Bản án 90/2021/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào lúc 13 giờ 45 phút ngày 03/10/2020, tại trước số 172 Quốc lộ 13, Phường 26, quận Bình Thạnh, đội Cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy - Công an Phường 26, quận Bình Thạnh kiểm tra hành chính Nguyễn Mạnh H và Phạm Duy N1 là tài xế Gojek thì phát hiện đối tượng H đang cầm trên tay phải 01 túi nylon màu trắng trên bề mặt có in chữ “Family Mart” bên trong có 01 gói nylon vuốt mép chứa tinh thể không màu được quấn băng keo màu đen dán vào 01 chiếc áo thun màu đen ghi chữ “MANGO”. H khai nhận gói tinh thể là ma túy “đá” do H mua để sử dụng nên Công an đưa H, N1 cùng tang vật về trụ sở Công an Phường 26, quận Bình Thạnh lập hồ sơ xử lý.

Tại cơ quan điều tra, Nguyễn Mạnh H khai nhận bắt đầu sử dụng ma túy “đá” từ khoảng cuối tháng 2/2020 và được một người bạn tên Q (H không rõ họ tên, lai lịch) đã giới thiệu cho H một người tên Pin có bán ma túy “đá” và cho số điện thoại của Pin. Lúc đầu H gọi điện hỏi mua ma túy thì P hẹn H đến khu vực Ngô Gia Tự, Phường 4, Quận 10 để giao dịch và khi đến địa điểm trên thì thấy 01 người phụ nữ (H không biết tên, lai lịch) đưa ma túy cho H. Kể từ tháng 4/2020, P chuyển ma túy cho H bằng dịch vụ giao hàng công nghệ, ma túy được P cất giấu trong áo quần rồi bỏ vào gói nylon để đưa tài xế, còn H sẽ chuyển tiền qua ứng dụng ngân hàng cho P. Khoảng 11 giờ 35 phút ngày 03/10/2020, H dùng số điện thoại xxxxxxxxxx gọi cho P qua số xxxxxxxxxx để hỏi mua 1.100.000 đồng ma túy “đá”, P đồng ý và nói sẽ gửi ma túy qua dịch vụ giao hàng Gojek. Sau đó H chuyển tiền 1.100.000 đồng đến tài khoản Sacombank số 060216365979, chủ tài khoản DAO HOANG N và ngồi đợi nhận ma túy. Một lúc sau thì H nhận được điện thoại của tài xế giao hàng bảo hư xe nên đến trễ. Do chờ lâu nên H gọi cho tài xế N và nói sẽ trực tiếp đến chỗ N để nhận hàng. Khoảng 13 giờ 45 phút, H chạy đến địa chỉ 172 Quốc lộ A, Phường B, quận Bình Thạnh nhận hàng thì bị Công an phát hiện và lập hồ sơ xử lý.

Tại Kết luận định giám định số 1723/KLGĐ-H ngày 09 tháng 10 năm 2020 của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an Thành phố Hồ Chí Minh: tinh thể không màu trong 01 gói nylon vuốt mép được niêm phong bên ngoài có chữ ký ghi tên Nguyễn Viết N (Điều tra viên), Nguyễn Ngọc T, Phạm Duy N1 (Người chứng kiến), Nguyễn Mạnh H và hình dấu Công an Phường 26, quận Bình Thạnh (Ký hiệu mẫu m) là ma túy ở thể rắn, có khối lượng 0,6806g (Không phẩy sáu tám không sáu gam), loại Methamphetamine.

Phạm Duy N1 khai nhận khoảng 11 giờ 40 phút ngày 03/10/2020, N1 nhận được đơn hàng từ khách hàng có tên tài khoản Gojek là “Dao Hoàng N” đến giao cho người ở địa chỉ 179/1 A, phường B, thành phố Thủ Đức. N1 đến trước số 93 Vĩnh Viện, Quận 10 chờ khoảng vài phút thì có một thanh niên đến đưa 01 túi nylon chứa quần áo và nhờ N1 giao cho người nhận. Do quy định của công ty tài xế là không được mở gói hàng của khách để kiểm tra nên khi nhận túi nylon thì N1 chỉ hỏi người gửi rồi giao cho người nhận. Khi đến trước số 172 Quốc lộ 13, phường 26, quận Bình Thạnh thì xe bị hư nên N1 sử dụng số xxxxxxxxxx liên lạc với H qua số điện thoại xxxxxxxxxx để nói H đợi. Do chờ lâu nên H gọi lại cho N1 và sẽ nói sẽ trực tiếp đến địa điểm 172 Quốc lộ 13, phường 26, quận Bình Thạnh để nhận hàng. Đến khoảng 13 giờ 45 phút thì H đến gặp N, N đưa H túi nylon màu trắng rồi H trả tiền dịch vụ cho N1. Sau đó Công an đến kiểm tra, phát hiện số ma túy H đang cất giấu.

Đối với Đào Hoàng N là người đứng tên tài khoản Sacombank số 060216365979, tên tài khoản DAO HOANG N khai nhận có một người bạn tên P (không rõ tên thật, lai lịch) nhờ đứng tên mở một tài khoản ngân hàng Sacombank và dùng số điện thoại đăng ký của P. Sau khi N đăng ký xong thì đưa toàn bộ thẻ và mật khẩu ngân hàng cho P.

* Vật chứng:

- 01 gói niêm phong ghi số 1723/2020 có chữ ký của Giám định viên Nguyễn Xuân S và Cán bộ điều tra Ngô Sỹ Anh T, bên trong gồm: mẫu vật còn lại sau khi đã sử dụng phục vụ giám định là: tinh thể không màu có khối lượng 0,5976g.

- 01 túi nylon màu trắng bên ngoài có ghi chữ “Family Mart”, 01 áo thun màu đen bên ngoài có chữ “MANGO”.

- 01 điện thoại di động hiệu IPhone màu bạc gắn sim xxxxxxxxxx (không kiểm tra tình trạng hoạt động).

- 01 điện thoại hiệu V-smart màu đen gắn sim số xxxxxxxxxx (đã bị bể mặt lưng).

- 01 xe máy nhãn hiệu Yamaha mang biển số: 59F1 - 45367; số máy: 55P1-254746, số khung: RLCE55P10DY-254723; số loại: Exciter; màu sơn: xanh trắng; loại xe: hai bánh từ 50-175cm3; dung tích xilanh: 134 (không kiểm tra tình trạng hoạt động).

Tại cáo trạng số 66/CT-VKSBT ngày 03 tháng 3 năm 2021 của Viện Kiểm sát nhân dân quận Bình Thạnh đã truy tố bị cáo Nguyễn Mạnh H về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm c khoản 1 Điều 249 của Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017.

Kiểm sát viên đại diện cho Viện Kiểm sát nhân dân quận Bình Thạnh giữ nguyên quan điểm truy tố, sau khi luận tội cùng các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ và đề nghị áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 38 của Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017 xử phạt bị cáo Nguyễn Mạnh H mức án từ 01 năm tù đến 01 năm 06 tháng tù. Miễn hình phạt bổ sung đối với bị cáo.

Về vật chứng: đề nghị Hội đồng xét xử xem xét theo quy định của pháp luật.

Tại phiên tòa bị cáo thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như cáo trạng đã nêu, lời nói sau cùng của bị cáo đã nhận được hành vi của mình là vi phạm pháp luật và xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt để bị cáo sớm trở về hòa nhập cộng đồng làm người công dân tốt cho xã hội.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

Vào lúc 13 giờ 45 phút ngày 03/10/2020, tại trước số 172 Quốc lộ 13, Phường 26, quận Bình Thạnh, Công an kiểm tra và bắt quả tang Nguyễn Mạnh H tàng trữ 01 túi nylon màu trắng trên bề mặt in chữ “Family Mart” bên trong có 01 gói nylon vuốt mép chứa tinh thể không màu là ma túy đá, có khối lượng 0,6806g - Theo kết luận định giám định số 1723/KLGĐ-H ngày 09 tháng 10 năm 2020 của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an Thành phố Hồ Chí Minh. Mục đích mua để sử dụng cho bản thân. Như vậy có đủ cơ sở kết luận hành vi nêu trên của bị cáo cấu thành tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”, tội phạm và hình phạt được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 của Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017. Do đó, cáo trạng truy tố bị cáo là có căn cứ, đúng pháp luật.

* Tịch thu tiêu hủy:

- 01 gói niêm phong ghi số 1723/2020 Bình Thạnh có chữ ký của Giám định viên Nguyễn Xuân S và Cán bộ điều tra Ngô Sỹ Anh T, bên trong gồm: mẫu vật còn lại sau khi đã sử dụng phục vụ giám định là: tinh thể không màu có khối lượng 0,5976g.

- 01 túi nylon màu trắng bên ngoài có ghi chữ “Family Mart”, 01 áo thun màu đen bên ngoài có chữ “MANGO”.

* Tịch thu nộp vào ngân sách Nhà nước:

- 01 điện thoại di động hiệu iPhone màu bạc gắn sim xxxxxxxxxx là phương tiện H để liên lạc với người bán ma túy.

- 01 xe máy Yamaha mang biển số: 59F1 - 45367, số máy: 55P1-254746, số khung RLCE55P10DY-254723 là của bị cáo đứng tên chủ xe theo Phiếu trả lời xác minh phương tiện giao thông cơ giới đường bộ của Phòng Cảnh sát giao thông công an Thành phố Hồ Chí Minh ngày 24/12/2020, đây là phương tiện thực hiện hành vi phạm tội của bị cáo.

* Trả lại cho bị cáo: 01 điện thoại hiệu V-smart màu đen gắn sim số xxxxxxxxxx, không liên quan đến hành vi phạm tội.

(Theo Biên bản giao nhận vật chứng ngày 10/3/2021 tại Chi cục thi hành án dân sự quận Bình Thạnh).

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1/ Tuyên bố bị cáo Nguyễn Mạnh H phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249, điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 38 của Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Xử phạt bị cáo Nguyễn Mạnh H 01 năm tù

Thời hạn tù tính từ ngày: 03/10/2020

2/ Áp dụng Điều 47 Bộ luật Hình sự, Điều 106 Bộ luật tố tụng Hình sự:

* Tịch thu tiêu hủy:

- 01 gói niêm phong ghi số 1723/2020 có chữ ký của Giám định viên Nguyễn Xuân S và Cán bộ điều tra Ngô Sỹ Anh T, bên trong gồm: mẫu vật còn lại sau khi đã sử dụng phục vụ giám định là: tinh thể không màu có khối lượng 0,5976g.

- 01 túi nylon màu trắng bên ngoài có ghi chữ “Family Mart”, 01 áo thun màu đen bên ngoài có chữ “MANGO”.

* Tịch thu nộp vào ngân sách Nhà nước:

- 01 điện thoại di động hiệu IPhone màu bạc gắn sim xxxxxxxxxx (không kiểm tra tình trạng hoạt động).

- 01 xe máy nhãn hiệu Yamaha mang biển số: 59F1 - 45367; số máy: 55P1-254746, số khung RLCE55P10DY-254723; số loại: Exciter; màu sơn: xanh trắng; loại xe: hai bánh từ 50-175cm3; dung tích xilanh: 134 (không kiểm tra tình trạng hoạt động).

* Trả lại cho bị cáo: 01 điện thoại hiệu V-smart màu đen gắn sim số xxxxxxxxxx (đã bị bể mặt lưng).

(Theo Biên bản giao nhận vật chứng ngày 10/3/2021 tại Chi cục thi hành án dân sự quận Bình Thạnh).

3/ Áp dụng Điều 136 của Bộ luật tố tụng hình sự và Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội;

Bị cáo phải nộp 200.000 (Hai trăm ngàn) đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo có mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày được niêm yết hoặc được tống đạt hợp lệ bản án.