Bản án 87/2021/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Tháng 6/2020, anh Lưu Trung Hiếu, thuê Phạm Ngọc K làm quản lý tại quán Apini, địa chỉ tại số 7 ngõ 236 Âu Cơ – Quảng An – Tây Hồ - Hà Nội. Đến đầu tháng 12/2020, trong lúc làm việc tại quán, thì có một người khaách nước ngoài đến quán giới thiệu với K tên David, David đặt vấn đè với K sẽ gửi ma túy cần sa tạ quán để K bán cho khách có nhu cầu sử dụng, với giá 200.000đ(hai trăm nghìn đồng)/01 túi, David sữ thu về 150.000đ/01 túi cần sa, K sẽ được hưởng 50.000đ (năm mươi nghìn đồng)/01 túi cần sa. K đồng ý và nhận ma túy của David. Sau đó, K chia 100 túi cần sa trên vào 02 hộp nhựa và 01 hộp kim loại và để tại ngăn kéo quầy bar. Trong khoảng từ đầu tháng 12/2020 đến ngày 17/1/2021 K đã bán được 56 túi cần sa cho nhiều khách nước ngoài với giá từ 200.000đ (hai trăm nghìn đồng) đến 400.000đ (bốn trăm nghìn đồng)/01 túi và thu về tổng số tiền 18.750.000đ (mười tám triệu bảy trăm năm mươi nghìn đồng chẵn). Đến khoảng 23 giờ ngày 17/1/2021, tổ công tác đội CSĐT tội phạm về ma túy Công an quận Tây Hồ- Hà Nội phối hợp với Công an phường Quảng An tiến hành kiểm tra hành chính quán Apini tại số 7 ngõ 236 đường Âu Cơ - Quảng An – Tây Hồ - Hà Nội. Quá trình kiểm tra hành chính Phạm Ngọc K đã tự tay lấy từ ngăn kéo quầy bar của quán ra gồm 01 hộp nhựa hình hộp chữ nhật bên trong có 13 túi nilon chứa thảo mộc khô và 14.000.000đ (mười bốn triệu đồng), 01 hộp nhựa hình bầu dục bên trong có 12 túi nilon chứa thảo mộc khô và 1.750.000đ (một triệu bảy trăm năm mươi nghìn đồng), 01 hộp sắt hình trụ tròn bên trong có 19 túi nilon chứa thảo mộc khô và 3.000.000đ (ba triệu đồng),, 01 hộp giấy hình hộp chữ nhật màu nâu nhãn hiệu OCB slim chưa qua sử dụng, 01 hộp giấy hình hộp chữ nhật màu nâu nhãn hiệu OCB slim bên trong có 03 thanh giấy hình chữ nhật màu nâu nhãn hiệu OCB, 01 hộp nhựa hình trụ tròn, màu xanh giao nộp cho tổ công tác (K tự khai các túi nilon chứa thảo mộc khô trên là ma túy cần sa của K để bán cho khách). Tổ công tác đã lập biên bản và đưa K về trụ sở cơ quan công an để làm rõ.

Tang vật thu giữ:

- Thu giữ của K : 44 túi nilon chứa thảo mộc khô; 02 hộp nhựa, 01 hộp kim loại màu đỏ; 01 hộp nhựa hình trụ tròn, màu xanh; 01 điện thoại di động Oppo, không kiểm tra imei;01 chứng minh nhân dân mang tên Phạm Ngọc K ; 01 hộp giấy hình hộp chữ nhật màu nâu nhãn hiệu OCB slim chưa qua sử dụng; 01 hộp giấy hình hộp chữ nhật màu nâu nhãn hiệu OCB slim bên trong có 03 thanh giấy hình chữ nhật màu nâu nhãn hiệu OCB; Số tiền 18.750.000 đ (mười tám triệu bảy trăm năm mươi nghìn đồng);

Kết luận giám định số: Tại kết luận giám định số 939 ngày 25.01.2021 của Phòng Kỹ thuật hình sự - Công an thành phố Hà Nội kết luận:

- Thảo mộc khô bên trong 44 túi nilông đều là Cần sa, tổng khối lượng: 91,161 gam.

- 01 hộp nhựa hình tròn màu xanh có dính Cần sa.

Tại cơ quan điều tra, Phạm Ngọc K khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội như trên.

Đối với người đàn ông tên David giao ma túy cho K , K không biết tên, tuổi, địa chỉ, quốc tịch, số điện thoại nên Cơ quan điều tra không có căn cứ để xác minh làm rõ.

Tại phiên tòa hôm nay, bị cáo đã khai nhận toàn bộ hành vi theo như nội dung Cáo trạng của Viện kiểm sát đã truy tố.

Cáo trạng số: 89/CT-VKSTH ngày 19 tháng 05 năm 2021 của Viện kiểm sát nhân dân quận Tây Hồ đã truy tố bị cáo Pham Ngọc K về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo khoản 1 Điều 251 Bộ luật hình sự năm 2015.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố luận tội và tranh luận: Căn cứ vào các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án và lời khai nhận của bị cáo tại phiên tòa hôm nay thấy rằng: Hành vi của bị cáo K đã đủ cấu thành tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo khoản 1 Điều 251 Bộ luật hình sự năm 2015.

Đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng áp dụng tình tiết giảm nhẹ: Bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, bị cáo chưa có tiền án tiền sự theo điểm s khoản 1, 2 điều 51 Bộ luật hình sự năm 2015:

Về hình phạt: Áp dụng khoản 1 điều 251, điểm s khoản 1,2 điều 51, Điều 38 Bộ luật hình sự 2015.

Đề nghị xử phạt bị cáo từ 24 tháng đến 30 tháng tù.

Hình phạt bổ sung: Không áp dụng.

Về vật chứng: Áp dụng Điều 47, khoản 5 Điều 251 Bộ luật hình sự năm 2015 và Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự 2015 đề nghị xử lý vật chứng:

- Tịch thu tiêu hủy: 44 túi nilon chứa thảo mộc khô; 02 hộp nhựa, 01 hộp kim loại màu đỏ; 01 hộp nhựa hình trụ tròn, màu xanh; 01 hộp giấy hình hộp chữ nhật màu nâu nhãn hiệu OCB slim chưa qua sử dụng; 01 hộp giấy hình hộp chữ nhật màu nâu nhãn hiệu OCB slim bên trong có 03 thanh giấy hình chữ nhật màu nâu nhãn hiệu OCB.

- Trả lại bị cáo K : 01 điện thoại di động Oppo, không có Imei trên vỏ máy thu giữ của K không liên quan đến việc mua bán ma túy.

- Tịch thu xung công: 18.750.000 đ (mười tám triệu bảy trăm năm mươi nghìn đồng).

Về án phí: Áp dụng Nghị quyết 326 về án phí, lệ phí, bị cáo phải chịu án phí theo quy định của pháp luật.

Nói lời sau cùng, bị cáo nhận thấy việc làm của bản thân là vi phạm pháp luật, mong Hội đồng xét xử xem xét mở lượng khoan hồng cho bị cáo mức án nhẹ nhất.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Hành vi của bị cáo K đã cấu thành tội: Mua bán trái phép chất ma túy; tội phạm và hình phạt được quy định tại khoản 1 Điều 251 Bộ luật hình sự 2015. Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, đã cố ý xâm phạm quy định của Nhà nước về quản lý các chất ma túy, gây mất trật tự trị an, làm gia tăng tệ nạn và các tội phạm về ma túy và là một trong những nguyên nhân gây ra các tội phạm khác. Do đó cần phải áp dụng mức hình phạt tù nghiêm khắc cách ly bị cáo ra khởi đời sống xã hội một thời gian mới có tác dụng giáo dục bị cáo và phòng ngừa chung.

Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự của bị cáo: Tại cơ quan điều tra cũng như tại phiên tòa hôm nay, bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; nhân chưa có tiền án tiền sự theo quy định tại điểm s khoản 1, khoản 2 điều 51 BLHS. HĐXX sẽ xem xét giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo.

Các tình tiết tăng nặng: Không có.

Về hình phạt bổ sung: Xét thấy bị cáo không có nghề nghiệp và thu nhập không ổn định, không có điều kiện để thi hành nên không áp dụng.

- Tịch thu tiêu hủy: Thảo mộc khô là cần sa bên trong 44 túi nilon tổng khối lượng 91,161 gam và 01 hộp nhựa hình trụ tròn được niêm phong trong một gói, có chữ ký của Phạm Ngọc K , giám định viên Nguyễn Hồng Quân, cán bộ Ngô Đức Anh; 02 hộp nhựa, 01 hộp kim loại màu đỏ; 01 hộp giấy hình hộp chữ nhật màu nâu nhãn hiệu OCB slim chưa qua sử dụng; 01 hộp giấy hình hộp chữ nhật màu nâu nhãn hiệu OCB slim bên trong có 03 thanh giấy hình chữ nhật màu nâu nhãn hiệu OCB.

- Tịch thu sung công: 18.750.000đ thu giữ của K là số tiền K bán trái phép chất ma túy mà có.

- Trả lại bị cáo K : 01 điện thoại di động Oppo, không có Imei trên vỏ máy do không liên quan đến việc mua bán ma túy.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố bị cáo Phạm Ngọc K phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”

- Áp dụng khoản 1 Điều 251; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự;

Xử phạt: Phạm Ngọc K 24 (hai mươi bốn) tháng tù, thời hạn tù được tính từ ngày bắt thi hành án. Được trừ thời hạn tạm giữ từ ngày 18/01/2021 đến ngày 26/01/2021.

Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự năm 2015 và Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự 2015:

Tịch thu tiêu hủy:

- Thảo mộc khô là cần sa bên trong 44 túi nilon tổng khối lượng 91,161 gam và 01 hộp nhựa hình trụ tròn được niêm phong trong một gói, có chữ ký của Phạm Ngọc K , giám định viên Nguyễn Hồng Quân, cán bộ Ngô Đức Anh;

- 02 hộp nhựa, 01 hộp kim loại màu đỏ;

- 01 hộp giấy hình hộp chữ nhật màu nâu nhãn hiệu OCB slim chưa qua sử dụng;

- 01 hộp giấy hình hộp chữ nhật màu nâu nhãn hiệu OCB slim bên trong có 03 thanh giấy hình chữ nhật màu nâu nhãn hiệu OCB.

Trả lại bị cáo K : 01 điện thoại di động Oppo, không kiểm tra Imei.

Tịch thu sung công: 18.750.000 đ (mười tám triệu bảy trăm năm mươi nghìn đồng).

(các vật chứng trên hiện có tại Chi cục thi hành án dân sự quận Tây Hồ theo Biên bản giao, nhận vật chứng ngày 20/5/2021 và Lệnh thanh toán ngày 03/2/2021 tại Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Việt Nam chi nhánh Tây Hồ).

Về án phí: Áp dụng Điều 136 Bộ luật Tố tụng Hình sự 2015 và Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 về án phí, lệ phí Tòa án.

Bị cáo phải nộp 200.000đ (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Quyền kháng cáo: Áp dụng Điều 331, Điều 333 Bộ luật Tố tụng Hình sự 2015.

Bị cáo có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án./.