Bản án 88/2018/HS-ST — Hình sự

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN

Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Bà Lang Thị Duyến

Các Hội thẩm nhân dân:

Ông Phạm Bá Xanh;

Ông Nguyễn Thanh Mai.

Thư ký phiên tòa: Bà Đậu Thị Bích Thủy – Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Nghệ An.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Nghệ An tham gia phiên tòa: Bà Lê Thị Vân Hà - Kiểm sát viên

Ngày 18/7/2018, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Nghệ An đưa ra xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 59/2018/TLST-HS ngày 11 tháng 5 năm 2018 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 157/2018/QĐXXST-HS ngày 04 tháng 7 năm 2018 đối với bị cáo:

Họ và tên: Kha Thanh T, tên gọi khác: Không; sinh ngày 05/3/1976 tại huyện TD, tỉnh Nghệ An; nơi ĐKHKTT và chỗ ở: Bản Cửa Rào I, xã XL, huyện TD, tỉnh Nghệ An; nghề nghiệp: Trồng trọt; trình độ văn hóa: 12/12; dân tộc: Thái; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Kha Quốc T và bà Vi Thị S (đã chết); có vợ là Nguyễn Thị B (đã ly hôn) và có 02 con, lớn nhất sinh năm 2000 và nhỏ nhất sinh năm 2008; tiền án, tiền sự: Không; nhân thân: Ngày 26/8/2010 bị Tòa án nhân dân huyện TD xử phạt 30 tháng tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy’, đã thi hành xong ngày 14/9/2012; bị cáo bị bắt tạm giữ, tạm giam từ ngày 17/12/2017 đến nay. Có mặt.

- Người bào chữa cho bị cáo theo luật định: Luật sư Lê Thị Th – Văn phòng luật sư tuổi trẻ - Đoàn luật tỉnh Nghệ An. Có mặt.

- Người làm chứng: 1. Xên Văn D, sinh năm 1988; trú tại: Bản Phòng, xã Thạch Giám, huyện TD, tỉnh Nghệ An.

Hiện đang thi hành án tại trại giam Đồng Sơn – Bộ Công an. Có mặt

2. Chu Tuấn Tr, sinh năm 1969; trú tại: Khối Hòa Trung, thị trấn Hòa Bình, huyện TD, tỉnh Nghệ An

Hiện đang thi hành án tại Trại giam số 3 – Bộ Công an. Có mặt

3. Lô Văn D, sinh năm 1992; trú tại: Bản Khe Quỳnh, xã Xiêng My, huyện TD, tỉnh Nghệ An. Vắng mặt.

4. Kha Văn T.

Trú tại: Bản Lỡ, xã XL, huyện TD, Nghệ An. Vắng mặt.

5. Chu Quốc T.

Trú tại: Khối HT, thị trấn HB, huyện TD, tỉnh Nghệ An. Vắng mặt.

6. Vang Thị Nh.

Trú tại: Bản M, xã TG, huyện TD, tỉnh Nghệ An. Vắng mặt.

NỘI DỤNG VỤ ÁN:

