Bản án 92/2024/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài li u có trong hồ sơ vụ án và di n bi n tại phiên tòa, nội dung vụ án đư c tóm tắt như sau:

Hồi 12 gi 15 phút ngày 20/12/2023, tại đoạn đư ng Cao Thắng thuộc t 47, khu 5, phư ng Cao Thắng, thành ph Hạ Long, tỉnh Qu ng Ninh, Công an phư ng Cao Thắng, thành ph Hạ Long kiểm tra phát hi n, bắt qu tang Phạm Hồng Th có hành vi tàng tr trái phép chất ma t . ật ch ng thu gi tại ta trái của Phạm Hồng Th có 01 một t i nilon, bên trong có ch a chất tinh thể màu trắng.

Tại K t luận giám đ nh s 1807/KL-KTHS, ngày 25/12/2023 của Phòng kỹ thuật hình sự C ng an tỉnh Qu ng Ninh k t luận: Chất tinh thể màu trắng có trong 01 một gói nilon, thu gi của Phạm Hồng Th gửi giám đ nh là ma t , loại Methamphetamine, kh i lư ng 0,13 gam kh ng phẩ mư i ba gam);

Quá trình đi u tra, và tại phiên tòa Phạm Hồng Th khai:

cáo nghi n ma t loại Methamphetamine t n m 2020 cho đ n na , kho ng 11 gi 30 ph t ngà 20/12/2023, do có nhu cầu sử dụng ma t nên b cáo đ bắt xe m đi t nhà b cáo t 45, khu 5, phư ng C Th, thành ph H L, đi vào khu vực sân vận động Hà Lầm thuộc phư ng Hà Lầm, thành ph Hạ Long, để tìm mua ma t đá. Tại đâ b cáo gặp một ngư i đàn ng kh ng quen bi t, sau khi trò chu n thì b cáo đư c ngư i nà giới thi u tên Long, b cáo h i ngư i đó có ma t kh ng thì bán cho b cáo, ngư i nà nói có ma t bán với giá 300.000đ một gói và đưa cho b cáo 01 t i nilon ma t , b cáo nhận và đưa 300.000đ cho ngư i đó. cáo nhận ma t xong thì đi tìm nơi sử dụng, kho ng 12gi 15 ph t c ng ngà , b cáo đi đ n khu vực t 47, khu 5, phư ng Cao Thắng, thành ph Hạ Long, thì b cơ quan ch c n ng phát hi n, bắt qu tang, thu gi tại lòng bàn ta ph i b cáo có 01 một t i nilon bên trong có ch a ma t .

cáo th a nhận 01 một t i nilon bên trong có ch a chất tinh thể màu trắng b thu gi , đ ng là của b cáo, b cáo mua v với mục đích để sử dụng cho b n thân, nhưng chưa k p sử dụng thì b phát hi n. Th a nhận đư c ch ng ki n vi c niêm phong vật ch ng và trực ti p ký tên vào biên b n niêm phong và kh ng có ý ki n gì khác đ i với k t luận giám đ nh. ti n mua ma t là ti n do b cáo lao động mà có, b cáo kh ng bi t ngư i tên Long đâu, làm gì, th a nhận b n cáo trạng của Vi n kiểm sát nhân dân thành ph Hạ Long tru t đ i với b cáo đúng với hành vi b cáo đã thực hi n và đúng ngư i, đúng tội, không oan.

Ngư i làm ch ng anh Phạm Thành L, anh Ngu n Trư ng G có l i khai ph h p với l i khai của b cáo v vi c kho ng 12 gi 15 ph t ngà 20/12/2023, tại khu vực t 45, khu 5, phư ng Cao Thắng, thành ph Hạ Long, các anh nhìn thấ cơ quan C ng an kiểm tra một ngư i đàn ng, sau đó các anh thấ ngư i nà khai là Phạm Hồng Th, thu gi tại tay ph i của Phạm Hồng Th 01 một t i nilon, bên trong có ch a chất tinh thể màu trắng, Phạm Hồng Th khai đó là ma t đá, Th mua v để sử dụng, nhưng chưa k p sử dụng thì b phát hi n, bắt gi và ch ng ki n vi c cơ quan Công an niêm phong vật ch ng, ký tên vào biên b n niêm phong.

Tại b n cáo trạng s 53/CT – VKSHL ngày 22/02/2024, i n kiểm sát nhân dân thành ph Hạ Long tru t Phạm Hồng Th v tội Tàng tr trái phép chất ma tuý qu đ nh tại điểm c kho n 1 i u 249 Bộ luật Hình sự;

Tại phiên toà, đại di n i n kiểm sát nhân dân thành ph Hạ Long gi ngu ên qu t đ nh tru t Phạm Hồng Th theo nội dung b n cáo trạng và đ ngh Hội đồng xét xử:

- Áp dụng điểm c kho n 1 i u 249; điểm s kho n 1 i u 51 ộ luật hình sự;

Xử phạt Phạm Hồng Th t 15 mư i l m tháng tù đ n 18 mư i tám tháng tù v tội Tàng tr trái phép chất ma t , th i hạn t tính t ngà b bắt 20/12/2023.

- Áp dụng điểm c kho n 1 i u 47 ộ luật hình sự; điểm a kho n 2 i u 106 Bộ luật t tụng hình sự.

