Bản án 87/2020/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 14 giờ 15 phút ngày 24 tháng 8 năm 2020 Nguyễn Anh Ph đang ngồi uống cà phê ở Thành phố BMT thì nhận được cuộc điện thoại từ số 0842469199 gọi tới số điện thoại của Ph là 0933693061, người đó giới thiệu tên là “D” (chưa rõ nhân thân lai lịch) nhà ở huyện CM nhờ Ph mua hộ 1.000.000đ (Một triệu đồng) tiền ma túy đá mang xuống khách sạn LL thuộc thôn 1, xã CS, huyện CM, tỉnh DL để cùng sử dụng thì Ph đồng ý. Sau đó Ph điều khiển xe mô tô 47B2-386.40 đi đến khu vực ngã tư đường Mai Hắc Đ và đường GP ở thành phố BMT, gặp đối tượng tên Ch (chưa rõ nhân thân, lai lịch) và hỏi mua 1.000.000đ (một triệu đồng) tiền ma túy đá thì Ch đồng ý, sau đó Ch đưa cho Ph 01 gói nylon trong đó có chứa ma túy. Sau khi mua ma túy xong Ph điều khiển xe mô tô xuống khách sạn LL như đã hẹn với D. Khi gần đến khách sạn, Ph gọi điện cho D để chỉ phòng khách sạn thì D nói chờ D một tí vì D đang bận đi đón con. Lúc này, Ph có đến tiệm tạp hóa gần đó để mua Card điện thoại, khi quay ra xe mô tô để đi đến khách sạn LL thì bị lực lượng Công an đến kiểm tra, phát hiện và thu giữ trên người của Ph 01 gói nylon trong suốt, có kích thước khoảng (3x4)cm, bên trong có chứa chất rắn dạng tinh thể màu trắng.

Tại bản kết luận giám định số 792/GĐMơT-PC09 ngày 31/8/2020 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh DL kết luận: 01 gói nylon trong suốt được niêm Ph gửi giám định là ma túy, có khối lượng là 1,0132gam, loại Methamphetamine.

Tại bản cáo trạng số: 78/KSĐT-HS ngày 09/11/2020 của Viện kiểm sát nhân dân huyện CM, truy tố bị cáo Nguyễn Anh Ph về tội: “Tàng trữ trái phép chất ma túy theo điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự;

Kết quả xét hỏi tại phiên tòa bị cáo Nguyễn Anh Ph khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội đúng như nội dung bản cáo trạng đã nêu ở trên.

Tại phiên tòa đại diện Viện kiểm sát đã đánh giá tính chất, mức độ hành vi phạm tội của bị cáo và giữ nguyên quyết định truy tố đối với bị cáo và đề nghị HĐXX tuyên bố bị cáo Nguyễn Anh Ph phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”. Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249; Điều 38; điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự, đề nghị xử phạt bị cáo Nguyễn Anh Ph mức án từ 18 đến 24 tháng tù.

Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt tạm giữ ngày 24/8/2020.

Biện pháp tư pháp: Áp dụng Điều 46, 47 Bộ luật hình sự; Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự: Cần tịch thu 0,9462 g ma túy, loại Methamphetamine và toàn bộ bao gói đựng mẫu vật gửi giám định ban đầu và 01 thẻ sim số 0933693061.

Đề nghị trả lại 01 xe mô tô biển kiểm soát 47B2-386.40, số máy: JA39E0571177, số khung: 3901HY596030 nhãn hiệu Honda, số loại Wave, màu sơn: Đen bạc; 01 điện thoại di động SamSung J4+ màn hình cảm ứng, số IMEI 1:352987106669015, số IMEI 2: 352988106669013 bên trong có gắn 01 thẻ sim số 0914225183 là những tài sản hợp pháp của ông Nguyễn Anh D, Địa chỉ: 501/5 đường LD, tổ dân phố 3, phường ET, thành phố BMT, tỉnh DL).

Đề nghị cần tịch thu sung quỹ nhà nước 01 điện thoại di động hiệu Nokia 1202 màu xanh dương là tài sản của Nguyễn Anh Ph, do Ph sử dụng điện thoại này dùng làm phương tiện khi phạm tội.

Tại phiên tòa bị cáo không tranh luận bào chữa gì mà chỉ mong HĐXX xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu chứng cứ trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra và tranh tụng tài phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Xét quan điểm của Viện kiểm sát nhân dân huyện CM truy tố bị cáo theo tội danh và điều khoản luật áp dụng là có căn cứ, đúng pháp luật.

Đối chiếu với quy định của pháp luật hình sự thì hành vi của Nguyễn Anh Ph đã phạm vào tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo qui định tại điểm c khoản 1 Điều 249 của Bộ luật Hình sự.

Điều 249 của Bộ luật hình sự năm 2015 qui định:

1. “Người nào Tàng trữ trái phép chất ma tuý mà không nhằm mục đích mua bán, vận chuyển, sản xuất trái phép chất ma túy thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 1năm đến 5 năm ”: ...

c) Hêrôin, Côcain, Methamphetamine, Amphetamine, MDMA có khối lượng từ 0,1 gam đến dưới 05 gam.

Tuy nhiên, khi quyết định hình phạt HĐXX thấy bị cáo không có tình tiết tăng nặng, quá trình điều tra cũng như tại phiên toà bị cáo đều thành khẩn khai báo, tỏ ra ăn năn hối cải, bị cáo đã từng tham gia nghĩa vụ quân sự nên được hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự qui định tại điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự. Từ những phân tích trên Hội đồng xét xử cần danh cho bị cáo mức hình phạt tương xứng với tinh chất, mức độ hành vi phạm tội, đồng thời cần cách ly bị cáo ra khỏi đời sống xã hội một thời gian mới đủ tác dụng giáo dục răn đe đối với bị cáo và phòng ngừa tội phạm chung trong toàn xã hội.

Đối với 01 thẻ sim số 0933693061 đây là thuê bao mà bị cáo sử dụng để liên lạc khi thực hiện hành vi phạm tội nên cần tịch thu tiêu hủy.

Đối với 01 xe mô tô biển kiểm soát 47B2-386.40, số máy: JA39E0571177, số khung: 3901HY596030 nhãn hiệu Honda, số loại Wave, màu sơn: Đen bạc 01 điện thoại di động SamSung J4+ màn hình cảm ứng, số IMEI 1:352987106669015, số IMEI 2: 352988106669013 bên trong có gắn 01 thẻ sim số 0914225183 là những tài sản hợp pháp của ông Nguyễn Anh D (bố bị cáo). Bị cáo sử dụng mô tô trên để làm phương tiện khi thực hiện hành vi phạm tội thì ông D không biết, còn chiếc điện thoại bị cáo mượn của ông D nhưng không sử dùng vào mục đích phạm tội. Do vậy cần trả lại những tài sản trên cho ông Nguyễn Anh D là chủ sở hữu hợp pháp là phù hợp.

Đối với 01 điện thoại di động hiệu Nokia 1202 màu xanh dương là tài sản của bị cáo đã sử dụng để liên lạc khi thực hiện hành vi phạm tội nên cần tịch thu sung quỹ nhà nước là phù hợp.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ: Điểm c khoản 1 Điều 249; khoản 1 Điều 38; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự năm 2015.

Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Anh Ph phạm tội: “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Anh Ph: 02 (hai) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt tạm giữ ngày 24/8/2020.

Các biện pháp tư pháp:

* Về xử lý vật chứng: Căn cứ điểm a,b khoản 1 Điều 46, điểm a,c khoản 1, khoản 2 Điều 47 Bộ luật hình sự; Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự:

- Tịch thu, tiêu hủy toàn bộ khối lượng 0,9462g ma túy, loại Methamphetamine và toàn bộ bao gói đựng mẫu vật gửi giám định ban đầu.

- Tịch thu, tiêu hủy 01 thẻ sim số 0933693061.

- Trả lại 01 xe mô tô biển kiểm soát 47B2-386.40, số máy: JA39E0571177, số khung: 3901HY596030 nhãn hiệu Honda, số loại Wave, màu sơn: Đen bạc; 01 điện thoại di động SamSung J4+ màn hình cảm ứng, số IMEI 1:352987106669015, số IMEI 2: 352988106669013 bên trong có gắn 01 thẻ sim số 0914225183 cho ông Nguyễn Anh D là chủ sở hữu hợp pháp.

- Tịch thu sung quỹ nhà nước 01 điện thoại di động hiệu Nokia 1202 màu xanh dương là tài sản của bị cáo đã sử dụng để liên lạc khi thực hiện hành vi phạm tội.

(Vật chứng trên có đặc điểm, tình trạng như biên bản giao nhận vật chứng ngày 09/11/2020 giữa Cơ quan điều tra Công an huyện và Chi cục Thi hành án dân sự huyện CM, tỉnh DL).

* Về án phí: Áp dụng Điều 135, khoản 2 Điều 136 BLTTHS; điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về án phí, lệ phí Tòa án: Bị cáo Nguyễn Anh Ph phải chịu 200.000 đồng tiền án phí hình sự sơ thẩm.

* Về quyền kháng cáo: Bị cáo, người liên quan có mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Nơi gửi: