Bản án 92/2017/HSST — Hình sự

Nh©n danh

n íc céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam

Toµ ¸n nh©n d©n huyÖn Th¹ch ThÊt- Thµnh Phè Hµ Néi

- Thµnh phÇn Héi ®ång xÐt xö s¬ thÈm gåm cã:

ThÈm ph¸n - Chñ täa phiªn tßa: Bà Nguyễn Thị Thu Thuỷ

C¸c Héi thÈm nh©n d©n:1. ¤ng NguyÔn V¨n ChiÕn

2. Ông Đặng Văn Tần

- Th ký phiªn tßa: Bµ NguyÔn ThÞ Hµ, Thẩm tra viên, Toµ ¸n nh©n d©n huyÖn Th¹ch ThÊt, thµnh phè Hµ Néi.

- §¹i diÖn ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n huyÖn Th¹ch ThÊt tham gia phiªn toµ: Ông Triệu Văn Tiến, KiÓm s¸t viªn.

Ngµy 15 th¸ng 12 n¨m 2017, t¹i Trụ sở Toà án nhân dân huyÖn Th¹ch ThÊt xÐt xö s¬ thÈm vô ¸n h×nh sù thô lý sè 87/2017/HSST ngµy 22 th¸ng 11 n¨m 2017 ®èi víi bÞ c¸o:

Lê Văn H sinh năm 1963 Nơi ĐKHKTT: Thôn Phú Thụ, xã Lại Thượng, huyện Thạch Thất, Thành phố Hà Nội; Nơi ở: Thôn Phú Thụ, xã Lại Thượng, huyện Thạch Thất, Thành phố Hà Nội; Nghề nghiệp: Lao động tự do;Trình độ văn hoá: 03/10; Con ông Lê Văn B , sinh năm 1924 (Đã chết) và bà Nguyễn Thị N , sinh năm 1926 (Đã chết); Có vợ là Vương Thị O , sinh năm 1971 và có 03 con trong đó lớn nhất sinh năm 1991; nhỏ nhất sinh năm 2001; Tiền án, tiền sự: Chưa; Tạm giữ từ ngày 18/8/2017; Tạm giam ngày 24/8/2017 đến nay. Hiện bị can đang bị tạm giam tại Trại tạm giam số 01 Công an TP Hà Nội - Số giam 4655P1 – B4. Danh bản, chỉ bản số 237 ngày 20/8/2017 lập tại Công an huyện Thạch Thất. Có mặt.

* Ng êi lµm chøng:

1. Anh Kiều Văn Tr , sinh năm 1978; vắng mặt;

2. Khuất Văn Q , sinh năm 1979; có mặt;

3. Kiều Văn Th , sinh năm 1993; vắng mặt;

4. Hoàng Văn N , sinh năm 1985; có mặt;

Đều cư trú tại: Thôn Phú Thụ, xã Lại Thượng, huyện Thạch Thất, TP Hµ Néi.

5. Nguyễn Văn Ph , sinh năm 1990; có mặt;

6. Khuất Văn Đ , sinh năm 1977; có mặt;

7. Khuất Đình V , sinh năm 1985; có mặt;

Đều cư trú tại: Thôn Thanh Câu, xã Lại Thượng, huyện Thạch Thất, TP Hµ Néi.

8. Nguyễn Đức C , sinh năm 1983; vắng mặt;

9. Khuất Duy G , sinh năm 1988; vắng mặt;

10. Khuất Văn Ng , sinh năm 1978; vắng mặt;

11. Nguyễn Hồng Q , sinh năm 1980; vắng mặt;

12. Khuất Gia N , sinh năm 1986; vắng mặt;

Đều cư trú tại: Thôn Cẩm Bào, xã Cẩm Yên, huyện Thạch Thất, TP Hµ Néi.

13. Nguyễn Hồng D , sinh năm 1994; có mặt;

Nơi cư trú: Thôn Yên Mỹ, xã Bình Yên, huyện Thạch Thất, TP Hµ Néi.