+ T ch thu tiêu hủ : 0,08 gam Methamphetamine mẫu vật hoàn lại sau giám đ nh bên trong phong bì niêm phong s 1807/KL – KTHS ngà 25/12/2023 của phòng Kỹ thuật hình sự C ng an tỉnh Qu ng Ninh;

Không áp dụng hình phạt b sung đ i với b cáo

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Tại phiên toà b cáo Phạm Hồng Th khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội. L i khai nhận tội của b cáo tại phiên tòa ph h p với chính l i khai của b cáo trong quá trình đi u tra, ph h p với nội dung b n cáo trạng, phù h p với vật ch ng đã thu gi , phù h p với l i khai của ngư i làm ch ng, c ng với các tài li u đi u tra khác có trong hồ sơ vụ án có đủ cơ s k t luận:

Hồi 12 gi 15 phút ngày 20/12/2023, tại đoạn đư ng Cao Thắng thuộc t 47, khu 5, phư ng Cao Thắng, thành ph Hạ Long, tỉnh Qu ng Ninh, Phạm Hồng Th có hành vi tàng tr trái phép 0,13 gam (không ph y một ba gam) ma túy, loại Methamphetamine, mục đích để sử dụng thì b C ng an phư ng Cao Thắng, thành ph Hạ Long, phát hi n bắt qu tang, thu gi toàn bộ vật ch ng.

B cáo Phạm Hồng Th có đủ n ng lực trách nhi m hình sự, phạm tội với lỗi c ý trực ti p. Hành vi của các b cáo là ngu hiểm cho x hội, đã xâm phạm trật tự qu n lý hành chính của nhà nước v chất gâ nghi n, làm trầm trọng thêm tình hình tội phạm ma tuý đ a phương. cáo Th đã thực hi n hành vi tàng tr trái phép 0,13 gam kh ng phẩ mư i ba gam) Methamphetamine, với mục đích để sử dụng, nhưng chưa k p sử dụng thì b phát hi n bắt gi . Hành vi phạm tội của b cáo Phạm Hồng Th đủ y u t cấu thành tội Tàng tr trái phép chất ma túy đư c qui đ nh tại điểm c kho n 1 i u 249 Bộ luật hình sự.

Điều 249 Bộ luật hình sự quy định:

“1. Người nào tàng trữ trái phép chất ma túy mà không nhằm mục đích mua bán, vận chuyển, sản xuất trái phép chất ma túy thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 01 năm đến 05 năm:

c) Heroine, Cocaine, Methamphetamine, Amphetamine, MDMA hoặc XLR-11 có khối lượng từ 0,1 gam đến dưới 05 gam;…”

B cáo không có tình ti t t ng nặng trách nhi m hình sự; nhưng có nhân thân xấu; tại phiên tòa và tại cơ quan đi u tra, b cáo thành khẩn khai báo, n n n h i c i, là tình ti t gi m nhẹ trách nhi m hình sự qu đ nh tại điểm s kho n 1 i u 51 ộ luật hình sự;

B cáo là ngư i không có ngh nghi p, không có thu nhập n đ nh, vì vậ không áp dụng hình phạt b sung đ i với b cáo.

0,08 gam Methamphetamine mẫu vật hoàn lại sau giám đ nh bên trong phong bì niêm phong s 1807/KL – KTH ngà 25/12/2023 của phòng Kỹ thuật hình sự C ng an tỉnh Qu ng Ninh là vật cấm lưu hành cần t ch thu tiêu hủ .

cáo Phạm Hồng Th ph i ch u án phí hình sự sơ thẩm theo qu đ nh.

B cáo có quy n kháng cáo theo quy đ nh tại kho n 1 i u 331 Bộ luật t tụng hình sự.

Vì các lẽ trên

QUYẾT ĐỊNH

- C n c vào: iểm c kho n 1 i u 249; điểm s kho n 1 i u 51 ộ luật hình sự

Xử phạt: Phạm Hồng Th 15 mư i l m tháng tù v tội "Tàng tr trái phép chất ma tuý", th i hạn chấp hành hình phạt t tính t ngà bắt 20/12/2023.

- Áp dụng: iểm c kho n 1 i u 47 ộ luật hình sự; điểm a kho n 2 i u 106 Bộ luật t tụng hình sự.

+ T ch thu tiêu hủ : 0,08 gam Methamphetamine mẫu vật hoàn lại sau giám đ nh bên trong phong bì niêm phong s 1807/KL – KTH ngà 25/12/2023 của phòng Kỹ thuật hình sự C ng an tỉnh Qu ng Ninh

Tình trạng vật ch ng, tài s n thể hi n tại biên b n giao nhận vật ch ng, tài s n s 144 ngà 01/3/2024 của Chi cục Thi hành án dân sự thành ph Hạ Long, tỉnh Qu ng Ninh.

- C n c : Kho n 2 i u 136 Bộ luật T tụng hình sự; iểm a kho n 1 i u 23 Ngh quy t s 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủ ban thư ng vụ Qu c Hội v m c thu, mi n, gi m, thu, nộp, qu n lý và sử dụng án phí và l phí Toà án

B cáo Phạm Hồng Th ph i ch u 200.000đ hai tr m nghìn đồng án phí hình sự sơ thẩm.

- V quy n kháng cáo: C n c vào kho n 1 i u 331; kho n 1 i u 333 Bộ luật T tụng hình sự;

B cáo có qu n kháng cáo trong th i hạn mư i l m ngà kể t ngà tuyên án.