Bản án 85/2021/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung

vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 15 giờ 20 phút ngày 13/5/2021, lực lượng cảnh sát hình sự Công

an thành phố V kết hợp cùng Công an phường H, thành phố V kiểm tra, bắt quả tang Thiệu Thị Minh Q đang thực hiện hành vi bán số đề tại nhà cha, mẹ ruột số M, đường L, phường H, thành phố V. Công an thu giữ vật chứng gồm: 01 phơi đề, 01 điện thoại di động hiệu Nokia màu xanh gắn sim số 0767.912.xxx, 01 cây viết bíc mực màu xanh, 01 máy tính hiệu Casio LC-403TV.

Kết quả điều tra xác định, bị cáo Q thực hiện hành vi mua bán số đề đến

ngày bị bắt là 02 ngày, thu lợi số tiền 150.000 đồng. Ngày 13/5/2021, Q bán số đề chưa xác định thắng thua thì bị Công an bắt quả tang. Cách thức bị cáo bán số đề là bán trực tiếp người chơi số đề hoặc người chơi số đề nhắn tin nội dung mua số đề vào sim điện thoại số 0767.912.xxx của bị cáo. Việc xác định thắng thua với người chơi số đề bằng cách dựa vào kết quả mở thưởng xổ số kiến thiết miền Nam của các Công ty TNHH Một thành viên xổ số kiến thiết các tỉnh An Giang, Tây Ninh, Bình Thuận. Tỷ lệ thắng thua xác định như sau: Người chơi số đề mua đài miền Nam số đầu, số đuôi, bao lô 02 con số nếu thắng được số tiền gấp 70 lần số tiền mua (ví dụ: nếu mua 1.000 đồng thắng được 70.000 đồng); mua 03 con số, mua “số đá” nếu thắng được số tiền gấp 600 lần số tiền mua (ví dụ: mua 1.000 đồng thắng được số tiền 600.000 đồng). Kết quả kiểm tra điện thoại di động hiệu Nokia gắn sim 0767.912.xxx của bị cáo, được bị cáo tự diễn giải các ký hiệu trong tin nhắn mua bán số đề, đối chiếu với phơi đề xác định số tiền bị cáo Q đánh bạc ngày 13/5/2021 là 9.148.000 đồng.

Cơ quan cảnh sát điều tra đã xác định những người mua số đề của bị cáo

Q như sau:

1. Bà Đào Thị H trực tiếp mua của Quyên 07 con số đề dựa theo kết quả

mở thưởng của Công ty TNHH Một thành viên xổ số kiến thiết tỉnh An Giang với tổng số tiền 224.000 đồng, trả tiền bị cáo xong.

2. Bà Nguyễn Thị Tuyết M trực tiếp mua của Q 14 con số đề dựa theo kết

quả mở thưởng của Công ty TNHH Một thành viên xổ số kiến thiết tỉnh An Giang với tổng số tiền 140.000 đồng, trả tiền bị cáo xong.

3. Bà Nguyễn Thị H sử dụng số điện thoại 0774.601.xxx nhắn tin vào số

điện thoại 0767.912.xxx của Q mua 02 con số đề mua 03 đài dựa theo kết quả mở thưởng của Công ty TNHH Một thành viên xổ số kiến thiết tỉnh An Giang, Tây Ninh, Bình Thuận với tổng số tiền 1.080.000 đồng, trả tiền bị cáo xong.

4. Ông Nguyễn Ngọc P sử dụng số điện thoại 0769.351.xxx nhắn tin vào

số điện thoại 0767.912.xxx của Q mua 03 con số đề dựa theo kết quả mở thưởng của Công ty TNHH Một thành viên xổ số kiến thiết tỉnh An Giang với tổng số tiền 141.000 đồng, trả tiền bị cáo xong.

5. Ông Bùi Kim L sử dụng số điện thoại 0706.434.xxx nhắn tin vào số

điện thoại 0767.912.xxx của Q mua 01 con số đề mua 03 đài dựa theo kết quả mở thưởng của Công ty TNHH Một thành viên xổ số kiến thiết tỉnh An Giang, Tây Ninh, Bình Thuận với tổng số tiền 162.000 đồng, trả tiền bị cáo xong.

6. Một người phụ nữ mà bị cáo không biết rõ họ và tên, địa chỉ cư trú,

được bị cáo gọi là “chị Ba”, bị cáo lưu trong danh bạ điện thoại tên “A” với số điện thoại 0772.829.xxx nhắn tin vào số điện thoại 0767.912.xxx của Q mua 85 con số đề mua 03 đài dựa theo kết quả mở thưởng của Công ty TNHH Một thành viên xổ số kiến thiết tỉnh An Giang, Tây Ninh, Bình Thuận với tổng số tiền 7.401.000 đồng, đã trả bị cáo số tiền 2.050.000 đồng.

Cơ quan cảnh sát điều tra có văn bản hỏi và được Công ty Dịch vụ M

cung cấp thông tin chủ thuê bao sim số điện thoại 0772.829.xxx tên Huỳnh Thị Tố N, sinh năm 1972, nơi cư trú: số M1, đường N, phường M2, thành phố V đăng ký. Qua làm việc, bà N khai không quen biết bị cáo Q, không mua số đề của bị cáo, bản thân sử dụng sim điện thoại số 0939.646.xxx, không sử dụng sim số 0772.829.xxx. Kết quả đối chất giữa bị cáo Q và Huỳnh Thị Tố N thì cả hai trình bày không quen biết nhau, bị cáo Q xác định Huỳnh Thị Tố N không phải “chị Ba”, không mua số đề của bị cáo. Do Cơ quan cảnh sát điều tra không xác định được người mà bị cáo gọi “chị Ba” nên chưa xử lý, khi nào điều tra, xác minh được sẽ xem xét, xử lý sau.