Theo các T liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 06 giờ, ngày 10/12/2017, Kha Thanh T đang ở cùng Lương Văn Th, Chu Quốc T, Vang Thị Nh, Nguyễn Văn Kh tại lán trên đồi Dốc Mới thuộc bản Th, xã TG, huyện TD, tỉnh Nghệ An. Tại đây, khi Kha Thanh T đang soạn đưa 04 khẩu súng tự chế, 02 quả lựu đạn và 02 chiếc cân (trong đó 01 chiếc cân điện tử màu đen, 01 chiếc cân tiểu ly bằng gỗ) ra giữa lán thì có tiếng súng nổ phía dưới lán, Kha Thanh T liền bỏ chạy mang theo khẩu súng AK cùng hộp tiếp đạn có 17 viên đạn. Thỏa, Tuấn, Như, Khánh cũng bỏ chạy mỗi người một hướng. Sau đó, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện TD đã thành lập hội đồng tiến hành khám nghiệm hiện trường tại lán Kha Thanh T. Cơ quan điều tra đã thu giữ tại hiện trường: 04 khẩu súng tự chế có nòng súng làm bằng kim loại, báng bằng gỗ có kích thước dài 94 cm, 77 cm, 65 cm và 36 cm; 01 vật khối kim loại hình cầu đường kính 06 cm bọc bằng băng dính màu đen, trên có gắn chốt kim loại (nghi lựu đạn); 01 vật khối kim loại hình bầu dục có rãnh khía kiểu mắt na, đường kính 05 cm, trên có gắn chốt kim loại (nghi lựu đạn); 01 chiếc cân điện tử màu đen, hình chữ nhật kích thước (12x7,5) cm, nhãn hiệu “Pocket Sacle”; 01 chiếc cân tiểu ly bằng gỗ, dài 29 cm; 04 lọ nhựa có gắn ống hút (dụng cụ hút ma túy).

Khoảng 10 giờ ngày 11/12/2017, Kha Thanh T đi lên lán của một người dân tộc Mông tên thường gọi là ông Béo (không rõ tên, tuổi, địa chỉ) trên đồi bản Ang, xã XL, huyện TD, tỉnh Nghệ An để mua ma túy. Khi gặp ông Béo, T hỏi: “có bán ma túy không?”. Người đàn ông đó trả lời: “có”. T nói“Bán cho bốn triệu heroin”. T đưa cho người đàn ông đó 4.000.000đ (bốn triệu đồng). Người đàn ông đó lấy từ trong túi xách mang theo người một gói Heroin gói bằng bao potylen màu đen đưa cho T. T cầm gói ma túy đi về khu vực đồi thuộc bản Cửa Rào 1, xã XL, huyện TD, với mục đích sử dụng và bán lẻ kiếm lời. Đến khoảng 06 giờ, ngày 17/12/2017, tại khu vực đồi rừng thuộc bản Cửa Rào 1, xã XL, huyện TD, Công an huyện TD đã bắt được Kha Thanh T. Quá trình bắt giữ thu của T 01 gói potylen màu đen bên trong chứa chất bột màu trắng (nghi Heroin); 01 khẩu súng AK đã cưa báng cùng một hộp tiếp đạn có 17 viên đạn; 01 khối hình trụ tròn, xung quanh quấn băng dính màu đen, trên có gắn chốt thoi kim loại màu trắng có gắn hai dây dẫn điện (nghi là mìn tự chế).

Kết luận số 6325/C54-P2 ngày 14/12/2017 của Viện khoa học hình sự Tổng cục Cảnh sát cho kết quả:

“- 01 (một) vật vỏ bằng kim loại khía kiểu mắt na gửi giám định là mô hình lựu đạn, dạng mỏ vịt. Mô hình lựu đạn này dùng trong huấn luyện quân sự, không có tác dụng gây nổ vì bên trong không có kíp nổ và thuốc nổ. Đối chiếu với Mục C, khoản 2, Điều 3 Chương 1 của Pháp lệnh số 16/2011/UBTVQH12 ngày 30/6/2011 về quản lý vũ khí, vật liệu nổ và công cụ hỗ trợ thì mô hình lựu đạn này không thuộc vũ khí quân dụng.

- 01 (một) vật hình cầu, vỏ bằng kim loại là lựu đạn, dạng mỏ vịt. Loại lựu đạn này không nổ được vì kíp nổ bị hỏng. Đối chiếu với Mục C, khoản 2, Điều 3 Chương 1 của Pháp lệnh số 16/2011/UBTVQH12 ngày 30/6/2011 về quản lý vũ khí, vật liệu nổ và công cụ hỗ trợ thì quả lựu đạn này thuộc vũ khí quân dụng.”

- Kết luận giám định số 23/KL-PC54 ngày 15/12/2017 của phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Nghệ An kết luận: “04 (bốn) khẩu súng ký hiệu lần lượt là S1, S2, S3, S4 gửi đến giám định là súng kíp tự chế - thuộc súng săn. Không phải là súng quân dụng và không có tính năng tác dụng như vũ kkí quân dụng. Hiện tại, súng còn sử dụng để bắn được”;

- Kết luận giám định số 82/KL-PC54 (MT) ngày 19/12/2017 của phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Nghệ An cho kết quả: “Mẫu chất bột màu trắng thu giữ của Kha Thanh T gửi đến giám định là ma túy (Heroin). Chất bột màu trắng (01 gói) thu giữ của Kha Thanh T có trọng lượng 5,6 gam (năm phẩy sáu gam).”

- Kết luận giám định số 94/C54-P2 ngày 15 tháng 01 năm 2018 của Viện khoa học hình sự kết luận:

“- Mẫu vật gửi đến giám định là vật nổ tự tạo hoàn chỉnh bên trong gồm: thuốc nổ Amônit có lẫn các viên bi kim loại; 01 kíp nổ đốt vỏ nhôm; 01 đoạn dây cháy chậm và 01 kíp nổ điện vỏ nhôm.

- Khối lượng thuốc nổ của vật nổ tự tạo là 100 gam khi nổ bán kính sát thương bằng viên bi từ 5 đến 7m”.

- Kết luận giám định số 58 ngày 15/01/2018 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Nghệ An kết luận:

“1. Khẩu súng ghi thu của Kha Thanh T gửi đến giám định là súng quân dụng AK47 đã cắt bỏ phần báng gỗ. Hiện súng còn dùng để bắn được.

2. Mười bảy viên đạn trong hộp tiếp đạn ghi thu của Kha Thanh T gửi đến giám định là đạn quân dụng cỡ 7,62x39 mm. Sử dụng cho loại cho súng AK47, CKC,…”

Ngoài hành vi phạm tội trên, từ năm 2015 đến năm 2016, Kha Thanh T còn có hai lần thực hiện hành vi phạm tội. Cụ thể:

Vụ thứ nhất xảy ra vào ngày 04/12/2015:

Vào 17 giờ ngày 04/12/2015, Xên Văn D chở Dũng (quê ở Thanh Chương, không rõ lai lịch địa chỉ) lên lán của Kha Thanh T ở đồi Dốc Mới, thuộc bản Thạch Dương, xã Thạch Giám, huyện TD, tỉnh Nghệ An. Tại lán của T lúc này có Chu Tuấn Tr (sinh năm 1969, trú tại thị trấn Hòa Bình, huyện TD). Khi đó, Xên Văn D và Chu Tuấn Tr ra ngoài lán ngồi để Dũng và T ngồi trong lán trao đổi mua bán ma túy. Dũng đã thống nhất với Kha Thanh T mua 02 cây Heroin với giá 60.000.000đ, hẹn giao ma túy trên đường Quốc lộ 7 trước cổng bệnh viện TD. Đến khoảng 24 giờ ngày 04/12/2015, do không liên lạc được với Kha Thanh T nên Dương đã gọi điện cho Chu Tuấn Tr để hỏi T ở đâu thì Tr trả lời T đang ở trên đồi bản Ang cùng Tr. Dương nói Tr đưa máy điện thoại để gặp T thì T nói qua điện thoại với Dương: “Cứ đi lên bản Ang đi có Tr xuống đón”. Sau đó, Dương qua chở Dũng đi lên bản Ang, đến khu vực bãi tha ma bản Ang thì thấy Chu Tuấn Tr đang đứng bên trái đường (theo hướng từ thị trấn Hòa Bình đi lên XL), chỗ đường mòn đi lên đồi bản Ang. Gặp Tr thì Dương hỏi Tr: “ T ở mô”, Tr trả lời: “ T ở trên đồi”. Sau đó, Dương chở Dũng đi lên đồi và Tr cũng đi lên đồi. Khi đến đoạn giữa đường mòn đi lên đồi bản Ang thì gặp T. Tại đây Dũng, T, Dương ngồi nói chuyện còn Tr đứng cách đó 03 - 04m. T nói Dương chở Dũng xuống cổng Bệnh viện huyện TD để gặp khách, chờ Dũng giao dịch xong lấy tiền về cho T, T sẽ trả cho 400.000đ tiền công. Cùng lúc đó, T gọi Tr lại gần đưa cho Tr 01 gói ma túy rồi nói: “Em mắc việc không đi được, anh cầm gói hàng ni theo hai thằng xuống cổng bệnh viện thấy có ô tô màu đen, Dương và Dũng ở đó thì ném vào”. Dương cầm ma túy đi xuống đồi trước, Dương và Dũng đi xuống theo sau. Đi được một đoạn thì Dương chở Dũng phóng xe máy đi trước Tr. Khi đến cổng Bệnh viện đa khoa huyện TD, thấy một ô tô bán tải màu đen đậu bên đường Quốc lộ 7, đối diện cổng Bệnh viện đa khoa huyện TD, Dương và Dũng dừng xe máy phía trong xe ô tô, Dương lên xe ô tô ngồi, còn Dũng đi vệ sinh. Khi Dương vừa ngồi trong xe thì Tr đi xe máy từ phía sau xe ô tô, đi vượt qua đầu xe ô tô khoảng 10 - 20m rồi quay lại đi sát đầu xe ô tô rồi ném gói ma túy cách đầu xe ô tô khoảng 01m. Ném ma túy xong, Tr quay xe đi về nhà. Khi đó người khách mua ma túy hỏi Dương có phải người của mình không, Dương phát hiện thấy Tr nên nói “đúng”. Người đó đưa ra một cục tiền mệnh giá 200.000đ nói Dương đếm, nhưng Dương không đếm. Một lúc sau, Dương xuống xe, người khách mua ma túy hỏi Dương “hàng ở đâu?” Dương nói “hàng do Tr đưa xuống”, người khách mua ma túy hỏi Dương “Điện thoại hỏi xem Heroin để ở đâu?”. Dương điện thoại cho Tr nói: “Hàng để đâu mang xuống cho khách để họ về, em còn lấy tiền về” Tr trả lời: “hàng (tức Herôin) đã vứt trước đầu xe ô tô, chỗ rãnh nước bên đường, mi tìm đi”. Dương nói Dũng “hàng” (Herôin) Tr vứt trước đầu xe ô tô và nói Dũng đi tìm. Đúng lúc này tổ công tác Phòng cảnh sát điều tra tội phạm ma túy Công an tỉnh Nghệ An ập đến bắt giữ Xên Văn D đồng thời thu giữ 01 gói ni lông màu đen bên trong chứa các cục chất bột màu trắng (nghi là Herôin) mà Tr đã ném trước đó, còn người khách mua ma túy và đối tượng Dũng lợi dụng sơ hở chạy thoát.

Tại kết luận giám định số 90/PC54(MT) ngày 07/12/2015 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Nghệ An kết luận: “chất bột màu trắng thu giữ của Xên Văn D là chất ma túy (Herôin) có trọng lượng 73,6 gam (Bảy ba phẩy sáu gam)”.

Tại kết luận giám định số 11270/C54 (TT2) ngày 18/01/2016 của Viện khoa học hình sự Bộ Công an kết luận: “Hàm lượng Herôin trong mẫu chất bột màu trắng gửi giám định là 76,9%”.

Số ma túy 73,6 gam Herôin đã bị tịch thu, tiêu hủy sau khi xét xử đối với Xên Văn D và Chu Tuấn Tr.

Vụ thứ hai xảy ra vào ngày 31/5/2016:

Vào khoảng 07 giờ ngày 31/5/2016, Lô Văn D (sinh năm 1992, trú tại bản Khe Quỳnh, xã Xiềng My, huyện TD, tỉnh Nghệ An) đi đến lán bán ma tuý cho Kha Thanh T ở khu vực đồi Dốc Mới (Dốc dài) thuộc bản Thạch Dương, xã Thạch Giám, huyện TD, tỉnh Nghệ An. Khi đó, tại lán của T có Kha Thanh T, Xên Văn Chung (sinh năm 1997, trú tại bản Na Tổng, xã Tam Thái, huyện TD, tỉnh Nghệ An), một người phụ nữ tên Ngọc và một người đàn ông (không rõ tên tuổi, địa chỉ). Sau đó, T có hỏi mượn Xên Văn Chung chìa khóa xe máy để đi thì Chung đồng ý và đưa chìa khóa cho T. T đưa chìa khóa xe máy, 1.000.000đ và nói với Lô Văn D: “đưa tiền sang cho Đại rồi lấy hàng về” (ý nói đưa tiền sang lán cho Đại mua Heroin về cho T), Dũng đồng ý. Rồi T gọi điện thoại cho Đại nói với Đại: “bán cho em một triệu và có thằng em đưa tiền sang lấy thì đưa Heroin cho nó để mang về”, Đại đồng ý. Dũng cầm tiền và điều khiển xe máy đến đồi dốc Vẽ, xã Yên Na, huyện TD gặp, đưa 1.000.000đ cho Đại và nói “Em lấy hàng về cho anh T”, Đại đưa cho Dũng 01 gói Heroin. Khoảng 10 giờ 30 phút ngày 31/5/2016, trên đường quay về lán của T, khi đi đến bản Xiêng Hương, xã XL, huyện TD thì Lô Văn D bị Công an huyện TD bắt quả tang, thu giữ 01 gói chất bột màu trắng (nghi Heroin).

Kết luận giám định số 713/KL-PC 54 (MT) ngày 08/06/2016 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Nghệ An cho kết quả:

“Chất bột màu trắng ghi thu của Lô Văn D gửi tới giám định là ma túy (Heroin). Chất bột nén màu trắng thu giữ của Lô Văn D có trọng lượng là 1,77 gam (một phẩy bảy bảy gam)”. Số ma túy 1,77 gam Heroin đã bị tịch thu, tiêu hủy sau khi xét xử đối với Lô Văn D.

Tại Bản cáo trạng số 80/CT-VKS-P1 ngày 10/5/2018 của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Nghệ An truy tố bị cáo Kha Thanh T về các tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”; “Mua bán trái phép chất ma túy” và “Tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng” theo khoản 1 điều 194; điểm b khoản 3 Điều 194; khoản 1 Điều 230 Bộ luật hình sự năm 1999.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Nghệ An giữ nguyên tội danh và khung hình phạt theo nội dung bản Cáo trạng đã truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử căn cứ khoản 1 điều 194; điểm b khoản 3 Điều 194; khoản 1 Điều 230 Bộ luật hình sự 1999; điểm p khoản 1, khoản 2 điều 46; điểm g khoản 1 Điều 48; Điều 50 Bộ luật hình sự 1999; Nghị quyết số 41/2017/QH14 ngày 20/6/2017 của Quốc hội; khoản 3 Điều 7 Bộ luật Hình sự năm 2015 để xử phạt bị cáo Kha Thanh T mức án từ 01 - 02 năm tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy; 16 - 17 năm tù vể tội “Mua bán trái phép chất ma túy” và 02 - 03 năm tù về tội “Tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng”. Tổng hợp hình phạt mức án từ 19 - 21 năm tù; đề nghị xử lý các vật chứng và buộc bị cáo Kha Thanh T phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định pháp luật.

Luật sư bảo chữa cho bị cáo có ý kiến: Về chứng cứ và tội danh luật sư không có ý kiến gì tranh luận chỉ đề nghị Hội đồng xét xử xem xét các tình tiết giảm nhẹ cũng như hoàn cảnh gia đình bị cáo để giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo Kha Thanh T và không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với bị cáo.

Bị cáo Kha Thanh T đồng ý với ý kiến của Luật sư và đề nghị được giảm nhẹ hình phạt.