Bản án 91/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Qua các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và quá trình xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 12 giờ 30 phút ngày 01/10/2021, tại đoạn đường Lý Thường Kiệt, khu phố P, thị trấn L, Nguyễn Thanh C và Lâm Thủy Ng đang điều khiển xe mô tô biển số 86B2-645… có biểu hiện nghi vấn nên yêu cầu dừng xe kiểm tra, Lâm Thủy Ng ném bịch nilon nhỏ xuống đường nên bị phát hiện kiểm tra bên trong bịch có bơm kim tiêm và tờ giấy bạc cuộn tròn, trong tờ giấy bạc có 02(Hai) đoạn ống nhựa màu vàng sọc trắng hàn kín hai đầu, kích thước 1,5x 01 cm, bên trong có chứa tinh thể màu trắng. Ng và C khai là ma túy mua của Nguyễn Văn Tr (T), sinh năm 1979 ở thôn L 200.000 đồng, mục đích Ng và C sử dụng. Công an lập biên bản thu giữ tang vật cùng xe mô tô và điện thoại di động hiệu Samsung cáo gắn sim 0356638341.Đến khoảng 13 giờ ngày 01/10/2021, tại đoạn đường Lý Thường Kiệt, khu phố P, thị trấn L, Trần Vĩnh T và Dường Phát S đang điều khiển xe mô tô biển số 86K1-61…có biểu hiện nghi vấn nên yêu cầu dừng xe kiểm tra.Trần Vĩnh T ném bịch nilon nhỏ xuống đất nên bị phát hiện, kiểm tra bên trong bịch có bơm kim tiêm và tờ giấy bạc cuộn tròn, trong tờ giấy bạc có 03(Ba) đoạn ống nhựa, trong đó có 02 ống nhựa màu vàng sọc trắng, kích thướt 1,5x 01 cm, 01 đoạn ống nhựa sọc xanh, kích thướt 01 x01 cm, đều được hàn kín hai đầu, bên trong có chứa tinh thể màu trắng.Tắc và Siếng khai là ma túy mua của Nguyễn Văn Tr (T), sinh năm 1979 ở thôn L với số tiền 500.000 đồng mục đích sử dụng.Sau khi mua xong đã sử dụng tại chổ 02 tép, còn 3 tép để tiếp tục sử dụng bị công an phát hiện lập biên bản thu giữ cùng xe mô tô biển số 86K1-6127 và điện thoại di động hiệu NoKia màu đen.

Vào lúc 15 giờ 10 phút trên cơ sở lời khai của những người mua ma túy cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện BB ra lệnh giữ người khẩn cấp đối với Nguyễn Văn Tr phát hiện trên người Nguyễn Văn Tr đang cất giấu 02(Hai) đoạn ống nhựa màu vàng sọc trắng, bên trong chứa tinh thể màu trắng, Tr khai nhận là Heroin và khám xét khẩn cấp nơi ở Nguyễn Văn Tr phát hiện:01(Một) hộp nhựa hình tròn màu đỏ bên trong có chứa 35 đoạn ống nhựa được hàn kín hai đầu(23 đoạn ống nhựa màu vàng sọc trắng, 12 đoạn ống nhựa màu vàng sọc xanh, kích thướt 1,5 x 01 cm bên trong có chứa tinh thể màu trắng; 01(Một) hộp nhựa hình tròn màu trắng bên trong có chứa 61 đoạn ống nhựa được hàn kín hai đầu (gồm 37 đoạn ống nhựa màu vàng sọc trắng, 20 đoạn ống nhựa màu trắng sọc trắng và 04 đoạn ống nhựa màu xanh lá cây sọc trắng, có kích thướt 1,5 x 01 cm, bên trong có chứa tinh thể màu trắng; 01(Một) chiếc điện thoại di động màu xanh hiệu Xiaomi Model M2101K9AG; 01 (Một) điện thoại di động màu xanh nhãn hiệu BUK; 272 cây ống hút nhựa, kích thước 20cm (trong đó có 54 cây ống hút màu xanh dương sọc trắng, 49 cây ống hút màu vàng sọc trắng và 77 cây ống hút màu xanh lá cây sọc trắng); 30 đoạn ống nhựa kích thướt 1,5cm; 03 cây kéo màu xanh kích thước 13cm; 07 cây dao lam đã qua sử dụng; 05 quẹt ga màu đỏ; 02 quẹt ga màu xanh và 26.930.000 đồng cơ quan điều tra lập biên bản thu giữ tang vật và Cơ quan điều tra trưng cầu giám định chất ma túy đối với:

- 02(Hai) đoạn ống nhựa màu vàng sọc trắng hàn kín hai đầu, kích thước 1,5x1 cm, bên trong có chứa tinh thể màu trắng, có chữ ký của Nguyễn Thanh C, Lâm Thủy Ng, Nguyễn Văn Tr, Nguyễn Trần Thanh T được niêm phong ký hiệu M1;

- 02(Hai) đoạn ống nhựa màu vàng sọc trắng, kích thước 1,5x 1 cm, 01(Một) đoạn ống nhựa xọc xanh, kích thước 01 x01 cm, đều được hàn kín hai đầu, bên trong có chứa tinh thể màu trắng có chữ ký của Trần Vĩnh T và dường Phát Siếng, Nguyễn Văn Trí, Nguyễn Trần Thanh T được niêm phong ký hiệu M2

- 02(Hai) đoạn ống nhựa màu vàng sọc trắng bên trong chứa tinh thể màu trắng được hàn kín hai đầu có kích thước 1,5 x 01 cm có chữ ký của Nguyễn Văn Tr, Phạm Xuân V, Nguyễn Trần Thanh T được niêm phong ký hiệu M3

- 23(Hai mươi ba) đoạn ống nhựa màu vàng sọc trắng, 12(Mười hai) đoạn ống nhựa màu vàng sọc xanh, kích thướt 1,5 x01 cm bên trong có chứa tinh thể màu trắng; 37(Ba mươi bảy) đoạn ống nhựa màu vàng sọc trắng, 20 (Hai mươi)đoạn ống nhựa màu trắng sọc trắng và 04(Bốn) đoạn ống nhựa màu xanh lá cây sọc trắng, có kích thước 1,5 x 01 cm, bên trong có chứa tinh thể màu trắng có chữ ký của Nguyễn Văn Trí, Nguyễn Trần Thanh T và Phạm Xuân V được niêm phong kí hiệu M4.

Tại bản kết luận giám định số 1186/KLGĐ-PC09 ngày 07/10/2021 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh BT, kết luận:

-Mẫu M1 gửi giám định có khối lượng 0,0443gam là Heroin

-Mẫu M2 gửi giám định có khối lượng 0,0695gam là Heroin

-Mẫu M3 gửi giám định có khối lượng 0,0439gam là Heroin

-Mẫu M4 gửi giám định có khối lượng 2,2742gam là Heroin.

Nguyễn Văn Trí thừa nhận số ma túy Công an thu giữ của Lâm Thủy Ng và của Trần Vĩnh T là ma túy Nguyễn Văn Tr bán cho Nguyễn Thanh Cvà Dường Phát S và khai nhận số ma túy thu giữ trên người và nơi ở của Nguyễn Văn Tr là ma túy Nguyễn Văn Tr mua của người tên Dậu tại thị trấn C với số tiền 4.000.000 đồng về mục đích bán lại cho các đối tượng nghiện ma túy.

Ngoài ra Nguyễn Văn Tr, Dường Phát S và Nguyễn Thanh C còn thừa nhận Nguyễn Văn Tr đã bán cho Dường Phát S 02 tép ma túy lấy 200.000 đồng vào lúc 6 giờ 30 phút ngày 30/9/2021 tại khu vực phía sau trường THCS BB 1, bán cho Nguyễn Thanh C 02 tép ma túy với số tiền 200.000 đồng tại hẽm nhà nghỉ Phúc An Kh lúc 12 giờ ngày 30/9/2021.

