L
s 86/2018/HSST 21/11/2018 Ủ Ệ c - d - c
NHÂN DANH
Ủ Ệ L t ử s t c : m p n - C to p n to : Bà ừ Qu c ì C c t m n n d n: 1/ Ông u ễ a 2/ Bà ị ỹ ằ t : Ông u ễ ô ị - T T t L t T u d s t d t L t u t t : Ông a ă ù - s t v N 21 t 11 ă 8 t Tr s T t L t s t v s t s : 94/2018/TLST-HS ngày 05 tháng 11 ă 2018 t e Qu ết đ đ v r t s : 93/ 8/QĐXXST-HS ngày 06 tháng 11 ă 8 đ v : YỄ ( e ) - S ă : 98 ; N s : T u ; N trú: Tổ 33 S T 3 t trấ P Rí C u ệ Tu P t T u C ỗ : u p p ờ B t L t T u N ề ệp: L e; Tr đ vấ : ết ữ; D t : ; G tí : Nam; Tôn giáo: Không; Qu t : V ệt N m; Con ông: N u ễ H S (Đ ết) và bà N u ễ T H s ă 952; Vợ: Võ T V s ă : 986; Có 01 con: N u ễ Qu H s ă : 3; Tiề - T ề s : ắt 21/9/2018 ệ t t N t ữ C t xã L. ( ó ặt t p t ). * N ờ có quyề lợ ĩ vụ l qu đế vụ : õ ị , s ă : 1986 - N trú: u p p ờ B t L t T u (Có ặt) * N ờ l c ứ : r ă , s ă : 956 - N trú: u p p ờ B t L t T u (Vắ ặt) Ụ Theo các tài l ệu có trong ồ sơ vụ án và d ễn b ến t phiên tòa, n dung vụ án được tóm tắt n ư sau: V ả 5 ờ 3 p út /9/ 8 N u ễ H H mua ủ t ờ t T ( rõ t ) v s t ề 7 đồ đ ợ 34 t p v 9 Her ; 5 tú đ S u u đ ợ tú cáo H ỏ v p rồ ất ấu tr v sổ t u p p ờ B t L ằ đí đ s ả t v ệ ế ờ Đế ả 8 ờ 3 p út ù ợ p tú v t p Đồ p P p ợp ù đ đặ ệ p tú v t p đ p t T u v C p ờ B t ế tr p t ệ ắt quả t N u ễ H H đ ất ấu ma túy t T v t t u ữ ồ : 134 đ u trắ í t 5 đ ợ í đầu tr ó ứ ất t u trắ rắ (đ tr 01 p u v ệu t v t T ờ A MARGRINE); 09 u trắ í t 5 5 đ ợ í đầu tr ó ứ ất t u trắ rắ v 15 u trắ ó í t 5 4 đ ợ í đầu tr ó t t t tr su t rắ (đ tr 01 p u trắ ó ữ SAL U USTON) N i ra, t u ữ ủ H s t ề đồ T ả ết u đ tú s : 849/ LGĐ-PC09 ngày 25/9/2018 ủ P ỹ t u t s - C t T u , ết u : Mẫu M1 đ ó ợ 7,5749 gam, là Heroin. Mẫu M2 đ ó ợ 2,5062 gam, là Heroin. Mẫu M3 đ ó ợ 2,4779 gam, là Methamphetamine. ề v t c ứ vụ : 134 đ u trắ đ ắt ấ ẫu, 24 đ gói nylon đ ắt ấ ẫu và 6,2364 ga ẫu M1, 1,6376 ẫu M2, 1,5825 ẫu M3 s u đ đ ợ p tr p s 849 ngày 25/9/2018 ủ P ỹ t u t s - Công t T u ; 01 p màu v ó ữ T ờ A MARGRINE v 01 p u trắ ó ữ SALBUBUSTON. H ệ t s v t ứ nêu trên, C qu CSĐT t L đ u s C t s t L quả t e ả p 02/11/2018. Đ v tổ s t ề đồ (T ề NHNN V ệt N ) s t ề là ủ Võ T V , tr đó bà V đ H đ u đồ r e, C qu đ ều tr đ trả bà V vào ngày 25/10/2018. bả c tr số: 93/CT-VKS ngày 02/11/2018 củ s t d t L truy tố b c N uyễ H H, về tộ : “ trữ trái phép c ất tu " theo g, đ n ả 2 ều 249 ộ lu t sự ă 2015, sử đổ bổ su ă 2017. Đ ệ V ệ s t ữ qu ề t t p t vẫ ữ u qu ết đ tru t đ v N u ễ H H và đề HĐXX tu cáo N u ễ H H, p t : "T trữ tr p p ất tu " - Áp : Đ g, đ n ả 2 Đ ều 49; Đ s ả ả Đ ều 5 u t s ă 5 (s đổ ổ su ă 7). - P t N u ễ H H ức án từ 6 đế 7 ă tù * Về ệ p p t p p; Áp ng: Đ ả Đ ều 47 u t s ă 5 (s đổ , ổ su ă 7); Đ ả Đ ều 6 u t t t s ă 