NéI DUNG Vô ¸N:

Qua các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và quá trình xét hỏi, tranh luận tại phiên toà, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 20 giờ, ngày 24/4/2017 Hoàng Văn N , Kiều Văn Th , Nguyễn Văn Ph , Khuất Đinh V , Khuất Văn Ng , Nguyễn Đức C , Nguyễn Hồng Q , Khuất Gia N , Khuất Văn Th (Sinh năm 1979, HKTT: thôn Phú Thụ, xã Lại Thượng, huyện Thạch Thất, Thành phố Hà Nội) và Kiều Văn H (Sinh năm 1989, HKTT: thôn Phú Thụ, xã Lại Thượng, huyện Thạch Thất, Thành phố Hà Nội) đến quán bi- a của Khuất Duy G để chơi bi- a. Lúc này Kiều Văn Tr gọi điện thoại cho G hỏi: “Có ai chơi ở nhà đấy không”, G trả lời: “Có”, tiếp đó Tr gọi điện cho Lê Văn H bàn bạc với H và nhờ H tìm địa điểm để tổ chức đánh bạc, Hi đồng ý. Sau đó, H bàn bạc với Nguyễn Hồng D (là nhân viên vận hành trạm bơm Phú Thụ) cho các đối tượng tham gia đánh bạc tại trạm bơm Phú Thụ, xã Lại Thượng, huyện Thạch Thất, Thành phố Hà Nội rồi thu tiền hồ phế của các đối tượng tham gia đánh bạc để lấy tiền tiêu xài, D đồng ý. Được sự nhất trí của D g, H báo cho Tr là bảo các đối tượng đánh bạc đến trạm bơm tiêu Phú Thụ đánh bạc. Tr liền gọi điện nói với G: “Bảo anh em xuống trạm bơm Phú Thụ đánh bạc”, G liền nói với những người đang có mặt tại quán bi- a: “Anh Tr bảo xuống trạm bơm Phú Thụ đánh bạc”. Sau đó, G , Nam, Th , Ph , V , Ng , C , H Q , N và anh Th , anh H đi từ nhà G đến trạm bơm Phú Thụ, trên đường đi thì gặp Khuất Văn Q t và Khuất Văn Q cũng đi cùng tham gia đánh bạc. Khoảng 21 giờ 30 phút cùng ngày, Tr cùng các đối tượng đánh bạc đến tạm bơm Phú Thụ, Hiền đưa các đối tượng đánh bạc vào tầng hầm chứa máy bơm, Hiền đã chuẩn bị bát sứ, đĩa sứ và chiếu cói sẵn để đánh bạc bằng hình thức đánh “xóc đĩa” sát phạt nhau bằng tiền Việt Nam đồng, N ngồi cắt quân vị. Khi các đối tượng tham gia đánh bạc, Tr phân công D và H làm nhiệm vụ canh gác bên ngoài cho xới bạc. Các đối tượng đánh bạc dưới hình thức “xóc đĩa”, G là người xóc cái, các đối tượng tham gia đánh bạc gồm: Tr , Văn Q , N , Th , Phúc, Đ , V , Ng , Hồng Q , C N , còn anh H và anh Th không tham gia đánh bạc.

Các đối tượng đánh bạc đến khoảng 23 giờ 40 phút ngày 24/4/2017 thì bị Công an huyện Thạch Thất, thành phố Hà Nội phối hợp với Công an xã Lại Thượng bắt quả tang, lúc này H chạy trốn.

Tang vật thu giữ gồm: 01 bát sứ, 01 đĩa sứ, 04 quân vị hình tròn, 01 chiếu cói và số tiền 9.400.000đ (Chín triệu bốn trăm nghìn đồng) trên chiếu bạc và số tiền 14.500.000đ (Mười bốn triệu năm trăm nghìn đồng) ở xung quanh chiếu bạc.

Kiểm tra người các đối tượng có mặt tại sới bạc không thu giữ gì.

