Bản án 94/2018/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào lúc 11 giờ 50 phút ngày 20/7/2018, Lực lượng Công an thị trấn Bến Lức tiến hành kiểm tra hành chính đối tượng Huỳnh Minh tại khu phố 1, thị trấn Bến Lức, huyện Bến Lức. Quá trình làm việc, kiểm tra trên người của Minh phát hiện và thu giữ 01 túi ny lon màu trắng hàn kín hai đầu kích thước 3,5cm x2cm bên trong có nhiều hạt tin thể màu trắng, 01 điện thoại hiệu Nokia 5800 – XpressMusic, sim số 0162923559 vỏ máy màu đen và 01 con dao bấm bằng kim loại màu đen – đỏ mũi dao nhọn, sắc bén trong cóp xe. Minh khai nhận 01 túi ny lon màu trắng hàn kín hai đầu kích thước 3,5cm x2cm bên trong có nhiều hạt tinh thể màu trắng là ma túy đá do Minh mua của một người tên Thum (không rõ họ tên và địa chỉ) ở huyện Thủ Thừa vào ngày 20/7/2018 với giá 400.000đ để sử dụng. Trong lúc Minh cất giấu ma túy trong người thì bị phát hiện bắt giữ.

Tại Kết luận giám định số 3062/C54B ngày 23/7/2018 của Phân viện KHHS tại thành phố Hồ Chí Minh kết luận: Tinh thể màu trắng đựng trong 01 túi ny lon được niêm phong gửi giám định là ma túy, có khối lượng 0,5593 gram, loại Methamphetamine và hoàn lại mẫu sau giám định có khối lượng 0,5429 gram được niêm phong có chữ ký của Bùi Thúy Hằng và Lâm Hoài Thao.

Tại cáo trạng số 97/CT-VKSBL ngày 17/10/2018 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Bến Lức truy tố Huỳnh Minh về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm o khoản 2 Điều 249 của Bộ luật hình sự năm 2015.

Tại phiên tòa, bị cáo Huỳnh Minh hoàn toàn thừa nhận hành vi phạm tội bị cáo thực hiện đúng như nội dung cáo trạng đã nêu. Viện Kiểm sát nhân dân huyện Bến Lức truy tố bị cáo Huỳnh Minh về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm o khoản 2 Điều 249 của Bộ luật hình sự năm 2015 là đúng người, đúng tội đúng pháp luật, không oan.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Bến Lức trong phần luận tội đã phân tích, đánh giá tính chất, mức độ nguy hiểm của hành vi, các tình tiết tăng nặng và giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với bị cáo.

Bị cáo không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự.

Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: sau khi phạm tội Bị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, hiện hoàn cảnh gia đình bị cáo gặp khó khăn nên xem xét giảm cho bị cáo một phần về hình phạt theo quy định tại điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015.

Đề nghị Hội đồng xét xử:

Tuyên bố bị cáo Huỳnh Minh phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

Áp dụng điểm o khoản 2 Điều 249, điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 50, Điều 38 Bộ luật hình sự năm 2015:

Xử phạt bị cáo Huỳnh Minh từ 05 năm đến 06 năm tù, thời gian tù tính từ ngày 24/7/2018.

Xét thấy hoàn cảnh gia đình bị cáo khó khăn nên không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.

Đối với thanh niên tên Thum (không rõ họ tên và địa chỉ) là người bán ma túy cho Minh, hiện CQĐT Công an huyện Bến Lức tiếp tục điều tra làm rõ xử lý sau là phù hợp.

Về vật chứng:

- 01 xe mô tô biển số 62F3-0886 thuộc sở hữu của chị Hồ Thị Bạch Yến, hiện CQĐT Công an huyện Bến Lức đã trả lại cho chị Yến là phù hợp.

- 01 con dao bấm bằng kim loại màu đen – đỏ mũi dao nhọn, sắc bén, 01 chai nhựa màu trắng, nắp màu đỏ; 01 ống thủy tinh (nỏ) nên áp dụng Điều 47 Bộ luật Hình sự năm 2015, Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015 tịch thu tiêu hủy.

- 01 điện thoại hiệu Nokia 5800 – XpressMusic, sim số 01629235591, vỏ máy màu đen nên đề nghị áp dụng Điều 47 Bộ luật Hình sự năm 2015, Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015 tịch thu sung công quỹ Nhà nước.

