Bản án 86/2019/HS-PT — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Hồi 15 giờ 45 phút ngày 20/4/2019, tổ công tác thuộc Đội cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy Công an quận LC kết hợp với Công an phường HK, quận LC kiểm tra hành chính nơi ở của Nguyễn Đức H tại phòng 4 số 33 ngõ 193 Hồ Sen, phường HK, quận LC. Tại đây, H và Trần Quốc H1, sinh năm 1975; trú tại: Số 24/104 TĐT, phường TNH, quận LC đang ngồi dưới nền nhà trước mặt có 01 bộ đồ sử dụng ma túy đá. Tổ công tác đã tiến hành kiểm tra thu giữ trong túi quần phía trước bên phải H đang mặc có 01 ví giả da màu nâu bên trong có 03 túi nilon mép dán màu đỏ, đều chứa tinh thể màu trắng nghi là ma túy. Ngoài ra, còn thu giữ của H số tiền 200.000 đồng và 01 bộ dụng sử dụng ma túy đá, không thu giữ được gì của H1, Tiến hành khám xét khẩn cấp nởi của H còn thu giữ 01 cân điện tử bị hỏng, 15 túi nilon màu trắng kích thước 3x3cm, 01 điện thoại OPPO. Tổ công tác đã đưa H, H1 cùng vật chứng về trụ sở lập biên bản bắt người phạm tội quả tang.

Tại Kết quả giám định số 163/KQGĐ (Đ6) ngày 23/4/2019 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an thành phố Hải Phòng: Mẫu chất bột màu trắng chứa trong 03 túi nilon thu giữ của Nguyễn Đức H là ma túy loại Methamphetamine có khối lượng 8,8519 gam.

Nguyễn Đức H khai nhận: Khoảng 17 giờ ngày 19/4/2019. H gặp một người bạn xã hội tên là T1 đang ngồi uống nước một mình tại khu vực đường Hồ Sen, quận LC. Biết H sử dụng ma túy nên T1 cho H 01 túi ma túy đá để sử dụng. H mang về phòng sử dụng một ít và chia làm 3 túi nilon rồi cho vào ví giả da để vào túi quần bên phải phía trước để sử dụng dần. Khoảng 15 giờ 20 phút ngày 20/4/2019, Trần Quốc H1 đến nhà gặp H để mua đôi loa. Đến khoảng 15 giờ 45 phút khi H và H1 đang ngồi trên nền nhà nói chuyện thì bị lực lượng công an kiểm tra, bắt quả tang như trên. H không nói cho H1 biết việc cất giữ trái phép chất ma túy.

Trần Quốc H1 khai phù hợp với lời khai của Nguyễn Đức H. Trong lúc ngồi tại nhà H, khi H đi vệ sinh thì H1 tự ý sử dụng số ma túy còn lại trong bộ dụng cụ ma túy và H không biết. H1 không biết việc H cất giữ trái phép ma túy.

Tại Bản án sơ thẩm số 150/2019/HS-ST ngày 17/10/2019, Tòa án nhân dân quận LC, thành phố Hải Phòng đã quyết định:

Căn cứ điểm g khoản 2 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự đối với bị cáo Nguyễn Đức H, xử phạt 07 năm 06 tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”, thời hạn tù tính từ ngày 21/4/2019.

Ngoài ra, còn tuyên xử lý vật chứng, nghĩa vụ nộp án phí và quyền kháng cáo Bản án.

Sau khi xét xử sơ thẩm, ngày 25/10/2019, bị cáo Nguyễn Đức H kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt. Xét kháng cáo của bị cáo trong thời hạn luật định nên được xem xét, giải quyết.

* Quan điểm giải quyết vụ án của Kiểm sát viên thể hiện như sau:

Tòa án cấp sơ thẩm đã đánh giá hành vi phạm tội, tính chất, mức độ, nhân thân và các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với bị cáo Nguyễn Đức H và xử phạt bị cáo 07 năm 06 tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” là có phần nghiêm khắc, bởi lẽ: Điểm g khoản 2 Điều 249 Bộ luật Hình sự, quy định lượng ma túy (Methamphetamine) từ 05 gam đến 30 gam tương ứng với mức hình phạt tù từ 05 năm đến 10 năm, trong khi đó, bị cáo chỉ tàng trữ 8,8519 gam ma túy loại Methamphetamine, nhân thân bị cáo có 2 tiền án nhưng đều đã được xóa, mặt khác, bị cáo lại thành khẩn khai báo nên mức án 7 năm 6 tháng tù (mức giữa khung hình phạt) chưa tương xứng, quá nặng so với hành vi của bị cáo. Do đó, có căn cứ để chấp nhận kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của bị cáo. Đề nghị Hội đồng xét xử căn cứ điểm b khoản 1 Điều 355, điểm c khoản 1 Điều 357 Bộ luật Tố tụng hình sự, chấp nhận kháng cáo và giảm hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Xét kháng cáo xin được giảm nhẹ hình phạt của bị cáo:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ điểm b khoản 1 Điều 355; điểm c khoản 1 Điều 357 Bộ luật Tố tụng hình sự đối với bị cáo Nguyễn Đức H: Chấp nhận kháng cáo và giảm hình phạt cho bị cáo.

2. Căn cứ điểm g khoản 2 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự đối với bị cáo Nguyễn Đức H, xử phạt 06 (Sáu) năm 06 (Sáu) tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”, thời hạn tù tính từ ngày 21/4/2019.

3. Về án phí: Căn cứ Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự 2015 và Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án: Bị cáo Nguyễn Đức H không phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự phúc thẩm.

4. Các quyết định khác của Bản án số 150/2019/HS-ST ngày 17/10/2019 của Toà án nhân dân quận LC, thành phố Hải Phòng có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án./.