Bản án 92/2020/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 13 giờ ngày 27/02/2020, tổ công tác Đội Cảnh sát giao thông trật tự Công an quận Lê Chân làm nhiệm vụ tại số 380 Thiên Lôi, phường Vĩnh Niệm, quận Lê Chân, Hải Phòng thì phát hiện Nguyễn Văn H, không đội mũ bảo hiểm, điều khiển xe máy biển kiểm soát 15B2-014.20 đi từ hướng ngã tư Phúc Tăng về hướng chùa Đồng Thiện. Khi thấy tổ công tác, H điều khiển xe quay ngược lại, đến cửa hàng bánh ngọt, số 368 Thiên Lôi thì dựng xe ở lòng đường rồi chạy vào trong nhà, nấp sau tủ kính. Tổ công tác phát hiện H có biểu hiện nghi vấn nên kiểm tra, thu giữ ở dưới đất, cách chân phải của H khoảng 10 cm có 01 túi nilon màu trắng kích thước 5 x 5 cm, bên trong có 01 túi nilon màu trắng kẹp viền xanh kích thước 1,5 x 1,5 cm, bên trong chứa tinh thể màu trắng, nghi là ma túy đá. Ngoài ra, còn thu giữ của H xe máy biển kiểm soát 15B2-014.20, 01 điện thoại Redmi màu đen, 01 ví da màu nâu, 01 căn cước công dân mang tên Nguyễn Văn H. Tổ công tác đã đưa H cùng vật chứng về trụ sở Công an phường Vĩnh Niệm lập biên bản tiếp nhận người bị bắt trong trường hợp phạm tội quả tang.

Tại Kết luận giám định số 94/KLGĐ ngày 29/02/2020 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an thành phố Hải Phòng kết luận: Tinh thể màu trắng gửi giám định là ma túy, có khối lượng: 0,44 gam, là loại Methamphetamine.

Tại Cơ quan điều tra, Nguyễn Văn H khai nhận: Khoảng 10 giờ ngày 27/02/2020, H điều khiển xe máy biển kiểm soát 15B2-014.20 từ nhà đến ngõ “nhà lá” trên đường Tô Hiệu, quận Lê Chân, Hải Phòng để tìm mua ma túy sử dụng cho bản thân. Đến nơi, H đi vào trong ngõ khoảng 20 mét, gặp và mua của 01 người đàn ông không quen biết 300.000 đồng ma túy đá, nhận 01 túi nilon màu trắng kích thước 5 x 5 cm, bên trong có 01 túi nilon màu trắng kẹp viền xanh kích thước 1,5 x 1,5 cm, bên trong chứa ma túy đá. H cất giấu túi ma túy vào túi áo phía trước bụng rồi điều khiển xe đến khu vực ngã tư Phúc Tăng, vòng vào đường Thiên Lôi. Đi được một đoạn thấy lực lượng Công an giao thông đang làm nhiệm vụ nên H vòng xe lại, đến trước cửa hàng bánh ngọt, số 368 Thiên Lôi thì dựng xe ở lòng đường rồi chạy vào nấp phía sau tủ kính và dùng tay phải lấy túi ma túy thả xuống đất cách chân phải của H khoảng 10 cm nhằm tránh sự phát hiện của lực lượng Công an. Ngay lúc này, lực lượng Công an đến bắt quả tang H và thu giữ ma túy.

Ngoài ra, H còn khai: Ngày 20/02/2020, H đã mua ma túy của người đàn ông (đã bán ma túy cho H vào ngày 27/02/2020) và đã sử dụng hết cho bản thân.

Về vật chứng: 01 phong bì niêm phong đựng lượng ma túy và vỏ bao bì được còn lại sau giám định, 01 điện thoại di động Redmi màu đen, 01 ví da màu nâu, 01 căn cước công dân mang tên nguyễn Văn H.

Tại bản Cáo trạng số 97/CT-VKS ngày 08/6/2020 của Viện Kiểm sát nhân dân quận Lê Chân, thành phố Hải Phòng đã truy tố bị cáo Nguyễn Văn H về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm c khoản 1 Điều 249 của Bộ luật Hình sự.

Tại phiên toà, bị cáo Nguyễn Văn H khai nhận hành vi đã thực hiện phù hợp với nội dung bản cáo trạng và các tài liệu khác có trong hồ sơ vụ án.

Kiểm sát viên tại phiên toà, giữ nguyên quyết định truy tố bị cáo về tội danh, điều luật áp dụng và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249, điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự, xử phạt: Bị cáo Nguyễn Văn H với mức án từ 18 đến 24 tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”. Không áp dụng hình phạt tiền là hình phạt bổ sung đối với bị cáo. Về vật chứng: Tịch thu tiêu huỷ 01 phong bì niêm phong đựng lượng ma túy và vỏ bao bì được còn lại sau giám định. Trả lại cho bị cáo 01 điện thoại di động Redmi màu đen, 01 ví da màu nâu và 01 căn cước công dân mang tên Nguyễn Văn H. Bị cáo phải nộp án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

- Về tố tụng:

- Về tội danh:

- Về tình tiết giảm nhẹ:

- Về hình phạt bổ sung:

- Về việc xử lý vật chứng:

- Về án phí:

- Về quyền kháng cáo đối với bản án:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

- Căn cứ vào điểm c khoản 1 Điều 249, điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự, xử phạt: Nguyễn Văn H 18 (mười tám) tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”. Thời hạn chấp hành hình phạt tù kể từ ngày 28/02/2020.

- Về việc xử lý vật chứng: Căn cứ vào điểm a khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự; căn cứ điểm a, c khoản 2, điểm a khoản 3 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự:

+ Tịch thu tiêu huỷ 01 phong bì niêm phong đựng lượng ma túy và vỏ bao bì được còn lại sau giám định.

+ Trả lại cho bị cáo Nguyễn Văn H 01 điện thoại di động Redmi màu đen, 01 ví da màu nâu và 01 căn cước công dân mang tên Nguyễn Văn H theo biên bản giao nhận tài sản, vật chứng ngày 10/6/2020 tại Chi cục Thi hành án dân sự quận Lê Chân, thành phố Hải Phòng.

- Về án phí: Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Toà án, buộc bị cáo Nguyễn Văn H phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

- Về quyền kháng cáo đối với bản án: Bị cáo Nguyễn Văn H được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm.

Trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thoả thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.