Bản án 85/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào ngày 26/11/2022, Hồ Xuân T liên hệ với một người nam (không rõ lai lịch) hỏi mua 3.000.000đồng ma túy đá với mục đích bán lại cho người khác kiếm lời, người này nói sẽ gửi ma túy về cho T theo đường xe khách rồi T thanh toán cho nhà xe. Sáng ngày 29/11/2022, T nhận được 01 gói hàng bên trong có 03 gói ma túy từ một nhà xe (T không nhớ tên nhà xe) tại đường Tây Sơn đoạn gần ao cá Bác Hồ, rồi mang về nhà 960/12/3 T, Tp Quy Nhơn cất giấu trong phòng ngủ. Sau đó, T lấy 01 gói ma túy đã mua được phân chia thành 03 gói ma túy có kích cỡ nhỏ hơn (gồm 02 gói ma túy đá bán giá 500.000 đồng, 01 gói ma túy đá bán giá 300.000 đồng) để bán kiếm lời. Đối với gói ma túy đá bán với giá 500.000 đồng, T thu lợi 150.000 đồng, còn gói ma túy đá bán với giá 300.000 đồng, T thu lợi 50.000 đồng.

Quá trình điều tra xác định được: Tiên đã 02 lần bán ma túy cho Huỳnh Thành T (sinh năm: 1996, trú: Tổ 6, khu phố 8, phường N, Tp. Quy Nhơn), cụ thể như sau:

+ Lần thứ nhất: Khoảng 20 giờ 30 phút ngày 29/11/2022, Tâm liên hệ với Tiên hỏi mua 01 gói ma túy đá giá 500.000 đồng, hẹn giao ma túy tại đoạn trước nhà của Tâm tại tổ 6, khu phố 8, phường N, Tp. Quy Nhơn. T đến giao cho T 01 gói ma túy đá, T đưa cho T 500.000 đồng tiền mặt. T thu lời 150.000 đồng. Số ma túy mua được T sử dụng một mình hết.

+ Lần thứ hai: Khoảng 11 giờ ngày 01/12/2022, T liên hệ với T hỏi mua 01 gói ma túy đá giá 300.000 đồng. T bảo T mang ma túy đến nhà cho T. Khoảng 30 phút sau, T đến giao 01 gói ma túy đá cho T, T đưa cho T 300.000 đồng tiền mặt. T thu lời 50.000 đồng.

Đối với số ma túy đá còn lại, T cất giấu 02 gói ma túy đá trong phòng ngủ ở nhà số 960/12/3 T, Tp. Quy Nhơn và 01 gói ma túy đá kích thước nhỏ hơn, Tiên cất giấu sau đuôi xe môtô biển số 77L1-254.34 để bán kiếm lời. Đến khoảng 14 giờ 40 phút ngày 01/12/2022, Đồn Biên phòng Cửa khẩu Cảng Quy Nhơn phối hợp Phòng phòng, chống ma túy và tội phạm – Bộ đội Biên phòng tỉnh Bình Định và Phòng CSĐTTP về ma túy – Công an tỉnh Bình Định tuần tra, kiểm soát khi đến trước số nhà 29 Phạm Tu, phường Nhơn Bình, Tp. Quy Nhơn phát hiện T đang điều khiển xe môtô biển số 77L1-254.34 có biểu hiện nghi vấn nên tiến hành kiểm tra thì T bỏ chạy. Tổ công tác tiến hành truy đuổi đến đường Lê Hồng Phong đoạn vòng xoay tượng đài Quang Trung thì dừng xe của T lại. Qua kiểm tra phát hiện T cất giấu 01 gói nilon chứa các hạt tinh thể nghi là ma túy tại phần đuôi xe môtô biển số 77L1-254.34. Tiên khai nhận các hạt tinh thể là ma túy đá nhằm bán kiếm lời nhưng chưa kịp bán thì bị bắt quả tang.

Qua khám xét nơi ở của T tại số nhà 960/12/3 T, phường Đống Đa, Tp. Quy Nhơn phát hiện thu giữ 02 gói nilon chứa các hạt tinh thể, T khai nhận các hạt tinh thể là ma túy đá của T nhằm bán kiếm lời. Ngoài ra, qua khám xét còn thu giữ: 01 kéo kim loại; 05 bì nilon trống kích thước (01x01)cm; 01 bình thuỷ tinh bên trên có gắn nỏ thuỷ tinh và 01 ống hút nhựa; 01 cân điện tử màu bạc nắp đen, 01 cân điện tử màu trắng đỏ, đã qua sử dụng.

Theo kết luận giám định số 475 ngày 03/12/2022, Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bình Định kết luận:

- Các hạt tinh thể màu trắng đựng trong 01 gói nilon hàn kín bốn góc kích thước (2x2)cm gửi giám định là ma túy, có khối lượng 0,5285 gam ma túy loại Methamphetamine.

- Các hạt tinh thể màu trắng đựng trong 01 gói nilon kít kín kích thước (8x14)cm gửi giám định là ma túy, có khối lượng là 11,5463 gam ma túy loại Methamphetamine.

- Các hạt tinh thể màu trắng đựng bên trong 01 gói nilon hàn kín kích thước (1,5x2)cm gửi giám định là ma túy, có khối lượng 0,4563 gam ma túy loại methamphetamine.

Methamphetamine nằm trong danh mục chất ma túy và tiền chất có số thứ tự là 247, danh mục II, Nghị định 57/2022/NĐ-CP ngày 25/8/2022 của Chính phủ.

Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an Tp. Quy Nhơn đang tạm giữ: Vỏ, bao bì đựng mẫu vật còn lại sau giám định; 0,2654 gam mẫu A1; 10,7896 gam mẫu A2; 0,2505 gam mẫu A3; 01 xe mô tô hiệu Honda SH biển số 77L1-254.34, số khung RLHJF4216DY001144, số máy JF42E-0001179, đã qua sử dụng; 01 kéo kim loại; 05 bì nilon trống kích thước (01x01)cm; 01 bình thủy tinh bên trên có gắn nỏ thủy tinh và 01 ống hút nhựa; 01 cân điện tử màu bạc nắp đen, 01 cân điện tử màu trắng đỏ, đã qua sử dụng; 01 điện thoại hiệu Iphone 7 màu đỏ, imei: 352986096891472, gắn sim 09150500207, đã qua sử dụng; 01 điện thoại hiệu Samsung Galaxy note 10 màu xám, imei 1: 353333110567722, imei 2: 353334110567720, gắn sim số 0974663815.

Bản Cáo trạng số 75/CT - VKSQN ngày 17 tháng 4 năm 2023 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Quy Nhơn truy tố bị cáo Hồ Xuân T về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo điểm b, i khoản 2 Điều 251 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố luận tội và tranh luận: Bị cáo Hồ Xuân T thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như Cáo trạng đã truy tố nên Viện kiểm sát giữ nguyên quyết định truy tố đối với bị cáo và đề nghị Hội đồng xét xử:

- Áp dụng điểm b, i khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự, xử phạt bị cáo Hồ Xuân T từ 08 năm 06 tháng tù đến 09 năm tù.

- Xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 47, Điều 48 Bộ luật hình sự; Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự.

+ Tịch thu, tiêu hủy: Số ma túy còn lại sau giám định, kể cả vỏ bao bì đựng ma túy; 01 kéo kim loại; 05 bì nilon trống kích thước (01x01)cm; 01 bình thủy tinh bên trên có gắn nỏ thủy tinh và 01 ống hút nhựa; 01 cân điện tử màu bạc nắp đen; 01 cân điện tử màu trắng đỏ.

+ Tịch thu sung vào ngân sách Nhà nước: 01 điện thoại hiệu Iphone 7 màu đỏ, imei: 352986096891472, gắn sim 09150500207 (Sim của điện thoại thì tiêu hủy)

+ Trả lại cho bị cáo Hồ Xuân T: 01 điện thoại hiệu Samsung Galaxy note 10 màu xám, imei 1: 353333110567722, imei 2: 353334110567720, gắn sim số 0974663815.

+ Truy thu sung vào Ngân sách Nhà nước: số tiền 200.000 đồng bị cáo Hồ Xuân Tiên bán ma túy thu lợi bất chính mà có.

Bị cáo tự bào chữa: bị cáo Hồ Xuân T thừa nhận hành vi phạm tội, không bào chữa.

Bị cáo nói lời sau cùng: Bị cáo Hồ Xuân T rất hối hận về hành vi của mình, xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vào chiều ngày 24/12/2022, bị cáo Hồ Xuân T lấy 01 gói ma túy đá cất giấu sau đuôi xe mô tô 77L1- 254.34 để bán lại kiếm lời, khi bị cáo T đi đến đường Lê Hồng Phong đoạn vòng xoay tượng đài Quang Trung thì bị Tổ công tác tiến hành kiểm tra, phát hiện bắt quả tang. Sau đó, cơ quan chức năng khám xét tại nhà bị cáo T, bị cáo đã giao nộp 02 gói ma túy đá còn lại. Qua điều tra, xác định được biết, để có tiền tiêu xài cá nhân, trong các ngày 29/11/2022 và ngày 01/12/2022, bị cáo T đã 02 lần thực hiện hành vi bán ma túy cho anh Huỳnh Thanh T, thu lợi với số tiền 200.000đồng. Theo Kết luận giám định số 475/KL-KTHS ngày 03/12/2022 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bình Định kết luận: 03 gói nilon gửi giám định có tổng khối lượng 12,5311 gam là ma túy loại Methamphetamine.

Bị cáo có đầy đủ sức khỏe, năng lực nhận thức và điều khiển hành vi của mình nên phải biết tác hại rất lớn của ma túy gây ra cho xã hội, ảnh hưởng xấu đến sức khỏe con người, là nguyên nhân gây ra các tệ nạn xã hội và tội phạm khác, nên việc cất giữ, mua bán, sử dụng các chất ma túy phải theo quy định đặc biệt của cơ quan Nhà nước có thẩm quyền. Do cần tiền tiêu xài, bị cáo T đã mua ma túy với giá thấp bán lại giá cao để thu lợi bất chính. Do đó, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Quy Nhơn truy tố bị cáo Hồ Xuân T về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” với các tình tiết định khung “phạm tội 02 lần trở lên”, “Methamphetamine có khối lượng từ 05 gam đến dưới 30 gam” quy định tại điểm b, i khoản 2 Điều 251 của Bộ luật hình sự là có căn cứ, đúng tội.

4.1 Về nhân thân: Bị cáo có nhân xấu

4.2 Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Bị cáo không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự.

4.3 Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Trong quá trình điều tra cũng như tại phiên tòa hôm nay bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, đây là tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự nên xem xét giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo để bị cáo an tâm cải tạo tốt.

Xét thấy ma túy do Nhà nước cấm lưu hành nên số ma túy còn lại sau giám định bị tịch thu tiêu hủy (kể cả vỏ bao bì đựng ma túy).

Đối với 01 kéo kim loại; 05 bì nilon trống; 01 bình thủy tinh bên trên có gắn nỏ thủy tinh và 01 ống hút nhựa; 01 cân điện tử màu bạc nắp đen; 01 cân điện tử màu trắng đỏ, không có giá trị kinh tế nên tịch thu tiêu hủy.

Đối với điện thoại di động: Trong đó, 01 điện thoại hiệu Iphone 7 màu đỏ, imei: 352986096891472, gắn sim 09150500207, bị cáo sử dụng vào việc phạm tội, điện thoại có giá trị kinh tế nên tịch thu sung vào ngân sách Nhà nước (Sim của điện thoại thì tiêu hủy); 01 điện thoại hiệu Samsung Galaxy note 10 màu xám, imei 1: 353333110567722, imei 2: 353334110567720, gắn sim số 0974663815 là tài sản của bị cáo, không sử dụng vào việc phạm tội nên trả lại cho bị cáo nhưng tạm giữ để đảm bảo thi hành án.

Đối với đối tượng đã bán ma túy cho bị cáo T: Bị cáo T khai nhận cuối tháng 11/2022, bị cáo T được bạn bè ngoài xã hội giới thiệu tài khoản faceboook của người nam ở Thành Phố Hồ Chí Minh, bị cáo T nhắn tin và gọi qua ứng dụng Messenger để mua ma tuý. Sau đó, bị cáo T xoá tài khoản facebook nên không nhớ được thông tin về người này. Do đó, Cơ quan cảnh sát điều tra không có căn cứ để tiến hành xác minh làm rõ nhân thân, lai lịch của người bán ma tuý cho bị cáo T.

Đối với anh Huỳnh Thành T là người mua ma túy của bị cáo T để sử dụng: Cơ quan Cảnh sát điều tra đã bắt quả tang anh T và khởi tố bị can trong 01 vụ án khác về tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý”.

Đối với xe môtô hiệu Honda SH, gắn biển số 77L1-254.34, số khung: RLHJF4216DY001144, số máy: JF42E-0001179 thu giữ từ bị cáo Hồ Xuân T: Bị cáo T khai nhận mua từ người tên Trung tại huyện Tuy Phước vào năm 2022 với giá 30.000.000 đồng nhưng không có giấy tờ nên không làm thủ tục sang tên. Qua tra cứu theo số khung, số máy xác định xe môtô nói trên là tài sản của anh Trương Thành C (sinh năm 1974, địa chỉ: Khê Thuận, Th, xã T, TP Quảng Ngãi, tỉnh Quảng Ngãi) bị mất trộm vào ngày 06/12/2020 tại thị trấn Sông Vệ, huyện Tư Nghĩa, tỉnh Quảng Ngãi. Cho nên, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Quy Nhơn đã thông báo cho Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Tư Nghĩa biết và chuyển vật chứng là xe môtô hiệu Honda SH và biển số 77L1-254.34 nói trên trên cho Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Tư Nghĩa để điều tra theo thẩm quyền.

Đối với biển số xe 77L1-254.34 đã tiến hành xác minh: Ngày 06/11/2012, bà Võ Thị X (sinh năm 1949, trú: 410 T, phường T, TP Quy Nhơn, Bình Định) mua, đứng tên xe môtô nhãn hiệu MAXKAWA, số máy: FMH-000043, số khung: BYPB-1000043, biển số: 77L1-254.34. Sau đó, Bà X đã tặng xe mô tô trên cho em ruột tên Võ Kim S (sinh năm 1954, nơi thường trú: Thị trấn C, huyện T, Phú Yên). Hiện tại, xe và biển số anh S đang sử dụng không bị mất mát gì.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ điểm b, i khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự;

Căn cứ Điều 47, Điều 48 Bộ luật hình sự; Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự;

Căn cứ khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự, điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Tuyên xử:

1. Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Hồ Xuân T phạm tội: “Mua bán trái phép chất ma túy”.

2. Về hình phạt: Xử phạt bị cáo Hồ Xuân T 08 (tám) năm 06 (sáu) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 01/12/2022.

3. Xử lý vật chứng và truy thu sung vào ngân sách Nhà nước:

- Tịch thu tiêu hủy:

+ 01 bì thư dán kín niêm phong 03 dấu tròn của “Phòng kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Bình Định”, có chữ ký của Lê Tuấn T, Trần Phương N, Nguyễn Thành T (tất cả đều có 01 chữ ký), bên ngoài bì thư ghi: “Vỏ, bao bì đựng mẫu vật; 0,2654 gam mẫu A1; 10,7896 gam mẫu A2 và 0,2505 gam mẫu A3 còn lại sau giám định”.

+ 01 kéo kim loại;

+ 05 bì nilon trống kích thước (01x01)cm;

+ 01 bình thủy tinh bên trên có gắn nỏ thủy tinh và 01 ống hút nhựa;

+ 01 cân điện tử màu bạc nắp đen, 01 cân điện tử màu trắng đỏ, đã qua sử dụng.

- Trả lại cho bị cáo Hồ Xuân T: 01 điện thoại hiệu Samsung Galaxy note 10 màu xám, imei 1: 353333110567722, imei 2: 353334110567720, gắn sim số 0974663815, nhưng tạm giữ để đảm bảo thi hành án.

- Tịch thu sung vào ngân sách Nhà nước: 01 điện thoại hiệu Iphone 7 màu đỏ, imei: 352986096891472, gắn sim 0915050207, đã qua sử dụng (Sim của điện thoại thì tiêu hủy)

- Truy thu của bị cáo Hồ Xuân T 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) tiền bán ma tuý thu lợi bất chính để sung vào ngân sách Nhà nước.

(Theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 05/6/2023 tại Chi cục thi hành án dân sự Thành phố Quy Nhơn).

5. Án phí: Buộc bị cáo Hồ Xuân T phải chịu 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

6. Quyền kháng cáo: Bị cáo có mặt được quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.