Ngày 13/7/2017 Cơ quan CSĐT Công an huyện Thạch Thất – TP Hà Nội đã ra Quyết định truy nã; Quyết định tách vụ án hình sự; Quyết định tạm đình chỉ điều tra vụ án; điều tra bị can đối với Lê Văn Hiền về tội “Tổ chức đánh bạc” theo quy định tại Điều 249 BLHS.

Ngày 18/8/2017 Lê Văn H đã đến Công an phường Bách Khoa – Hai Bà Trưng đầu thú và khai nhận hành vi phạm tội của mình như nội dung vụ án đã nêu trên.

Quá trình điều tra và tại phiên toà bị cáo Lê Văn H , những người tham gia tố tụng không có ý kiến hoặc khiếu nại gì về các chứng cứ đã thu thập có trong hồ sơ vụ án.

T¹i b¶n c¸o tr¹ng sè 90/KSĐT ngµy 21 th¸ng 11 n¨m 2017 của ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n huyÖn Th¹ch ThÊt, thµnh phè Hµ Néi truy tè bÞ c¸o Lê Văn Hi vÒ téi “ Tổ chức đánh bạc”.

ĐÒ nghÞ Hội đồng xét xử:

¸p dông kho¶n 1 khoản 3 §iÒu 249, Điều 33, ®iÓm, p kho¶n 1, khoản 2 §iÒu 46 Bé luËt h×nh sù; Xö ph¹t bÞ c¸o Lê Văn H tõ 12 tháng đến 15 tháng tù. Phạt bổ sung bị cáo từ 5 triệu đến 7 triệu đồng.

BÞ c¸o đề nghị Héi ®ång xÐt xö giảm nhẹ hình phạt.

nhËn ®Þnh cña héi ®ång xÐt xö:

Trªn c¬ së néi dung vô ¸n, c¨n cø vµo c¸c tµi liÖu trong hå s¬ vô ¸n ®· ® îc thÈm tra, xÐt hái, tranh luËn t¹i phiªn toµ, Héi ®ång xÐt xö nhËn thÊy nh sau:

Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an huyện Thạch Thất, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện Thạch Thất, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo, những người tham gia tố tụng không có người nào có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

T¹i phiªn toµ, bÞ c¸o Lê Văn H đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội như nội dung bản cáo trạng đã truy tố. Lời khai nhận tội của bị cáo phù hợp với lời khai Người làm chứng và các tài liệu có trong hồ sơ vụ án. Hội đồng xét xử có đủ căn cứ để kết luận: Khoảng 23 giờ 40 phút ngày 24/4/2017 tại tầng hầm Trạm bơm tiêu Phú Thụ thuộc thôn Phú Thụ xã Lại Thượng, huyện Thạch Thất, Đội Cảnh sát hình sự Công an huyện Thạch Thất phối hợp với Công an xã Lại Thượng, huyện Thạch Thất kiểm tra, phát hiện và bắt quả tang các đối tượng Kiều Văn Tr , Khuất Văn Q , Kiều Văn Th , Nguyễn Văn Ph , Khuất Văn Đ , Hoàng Văn N , Nguyễn Đức C , Khuất Duy G , Khuất Đình V , Khuất Văn Ng, Nguyễn Hồng Qt và Khuất Gia N đánh bạc bằng hình thức đánh xóc đĩa ăn tiền. Tang vật thu giữ gồm: 01 bát sứ, 01 đĩa sứ, 04 quân vị hình tròn, 01 chiếu cói và số tiền 23.900.000đ (hai mươi ba triệu chín trăm nghìn đồng) sử dụng vào mục đích đánh bạc. Đối với Lê Văn Hiền là người đã cùng Kiều Văn Trường tổ chức sới bạc, chuẩn bị địa điểm, bát, đĩa sứ và chiếu cói để đánh bạc đồng thời làm nhiệm vụ canh gác bên ngoài xới bạc. Hành vi của bị cáo đã phạm vào tội “Tổ chức đánh bạc” theo khoản 1 Điều 249 Bộ luật Hình sự. Viện kiểm sát truy tố bị cáo theo tội danh và điều luật viện dẫn áp dụng nêu trên là có căn cứ và đúng pháp luật.

Khi Quyết định hình phạt, Hội đồng xét xử thấy: Bị cáo không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự.

Về tình tiết giảm nhẹ: Quá trình điều tra và tại phiên toà ®· thµnh khÈn khai b¸o, ¨n n¨n hèi c¶i về hành vi phạm tội. Bị cáo tự nguyện ra Cơ quan điều tra xin đầu thú. Do đó, bị cáo được hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy ®Þnh t¹i ®iÓm p kho¶n 1, khoản 2 ĐiÒu 46 cña Bé luËt h×nh sù.

Xét về tính chất, mức độ hậu quả hành vi phạm tội của bị cáo gây ra là nguy hiểm cho xã hội, sau khi phạm tội đã bỏ trốn, gây khó khăn cho công tác điều tra, truy tố. Do vậy, cÇn ph¶i cã biÖn ph¸p xö lý nghiªm kh¾c ®èi víi bÞ c¸o, c¸ch ly khái ®êi sèng x· héi mét thêi gian nh»m gi¸o dôc bÞ c¸o vµ phßng ngõa téi ph¹m chung.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát đề nghị phạt bổ sung đối với bị cáo. Tuy nhiên, xét thấy bị cáo có hoàn cảnh kinh tế khó khăn nên miễn áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.

Đối với Kiều Văn Tr , Khuất Văn Q , Kiều Văn Th, Nguyễn Văn Ph , Khuất Văn Đ , Hoàng Văn N , Nguyễn Đức C , Khuất Duy G , Khuất Đình V , Khuất Văn Ng , Nguyễn Hồng Q và Khuất Gia N đã bị xét xử tại Bản án số 67 ngày 21/9/2017 của Tòa án nhân dân huyện Thạch Thất và b¶n ¸n H×nh sù phóc thÈm sè 606/2017/HSPT ngµy 23/8/2017 cña Toµ ¸n nh©n d©n thµnh phè Hµ Néi.

Về xử lý vật chứng: Đã giải quyết tại Bản án số 67 ngày 21/9/2017 của Tòa án nhân dân huyện Thạch Thất.

BÞ c¸o ph¶i chÞu ¸n phÝ h×nh sù s¬ thÈm theo quy ®Þnh cña ph¸p luËt.

V× c¸c lÏ trªn;

quyÕt ®Þnh:

Tuyªn bè: BÞ c¸o Lê Văn H ph¹m téi “Tổ chức đánh bạc”;

¸p dông kho¶n 1 ĐiÒu 249; Điều 33, ®iÓm p kho¶n 1, khoản 2 ĐiÒu 46 cña Bé luËt h×nh sù.

Xö ph¹t bÞ c¸o Lê Văn H 12 (mười hai) tháng tù, thêi h¹n tï ® îc tÝnh tõ ngày 18/8/2017.

VÒ ¸n phÝ: C¨n cø ĐiÒu 99 cña Bé luËt tè tông h×nh sù; kho¶n 1 §iÒu 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH 14;

BÞ c¸o Lê Văn H phải chịu 200.000® (hai trăm nghìn đồng) ¸n phÝ h×nh sù s¬ thÈm.

Về quyền kháng cáo: Căn cứ Điều 231, Điều 234 Bộ luật Tố tụng Hình sự.

BÞ c¸o Lê Văn H cã quyÒn kh¸ng c¸o trong thêi h¹n 15 ngµy kÓ tõ ngµy tuyªn ¸n. N¬i nhËn:

Tm. Héi ®ång xÐt xö s¬ thÈm

- TAND thµnh phè Hµ néi

ThÈm ph¸n - Chñ täa phiªn tßa

- CA, VKSND, THA huyÖn Th¹ch ThÊt;

- BÞ c¸o;

- Những người tham gia tố tụng;

- UBND xã Lại Thượng;

- L u HS, VP.

Nguyễn Thị Thu Thuỷ

Héi thÈm nh©n d©n

ThÈm ph¸n - chñ täa phiªn tßa