Bản án 89/2019/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Vào lúc 16 giờ 50 phút ngày 20-5-2019, tại trước quán cà phê Hà Anh 79, đường Huỳnh Tấn Phát, thuộc khu phố Hiệp Lễ, phường Hiệp Ninh, thành phố Tây Ninh Công an thành phố Tây Ninh bắt quả tang Trần Văn T đang đứng chờ bán ma túy cho Trần Quốc Thanh, ngụ ấp Tân Lập, xã Tân Bình, thành phố Tây Ninh. Tang vật thu giữ 01 vỏ thuốc lá nhãn hiệu CRAVEN bên trong có 01 bịch nylon được hàn kín chứa tinh thể rắn trong suốt cất giấu trong túi áo khoác bên trái T đang mặc (ký hiệu M1); xe mô tô nhãn hiệu Yamaha, số loại Exciter biển số 70B1- 761.79, số máy: G3D4E686227, số khung: 0610JY658898; 01 điện thoại di động nhãn hiệu Masstel, số Imel: 352067092571473.

Khi đang bắt T thì phát hiện Trần Quốc Thanh từ trong quán cà phê Hà Anh 79 đi ra nên tiến hành mời làm việc và kiểm tra phát hiện trong túi quần bên trái của Thanh có 01 bịch nylon được hàn kín chứa tinh thể rắn trong suốt (ký hiệu M2) nghi là ma túy và số tiền Việt Nam 200.000 đồng. Thanh khai đây là ma túy mua của T để sử dụng nhưng chưa sử dụng hết và Thanh chờ tiếp tục mua ma túy của T nên Công an thành phố Tây Ninh tiến hành niêm phong.

Khám xét chỗ ở của T tại nhà số 4A, hẻm 18, đường 30/4, Khu phố 4, Phường 2, thành phố Tây Ninh thu giữ: Thu bên trong ngăn kéo thứ nhất bàn để máy vi tính 01 bịch nylon hàn kín chứa tinh thể rắn trong suốt (ký hiệu M3); ngăn kéo thứ hai bàn để máy vi tính 01 bình gas Mini nhãn hiệu BLUESKY loại 150GR, đã qua sử dụng; 01 hũ thủy tinh có nắp đậy phía trên có khoét 02 lỗ, 01 lỗ cắm tẩu thủy tinh, 01 lỗ cắm ống hút nhựa.

Quá trình điều tra, T khai nhận sử dụng và nghiện ma túy từ cuối năm 2018. Để có ma túy sử dụng T thường xuyên đến khu vực huyện Hòa Thành, tỉnh Tây Ninh mua 01 bịch ma túy giá 1.000.000 đồng của 01 người tên “Bằng” (không rõ họ tên, địa chỉ ) vào ngày 17-5-2019 đem về cất giấu sử dụng. Đến khoảng 15 giờ ngày 20-5-2019, T điện thoại cho Lê Thành Đạt ngụ: ấp Thanh Hùng, xã Thanh Điền, huyện Châu Thành, tỉnh Tây Ninh hỏi mượn xe mô tô biển số 70B1- 761.79 do ông Lê Hồng Ngọc là cha ruột của Đạt đứng tên sở hữu để đi công việc. Sau khi mượn được xe, T chạy xuống huyện Hòa Thành gặp và mua của tên “Bằng” 1.000.000 đồng ma túy. Ngoài việc mua ma túy sử dụng, do cần tiền tiêu xài nên T đã nhiều lần bán ma túy cho Trần Quốc Thanh, cụ thể:

- Lần thứ nhất: Vào khoảng 14 giờ 00 phút ngày 20-5-2019 T đang ở nhà thì Thanh điện thoại cho T hỏi mua ma túy để sử dụng, T đồng ý và bán cho Thanh 01 bịch ma túy với giá 300.000 đồng. Sau khi có ma túy Thanh mang về sử dụng 01 ít, số ma túy còn lại Thanh cất giấu trong túi quần.

- Lần thứ hai: Vào khoảng 16 giờ 00 phút ngày 20-5-2019 Thanh điện thoại cho T hỏi mua ma túy với giá 600.000 đồng để sử dụng, T đồng ý bán và kêu Thanh chờ tại quán cà phê Hà Anh 79 thuộc khu phố Hiệp Lễ, phường Hiệp Ninh, thành phố Tây Ninh. Sau đó, T mang bịch ma túy vừa mua được về nhà cất giấu trong ngăn kéo bàn để máy vi tính trong phòng ngủ rồi lấy ra 01 ít bỏ vào bên trong bịch nylon rồi bỏ vào vỏ gói thuốc lá nhãn hiệu CRAVEN cất giấu trong túi áo khoác bên trái đang mặc và điều khiển xe mô tô biển số 70B1- 761.79 đến quán cà phê Hà Anh 79. Khi đến trước quán, T điện thoại kêu Thanh ra nhận ma túy và đưa tiền, Thanh vừa ra gặp T thì bị lực lượng Công an bắt quả tang cùng tang vật.

