Bản án 85/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 00 giờ 05 phút, ngày 08/10/2022, lực lượng cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy công an quận Cái Răng, thành phố Cần Thơ tuần tra kiểm soát an ninh, trật tự trên địa bàn phường. Khi đến địa chỉ trước nhà không số thuộc hẻm 5, khu vực Yên T , phường Lê B , quận Cái Răng, thành phố Cần Thơ phát hiện Trần Nguyễn Nhật T đang ngồi trên băng ghế đá có biểu hiện nghi vấn liên quan đến ma túy nên đã tiến hành kiểm tra thì T khai nhận bản thân có sử dụng ma túy và đang cất giấu ma túy trong người. Cơ quan điều tra tiến hành khám xét khẩn cấp trên người Tân và thu giữ tang vật gồm:

- 01 (một) gói nylon không màu, nẹp miệng, viền đỏ bên trong có chứa tinh thể không màu (nghi là ma tuý), khối lượng 1,2315 gam được thu giữ trong túi quần nhỏ phía trước, bên phải (quần Jean của Trần Nguyễn Nhựt T đang mặc);

- Tiền Việt Nam: 01 (một) tờ tiền mệnh giá 100.000 đồng;

- 01 (một điện thoại di động nhãn hiệu OPPO A74 màu xanh, kèm sim số 0783.787.821 đã qua sử dụng.

Qua test nhanh Trần Nguyễn Nhật T có kết quả dương tính với chất ma túy.

Tại kết luận giám định số: 337/KL-KTHS, ngày 13/10/2022 của Phòng kỹ thuật hình sự, Công an thành phố Cần Thơ kết luận:Tinh thể không màu trong gói nylon gửi giám định là ma túy, loại Methamphetaminne, khối lượng 1,2315 gam.

Quá trình điều tra bị can Tân khai nhận bắt đầu sử dụng ma túy đá từ ngày 22.8.2022. Vào ngày 30/9/2022, T liên hệ với đối tượng thường gọi là “Chị hai” để mua 600.000 đồng ma túy. Đến khoảng 19 giờ 40 phút, ngày 07/10/2022 đối tượng “Chị hai” liên hệ qua điện thoại cho Tân với nội dung “ra bến xe trung tâm thành phố Cần Thơ lấy đồ dùm chị” T biết “Chị hai” kêu ra lấy ma túy. Sau đó, Tân mượn xe mô tô biển kiểm soát 65B1-913.xx của mẹ ruột là Nguyễn Thị Thu H điều khiển đi lấy ma tuý. Sau khi lấy ma túy xong thì Tân cất giấu bên trong túi quần nhỏ phía trước, bên phải của quần Jean đang mặc rồi điều khiển xe mô tô đi uống cà phê với người bạn tên K . Đến khoảng 22 giờ, Tân điều khiển xe chở K đến ghế đá trước nhà không số thuộc hẻm 5, khu vực Yên T , phường Lê Bình, quận Cái Răng, thành phố Cần Thơ để ngồi chơi. Ngồi một lúc thì K lấy xe chạy đi mua đồ ăn còn T ngồi một mình. Đến 00 giờ 05 phút, ngày 08/10/2022 thì T bị lực lượng công an đến kiểm tra, khám xét phát hiện, thu giữ số ma túy nêu trên cùng các tang vật có liên quan khác.

Đối với đối tượng tên gọi “Chị hai” là người đã bán ma tuý cho T và người tên K , bạn của T khai không biết rõ nhân thân nên không tiến hành mời làm việc được, Cơ quan điều tra tiếp tục xác minh đủ căn cứ sẽ xử lý sau.

Đối với bà Nguyễn Thị Thu H không biết việc Tân mượn xe mô tô biển kiểm soát 65B1-913.xxđể đi mua ma tuý nên Cơ quan điều tra Công an quận Cái Răng không để cặp xử lý là phù hợp.

Đối với số tiền 100.000 đồng, quá trình điều tra chứng minh đó là tiền cá nhân của bị can Tân, không liên quan đến hành vì phạm tội, Cơ quan điều tra đã ra quyết định xử ký vật chứng trả lại cho ông Trần Tấn T là cha ruột của Tân quản lý.

