Bản án 89/2021/HSST — Hình sự

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TOÀ ÁN NHÂN DÂN QU N TH T N T - THÀNH PH CẦN THƠ

Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Ông Nguyễn Văn Kiệt

Các Hội thẩm nhân dân:

1. Ông Tăng Tài Thủ

2. Bà Trần Thúy Kiên

Thư ký phiên toà: Ông Huỳnh Trung Hiếu –Thư ký Toà án nhân dân quận

Thốt Nốt - thành phố Cần Thơ.

Đại diện viện kiểm sát nhân dân quận Th t N t - thành ph Cần Thơ

tham gia phiên toà: Ông Hồng Quốc Vệ - Kiểm sát viên.

Ngày 15 tháng 12 năm 2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân quận Thốt Nốt -

thành phố Cần Thơ, tiến hành xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 78/2021/HSST ngày 22 tháng 10 năm 2021, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 96B/2021/QĐXXST-HS ngày 03/12/2021, đối với bị cáo:

- Họ và tên: Phạm Hữu L, sinh ngày: 10/11/2001; Giới tính: Nam; Nơi cư trú: Khu vực P1, phường N, quận Thốt Nốt, thành phố Cần Thơ. Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Phật. Trình độ học vấn: 7/12; Nghề nghiệp: Sửa xe. Họ tên cha: Phạm Thanh N - sinh năm 1973 (sống); Họ tên mẹ: Phạm Thị N - sinh năm 1975 (sống); Anh ruột có 01 người - sinh năm 1997. Tiền án: chưa; Tiền sự: 01 lần: Vào ngày 29 tháng 4 năm 2020, bị Ủy ban nhân dân phường Thốt Nốt, quận Thốt Nốt, thành phố Cần Thơ Quyết định áp dụng biện pháp giáo dục tại phường trong thời hạn 03 tháng về hành vi sử dụng trái phép chất ma túy, chấp hành xong thời hạn giáo dục tại phường Thốt Nốt ngày 30/7/2020.

Bị tạm giữ, tạm giam từ ngày 27/4/2021 đến này tại Nhà tạm giữ - Công an quận Thốt Nốt, thành phố Cần Thơ. Có mặt.

Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:

1. Nguyễn Thị P – sinh năm 1979

Cư trú: Số 694/47/39/11 – Đường 3 Tháng 2, P. An Bình, Q. Ninh Kiều, Tp. Cần Thơ. Vắng mặt.

2. Trần Ngọc Yến N – sinh năm 1991

Cư trú: Số 366/10/4 – Đường Cách mạng Tháng 8, P. Bùi Hữu Nghĩa, Q. Bình Thủy, Tp. Cần Thơ. Vắng mặt.

3. Nguyễn Thị Kim T – sinh năm 2001

Cư trú: Ấp Thạnh Lợi, xã Trung An, huyện Cờ Đỏ, Tp. Cần Thơ. Vắng mặt.

NỘI DUNG V ÁN:

Qua các tài li u có trong h s v án và quá tr nh t h i, tranh lu n tại phiên tòa, nội dung v án đ c tóm t t nh sau:

Khoảng 12 giờ 45 phút ngày 27/4/2021, Phạm Hữu L điều khiển xe môtô biển kiểm soát 65B1-27436 chở Nguyễn Thị Kim T đến quán nước giải khát ến Linh thuộc Khu vực Long Thạnh 2, phường Thốt Nốt, quận Thốt Nốt, thành phố Cần Thơ để uống cà phê; Khi đi thì L có mang theo 01 gói nilon nẹp miệng bên trong có chứa tinh thể không màu được để trong gói thuốc lá hiệu Jet để ở hộc đựng đồ của bửng xe phía trước bên trái và 01 gói nilon hàn kín để trong túi quần phía sau bên trái L đang mặc để sử dụng. Đến 13 giờ 10 phút cùng ngày, tại quán cà phê ến Linh thuộc khu vực Long Thạnh 2, phường Thốt Nốt, quận Thốt Nốt, thành phố Cần Thơ, L bị Đội Cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy, Công an quận Thốt Nốt, thành phố Cần Thơ kết hợp Công an phường Thốt Nốt bắt quả tang đang có hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy cùng tang vật:

- 01 gói nilon hàn kín bên trong chứa tinh thể rắn không màu thu dưới chân cuả Phạm Hữu Lộc;

- 01 gói nilon nẹp miệng một đầu, thu trong gói thuốc Jet để trong hộc đựng đồ của bửng xe phía trước bên trái;

- 01 xe môtô biển kiểm soát 65B1-27436 màu trắng;

- 01 điện thoại di động Samsung màu đen (loại nút bấm).

