Bản án 88/2021/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 07 giờ 30 phút ngày 03/01/2021, Nguyễn Cảnh H gọi điện thoại cho Lài Thím T hỏi mượn xe mô tô biển số 93H1 - 030.45 thì T đồng ý. T điều khiển xe mô tô đến cổng Công ty Freewel tại khu phố K, thị trấn T, huyện Đ giao xe mô tô cho H. Sau khi mượn xe mô tô, H điều khiển xe đến khu Công nghiệp Đồng Xoài II tại xã T, Đồng Xoài chở Trần Thị M về nhà tại phường Phước Bình, thị xã Phước Long. Đến 12 giờ cùng ngày, H điều khiển xe mô tô đến tiệm "Game bán cá 10K" thuộc xã Tiến H, thành phố Đồng Xoài, H chơi game bắn cá thua hết 3.000.000 đồng. Do không còn tiền để chơi game nên H đã lấy xe mô tô biển số 93H1 - 030.45 cầm cho Nguyễn Thúy V là quản lý tại quán được số tiền 9.000.000, số tiền này H chơi game bắn cá thua hết.

Đến 06 giờ 00 phút ngày 04/01/2021, H nhắn tin cho T biết là đã cầm xe mô tô biển số 93H1 - 030.45 của T thì T yêu cầu H chuộc xe trả lại nhưng H không chuộc xe nên ngày 12/01/2021, T tố cáo hành vi của H đến Cơ quan Công an. Qua làm việc, Nguyễn Cảnh H đã khai nhận T bộ hành vi của mình như trên.

Ngày 02/6/2021, Nguyễn Cảnh H còn thực hiện 01 vụ "Vận chuyển trái phép chất ma túy" tại xã Đồng Tiến, huyện Đồng Phú, nội dung cụ thể như sau: Vào khoảng 15 giờ 00 phút ngày 02/6/2021, S (không rõ nhân thân) gọi điện thoải rủ Nguyễn Cảnh H lên phòng trọ của S tại ấp 3, xã Tiến H, thành phố Đ để chơi thì H đồng ý. H đến phòng trọ gặp S, sau đó S cùng H đến nhà Đỗ Hữu T, tại ấp 2, xã Tiến H, thành phố Đ. Lúc này, T không có ở nhà nên H ngồi lại nhà T còn S đi mua cơm. Lúc sau, S gọi điện thoại nhờ H cầm một bình sơn bên trong có chứa ma túy đá đến nhà nghỉ Đồng Tiến thuộc ấp Cầu II, xã T, huyện Đ găp S thì H đồng ý. H đón xe taxi đem theo bình sơn, bên trong có chứa ma túy đá lên nhà nghỉ Đồng Tiến. Khi H ra khỏi xe taxi để đi vào nhà nghỉ thì bị Công an huyện Đồng Phú kết hợp với Phòng PC 04 Công an tỉnh Bình Phước và Công an xã Đồng Tiến kiểm tra, tạm giữ người cùng tang vật. Quá trình điều tra, Nguyễn Cảnh H đã khai nhận T bộ hành vi phạm tội của mình như trên.

Theo Kết luận định giá tài sản số 03/KL-HĐĐG ngày 12/01/2021 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Đồng Phú kết luận, tại thời điểm bị chiếm đoạt: Xe mô tô nhãn hiệu Yamaha, loại Exiter, biển số 93H1-030.45 có giá trị là 11.100.000 đồng;

Tại bản Kết luận giám định số 163 ngày 02/6/2021 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bình Phước, kết luận “Tinh thể màu trắng có trong túi 01 túi nylon, miệng khóa kéo miết (ký hiệu M) được niêm phong gửi giám định là ma túy, loại Methamphetamine có khối lượng là 28,8928 gam”

Tại bản Cáo trạng số 93/CT-VKS ngày 26 tháng 11 năm 2021, Viện kiểm sát nhân dân huyện Đồng Phú, tỉnh Bình Phước đã truy tố: Bị cáo Nguyễn Cảnh H về tội “Lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản” và tội “Vận chuyển trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm a, khoản 1, Điều 175 và điểm h, khoản 2, Điều 250 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa, Đại diện Viện kiểm sát giữ nguyên quan điểm truy tố đối với bị cáo Nguyễn Cảnh H như Cáo trạng đã đề cập và đề nghị Hội đồng xét xử: Tuyên bố bị cáo Nguyễn Cảnh H phạm tội “Lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản” và tội “Vận chuyển trái phép chất ma túy”.

Áp dụng điểm a, khoản 1, Điều 175, điểm s khoản 1, Điều 51; điểm h khoản 2 Điều 52; các Điều 17, 38, 50, 55 Bộ luật Hình sự. Đề nghị xử phạt bị cáo Nguyễn Cảnh H từ 01 năm 03 tháng tù đến 01 năm 06 tháng tù về tội “Lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản”.

Áp dụng điểm h, khoản 2, Điều 250, điểm s khoản 1 Điều 51; điểm h khoản 2 Điều 52; các Điều 38, 50, 55 Bộ luật Hình sự. Đề nghị xử phạt bị cáo Nguyễn Cảnh H từ 09 năm tù đến 10 năm tù, về tội “Vận chuyển trái phép chất ma túy”.