Tại bản cáo trạng số: 82/CT-VKS ngày 05.12.2022 của Viện kiểm sát nhân dân quận Cái Răng đã truy tố bị cáo Trần Nguyễn Nhựt T về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 của Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa:

Đại diện Viện kiểm sát thực hành quyền công tố vẫn giữ quan điểm truy tố bị cáo Trần Nguyễn Nhựt T về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”. Đề nghị Hội đồng xét xử:

Về trách nhiệm hình sự: áp dụng s khoản 1 Điều 51, Điều 91, Điều 101; điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật Hình sự và đề nghị xử phạt bị cáo Trần Nguyễn Nhựt T từ 09 tháng tù đến 12 tháng tù. Không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.

Về xử lý vật chứng: áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự; Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự:

+ Tịch thu tiêu hủy: 01 gói niêm phong số 366/KL-KTHS, ngày 13.10.2022 của phòng kỹ thuật hình sự Công an thành phố Cần Thơ.

+ Tịch thu sung ngân sách Nhà nước: 01 điện thoại di động hiệu OPPO A74, màu xanh, imel: 860821053404214, kèm sim số 0783.787.821, qua sử dụng.

Người bào chữa cho bị cáo trình bày: Thống nhất về tội danh và điều luật mà Viện kiểm sát nhân dân quận Cái Răng truy tố cũng như mức đề nghị của Kiểm sát viên từ 09 tháng tù đến 12 tháng tù. Tuy nhiên, đề nghị Hội đồng xét xử xem xét thêm những tình tiết giảm nhẹ khác để bị cáo hưởng mức án thấp nhất. Về hoàn cảnh gia đình khó khăn, mẹ bị cáo đang bị bệnh gan, thận, cha bị cáo phụ hồ, bản thân bị cáo bị bệnh tim bẩm sinh, bị cáo phạm tội khi chưa đủ 18 tuổi nên trình độ nhận thức về pháp luật và xã hội còn hạn chế. Đề nghị Hội đồng xét xử xem xét các tình tiết nêu trên cho bị cáo hưởng mức án thấp nhất 09 tháng tù.

Tại phiên tòa, bị cáo Trần Nguyễn Nhựt Tân đã khai nhận hành vi phạm tội và xin được giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

+ Tịch thu tiêu hủy: 01 gói niêm phong số 366/KL-KTHS, ngày 13.10.2022 có đóng dấu tròn màu đỏ của Phòng kỹ thuật hình sự công an thành phố cần Thơ và chữ ký của cán bộ niêm phong Phạm Thị Thủy N .

+ Tịch thu sung ngân sách Nhà nước: 01 điện thoại di động hiệu OPPO A74, màu xanh, imel: 860821053404214, kèm sim số 0783.787.821, qua sử dụng bị cáo dùng vào việc mua ma túy.

Đối với đối tượng tên gọi “Chị hai” là người đã bán ma tuý cho Tân và người tên Khương, bạn của không biết rõ nhân thân nên không tiến hành mời làm việc được, Cơ quan điều tra tiếp tục xác minh đủ căn cứ sẽ xử lý sau.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 91, Điều 101, điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ Bộ luật hình sự

Căn cứ vào Điều 47 Bộ luật hình sự; Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự;

Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy Ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

+ Tịch thu tiêu hủy 01 gói niêm phong số 366/KL-KTHS, ngày 13.10.2022 có đóng dấu tròn màu đỏ của Phòng kỹ thuật hình sự công an thành phố cần Thơ và chữ ký của cán bộ niêm phong Phạm Thị Thủy N .

+ Tịch thu sung ngân sách Nhà nước: 01 điện thoại di động hiệu OPPO A74, màu xanh, imel: 860821053404214, kèm sim số 0783.787.821

Các vật chứng trên hiện đang tạm giữ tại Chi cục thi hành án dân sự quận Cái Răng, thành phố Cần Thơ theo quyết định chuyển vật chứng số 64/QĐ-VKS-CR, ngày 05.12.2022 và biên bản giao nhận vật chứng, tài sản giữa cơ quan Cảnh sát điều tra – Công an quận Cái Răng và Chi cục thi thành án dân sự quận Cái Răng, ngày 05.12.2022.

Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a, 7b và Điều 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự./.