- Mẫu sau giám định có khối lượng 0,5429 gram được niêm phong ký hiệu 3062/C54B có chữ ký của Bùi Thúy Hằng và Lâm Hoài Thao nên đề nghị áp dụng Điều 47 Bộ luật Hình sự năm 2015, Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015 tịch thu tiêu hủy.

(Vật chứng nêu trên hiện Chi cục thi hành án dân sự huyện Bến Lức đang tạm giữ).

Tại phiên tòa bị cáo thừa nhận hành vi của mình đúng như cáo trạng và lời luận tội của đại diện Viện kiểm sát đã nêu. Bị cáo, đại diện hợp pháp của bị cáo không tranh luận.

Bị cáo nói lời sau cùng: bị cáo biết hành vi của mình là vi phạm pháp luật, bị cáo xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Lời khai nhận của bị cáo tại phiên tòa phù hợp với lời khai tại cơ quan điều tra, lời khai của người đại diện hợp pháp của bị cáo, biên bản tạm giữ đồ vật tài liệu, biên bản niêm phong đồ vật, tài liệu, Bản kết luận giám định chất ma túy và các chứng cứ khác mà cơ quan điều tra đã thu thập được thẩm tra tại phiên tòa có đủ cơ sở khẳng định bị cáo Huỳnh Minh là đối tượng nghiện ma túy, không có nghề nghiệp ổn định, không tìm việc làm để lo cho bản thân và gia đình vào lúc 11 giờ 50 phút ngày 20/7/2018, Lực lượng Công an thị trấn Bến Lức tiến hành kiểm tra hành chính đối tượng Huỳnh Minh tại khu phố 1, thị trấn Bến Lức, huyện Bến Lức. Trong quá trình làm việc, kiểm tra trên người của Minh phát hiện và thu giữ 01 gói ny lon màu trắng hàn kín hai đầu kích thước 3,5cm x 2cm bên trong có nhiều hạt tinh thể màu trắng là ma túy đá có khối lượng là 0,5593 gram, loại Methamphetamine do Minh mua của một người thanh niên tên Thum (không rõ họ tên và địa chỉ) ở huyện Thủ Thừa vào ngày 20/7/2018 với giá 400.000đ để sử dụng. Trong lúc Minh cất giấu ma túy trong người thì bị phát hiện bắt giữ.

Như vậy có đủ cơ sở kết luận bị cáo Huỳnh Minh phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”, tội phạm và hình phạt được quy định tại Điều 249 Bộ luật hình sự năm 2015. Do ngày 05/7/2011 bị cáo bị Tòa án nhân dân quận 6, Tp. HCM xử phạt 02 năm tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”, đến ngày 05/4/2013 chấp hành xong, chưa được xóa án tích, tiếp tục đến ngày 01/12/2013, bị cáo bị Tòa án nhân dân huyện Bến Lức xử phạt 03 năm tù về tội “Cướp giật tài sản”, đến ngày 20/01/2017 chấp hành xong, chưa xóa án tích, bị cáo đã tái phạm, chưa được xóa án tích mà lại thực hiện hành vi phạm tội do cố ý nên thuộc trường hợp tái phạm nguy hiểm là tình tiết định khung tăng nặng trách nhiệm hình sự quy định tại điểm o khoản 2 Điều 249 Bộ luật hình sự năm 2015, do đó cáo trạng và lời luận tội của đại diện Viện kiểm sát là có căn cứ và đúng pháp luật không oan.

Hành vi trái pháp luật của bị cáo là rất nguy hiểm cho xã hội, bị cáo cũng thừa biết ma tuý là chất độc hại, gây nghiện làm tổn hại nghiêm trọng đến sức khỏe, tinh thần và thể chất con người nên Nhà nước thống nhất quản lý và nghiêm cấm mua bán, tàng trữ, vận chuyển, sử dụng trái phép chất ma tuý nhưng vì muốn có tiền để tiêu xài và thỏa mãn cơn nghiện nên bị cáo cất giấu trái phép chất ma túy để sử dụng, chứng tỏ bị cáo xem thường pháp luật, đã xâm phạm chính sách độc quyền quản lý của Nhà nước đối với các chất ma tuý, xâm phạm đến sức khoẻ và sự phát triển nòi giống của dân tộc, là tác nhân gây ra bệnh HIV, gây mất trật tự an toàn xã hội ở địa phương. Do đó cần áp dụng hình phạt buộc cách ly xã hội đối với bị cáo trong thời gian nhất định để giáo dục và phòng ngừa chung.

Bị cáo không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự.

Về tình tiết giảm nhẹ sau khi phạm tội bị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, hiện hoàn cảnh gia đình bị cáo gặp khó khăn nên xem xét giảm cho bị cáo một phần về hình phạt. theo quy định tại điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015.

- 01 xe mô tô biển số 62F3-0886 thuộc sở hữu của chị Hồ Thị Bạch Yến, hiện CQĐT Công an huyện Bến Lức đã trả lại cho chị Yến là phù hợp.

- 01 con dao bấm bằng kim loại màu đen – đỏ mũi dao nhọn, sắc bén nên áp dụng Điều 47 Bộ luật Hình sự năm 2015, Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015 tịch thu tiêu hủy.

- 01 chai nhựa màu trắng, nắp màu đỏ; 01 ống thủy tinh nên áp dụng Điều 47 Bộ luật Hình sự năm 2015, Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015 tịch thu tiêu hủy.

- 01 điện thoại hiệu Nokia 5800 – XpressMusic, sim số 01629235591, vỏ máy màu đen nên áp dụng Điều 47 Bộ luật Hình sự năm 2015, Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015 tịch thu sung công quỹ Nhà nước.

- Mẫu sau giám định có khối lượng 0,5429 gram được niêm phong ký hiệu 3062/C54B có chữ ký của Bùi Thúy Hằng và Lâm Hoài Thao nên áp dụng Điều 47 Bộ luật Hình sự năm 2015, Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015 tịch thu tiêu hủy.

(Vật chứng nêu trên hiện Chi cục thi hành án dân sự huyện Bến Lức đang tạm giữ).

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố: Bị cáo Huỳnh Minh phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý”.

Căn cứ vào điểm o khoản 2 Điều 249, điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 50, Điều 38 Bộ luật hình sự năm 2015:

Xử phạt bị cáo Huỳnh Minh 05 (năm) năm tù, thời gian tù tính từ ngày 24-7-2018.

2. Áp dụng Điều 329 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015: Tiếp tục tạm giam các bị cáo Huỳnh Minh trong thời hạn 45 (bốn mươi lăm) ngày kể từ ngày 16-11-2018 để đảm bảo thi hành án.

3. Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự năm 2015, Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015:

Tịch thu tiêu hủy:

- 01 con dao bấm bằng kim loại màu đen – đỏ mũi dao nhọn, sắc bén

- 01 chai nhựa màu trắng, nắp màu đỏ; 01 ống thủy tinh

- Mẫu sau giám định có khối lượng 0,5429 gram được niêm phong ký hiệu 3062/C54B có chữ ký của Bùi Thúy Hằng và Lâm Hoài Thao

Tịch thu sung công quỹ Nhà nước 01 điện thoại hiệu Nokia 5800 – XpressMusic, sim số 01629235591, vỏ máy màu đen.

(Vật chứng hiện Chi cục thi hành án dân sự huyện Bến Lức đang tạm giữ).

4. Áp dụng Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015, Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội buộc bị cáo Huỳnh Minh phải chịu 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

5. Án xử sơ thẩm công khai, bị cáo, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án có mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Nơi nhận:

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ

- Toà án nhân dân tỉnh Long An;

- Sở tư pháp tỉnh Long An;

Thẩm phán – Chủ tọa phiên toà

- Viện kiểm sát nhân dân huyện Bến Lức;

- Cơ quan Cảnh sát điều tra huyện Bến Lức;

- Nhà tạm giữ Công an huyện Bến Lức;

- Chi cục thi hành án dân sự huyện Bến Lức;

- Người tham gia tố tụng;

- Lưu hồ sơ, lưu án văn.

Lê Hùng Cường

Hội thẩm nhân dân

Chủ tọa phiên tòa

Lê Hùng Cường Nơi nhận:

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ

- Toà án nhân dân tỉnh Long An;

- Sở tư pháp tỉnh Long An;

Thẩm phán – Chủ tọa phiên toà

- Viện kiểm sát nhân dân huyện Bến Lức;

- Cơ quan Cảnh sát điều tra huyện Bến Lức;

- Nhà tạm giữ Công an huyện Bến Lức;

- Chi cục thi hành án dân sự huyện Bến Lức;

- Người tham gia tố tụng;

- Lưu hồ sơ, lưu án văn.

Lê Hùng Cường

Hội thẩm nhân dân

Chủ tọa phiên tòa Đặng Thị Bích Loan Nguyễn Hoàng Nam

Lê Hùng Cường