Bản án 88/2017/DS-ST — Tranh chấp hợp đồng dịch vụ

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Tại đơn khởi kiện ngày 10 tháng 4 năm 2017 và quá trình xét xử nguyên đơn anh Hà Tiếng NG. trình bày:

Cuối năm 2015, vợ chồng anh đến thuê trọ tại địa chỉ số 10/4 khu phố TB, phƣờng ĐH, thị xã DA, tỉnh Bình Dƣơng của gia đình chị Bùi Thanh H. và ở đó cho đến tháng 6/2017 thì chuyển đi, tiền thuê trọ 1 tháng 1.000.000 đồng. Quá trình sinh sống tại đây, do hoàn cảnh khó khăn nên thỉnh thoảng vợ chồng anh thiếu tiền phòng trọ và tiền mua hàng của chị H., tổng cộng đến tháng 7/2016, anh thiếu của chị H. số tiền 10.500.000 đồng và anh có ký nhận số nợ này. Để đảm bảo cho khoản nợ, ngày 10/7/2016, chị H. đề nghị anh đƣa xe mô tô hiệu Suzuki Axelo biển số 70E1-255.46 do anh đứng tên chủ sở hữu cho chị H. giữ, khi nào anh có tiền trả thì chị H. sẽ trả lại xe cho anh, anh đồng ý giao xe cho chị H. nhƣng không giao giấy đăng ký xe và hai bên không thỏa thuận lãi suất đối với số tiền anh nợ chị H., việc cầm cố xe không lập thành văn bản chỉ thỏa thuận bằng lời nói. Ngày 24/11/2016, chị H. thông báo với anh việc xe mô tô của anh bị mất, chị H. đã báo công an phƣờng ĐH và công an thị xã Dĩ An nhƣng đến nay công an vẫn chƣa có kết luận điều tra vụ án. Sau khi sự việc mất cắp xảy ra chị H. có thƣơng lƣợng khi nào anh có đủ 10.500.000 đồng trả cho chị H. thì chị H. sẽ cùng anh đi mua xe mới trả cho anh.

Đầu tháng 3/2017, khi anh có đủ tiền để thanh toán cho chị H. thì chị H. lại không đồng ý đi mua xe mới mà chỉ đồng ý mua xe cũ không có giấy tờ để giao cho anh vì chị H. nói khi giữ xe của anh không có giấy tờ xe thì nay trả lại cũng sẽ trả xe không có giấy tờ, anh thỏa thuận hai bên tính giá trị xe còn lại bao nhiêu trừ đi số tiền 10.500.000 đồng, phần chênh lệch chị H. trả tiền mặt cho anh để anh bù tiền mua xe mới nhƣng chị H. không đồng ý. Vì vậy, anh khởi kiện yêu cầu chị H. thanh toán cho anh giá trị xe còn lại theo kết quả định giá của Phòng Tài chính – Kế hoạch thị xã Dĩ An là 16.000.000 đồng. Anh có nghĩa vụ trả lại cho chị H. số tiền nợ là 10.500.000 đồng.

- Tại biên bản lấy lời khai ngày 24/5/2017 và quá trình xét xử bị đơn chị Bùi Thanh H. trình bày:

Thống nhất toàn bộ với phần trình bày của anh NG. về số tiền anh NG. nợ chị, việc chị giữ xe mô tô hiệu Suzuki Axelo biển số 70E1-255.46 của anh NG. và việc mất xe ngày 24/11/2016.

Đối với giá trị còn lại của xe mô tô Suzuki Axelo biển số 70E1-255.46 là 16.000.000 đồng theo công văn định giá của Phòng Tài chính – Kế hoạch thị xã Dĩ An là cao, nhƣng chị không có ý kiến gì về việc định giá và cũng không yêu cầu định giá lại, chị cũng không đồng ý thanh toán giá trị bằng tiền cho anh NG., chị chỉ đồng ý trả cho anh NG. 01 chiếc xe mô tô cũ không có giấy đăng ký xe giống nhƣ xe đã bị mất.

- Tại Công văn số 280/TCKH-GCS ngày 22/6/2017 của Phòng Tài chính – Kế hoạch thị xã Dĩ An, tỉnh Bình Dƣơng về việc xác nhận giá trị trài sản theo đề nghị của Tòa án, Phòng Tài chính – Kế hoạch xác định giá trị tài sản là xe mô tô hai bánh hiệu Suzuki Axelo, màu xanh – trắng, số khung: RLSBF4510F0125547, số máy: F4CB125605, biển số: 70E1-255.46 (mua năm 2015) có giá trị sử dụng thực tế còn lại là 16.000.000 đồng.

Ý kiến của đại diện Viện kiểm sát:

Về tố tụng: Thẩm phán đƣợc phân công thụ lý giải quyết vụ án đã thực hiện đúng, đầy đủ quy định tại Điều 203 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.

Tại phiên tòa Hội đồng xét xử đã tuân theo đúng các quy định của Bộ luật tố tụng dân sự về việc xét xử sơ thẩm vụ án

Ngƣời tham gia tố tụng đã thực hiện đúng quyền và nghĩa vụ của mình theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự 2015.

Về nội dung: Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án nhận thấy yêu cầu khởi kiện của anh NG. là có cơ sở chấp nhận, đề nghị Hội đồng xét xử xem xét quyết định.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Sau khi nghiên cứu các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án đƣợc xem xét tại phiên tòa và căn cứ vào kết quả tranh tụng. Tòa án nhân dân thị xã Dĩ An nhận định:

Chi phí định giá tài sản: yêu cầu của anh NG. đƣợc chấp nhận nên chị H. phải chịu chi phí định giá tài sản, số tiền này anh NG. đã tạm ứng, chị H. phải có nghĩa vụ hoàn trả cho anh NG..

Án phí dân sự sơ thẩm: Bị đơn chị Bùi Thanh H. và anh Hà Tiếng NG. phải chịu án phí theo quy định của pháp luật.

Từ những phân tích trên, ý kiến của đại diện Viện kiểm sát là có cơ sở chấp nhận.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào các Điều 26, 36, 39, 147, 164, 165, 235, 271, 273 của Bộ luật Tố tụng Dân sự năm 2015; các Điều 179, 326, 332 Bộ luật Dân sự năm 2005 và Điều 26 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thƣờng vụ Quốc Hội khóa 14 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

1/ Chấp nhận yêu cầu khởi kiện của anh Hà Tiếng NG. đối với chị Bùi Thanh H. về việc tranh chấp hợp đồng cầm cố tài sản.

Buộc chị Bùi Thanh H. có trách nhiệm thanh toán cho anh Hà Tiếng NG. 16.000.000 (mƣời sáu triệu) đồng, là giá trị xe mô tô hiệu Suzuki Axelo biển số 70E1- 255.46 đã bị mất.

2/ Ghi nhận sự tự nguyện của anh Hà Tiếng NG. trả cho chị Bùi Thanh H. số tiền nợ là 10.500.000 (mƣời triệu năm trăm nghìn) đồng.

Kể từ ngày bản án có hiệu lực pháp luật, ngƣời đƣợc thi hành án có đơn yêu cầu thi hành án, nếu ngƣời phải thi hành án chậm thi hành số tiền trên thì hàng tháng ngƣời phải thi hành án còn phải trả cho ngƣời đƣợc thi hành án tiền lãi theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 Bộ luật Dân sự năm 2015, tƣơng ứng với số tiền và thời gian chậm thi hành án.

3/ Chi phí định giá tài sản: Buộc chị Bùi Thanh H. trả lại cho anh Hà Tiếng NG. số tiền 200.000 đồng chi phí định giá tài sản.

4/ Án phí dân sự sơ thẩm:

Chị Bùi Thanh H. phải chịu số tiền là 800.000 (tám trăm nghìn) đồng.

Anh Hà Tiếng NG. chịu số tiền là 525.000 (năm trăm hai mƣơi lăm nghìn) đồng, đƣợc khấu trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số 0009378 ngày 16 tháng 5 năm 2017 của Chi cục Thi hành Dân sự thị xã Dĩ An. Trả lại cho anh NG. số tiền chênh lệch là 100.000 đồng.

Đƣơng sự có mặt đƣợc quyền kháng cáo trong hạn 15 (mƣời lăm) ngày kể từ ngày tuyên án.

Trƣờng hợp bản án đƣợc thi hành án theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì ngƣời đƣợc thi hành án dân sự, ngƣời phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cƣỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và Điều 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án đƣợc thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự./.