Không đề nghị áp dụng hình phạt bổ sung do bị cáo đang bị tạm giam.

Về vật chứng của vụ án: Áp dụng Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự, đề nghị HĐXX: Tịch thu tiêu hủy 01 (một) bịch nylon kích thước (8,3x13,5) dán băng keo màu xanh, bên trong đựng tinh thể màu trắng; 01 (một) bình sơn mini màu vàng hiệu B2, nắp màu trắng, cao 20cm, đường kính 6cm; Tuyên trả lại cho bị cáo Nguyễn Cảnh H 01 điện thoại di động màu xanh, hiệu VIVO, màn hình bị vỡ và điện thoại di động màu đỏ, hiệu VIVO, màn hình bị vỡ (đã qua sử dụng).

Tại phiên tòa bị cáo thừa nhận T bộ hành vi phạm tội của mình và xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt.

Căn cứ vào các chứng cứ và tài liệu đã được thẩm tra tại phiên tòa; căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa trên cơ sở xem xét đầy đủ, T diện chứng cứ, ý kiến của Kiểm sát viên, bị cáo và những người tham gia tố tụng khác.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Khoảng 07 giờ 30 phút ngày 03/01/2021, bị cáo H gọi điện thoại cho anh Lài Thím T mượn xe mô tô biển số 93H1 - 030.45 để đi công việc riêng. Đến 12 giờ cùng ngày, bị cáo điều khiển xe mô tô đến tiệm "Game bán cá 10K" thuộc xã Tiến H, thành phố Đồng Xoài chơi game bắn cá thua hết 3.000.000 đồng. Do không còn tiền để chơi game nên bị cáo đã lấy xe mô tô biển số 93H1 - 030.45 cầm cho chị Nguyễn Thúy V là quản lý tại quán được số tiền 9.000.000 đồng, chơi game hết và không có khả năng chuộc lại.

Ngày 02/6/2021, sau khi được người bạn tên S (không rõ nhân thân lai lịch) gọi điện thoại nhờ bị cáo H cầm giúp một bình sơn bên trong có chứa ma túy đá từ nhà T (ở xã Tiến H, thành phố Đồng Xoài) đến nhà nghỉ Đồng Tiến thuộc ấp Cầu II, xã T, huyện Đ cho S thì bị cáo đồng ý. Bị cáo đón xe taxi đem theo bình sơn, bên trong có chứa ma túy đá. Khi đến nhà nghỉ Đồng Tiến, bị cáo mở cửa, xuống xe thì bị Công an huyện Đồng Phú kết hợp với Phòng PC 04 Công an tỉnh Bình Phước và Công an xã Đồng Tiến kiểm tra hành chính phát hiện bắt giữ người cùng tang vật.

Lời khai của bị cáo tại phiên toà phù hợp với lời khai người bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan, người làm chứng và các kết luận giám định, định giá của cơ quan có thẩm quyền cùng các tài liệu, chứng cứ thu thập được có trong hồ sơ vụ án được thẩm tra công khai tại phiên tòa. Hội đồng xét xử nhận thấy: Hành vi lợi dụng sự tin tưởng, sau khi được anh Lài Thím T cho mượn xe mô tô Exiter trị giá 11.100.000 đồng, bị cáo Nguyễn Cảnh H đem cầm cố lấy tiền chơi game vào ngày 03/01/2021 đủ yếu tố cấu thành tội “Lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản” theo quy định tại điểm a, khoản 1 Điều 175 Bộ luật hình sự; Hành vi vận chuyển 28,8928gam ma túy loại Methamphetamine của bị cáo Nguyễn Cảnh H từ xã Tiến H, thành phố Đồng Xoài đến ấp Cầu 2, xã Đồng Tiến, huyện Đồng Phú, tỉnh Bình Phước vào ngày 03/01/2021đủ yếu tố cấu thành tội “vận chuyển trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm h, khoản 2, Điều 250 Bộ luật hình sự.

Hành vi mà bị cáo thực hiện là nguy hiểm cho xã hội xâm phạm đến chế độ quản lý của Nhà nước trong việc cất giữ, bảo quản và vận chuyển các chất ma túy; Xâm phạm đến tài sản của người khác là khách thể được pháp luật hình sự bảo vệ, gây mất trật tự tại địa phương, ảnh hưởng đến lối sống lành mạnh của cộng đồng dân cư.

Về hình phạt bổ sung: Bị cáo không có công việc và thu nhập ổn định, đang bị tạm giữ, tạm giam nên Hội đồng không xem xét áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.

Viện kiểm sát nhân dân huyện Đồng Phú truy tố bị cáo Nguyễn Cảnh H phạm tội “Lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản” điểm a, khoản 1 Điều 175 Bộ luật hình sự và tội “Vận chuyển trái phép chất ma túy” quy định tại điểm h, khoản 2, Điều 250 Bộ luật hình sự là có căn cứ, đúng người, đúng tội và đúng pháp luật và để nghị mức hình phạt đối với bị cáo là phù hợp với nhận định của Hội đồng xét xử nên được chấp nhận.

Đối với Nguyễn Thúy V là người cầm cố xe mô tô biển số: 93H1 030.45 cho H, khi cầm cố thì V không biết tài sản trên do H phạm tội mà có. Hành vi của V không cấu thành tội phạm Viện kiểm sát không đề cập đến việc xử lý nên Hội đồng xét xử không xem xét xử lý.

Đối với việc H chơi game bắn cá thắng thua bằng tiền (đánh bạc) tại quán của Nguyễn Thúy V. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Đồng Phú chưa làm việc được với V nên tách ra tiếp tục xác minh và xử lý sau Viện kiểm sát không đề cập đến việc xử lý nên Hội đồng xét xử không xem xét xử lý.

Đối với Đỗ Hữu T không biết việc H và S lấy ma túy tại nhà, không biết về nguồn gốc ma túy để tại nhà mình. Hành vi của T không cấu thành tội phạm Viện kiểm sát không đề cập đến việc xử lý nên Hội đồng xét xử không xem xét xử lý.

Đối với người tên S, quá trình điều tra Cơ quan CSĐT Công an huyện Đồng Phú chưa xác định được nhân thân, lai lịch. Cơ quan điều tra tách ra, tiếp tục xác minh và xử lý sau Viện kiểm sát không đề cập đến việc xử lý nên Hội đồng xét xử không xem xét xử lý.

Bị hại anh Lài Thím T đã nhận lại tài sản và không có yêu cầu nên không xem xét.

Đối với số tiền bị cáo cầm xe cho chị Nguyễn Thúy V, tại phiên tòa bị cáo khai là đã trả cho chị V, tuy nhiên không có tài liệu nào chứng minh bị cáo đã trả tiền cho chị V, chị V cũng vắng mặt tại phiên tòa nên HĐXX tách ra để giải quyết bằng vụ kiện dân sự khác nếu có yêu cầu.

Đối với số ma túy còn lại sau giám định là 27,9195gam; 01 (một) bình sơn mini màu vàng hiệu B2, nắp màu trắng, cao 20cm, đường kính 6cm không có giá trị sử dụng, nên cần tuyên tịch thu tiêu hủy.

Đối với 01 (một) điện thoại di động màu xanh, hiệu VIVO, màn hình bị vỡ (đã qua sử dụng); 01 (một) điện thoại di động màu đỏ, hiệu VIVO, màn hình bị vỡ (đã qua sử dụng); 02 điện thoại này không sử dụng vào mục đích phạm tội nên cần tuyên trả lại cho bị cáo Nguyễn Cảnh H.

Đối với 01 (một) xe mô tô nhãn hiệu Yamaha, loại Exiter, biển số 93H1-030.45; 01 chứng nhận đăng ký xe mô tô số 027275 mang tên Ngô Thanh Tài biển số 93H1-030.45 đã ra Quyết định xử lý vật chứng trả lại cho bị hại Lài Thím T, Viện kiểm sát không đề cập đến việc xử lý nên Hội đồng xét xử không xem xét xử lý.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Về tội danh:

Tuyên bố bị cáo Nguyễn Cảnh H phạm tội: “Lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản” và “Vận chuyển trái phép chất ma túy”.

2. Về hình phạt:

Áp dụng điểm a khoản 1 Điều 175, điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52, các Điều 38, 50 Bộ luật Hình sự. Xử phạt bị cáo Nguyễn Cảnh H 01 (một) năm 03 (ba) tháng tù về tội “Lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản”.

Áp dụng điểm h khoản 2 Điều 250, điểm s khoản 1 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52, các Điều 38, 50 Bộ luật Hình sự. Xử phạt bị cáo Nguyễn Cảnh H 09(chín) năm tù về tội “Vận chuyển trái phép chất ma túy”.

Áp dụng Điều 55 Bộ luật hình sự tổng hợp hình phạt của hai tội bị cáo phải chấp hành là 10 (mười) năm 03 (ba) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bị cáo bị bắt tạm giam là ngày 02/6/2021.

3.Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự.

Tuyên tịch thu tiêu hủy: 27,9195gam ma túy còn lại sau giám định đã được niêm phong; 01 (một) bình sơn mini màu vàng hiệu B2, nắp màu trắng, cao 20cm, đường kính 6cm.

Tuyên trả lại cho bị cáo Nguyễn Cảnh H 01 (một) điện thoại di động màu xanh, hiệu VIVO, màn hình bị vỡ (đã qua sử dụng); 01 (một) điện thoại di động màu đỏ, hiệu VIVO, màn hình bị vỡ (đã qua sử dụng).

4. Về án phí hình sự sơ thẩm: Áp dụng khoản 2 Điều 136 của Bộ luật tố tụng hình sự, điểm a khoản 1 Điều 23 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội. Buộc bị cáo Nguyễn Cảnh H phải nộp là 200.000 đồng.

Bị cáo được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.Bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết.