Bản án 87/2022/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 18 giờ 10 phút ngày 18/12/2021, tổ công tác Công an phường Hàng Bông trong khi làm nhiệm vụ tuần tra kiểm soát trên địa bàn phát hiện Phùng Thị H và Nguyễn Hữu T dừng đỗ xe ô tô Kia Rondo màu vàng – BKS: 30A – 58779 trước cửa nhà số 211 Hàng Bông, phường Hàng Bông, quận Hoàn Kiếm, thành phố Hà Nội có biểu hiện nghi vấn. Qua kiểm tra, H tự nguyện giao nộp 01 túi nilông kích thước 3x6 cm bên trong chứa 08 viên nén màu ghi, 01 túi nilông kích thước 2x2 cm bên trong có chứa tinh thể màu trắng; T tự nguyện giao nộp 01 túi nilông kích thước 3x6 cm bên trong chứa 07 viên nén màu ghi và 01 túi nilông kích thước 2x2 cm bên trong chứa tinh thể màu trắng, cả hai khai nhận là ma túy tổng hợp mang đi bán cho khách. Tổ công tác đã tiến hành lập biên bản, đưa H và T cùng tang vật thu giữ về trụ sở Công an phường Hàng Bông để làm việc. Tiến hành kiểm tra ô tô Kia Rondo màu vàng - BKS: 30A – 58779: không thu giữ gì liên quan đến ma túy. Do Nguyễn Hữu T không có nơi ở nhất định nên không tiến hành khám xét. Tiến hành khám xét khẩn cấp chỗ ở của H tại P405 - G2 Triều Khúc, quận Thanh Xuân, Hà Nội: phát hiện trong két sắt 01 túi nilông kích thước 7x4 cm bên trong có 03 viên nén màu ghi; 01 túi nilông kích thước 2,5x3 cm bên trong có 02 viên nén màu hồng nhạt; 01 túi ni lông kích thước 3x3,5 cm chứa 03 mảnh vụn màu ghi sẫm; 01 túi nilông kích thước 3x3,5 cm chứa các hạt tinh thể màu trắng. Ngoài ra, thu giữ của Phùng Thị H: 01 điện thoại di động iPhone 12 pro màu xanh, kèm sim số: 0988344511; Thu giữ của Nguyễn Hữu T: 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 11 Promax màu xanh, kèm sim số 0972063998, 01 xe ô tô Kia Rondo màu vàng, BKS: 30A – 58779.

Tại bản Kết luận giám định số 9090/KLGĐ-PC09 ngày 27/12/2021 của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an thành phố Hà Nội kết luận:

- Tang vật thu giữ của Phùng Thị H khi bắt quả tang:

+ 08 viên nén màu ghi đều là ma túy loại MDMA, tổng khối lượng 3,833 gam

+ Tinh thể màu trắng bên trong 01 túi nilông là ma túy loại Ketamine, khối lượng 1,511 gam.

- Tang vật thu giữ của Nguyễn Hữu T khi bắt quả tang:

+ Tinh thể màu trắng bên trong 01 túi nilông là ma túy loại Ketamine, khối lượng 1,413 gam.

+ 07 viên nén màu ghi là ma túy loại MDMA, khối lượng 3,549 gam.

Tổng khối lượng ma túy thu giữ khi bắt quả tang là: 2,924 gam Ketamine và 7,382 gam MDMA.

Tại bản kết luận giám định số 9057/KLGĐ-PC09 ngày 26/12/2021 của Phòng Kỹ thuật hình sự - Công an thành phố Hà Nội kết luận tang vật thu giữ khi khám xét tại nhà Phùng Thị H:

+ Tinh thể màu trắng bên trong 01 túi nilông là ma túy loại Ketamine, khối lượng 1,622 gam.

+ 03 mảnh viên nén màu ghi sẫm bên trong 01 túi nilông đều là ma túy loại MDMA, khối lượng 0,499 gam.

+ 03 viên nén màu ghi bên trong 01 túi nilông đều là ma túy loại MDMA, khối lượng 1,430 gam.

+ 02 viên nén màu hồng nhạt bên trong 01 túi nilông đều là ma túy loại MDMA, khối lượng 0,887 gam.

Tổng khối lượng ma túy thu giữ khi khám xét tại nhà của H là: 1,622 gam ma túy loại Ketamine, 2,816 gam ma túy loại MDMA.

Tại cơ quan điều tra, Phùng Thị H khai: Khoảng 19 giở ngày 17/12/2021, T điều khiển xe ô tô Kia Rondo màu vàng, BKS: 30A – 58779 gặp H ở Nguyễn Trãi, quận Thanh Xuân, Hà Nội. Cả hai cùng thỏa thuận mỗi người góp 4.000.000 đồng để mua ma túy về bán kiếm lời. Sau đó, H gọi điện cho một nam thanh niên tên Tú (không rõ nhân thân lai lịch, số điện thoại 0973089548) thỏa thuận mua 15 viên ma túy kẹo và 02 chỉ Ketamine với giá 8.000.000 đồng, trong đó 3.000.000 đồng là tiền ma túy kẹo và 5.000.000 đồng là tiền ma túy Ketamine. H và T đến ngõ chợ Khâm Thiên gặp Tú lấy ma túy. Khoảng 17 giờ ngày 18/12/2021, Việt (bạn xã hội, không rõ nhân thân lai lịch, số điện thoại 0376938943) gọi cho H để hỏi mua 08 viên ma túy kẹo và 01 chỉ Ketamine, H đồng ý và báo giá 7.500.000 đồng, hẹn giao dịch ở 211 phố Hàng Bông, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội. H và T chia túi nilông ma túy vừa mua thành 02 túi gồm: 01 túi đựng 01 túi nilông màu trắng kích thước 3x6 cm bên trong chứa 08 viên nén màu ghi và 01 túi nilông kích thước 2x2 cm chứa tinh thể màu trắng là ma túy Ketamine; 01 túi khác đựng 01 túi nilông màu trắng kích thước 3x6 cm bên trong chứa 07 viên nén màu ghi và 01 túi nilông kích thước 2x2 cm chứa tinh thể màu trắng Ketamine. Sau đó, H chở T đến điểm hẹn, trên đường đi T đưa cho H 01 túi nilông chứa 08 viên kẹo và 01 chỉ Ketamine để bán cho Việt; túi ma túy còn lại, T cất trong túi quần bên phải đang mặc. Đến điểm hẹn, H và T đang đứng chờ khách thì bị kiểm tra, bắt giữ như nêu trên. Đối với số ma túy bị thu giữ tại nhà, H khai một mình mua của Tú ngày 09/11/2021 với giá 2.500.000 đồng nhằm mục đích bán kiếm lời, T không biết về số ma túy trên; điện thoại bị thu giữ, H sử dụng liên lạc mua bán trái phép chất ma túy.

Nguyễn Hữu T khai phù hợp với lời khai của H. Trước đây cả hai đã cùng mua ma túy của người thanh niên tên “Tú” 01 lần với mục đích để sử dụng. Đối với số ma túy thu giữ khi bị bắt quả tang, T và H trao đổi, thỏa thuận mỗi người góp 4.000.000 đồng để mua ma túy về bán kiếm lời, nhưng chưa kịp bán thì bị bắt. Điện thoại bị thu giữ, T sử dụng trao đổi mua bán trái phép chất ma túy.

Đối với 01 xe ô tô Kia Rondo màu vàng - BKS: 30A – 58779, T khai mượn của anh Phan Tuấn Đạt (sinh năm: 1976; trú tại: thị trấn Hưng Hà, huyện Hưng Hà, tỉnh Thái Bình). Qua xác minh, xe không nằm trong cơ sở dữ liệu xe vật chứng, chủ xe là Công ty Cổ phần kính sắc màu, giám đốc là anh Phan Tuấn Đạt, trụ sở tại 110 Khuất Duy Tiến, phường Nhân Chính, quận Thanh Xuân, Hà Nội. Anh Đạt khai cho T mượn xe, không biết việc T sử dụng để bán trái phép chất ma túy. Xét thấy không liên quan đến vụ án, ngày 14/4/2022, Cơ quan điều tra đã trao trả xe cho anh Đạt; sau khi nhận lại xe, anh Đạt không có yêu cầu gì khác.

Về đối tượng tên “Tú” bán ma túy cho H và T: Cả hai khai không biết tên tuổi, địa chỉ, sử dụng số điện thoại 0973089548: qua xác minh, chủ thuê bao là ông Vũ Đăng Thịnh (sinh năm: 1950; địa chỉ: 22/229 Bạch Đằng, phường Chương Dương, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội). Tại cơ quan điều tra, ông Thịnh khai không đăng ký, không sử dụng số điện thoại trên. Vì vậy, Cơ quan điều tra không có điều kiện xác minh, làm rõ để xử lý.

Đối với Việt - người hỏi mua ma túy của H: H và T không biết tên tuổi, địa chỉ, xác minh số điện thoại 0376938943: chủ thuê bao là anh Moong Văn Mạnh (sinh năm: 2001; địa chỉ: Bản Tủng Hốc, huyện Tương Dương, tỉnh Nghệ An). Qua xác minh, không có Mông Văn Mạnh ở địa chỉ trên nên Cơ quan điều tra không có điều kiện xác minh, làm rõ để xử lý.

Tại bản cáo trạng số 84/CT-VKS ngày 22/04/2021, Viện Kiểm sát nhân dân quận Hoàn Kiếm xác định: Phùng Thị H thực hiện hành vi tàng trữ trái phép 02 chất ma túy nhằm mục đích kiếm lời gồm 4,546 gam Ketamine và 10,198 gam MDMA. Nguyễn Hữu T thực hiện hành vi tàng trữ trái phép 02 chất ma túy nhằm bán trái phép gồm 2,924 gam Ketamine và 7,382 gam MDMA. Quy đổi theo Nghị định 19/2018/NĐ-CP ngày 02/02/2018 của Chính phủ thì khối lượng chất ma túy của Phùng Thị H và Nguyễn Hữu T tàng trữ để bán được quy định tại điểm p khoản 2 điều 251 BLHS.

Tại phiên toà, các bị cáo khai nhận như đã khai tại cơ quan điều tra và công nhận nội dung bản cáo trạng đã truy tố bị cáo về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” là đúng.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Hoàn Kiếm giữ nguyên quan điểm đã truy tố, đề nghị kết tội các bị cáo Nguyễn Hữu T, Phùng Thị H về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo điểm p khoản 2 Điều 251 Bộ luật hình sự. Bị cáo T và bị cáo H lần đầu phạm tội và bị đưa ra xét xử, bị cáo H là người dân tộc thiểu số, quá trình điều tra, truy tố, xét xử các bị cáo đều thành khẩn khai báo nên đề nghị áp dụng điểm s khoản 1 và khoản 2 Điều 51để giảm nhẹ hình phạt đối với các bị cáo. Đề nghị áp dụng điểm p khoản 2 điều 251 Bộ luật Hình sự; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự, xử phạt các bị cáo Nguyễn Hữu T mức án từ 08 năm đến 08 năm 06 tháng tù, Phùng Thị H mức án từ 08 năm 06 tháng tù đến 09 năm tù.

Tịch thu tiêu hủy số ma túy đã thu giữ; tịch thu tiêu hủy 01 sim số 0988344511 và 01 sim số 0972063998; tịch thu sung quỹ: 01 chiếc điện thoại di động Iphone 12 pro màu xanh, 01 chiếc điện thoại Iphone 11 promax màu xanh.

Các bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm và có quyền kháng cáo theo quy định của pháp luật.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Khoảng 18 giờ 10 phút ngày 18/12/2021, Nguyễn Hữu T và Phùng Thị H đã có hành vi cất giấu 7,382 gam ma túy loại MDMA và 2,924 gam ma túy loại Ketamine nhằm mục đích bán kiếm lời thì bị phát hiện, bắt giữ tại khu vực trước cửa số nhà 211 Hàng Bông, phường Hàng Bông, quận Hoàn Kiếm, thành phố Hà Nội. Tiến hành khám xét khẩn cấp chỗ ở của Phùng Thị H tại P405 – G2 Triều Khúc, quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội, phát hiện Phùng Thị H còn có hành vi tàng trữ 2,816 gam ma túy loại MDMA và 1,622 gam ma túy loại Ketamine nhằm mục đích bán kiếm lời.

Như vậy, các bị cáo Nguyễn Hữu T và Phùng Thị H đã có hành vi tàng trữ trái phép 02 chất ma túy nhằm mục đích bán kiếm lời (không được được quy định tại cùng một điểm của các khoản khác nhau của Điều 251 Bộ luật Hình sự). Quy đổi theo Nghị định 19/2018/NĐ-CP ngày 02/02/2018 của Chính phủ:

Số ma túy của bị cáo Phùng Thị H: 4,546 gam Ketamine, so với khối lượng mức tối thiểu quy định tại điểm e khoản 3 Điều 251 BLHS là 4,54% và 10,198 gam MDMA so với mức tối thiểu của điểm b khoản 3 Điều 251 BLHS là 33,99%, tổng cộng 38,53%;

Số ma túy của Nguyễn Hữu T: 2,924 gam Ketamine, so với khối lượng mức tối thiểu quy định tại điểm e khoản 3 Điều 251 BLHS là 2,92% và 7,382 gam MDMA so với mức tối thiểu của điểm b khoản 3 Điều 251 BLHS là 24,6%, tổng cộng 27,5%.

Như vậy, các bị cáo Nguyễn Hữu T và Phùng Thị H đã phạm vào tội “Mua bán trái phép chất ma túy” được quy định tại điểm p khoản 2 Điều 251 Bộ luật hình sự.

Hành vi “Mua bán trái phép chất ma túy” của Nguyễn Hữu T và Phùng Thị H là vi phạm pháp luật, xâm phạm đến chính sách độc quyền quản lý ma túy của Nhà nước, gây mất trật tự an toàn xã hội, thể hiện ý thức coi thường pháp luật. Vụ án có đồng phạm nhưng chỉ là đồng phạm giản đơn. Các bị cáo đều đã trưởng thành đáng lẽ phải hiểu các quy định của pháp luật , tuy nhiên các bị cáo vẫn cố ý thực hiện hành vi phạm tội lần này. Xét thấy, cần thiết phải áp dụng hình phạt tù giam cách ly các bị cáo trong một thời gian mới đủ tác dụng giáo dục, cải tạo cũng như phòng ngừa chung. Tuy nhiên, các bị cáo thành khẩn khai báo, nhân thân chưa có tiền án, tiền sự nên cần áp dụng điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự giảm nhẹ một phần hình phạt cho các bị cáo.

Các bị cáo đều không có T tiết tăng nặng theo Điều 52 Bộ luật hình sự.

Tịch thu sung quỹ 01 chiếc điện thoại di động Iphone 12 pro màu xanh đã qua sử dụng, 01 chiếc điện thoại Iphone 11 promax màu xanh đã qua sử dụng;

Không áp dụng hình phạt tiền quy định tại khoản 5 Điều 251 Bộ luật hình sự

Các bị cáo phải chịu án phí theo quy định pháp luật.

Vì các lẽ trên:

QUYẾT ĐỊNH

1. Tuyên bố: Các bị cáo Nguyễn Hữu T và Phùng Thị H phạm tội “Mua bán trái phép chất ma tuý”.

2. Áp dụng:

+ Điểm p khoản 2 điều 251; Điều 38; điểm s khoản 1 và khoản 2 Điều 51, Điều 47 Bộ luật hình sự.

+ Điều 106, 135, 331, 333 - Bộ luật tố tụng hình sự 2015;

+ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Toà án

3. Hình phạt:

+ Xử phạt: Nguyễn Hữu T 07 (bảy) năm 06 (sáu) tháng tù.

Thời hạn tù tính từ ngày 19/12/2021

+ Xử phạt Phùng Thị H 08 (tám) năm tù.

Thời hạn tù tính từ ngày 19/12/2021.

+ Không áp dụng hình phạt tiền đối với bị cáo theo khoản 5 điều 249 Bộ luật hình sự.

4. Xử lý vật chứng:

*Tịch thu tiêu hủy:

+ 01 phong bì niêm phong có chữ ký của giám định viên, đương sự, người chứng kiến bên trong có: 01 túi nilông kích thước 3x6 cm bên trong chứa 08 viên nén màu ghi là ma túy loại MDMA, khối lượng 3,833 gam, PC09 trích mẫu 0,473 gam, còn lại 3,360; 01 túi nilông kích thước 2x2 cm bên trong có chứa tinh thể màu trắng là ma túy loại Ketamine có khối lượng là 1,511 gam, PC09 trích mẫu 0,266 gam còn lại: 1,245 gam;

+ 01 phong bì niêm phong có chữ ký của giám định viên, đương sự, người chứng kiến bên trong có: 01 túi nilông kích thước 3x6 cm bên trong chứa 07 viên nén màu ghi có khối lượng là 3,549 gam, PC09 trích mẫu 0,503 gam còn lại: 3,046 gam; 01 túi nilông kích thước 2x2 cm bên trong chứa tinh thể màu trắng là ma túy loại Ketamine, khối lượng 1,413 gam, PC09 trích mẫu 0,261 gam, còn lại 1,152 gam.

+ 01 phong bì niêm phong có chữ ký của giám định viên, đương sự, người chứng kiến bên trong có: 01 túi nilông kích thước 7x4 cm bên trong có 03 viên nén màu ghi là ma túy loại MDMA, tổng khối lượng 1,430 gam, PC09 trích mẫu 0,215 gam, còn lại 1,215 gam; 01 túi nilông kích thước 2,5x3 cm bên trong có 02 viên nén màu hồng nhạt, là ma túy loại MDMA, khối lượng 0,887 gam, PC09 trích mẫu 0,124 gam, còn lại 0,763 gam; 01 túi ni lông kích thước 3x3,5 cm chứa 03 mảnh vụn màu ghi sẫm là ma túy loại MDMA, khối lượng 0,499 gam, PC09 trích mẫu 0,190 gam ,còn lại 0,309 gam; 01 túi nilông kích thước 3x3,5 cm chứa các hạt tinh thể màu trắng là ma túy loại Ketamine, khối lượng 1,622 gam, PC09 lấy mẫu 0,100 gam, còn lại 1,522 gam

+ 02 sim điện thoại đã qua sử dụng

* Tịch thu sung quỹ 01 điện thoại di động kiểu dáng Iphone 12 pro, imei: 35861174544311 màu xanh đã qua sử dụng và 01 điện thoại di động kiểu dáng Iphone 11 promax màu xanh đã qua sử dụng.

Tang vật hiện giữa tại Chi cục Thi hành án dân sự quận Hoàn Kiếm theo biên bản giao nhận tang vật, vật chứng ngày 13/5/2022

5. Án phí, quyền kháng cáo: Các bị cáo Phùng Thị H và Nguyễn Hữu T mỗi bị cáo phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm và có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.