5 Tuyên: T t u t u ủ 134 đ u trắ đ ắt ấ ẫu, 24 đ ó đ ắt ấ ẫu v 6,2364 ẫu M1, 1,6376 ẫu M2, 1,5825 ẫu M3 s u đ đ ợ p tr p s 849 ngày 25/9/2018 ủ P ỹ t u t s - C t T u ; 01 p u v ó ữ T ờ A MARGRINE v 01 p u trắ ó ữ SAL U USTON. - T p t N u ễ H H đ t qu đ ều tr v t ừ tr ủ V SND t L tru t t đú v v đ t ệ - B N u ễ H H ó ế ũ tr u đ v qu đ ủ đ ệ V SND t L. - N ờ ó qu ề ợ ĩ v qu đế v Võ T V không có ý ế ũ tr u đ v qu đ ủ đ ệ V SND t ã L. - Lờ ó s u ù ủ N u ễ H H: t ấ đ ợ v ủ s v p p p u t H đồ t e t ả ẹ p t Ủ r n cơ sở n dung vụ n,
căn cứ v o c c t l ệu trong ồ sơ vụ n đã được tran tụng t p n tòa, đồng xét xử n ận địn n ư sau: [1] Về v qu ết đ t t ủ C qu đ ều tr C t L, Đ ều tr v V ệ s t t L s t v tr qu tr đ ều tr tru t đ t ệ đú về t qu ề tr t t ủ t qu đ ủ u t t t s Qu tr đ ều tr v t p t ũ ờ tham t t ó ế ặ ếu về v qu ết đ ủ C qu t ế t t ờ t ế t t D đó v qu ết đ t t ủ C qu t ế t t ờ t ế t t đ t ệ đều ợp pháp. [2] Về ứ ứ đ v p t : T p t N u ễ Hoàng H v p t ủ đú u tr V ệ s t t L đ tru t X t ờ ủ t phiên tòa phù ợp v ờ ủ t C qu đ ều tr ; P ù ợp v ả ắt ờ p t quả t , u ết u đ ều tr ả tr đ ếu v t ệu ứ ứ ó t ồ s v đ ợ t tr t p t ó đủ s đ ết u : Vào k ả 8 ờ 3 p út ngày 21/9/2018, t ủ N u ễ Hoàng H t u u p p ờ B, t L cáo H ó v t trữ tr phép ma túy, ồ : 134 t p tú (đặ đ : Đ u trắ í t 5 đ ợ í đầu tr ó ứ ất t u trắ rắ ); 09 tú (đặ đ : u trắ í t 5 5 đ ợ í đầu tr ó ứ ất t u trắ rắ ) đ ợ đ trong 01 p u v ệu t v t T ờ A MARGRINE v 15 tú đ (đặ đ : u trắ ó í t 5 4 đ ợ kí đầu tr ó t t t tr su t rắ ) đ ợ đ tr 01 p u trắ ó ữ SAL U USTON, t L ợ p tú v t p Đồ p P p ợp ù Đ đặ ệ p tú v t p đ p t T u v C p ờ B t ế tr p t ệ ắt quả t t u ữ ù t v t C qu CSĐT t L đ đ s tu t u ữ t ủ N u ễ H H. T ả ết u đ tú s : 849/ LGĐPC09 ngày 25/9/2018 ủ P ỹ t u t s - C t T u ết u : Mẫu M1 đ ó ợ 7,5749 gam, là Heroin. Mẫu M2 đ ó ợ 2,5062 gam, là Heroin. Mẫu M3 đ ó ợ 2,4779 gam, là Methamphetamine". H đồ t t ấ N u ễ H H có v t trữ tr p p ất ma túy nêu trên mà ằ đí u v u sả uất tr p p ất tu , đ đủ ếu t ấu t t : "T trữ tr p p ất tú " t p v p t đ ợ qu đ t Đ ều 249 u t s ă 5 (s đổ ổ su ă 7) Xét, b N u ễ H H đ t trữ tr p p Heroin ó ợ 10,0811 gam và Methamphetamine ó ợ 2,4779 gam; Có ất túy Heroin và Methamphetamine có tổ ợ là 12,559 gam, đ t u tr ờ ợp " ero n, Met amp etam ne ... có k ố lượng từ 05 gam đến dướ 30 gam" và "Có 02 c ất ma túy trở l n m tổng k ố lượng oặc t ể tích c a c c c ất đó tương đương vớ k ố lượng oặc t ể tíc c ất ma túy quy địn t m t trong c c đ ểm từ đ ểm e đến đ ểm m k oản n y". Đ là các t t ết đ u p t ủ t : "T trữ tr p p ất tú " đ ợ qu đ t Đ đ ả Đ ều 49 u t s ă 5 (s đổ ổ su ă 7) D đó tr ủ V ệ s t t L tru t N u ễ H H về t đ ều u t p u tr ó ă ứ đú p p u t [3] Về tí ất ứ đ v p t ủ N u ễ H H H đồ t t t ấ : ờ ó đầ đủ ă tr ệ s đ ó đ r ó sứ ỏe v v ệ ổ đ , t ế không chí t ú ă t ệ tr t t t ó í đ - s v đ ờ ệ p Mặ ù t ứ rõ t s u ủ ất ma túy đ v sứ ỏe ờ ũ ữ ệ do ma túy r N ấ v t trữ u s … tr p p ất tú v sẽ trừ tr ữ t v p T ế n đ t ỏ u ầu ệ tú ủ đ ất ấp pháp u t nên ỏ v u ủ t ờ t T ( rõ t ) v s t ề 7 đồ đ ợ 34 t p v 9 Her ; 5 tú đ rồ ỏ v p ất ấu tr v sổ , đ s ả t . H v p t ủ N u ễ H H t ệ s e t ờ p p u t gây u xâm p tr t ếp đế í s đ qu ề quả ủ N về ất tu ất tr t t t đ p t u ất tr quầ ú D đó ầ t ết p ả , đ ră đe giáo đồ t ờ p ừ t p u . [4] Về t t ết tă ặ ả ẹ tr ệ s : - Về tìn t ết tăng nặng tr c n ệm ìn sự: Không có. - Về tìn t ết g ảm n ẹ tr c n ệm ìn sự: Qu tr đ ều tr v t p t t ă ă ả ; p t ầ đầu N t ó t ề t ề s ; H ả đ ó ă ỏ đ í ; Trình đ vấ t ấp ( ết ữ) v ệ t ứ p p u t ũ tí u ủ v ó p ầ ế. Đ t t ết ả ẹ tr ệ s qu đ t Đ s ả ả Đ ều 5 u t s ă 5 (s đổ ổ su ă 7) đ e t ả ẹ t p ầ p t đ v [5] Về p t ổ su : p p t ổ su p t t ề đ v [6] Về v t ứ : Qu tr đ ều tr qu CSĐT t LaG đ trả cho Võ T V s t ề đồ v ngày 25/10/2018, H đồ t e t ả qu ết Đ v 134 đ u trắ đ ắt ấ ẫu, 24 đ ó đ ắt ấ ẫu v 6,2364 ẫu M1, 1,6376 ẫu M2, 1,5825 ẫu M3 s u đ đ ợ p tr p s 849 ngày 25/9/2018 ủ P ỹ t u t s - C t T u ; Đ v t t u Nhà ấ t trữ u ầ t t u t u uỷ Đ v 01 p u trắ ó ữ SAL U USTON và 01 p màu v ó ữ T ờ A MARGRINE Đ v t tr s , ầ t t u t u uỷ [7] Về p í: N u ễ H H p ả u p í s s t t e qu đ ủ p p u t V ẽ tr Q YẾ [1] u ê b cáo N u ễ H H, p t : "T trữ tr p p ất ma tuý". dụ : Đ g, đ n ả 2 Đ ều 249; Đ s ả ả Đ ều 5 u t s ă 5 (s đổ , ổ su ă 7) ử t Nguyễ H H 06 (Sáu) ă tù T ờ tù đ ợ tí từ ngày 21/9/2018. [2] ề ử ý v t c ứ Áp : Đ ả Đ ều 47 u t s ă 015 (s đổ , ổ su ă 7); Đ đ ả Đ ều 6 u t t t s ă 5 Tuyên: T t u t u uỷ 01 phong bì p s 849 ngày 25/9/2018 ủ P ỹ t u t s - C t T u ; 01 p u vàng có ữ T ờ A MARGRINE v 01 p u trắ ó ữ SAL U USTON. H ệ đ t ữ t C t s t L t e ả v t ứ 02/11/2018 ữ C qu CSĐT t L và C t s t L. [3] ề í: Áp : ản 2 Đ ều 35 v ả Đ ều 36 u t t t s ă 5; N qu ết s : 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 ủ Ủ t ờ v Qu qu đ về ứ t u ễ ả t u p quả v s p í v ệ p í T cáo N u ễ H H p ả u 200.000 đồ p í s s t [4] ề qu ề k c : Áp : Đ ều 33 ; Đ ều 333 u t t t s ă 5 ; N ờ ó qu ề ợ ĩ v qu đế v ó ặt t p t ó qu ề ả tr 15 ngày từ tu s t Tr ờ ợp ả đ ợ t t e qu đ t Đ ều Lu t t s đ s đổ ổ su t ờ đ ợ t s ờ p ả t s ó qu ề t ỏ t u t ặ ỡ ế t t Đ ều 6 7 v 9 Lu t t s đ s đổ ổ su ; T ờ ệu t đ ợ t ệ t e qu đ t Đ ều 3 Lu t t s đ s đổ ổ sung. * Nơ : - AND tỉn Bìn uận - VKSND tỉn Bìn uận - CA tỉn Bìn uận - VKSND t ị xã L - ADS t ị xã L - Công an t ị xã L - N ững ngườ t am g a tố tụng - Lưu S - Lưu òa n - UBND địa p ương nơ BC cư trú . Ồ É Ử SƠ Ẩ - ủ tọa ê tòa ừ Qu c ì