Đồng thời, lực lượng chức năng khám xét khẩn cấp ch ở của Phạm Hữu L tại Khu vực P1, phường N, quận Thốt Nốt, thành phố Cần Thơ thu giữ:

- 02 gói nilon nẹp miệng một đầu, bên trong chứa tinh thể rắn không màu được thu giữ trong hộp giấy để trong phòng ngủ của Lộc;

- 01 gói thảo mộc khô hàn kín được thu giữ trong hộp mắt kính màu đen để trong phòng ngủ của L;

- 01 bộ dụng cụ sử dụng ma túy đá được thu trong tủ quần áo phía trước phòng ngũ của L;

- 20 bọc nilin nẹp miệng có viền màu đỏ thu trong phòng ngủ của L;

- 20 bọc nilin nẹp miệng có viền màu trắng thu trong phòng ngủ;

- 03 ống hút; 01 bình gas mini; 01 cây kéo; 03 hột quẹt gas thu trong phòng ngũ của Lộc;

- 01 điện thoại di động Honor loại cảm ứng màu bạc, màn hình bị bể.

Căn cứ Kết luận giám định số 159 ngày 05/5/2021 tại Phòng k thuật hình sự, Công an thành phố Cần Thơ, kết luận:

- Gói 1: Tinh thể không màu trong gói nilon (Ký hiệu M1) gửi giám định là ma túy, loại Methamphetamine, khối lượng 0,3973 gam.

- Gói 2: Tinh thể không màu trong gói nilon (Ký hiệu M2) gửi giám định là ma túy, loại Methamphetamine, khối lượng 0,1387 gam.

- Gói 3: Thảo mộc khô màu xanh trong gói nilon (Ký hiệu M3) gửi giám định không đủ cơ sở kết luận, khối lượng khối lượng 0,1807 gam.

- Gói 4: Tinh thể không màu trong 02 (Hai) gói nilon (Ký hiệu M4) gửi giám định là ma túy, loại Methamphetamine, khối lượng 0,2121 gam.

Căn cứ Kết luận giám định b sung số 3902/C09B ngày 22/9/2021 tại Phân viện khoa học hình sự tại thành phố Hồ Chí Minh, kết luận: Thảo mộc khô cắt nhỏ đựng trong 01 gói nilon gửi giám định không tìm thấy thành phần các chất ma túy theo Nghị định 73/2018/NĐ-CP đề ngày 15 tháng 5 năm 2018 của Chính Phủ và Nghị định 60/2020/NĐ-CP đề ngày 29 tháng 5 năm 2020 của Chính phủ (Mẫu có chứa thành phần MDMB-4en-PINACA thuộc nhóm cần sa t ng hợp chưa được đưa vào trong Danh mục các chất ma túy và tiền chất của Chính phủ).

Quá trình điều tra, Phạm Hữu L đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, thừa nhận hành vi phạm tội của mình, phù hợp với những chứng cứ đã được thu thập.

Về tang vật: Các tang vật thu giữ Cơ quan điều tra đã nhập kho vật chứng và xử lý theo quy định pháp luật.

Tại Cáo trạng số 80/CT-VKS ngày 20/10/2021, Viện kiểm sát nhân dân quận Thốt Nốt - Tp. Cần Thơ, truy tố bị cáo Phạm Hữu L, về tội "Tàng trữ trái ph p chất ma tuý" theo điểm c khoản 1 Điều 249 của Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa, bị cáo thừa nhận hành vi phạm tội như Cáo trạng truy tố, toàn bộ số lượng ma tuý qua khám xét tạm giữ là ma tuý do bạn bè của L cho để dành sử dụng.

Kiểm sát viên thực hành quyền công tố giữ nguyên quan điểm truy tố truy tố, đồng thời đề nghị:

* Về trách nhi m h nh sự:

Áp dụng: điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đ i b sung năm 2017;

+ Xử phạt bị cáo Phạm Hữu L từ 01 năm đến 02 năm tù.

+Hình phạt b sung: Không áp dụng.

* Về ử lý v t chứng:

- Trả lại gia đình bị cáo 01 xe môtô biển kiểm soát 65B1- 27436 màu trắng;

- Trả lại bị cáo 01 điện thoại di động Samsung màu đen loại nút bấm và 01 điện thoại di động Honor loại cảm ứng màu bạc, màn hình bị bể, do không sử dụng vào việc phạm tội.

- Tịch thu tiêu hủy: 01 bộ dụng cụ sử dụng ma túy đá; 20 bọc nilin nẹp miệng có viền màu đỏ; 20 bọc nilin nẹp miệng có viền màu trắng; 03 ống hút; 01bình gas mini; 01 cây kéo; 03 hột quẹt gas; 03 gói niêm phong số 159G1, 159G2, 159G4/KLGĐ-PC09 có đóng dấu của Phòng Kỷ thuật hình sự - Công an thành phố Cần Thơ, bên trong chứa chất ma túy.

Bị cáo nói lời sau cùng: Bị cáo đã ăn năn hối cải, xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt.

NH N Đ NH CỦA HỘI Đ NG X T X :

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an quận Thốt Nốt, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân quận Thốt Nốt, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa không có người nào khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

[2] Trong điều tra và tại phiên tòa, bị cáo đã thừa nhận hành vi phạm tội, lời khai nhận tội của bị cáo phù hợp với các chứng cứ khác được thu thập trong quá trình điều tra.