Tang vật chứng vụ án:

+Mẫu vật gửi đến giám định mẫu M1 ký hiệu 1186/1 có chữ ký giám định viên Nguyễn Hồng Th và có hình dấu tròn màu đỏ của phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh BT trong quá trình giám định phân tích hết.

+Mẫu M2 ký hiệu 1186/2 có chữ ký giám định viên Nguyễn Hồng Th và có hình dấu tròn màu đỏ của phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh BT trong quá trình giám định phân tích hết.

+Mẫu M3 ký hiệu 1186/3 có chữ ký giám định viên Nguyễn Hồng Th và có hình dấu tròn màu đỏ của phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh BT trong quá trình giám định phân tích hết.

+Mẫu M4 ký hiệu 1186/4 có chữ ký giám định viên Nguyễn Hồng Th và có hình dấu tròn màu đỏ của phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh BT hoàn lại còn sau giám định là 2,0837gam.

+01 chiếc điện thoại di động màu xanh nhãn hiệu Xiaomi Model M2101K9AG và 01 chiếc điện thoại di động màu xanh nhãn hiệu BUK.

+54 cây ống hút màu xanh dương sọc trắng,

+49 cây ống hút màu vàng sọc trắng

+77 cây ống hút màu xanh lá cây sọc trắng)

+30 đoạn ống nhựa kích thước 1,5cm

+03 cây kéo màu xanh kích thước 13cm

+07 cây dao lam đã qua sử dụng

+05 quẹt ga màu đỏ

+02 quẹt ga màu xanh

(Đã chuyển kho Chi cục thi hành án dân sự huyện BB ngày 01/7/2022)

+Số tiền 26.930.000(Hai mươi sáu triệu chín trăm ba mươi nghìn) đồng cơ quan điểu tra đã nộp vào tài khoản Chi cục thi hành án dân sự huyện BB ngày 20/4/2022.

+Đối với 01 chiếc xe mô tô biển số 86K1-6127 của mẹ Trần Vĩnh T là Trềnh Và L, T dùng xe chở S đi mua ma túy, bà L không biết nên cơ quan điều tra đã trả lại xe cho bà L và 01 chiếc xe mô tô biển số 86B2-645… của Lâm Sơn Ng, Nguyễn Thanh C mượn sử dụng xe đi mua ma túy, Lâm Sơn Ng không biết nên cơ quan điều tra đã trả lại cho Lâm Sơn Ng.

+Đối với hành vi cất giấu 02 tép ma túy của Nguyễn Thanh C và Lâm Thủy Ng và Dường Phát S, Trần Vĩnh T chưa đủ yếu tố cấu thành tội tàng trữ trái phép chất ma túy nên cơ quan điều tra chuyển công an xã N xử lý hành chính cùng tang vật là 01 Điện thoại di động hiệu Samsung có gắn sim 0356638341 thu giữ của Lâm Thủy Ng và điện thoại di động hiệu NoKia màu đen thu giữ của Dường Phát S cùng hai bơm tiêm đã qua sử dụng.

Tại bản cáo trạng số 63/CT-VKS-HBB ngày 09/6/2022 Viện kiểm sát nhân dân huyện BB truy tố bị cáo Nguyễn Văn Tr về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” quy định tại điểm b khoản 2 Điều 251 Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Tại phiên tòa, Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện BB sau khi luận tội, giữ nguyên truy tố bị cáo Nguyễn Văn Tr như cáo trạng đã trúy tố;

Đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm b khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51(thành khẩn khai báo, chưa có tiền án, tiền sự); Điều 38 Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi bổ sung năm 2017 tuyên bố bị cáo Nguyễn Văn Tr phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy” với mức hình phạt từ 08(Tám)-09(Chín) năm tù.

+Hình phạt bổ sung: Không

-Xử lý tang vật chứng của vụ án:Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự năm 2015 sữa đổi, bổ sung năm 2017 và Điều 106 Bộ luật Tố tụng Hình sự năm 2015 đề nghị:

+Tịch thu tiêu hủy: 2,0837gam Heroin được niêm phong trong phong bì ký hiệu 1186/4 và tiêu hủy 01 phong bì niêm phong ký hiệu 1186/3; 01 phong bì niêm phong ký hiệu 1186/2; 01 phong bì niêm phong ký hiệu 1186/1 còn nguyên vẹn bên ngoài có chữ ký giám định viên Nguyễn Hồng Thích và có dấu tròn đỏ của Phòng kỹ thuật công an tỉnh Bình Thuận và 54 cây ống hút màu xanh dương sọc trắng, 49 cây ống hút màu vàng sọc trắng, 77 cây ống hút màu xanh lá cây sọc trắng, 30 đoạn ống nhựa kích thước 1,5cm, 03 cây kéo màu xanh kích thước 13cm, 07 cây dao lam đã qua sử dụng, 05 quẹt ga màu đỏ, 02 quẹt ga màu xanh.

+Tịch thu sung vào Ngân sách nhà nước: 01 chiếc điện thoại di động màu xanh nhãn hiệu BUK của Nguyễn Văn Tr dùng vào việc phạm tội.

+ Buộc Nguyễn Văn Tr phải nộp lại 1.100.000 (Một triệu một trăm nghìn) đồng là thu nhập do phạm tội mà có.

+ Trả lại 01 chiếc điện thoại di động màu xanh nhãn hiệu Xiaomi Model M2101K9AG và số tiền 26.930.000(Hai mươi sáu triệu chín trăm ba mươi nghìn) đồng không liên quan vụ án.

-Ý kiến của bị cáo Nguyễn Văn Tr thừa nhận số ma túy thu của Lâm Thủy Ng, Nguyễn Thanh C có khối lượng 0,0443 gam Heroin và số ma túy thu của Trần Vĩnh T và Dường Phát S có khối lượng 0,0695gam Heroin là ma túy bị cáo Tr đã bán cho Nguyễn Thanh C và Dường Phát S ngày 01/10/2021 với số tiền 700.000(Bảy trăm nghìn) và ngày 30/9/2021 Nguyễn Văn Tr bán 400.000(Bốn trăm nghìn) đồng ma túy cho Nguyễn Thanh C và Dường Phát S.Số ma túy thu trên người Nguyễn Văn Tr có khối lượng 0,0439gam và thu nơi ở Nguyễn Văn Tr có khối lượng 2,2743gam là ma túy bị cáo mua 4.000.000(Bốn triệu) đồng của người tên Dậu cất giấu trong phòng ngủ của bị cáo mục đích bán nhưng chưa bán bị phát hiện và xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt.

- Ý kiến của người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan Lâm Thủy Ng có mặt tại phiên tòa khai có cùng Nguyễn Thanh C đi mua 2 lần ma túy của Nguyễn Văn Trí do C chở đi nhưng không trực tiếp vào mua với Tr. Số ma túy phát hiện là do Nguyên Thanh C đi mua về sử dụng chung.Thống nhất về sử lý vật chứng không yêu cầu gì.

- Ý kiến của người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan Nguyễn Thị Bé B trình bày số tiền 26.930.000 đồng cơ quan điều tra thu giữ trong thùng gạo là tiền của Nguyễn Thị Bé B và chiếc điện thoại hiệu Xiaomi là của Nguyễn Thị Bé B cho con gái sử dụng không liên quan đến việc Nguyễn Văn Tr mua bán trái phép chất ma túy, đề nghị Hội đồng xét xử xem xét trả lại cho Nguyễn Thị Bé B.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Hội đồng xét xử đánh giá các hành vi, quyết định của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện là hợp pháp và đúng pháp luật.

Tại phiên tòa vắng mặt người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan Dường Phát Siếng, Nguyễn Thanh C, Trần Vĩnh T nhưng Hội đồng xét xử xử vắng mặt người có quyền lợi liên quan là phù hợp quy định tại Điều 293 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015.

-Đối với 01 chiếc điện thoại di động màu xanh nhãn hiệu BUK của bị cáo dùng liên hệ mua bán ma túy nên tịch thu sung vào ngân sách nhà nước theo quy định tại Điều 47 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017 và Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015;

(Các vật chứng đã chuyển kho Chi cục thi hành án dân sự huyện BB ngày 01/7/2022).