Tại kết luận giám định số: 724/KL-KTHS ngày 22-5-2019 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Tây Ninh, kết luận: Mẫu tinh thể rắn trong suốt bên trong 01 bịch nylon (ký hiệu M1) gửi đến giám định là chất ma túy; là loại Methamphetamine; khối lượng 0,4860 gam; Mẫu tinh thể rắn trong suốt bên trong 01 bịch nylon (ký hiệu M2) gửi đến giám định là chất ma túy; là loại Methamphetamine; khối lượng 0,0297 gam; Mẫu tinh thể rắn trong suốt bên trong 01 bịch nylon (ký hiệu M3) gửi đến giám định là chất ma túy; là loại Methamphetamine; khối lượng 1,3345 gam.

Kết quả thu giữ và xử lý vật chứng: Các vật chứng trong vụ án hiện Chi cục thi hành án dân sự thành phố Tây Ninh đang tạm giữ. Riêng xe mô tô nhãn hiệu Yamaha, số loại Exciter biển số 70B1- 761.79, số máy: G3D4E686227, số khung: 0610JY658898, đã trả lại cho chủ sở hữu là ông Lê Hồng Ngọc xong.

Bản cáo trạng số: 95/CT-VKSTP ngày 05-8-2019 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Tây Ninh đã truy tố bị cáo: Trần Văn T về tội “ Mua bán trái phép chất ma túy” theo quy định tại Điểm b Khoản 2 Điều 251 của Bộ luật Hình sự.

Tại tòa bị cáo thừa nhận hành vi phạm tội như cáo trạng của Viện kiểm sát đã truy tố.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Tây Ninh giữ nguyên quan điểm truy tố bị cáo về tội danh, điều luật như nội dung Bản cáo trạng đã truy tố. Tuy nhiên, quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, tự thú khai ra lần phạm tội trước đó. Đề nghị Hội đồng xét xử:

Căn cứ Điểm b Khoản 2 Điều 251; Điểm r, s Khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự: Xử phạt bị cáo Trần Văn T từ 07 năm tù đến 08 năm tù.

Miễn hình phạt bổ sung cho bị cáo T.

Xử lý vật chứng: Căn cứ Điều 46, 47 của Bộ luật Hình sự; Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự, đề nghị Hội đồng xét xử:

Tịch thu sung vào ngân sách nhà nước: Số tiền 200.000 đồng; 01 điện thoại di động hiệu Masstel, số Imel: 352067092571473.

Tịch thu tiêu hủy: 02 gói niêm phong số: 724/1 và 724/3 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Tây Ninh có chữ ký của Giám định viên Võ Quốc Thái và Trợ lý giám định Nguyễn Văn Đại; 01 vỏ thuốc lá hiệu CRAVEN; 01 bình gas mini hiệu BLUESKY loại 150GR, đã qua sử dụng; 01 hũ thủy tinh có nắp đậy phía trên có khoét 02 lỗ, 01 lỗ cắm tẩu thủy tinh và 01 lỗ cắm ống hút nhựa.

Bị cáo T không có ý kiến tranh luận bào chữa và lời nói sau cùng: Bị cáo thấy ăn năn, hối cải việc đã làm nên xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho các bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

Để có tiền tiêu xài và có ma túy sử dụng, Trần Văn T nhiểu lần bán ma túy cho người nghiện. Ngày 20-5-2019 tại trước quán cà phê Hà Anh 79, đường Huỳnh Tấn Phát, thuộc khu phố Hiệp Lễ, phường Hiệp Ninh, thành phố Tây Ninh, khi Phú đang thực hiện hành vi bán trái phép 0,4860 gam chất ma túy tên gọi Methamphetamine cho Trần Quốc Thanh thì bị lực lượng Công an thành phố Tây Ninh bắt quả tang đồng thời thu giữ tại nhà T 1,3345 gam Methamphetamine. Tại phiên tòa, bị cáo T thừa nhận hành vi phạm tội, lời nhận tội của bị cáo phù hợp với Biên bản bắt người phạm tội quả tang, lời khai của người làm chứng, tang vật thu giữ và những chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án nên có đủ căn cứ kết luận bị cáo T phạm tội “ Mua bán trái phép chất ma túy” được quy định tại Điểm b Khoản 2 Điều 251 của Bộ luật Hình sự.