Như vậy, có cơ sở xác định vào ngày 27/4/2021, Đội Cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy – Công an quận Thốt Nốt tiến hành kiểm tra phát hiện bị cáo Phạm Hữu L đã có hành vi cất giấu ma túy dưới bàn chân và trong bửng xe mô tô biển số 65B1-274.36, đồng thời qua khám xét khẩn cấp chỗ ở của L phát hiện nhiều gói (bọc) chứa chất ma túy. Theo kết luận giám định của Phòng K thuật hình sự - Công an thành phố Cần Thơ, loại ma túy thu giữ của bị cáo là Methamphetamin, có t ng cộng khối lượng là 0,7481 gram. Bị cáo thừa nhận số ma túy này là do bạn bè cho để sử dụng. Hành vi bị cáo Phạm Hữu L đã đủ yếu tố cấu tội “Tàng trữ trái ph p chất ma túy” theo điểm c khoản 1 Điều 249 của Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đ i b sung năm 2017.

[3] Xét thấy, tình hình tội phạm về ma tuý ngày càng diễn biến phức tạp, đối tượng phạm tội và sử dụng ma tuý ph biến ở nhiều thành phần, giới tính, độ tu i. Hậu quả từ việc sử dụng trái phép chất ma tuý gây ra là rất nguy hiểm đối với xã hội, không những có tác hại đến sức khoẻ người sử dụng, hút chích ma tuý còn dễ lây nhiễm các bệnh xã hội nguy hiểm. Bản thân các bị cáo nhận được vấn đề này, từng bị áp dụng biện pháp giáo dục tại phường nhưng vẫn tiếp tục tiếp tục tàng trữ ma túy để sử dụng. Do đó, cần phải xử phạt nghiêm minh để răn đe, giáo dục các bị cáo và phòng ngừa chung trong xã hội như đại diện Viện kiểm sát đề nghị là phù hợp. Khi lượng hình, xét thấy bị cáo đã thành khẩn trong khai báo, ăn năn hối cải; hoàn cảnh gặp khó khăn do cha bị cáo bị di chứng tai biến mạch máu não, có giấy xác nhận khuyết tật với mức độ nặng, bản thân bị cáo còn chung sống để lo tiếp gia đình. Vì vậy, có xem xét giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo.

[4] Về hình phạt b sung: Xét thấy không cần thiết áp dụng hình phạt b sung.

[5] Về xử lý vật chứng: Như Kiểm sát viên đề nghị trên đây là phù hợp nên chấp nhận.

[6] Đối với đối tượng tên Nhựt mà bị cáo khai đã cho ma túy để bị cáo sử dụng do chưa xác định được nhân thân và địa chỉ cụ thể nên chưa tiến hành làm việc được. Hội đồng xét xử thấy cần thiết kiến nghị Cơ quan chức năng tiếp tục điều tra làm rõ để xử lý.

[7] Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định pháp luật.

Vì các lẽ trên, Hội đồng xét xử;

QUYẾT Đ NH:

Tuyên bố: Bị cáo Phạm Hữu L phạm tội “Tàng trữ trái ph p chất ma túy”.

1. Về trách nhiệm hình sự:

Áp dụng: điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đ i b sung năm 2017;

+ Xử phạt bị cáo Phạm Hữu L 01 (một) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày 27/4/2021.

+ Hình phạt b sung: Không áp dụng.

2. Về xử lý vật chứng:

Áp dụng Điều 47;48 của Bộ luật Hình sự năm 2015, Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015.

- Trả lại gia đình bị cáo 01 xe môtô biển kiểm soát 65B1- 27436 màu trắng;

- Trả lại bị cáo 01 điện thoại di động Samsung màu đen loại nút bấm và 01 điện thoại di động Honor loại cảm ứng màu bạc, màn hình bị bể.

- Tịch thu tiêu hủy: 01 bộ dụng cụ sử dụng ma túy đá; 20 bọc nilin nẹp miệng có viền màu đỏ; 20 bọc nilin nẹp miệng có viền màu trắng; 03 ống hút; 01bình gas mini; 01 cây kéo; 03 hột quẹt gas; 03 gói niêm phong số 159G1, 159G2, 159G4/KLGĐ-PC09 có đóng dấu của Phòng K thuật hình sự - Công an thành phố Cần Thơ, bên trong chứa chất ma túy.

3. Về án phí: Áp dụng Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 31 tháng 12 năm 2016;

Bị cáo phải nộp 200.000 đồng (hai trăm ngàn đ ng) án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo được quyền kháng cáo trong thời hạn 15 (m ời lăm) ngày kể từ ngày tuyên án. Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan vắng mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo trong thời hạn 15 (m ời lăm) ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết theo quy định pháp luật.

TM. HỘI Đ NG X T X SƠ THẨM