-Đối với số tiền 1.100.000 đồng bị cáo Nguyễn Văn Tr thu được do mua bán ma túy đây là khoản thu lợi bất chính từ việc phạm tội nên bị cáo Nguyễn Văn Tr phải nộp lại sung vào Ngân sách nhà nước.

-Đối với 01chiếc điện thoại di động màu xanh nhãn hiệu Xiaomi Model M2101K9AG cơ quan điểu tra thu giữ chuyển kho Chi Cục thi hành án huyện BB ngày 01/7/2022 và số tiền 26.930.000 (Hai mươi sáu triệu chín trăm ba mươi nghìn) đồng cơ quan điều tra đã nộp vào tài khoản Chi cục thi hành án dân sự huyện BB ngày 20/4/2022 là tiền của vợ bị cáo Nguyễn Thị Bé B và tài sản cá nhân của Nguyễn Thị Bé B không liên quan đến việc phạm tội nên trả lại cho Nguyễn Thị Bé B được quy định tại Điều 47 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017 và Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015 là có căn cứ chấp nhận.

Vì các lẽ trên.

QUYẾT ĐỊNH.

Căn cứ vào:- Điểm b, khoản 2, khoản 5 Điều 251; điểm s khoản 1, 2 Điều 51; Điều 38; khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi bổ sung năm 2017.

- Khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015.

- Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015; Điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội 14 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án.

Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Văn Tr phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Văn Tr 09 (Chín) năm tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.Thời hạn từ tính từ ngày bắt 01/10/2021.

-Hình phạt bổ sung: Buộc bị cáo Nguyễn Văn Tr phải nộp 15.000.000(Mười lăm triệu) đồng sung vào ngân sách nhà nước.

-Tịch thu tiêu hủy:+ Phong bì niêm phong mẫu M1 ký hiệu 1186/1, mẫu M2 ký hiệu 1186/2, mẫu M3 ký hiệu 1186/3, mẫu M4 ký hiệu 1186/4 có chữ ký giám định viên Nguyễn Hồng Th và có hình dấu tròn màu đỏ của phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh BT .

+ 54 cây ống hút màu xanh dương sọc trắng, 49 cây ống hút màu vàng sọc trắng, 77 cây ống hút màu xanh lá cây sọc trắng), 30 đoạn ống nhựa kích thước 1,5cm,

+ 03 cây kéo màu xanh kích thước 13cm

+ 07 cây dao lam đã qua sử dụng

+ 05 quẹt ga màu đỏ, 02 quẹt ga màu xanh

(Đã chuyển kho Chi cục thi hành án dân sự huyện BB ngày 01/7/2022)

-Tịch thu sung vào ngân sách nhà nước: 01 chiếc điện thoại di động màu xanh nhãn hiệu BUK

(Đã chuyển kho Chi cục thi hành án dân sự huyện BB ngày 01/7/2022)

-Trả lại: 01chiếc điện thoại di động màu xanh nhãn hiệu Xiaomi Model M2101K9AG (Đã chuyển kho Chi cục thi hành án dân sự huyện Bắc Bình ngày 01/7/2022) và trả lại số tiền 26.930.000 (Hai mươi sáu triệu chín trăm ba mươi nghìn) đồng (Đã nộp vào tài khoản Chi cục thi hành án dân sự huyện BB ngày 20/4/2022) cho Nguyễn Thị Bé B.

- Buộc bị cáo Nguyễn Văn Tr phải nộp lại 1.100.000 đồng sung vào ngân sách nhà nước.

- Xử buộc: Bị cáo Nguyễn Văn Tr phải nộp 200.000 đồng án phí Hình sự sơ thẩm.

Án xử công khai sơ thẩm, có mặt bị cáo, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án (15/8/2022).Vắng mặt người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan Nguyễn Thanh C, Dường Phát S và Trần Vĩnh T có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết hợp lệ.