Xét đề nghị của đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Tây Ninh tại phiên tòa đề nghị áp dụng hình phạt tù đối với bị cáo là có căn cứ. Do đó, cần áp dụng hình phạt tù để cách ly bị cáo ra ngoài xã hội một thời gian, để cải tạo giáo dục bị cáo trở thành công dân tốt cho xã hội, biết chấp hành pháp luật là có căn cứ.

Về tình tiết tăng nặng: Không có

Về tình tiết giảm nhẹ: Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, tự thú khai ra lần phạm tội trước đó khi Cơ quan điều tra chưa phát hiện nên áp dụng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự cho bị cáo quy định tại Điểm r, s Khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự.

- Đối với số tiền 200.000 đồng anh Thanh dùng chuẩn bị trả cho T trong việc mua bán ma túy; 01 điện thoại di động nhãn hiệu Masstel, số Imel: 352067092571473 thu của bị cáo T là phương tiện bị cáo dùng vào việc phạm tội có giá trị sử dụng, cần tịch thu sung vào ngân sách Nhà nước.

- 02 gói niêm phong trả lại sau giám định số 724/1 và 724/3 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Tây Ninh có chữ ký của Giám định viên Võ Quốc Thái, Trợ lý giám định Nguyễn Văn Đại; 01 vỏ thuốc lá nhãn hiệu CRAVEN; 01 bình gas Mini nhãn hiệu BLUESKY loại 150GR, đã qua sử dụng; 01 hũ thủy tinh có nắp đậy phía trên có khoét 02 lỗ, 01 lỗ cắm tẩu thủy tinh, 01 lỗ cắm ống hút nhựa là tang vật trong vụ án cần tịch thu tiêu huỷ.

Đối với người tên Bằng đã bán trái phép chất ma túy cho T, do không rõ họ tên, địa chỉ. Cơ quan Cảnh sát điều tra chưa làm việc được nên chưa xử lý.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ vào Điểm b Khoản 2 Điều 251; Điểm r, s Khoản 1 Điều 51; Điều 58 của Bộ luật Hình sự;

Tuyên bố bị cáo Trần Văn T phạm tội “ Mua bán trái phép chất ma túy”.

Xử phạt bị cáo Trần Văn T 07 (bảy) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù được tính từ ngày 20-5-2019.

2. Về xử lý vật chứng: Căn cứ Điều 46, 47 của Bộ luật Hình sự; Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự.

Tịch thu sung vào ngân sách nhà nước: Số tiền 200.000 đồng thu của anh Trần Quốc Thanh; 01 điện thoại di động hiệu Masstel, số Imel: 352067092571473 thu của bị cáo T.

Tịch thu tiêu hủy: 02 gói niêm phong số: 724/1 và 724/3 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Tây Ninh có chữ ký của Giám định viên Võ Quốc Thái và Trợ lý giám định Nguyễn Văn Đại; 01 vỏ thuốc lá hiệu CRAVEN; 01 bình gas mini hiệu BLUESKY loại 150GR, đã qua sử dụng; 01 hũ thủy tinh có nắp đậy phía trên có khoét 02 lỗ, 01 lỗ cắm tẩu thủy tinh và 01 lỗ cắm ống hút nhựa.

Về án phí hình sự sơ thẩm: Căn cứ Khoản 2 Điều 135 và Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự, Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 quy định về mức thu, miễn, giảm thu, nộp quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án: Bị cáo Trần Văn T phải chịu 200.000 đồng.

Bị cáo được quyền kháng cáo lên Tòa án nhân dân tỉnh Tây Ninh trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Người tham gia tố tụng vắng mặt được quyền kháng cáo lên Tòa án nhân dân tỉnh Tây Ninh trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết hợp lệ.

Trường hợp Bản án được thi hành theo qui định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo qui định tại các Điều 6,7,9 Luật Thi hành án dân sự; Thời hiệu thi hành án được thực hiện theo qui định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự. Nơi nhận:

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

- Phòng KTNV-TAND t.Tây Ninh;

THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

- VKSND thành phố Tây Ninh;

(Đã ký)

- Công an thành phố Tây Ninh;

- Chi cục THADS thành phố Tây Ninh;

- Những người tham gia tố tụng;

- THA-HS tp. TN;

- Sở Tư pháp tỉnh Tây Ninh;

- Lưu hồ sơ;

- Lưu tập án.

Võ Thanh Hùng THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN-CHỦ TOẠ PHIÊN TOÀ

Võ Thanh Hùng