Bản án 85/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Hồi 09 iờ 30 phút ngày 26/10/2021, khi Cà Văn T đ n đi trên đườn t uộ bản Co C i, xã Thanh An, u ện Điện Biên, tỉn Điện Biên t ì bị tổ ôn tá Công an u ện Điện Biên p ối ợp Côn n xã Thanh An và P òn ản sát điều tra tội p ạm về m tú Côn n tỉn Điện Biên p át iện bắt quả t n về àn vi tàn trữ trái p ép ất m tú . Tổ ôn tá đã t u iữ 02 gói Heroine có tổn k ối lượn 1,09 gam và 01 ói ứ 02 viên Met mp et mine ó tổn k ối lượn là 0,2 gam ở tron túi quần bên p ải T đ n mặ . T k i n ận số m tú trên ó đượ là do trướ đó vào k oản 08 iờ 30' cùng ngày T đi bộ từ n à đến k u vự bản Xôm, xã Thanh An, u ện Điện Biên, tỉn Điện Biên T ặp và mu ủ một n ười đàn ôn k ôn rõ tên tuổi đượ một ói Heroine với iá 250.000 đồn và một ói ứ 02 viên Met mp et mine với iá 50.000 đồn , mụ đí để sử dụn . Mua xong T chia gói Heroine thành 02 gói rồi ất tất ả số m tú mu đượ vào túi quần bên p ải m n về t ì bị p át iện bắt iữ.

Trong quá trình điều tr và tại p iên tò , bị áo đã t àn k ẩn k i báo. Bị áo k ôn ó ý kiến

k iếu nại ì về kết luận điều tr ủ ơ qu n điều tr và qu ết địn tru tố ủ Viện kiểm sát n ân dân u ện Điện Biên, tỉn Điện Biên.

Bản áo trạn số: 02/CT-VKSĐB n à 14/12/2021 ủ Viện kiểm sát n ân dân u ện Điện Biên, tỉn Điện Biên tru tố bị áo Cà Văn T về tội Tàn trữ trái p ép ất m tú " theo qu địn tại điểm i k oản 1 Điều 249 ủ Bộ luật Hìn sự. Tại p iên tò , đại diện Viện kiểm sát n ân dân u ện Điện Biên, tỉn Điện Biên vẫn iữ n u ên qu ết địn tru tố và đề n ị Hội đồn xét xử: Áp dụn điểm i k oản 1 Điều 249; điểm s k oản 1 Điều 51 Bộ luật ìn sự xử p ạt bị áo Cà Văn T với mứ ìn p ạt từ 21tháng đến 24 tháng tù về tội Tàn trữ trái phép ất m tú . K ôn áp dụn ìn p ạt bổ sun đối với bị áo. Áp dụng điểm c k oản 1 Điều 47 Bộ luật ìn sự; điểm k oản 2 Điều 106 bộ luật tố tụn ìn sự tị t u tiêu ủ số m tú t u iữ ủ bị áo. Áp dụn k oản 2 điều 136 Bộ luật tố tụn ìn sự, điểm a k oản 1 điều 23 N ị qu ết số 326/2016/UBTVQH14 n à 30/12/2016 qu địn về mứ t u, mi n, iảm, t u, nộp, quản lý và sử dụn án p í, lệ p í Tò án buộ bị áo ịu tiền án p í ìn sự sơ t ẩm.

Lời nói s u ùn ủ bị áo: Bị áo đã biết lỗi, xin Hội đồn xét xử xem xét iảm n ẹ o bị áo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Hồi 09 iờ 30 phút ngày 26/10/2021, tại đườn đi t uộ bản Co C i, xã Thanh An, u ện Điện Biên, tỉn Điện Biên Cà Văn T đã ó àn vi tàn trữ trái p ép 1,09 m Heroine và 0,2 m Met mp et mine với mụ đí để sử dụn . Heroine và Methamphetamine đều là ất m tú đượ qu địn tại điểm k oản 1 điều 249 Bộ luật ìn sự, t eo qu địn tại điều 4 n ị địn số 19/2018/NĐ-CP ngày 02/02/2018 ủ C ín P ủ qu địn về việ tín tổn k ối lượn oặ t ể tí

ất m tú tại một số điều ủ Bộ luật ìn sự t ì tổn k ối lượn i ất m tú t u iữ ủ bị áo là 1,29 m tươn đươn k ối lượn m tú qu địn tại điểm k oản 1 điều 249 Bộ luật ìn sự. Do đó, àn vi tàn trữ 02 ất m tú nêu trên ủ bị áo đã p ạm vào điểm i k oản 1 điều 249 Bộ luật ìn sự. Hàn vi trên ủ bị áo đã đượ ứn minh tại á biên bản: bắt n ười p ạm tội quả t n ; niêm p on đồ vật, tài liệu bị tạm iữ; mở niêm p on xá địn k ối lượn lấ mẫu iám địn và niêm p on vật ứn , tại kết luận iám địn , á lời k i ủ bị áo, á tài liệu, ứn ứ k á ó tron ồ sơ vụ án và lời k i ủ bị áo tại p iên tò . Hàn vi ủ T đã trự tiếp xâm p ạm đến ế độ độ qu ền quản lý ủ N à nướ đối với á ất m túy. Bị áo là n ười ó đầ đủ năn lự ịu trá n iệm ìn sự và t ự iện àn vi với lỗi ố ý trự tiếp. N ư vậ , Hội đồn xét xử t ấ đủ ăn ứ xá định bị áo Cà Văn T ó tội, bị áo đã p ạm vào tội Tàn trữ trái p ép ất m tú t eo qu địn tại điểm i k oản 1 Điều 249 Bộ luật ìn sự đún n ư áo trạn ủ Viện kiểm sát n ân dân u ện Điện Biên đã tru tố.

Hành vi trên ủ bị áo là àn vi n u iểm o xã ội ó tín ất n iêm tr n , làm ản ưởn đến trật tự, trị n và n toàn xã ội trên đị bàn. Bị áo p ạm tội xuất p át từ độn ơ n iện ất m tú , oi t ườn p áp luật; Mụ đí àn vi ủ bị áo là n m t mãn m muốn á n ân.

Tron quá trìn điều tr và tại p iên toà bị áo đã t àn k ẩn k i báo. Do đó, bị áo đượ ưởn tình tiết iảm n ẹ trá n iệm ìn sự qu địn tại điểm s k oản 1 Điều 51 Bộ luật ìn sự. Bị áo không có tìn tiết tăn nặn trá n iệm ìn sự.

Căn ứ vào tín

ất mứ độ n u iểm o xã ội ủ àn vi p ạm tội, á tìn tiết tăn nặn , iảm n ẹ trá n iệm ìn sự, đặ điểm n ân t ân ủ bị áo. Hội đồn xét xử xét t ấ ần t iết p ải áp dụn ìn p ạt tù ó t ời ạn đối với bị áo mới đủ tá dụn iáo dụ , ải tạo bị áo trở t àn ôn dân ó ý t ứ ấp àn p áp luật, đủ sứ răn đe đối với bị áo. Hội đồn xét xử t ấ mứ ìn p ạt ủ đại diện Viện kiểm sát n ân dân đề xuất áp dụn đối với bị áo là p ù ợp ần ấp n ận.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

Căn ứ vào điểm i k oản 1 Điều 249, điểm s k oản 1 Điều 51, điểm k oản 1 Điều 47 Bộ luật ìn sự; Điểm k oản 2 Điều 106, k oản 2 điều 136, k oản 1 điều 331, k oản 1 điều 333 Bộ luật tố tụn ìn sự năm 2015; Điểm a k oản 1 điều 23 N ị qu ết số 326/2016/UBTVQH14 n à 30/12/2016 củ Uỷ ban thườn vụ Quố hội khoá 14 qu địn về mứ t u, mi n, iảm, t u, nộp, quản lý và sử dụn án p í, lệ p í Tò án; Điều 4 n ị địn số 19/2018/NĐ-CP ngày 02/02/2018 ủ C ín P ủ qu địn về việ tín tổn k ối lượn oặ t ể tí

ất m tú tại một số điều ủ Bộ luật ìn sự.

1. Về tội d n : Tu ên bố bị áo Cà Văn T p ạm tội Tàn trữ trái p ép ất m tú .

2. Về ìn p ạt: Xử p ạt bị áo Cà Văn T 01 (một) năm 11 (mười một) tháng tù. T ời ạn ấp àn ìn p ạt tù tín từ n à bị áo bị bắt, tạm iữ (n à 26/10/2021).

K ôn áp dụn ìn p ạt bổ sun đối với bị áo.

3. Về vật ứn : Tị t u tiêu ủ số vật ứn t u iữ ủ bị áo ồm 1,09 gam Heroine, đã sử dụn p ụ vụ ôn tá iám địn oàn lại 0,83 m và 0,2 gam Methamphetamine, đã sử dụn p ụ vụ ôn tá iám địn oàn lại 0,15 gam.

(Theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 15/12/2021 giữa Công an huyện Điện Biên và Chi cục Thi hành án dân sự huyện Điện Biên, tỉnh Điện Biên.)

4. Về án p í: Bị áo ịu 200.000 đồn tiền án p í ìn sự sơ t ẩm.

5. Về qu ền k án áo: Bị áo có qu ền k án áo bản án tron t ời ạn 15 n à kể từ n à tu ên án (20/01/2022).