Đối với hành vi đánh bạc của Đào Thị H, Nguyễn Thị Tuyết M, Nguyễn

Thị H, Nguyễn Ngọc P, Bùi Kim L mua số đề của Q với số tiền dưới 5.000.000 đồng, chưa đến mức truy cứu trách nhiệm hình sự và bản thân những người này chưa có tiền án, tiền sự nên Công an thành phố V ra quyết định xử phạt vi phạm hành chính mỗi người số tiền 350.000 đồng, đã nộp phạt xong.

Tại Cáo trạng số 73/CT-VKS.TPVL ngày 20/10/2021, Viện kiểm sát nhân

dân thành phố V đã truy tố bị cáo Thiệu Thị Minh Q về “Tội đánh bạc” quy định tại khoản 1 Điều 321 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017).

Tại phiên tòa sơ thẩm: Bị cáo Q thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội như

Cáo trạng đã nêu và đồng ý với tội danh mà bị cáo bị truy tố.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố V tham gia xét xử đã trình bày

luận tội:

Đề nghị Hội đồng xét xử căn cứ vào khoản 1 Điều 321; điểm i, s khoản 1,

khoản 2 Điều 51; Điều 65; Điều 47 Bộ luật Hình sự; các Điều 106, 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14, ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội đối với bị cáo Thiệu Thị Minh Q. Đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Thiệu Thị Minh Q phạm “Tội đánh bạc”. Đề nghị xử phạt bị cáo Q từ 06 - 09 tháng tù nhưng cho hưởng án treo. Thời gian thử thách từ 01 năm - 01 năm 06 tháng. Thời hạn thử thách của bị cáo Q được tính từ ngày tuyên án 29/12/2021. Giao bị cáo Q cho Ủy ban nhân dân phường M, thành phố V giám sát, giáo dục trong thời gian thử thách. Buộc bị cáo Q nộp số tiền đánh bạc 9.148.000 đồng và số tiền 150.000 đồng thu lợi bất chính từ hành vi phạm tội để sung vào ngân sách nhà nước, khấu trừ số tiền 4.000.000 đồng theo Biên lai thu tiền số No 0000507 ngày 25/10/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố V nên bị cáo Q buộc nộp thêm số tiền 5.298.000 đồng. Xử lý vật chứng: Đề nghị Hội đồng xét xử tuyên tịch thu, sung vào ngân sách nhà nước 01 điện thoại di động hiệu Nokia màu xanh gắn 01 thẻ sim Mobifone và 01 máy tính hiệu Casio-403TV; tịch thu, tiêu hủy 01 cây viết bíc mực màu xanh đã qua sử dụng. Buộc bị cáo Q nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo Q không tham gia tranh luận và đối đáp, trong phần nói sau cùng

xin giảm nhẹ trách nhiệm hình sự.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được

tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

thành phố V, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân thành phố V, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều phù hợp quy định pháp luật.

tội hoàn toàn phù hợp với lời khai của bị cáo tại Cơ quan cảnh sát điều tra, trình bày của các người làm chứng và phù hợp với các tài liệu, chứng cứ khác do Cơ quan cảnh sát điều tra đã thu thập có trong hồ sơ vụ án nên đã có đủ cơ sở kết luận bị cáo Thiệu Thị Minh Q phạm “Tội đánh bạc” quy định tại khoản 1 Điều 321 Bộ luật Hình sự.

nghiêm trọng, trực tiếp xâm phạm trật tự công cộng tại địa phương. Đánh bạc là một tệ nạn xã hội phức tạp, gây mất trật tự trị an xã hội, ảnh hưởng đến cuộc sống gia đình, hoạt động bình thường của xã hội, không được Nhà nước cho phép. Bị cáo thực hiện hành vi đánh bạc trái phép thắng thua bằng tiền với hình thức mua bán số đề, vì động cơ vụ lợi để có thu nhập bất chính đến ngày bị bắt quả tang là 02 ngày, thu lợi số tiền 150.000 đồng. Số tiền đánh bạc mà bị cáo bị bắt ngày 13/5/2021 là 9.148.000 đồng, đã đủ định lượng truy cứu trách nhiệm hình sự nên bị cáo phải chịu trách nhiệm hình sự đối với hành vi phạm tội của mình.

đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng. Trong suốt quá trình điều tra vụ án cũng như tại phiên tòa sơ thẩm, bị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; đã nộp số tiền đánh bạc 4.000.000 đồng; bị cáo là thân nhân của người có công với cách mạng, cậu ruột tên Nguyễn Văn L là liệt sĩ. Tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Không có.

trách nhiệm hình sự cho hành vi vi phạm pháp luật của mình, cần thiết phạt bị cáo một hình phạt nghiêm, tương xứng với hành vi phạm tội, đảm bảo được sự răn đe, giúp bị cáo cải tạo bản thân và cũng góp phần phòng ngừa chung cho xã hội. Tuy nhiên, bị cáo Q có nhân thân tốt, chưa tiền án, tiền sự, phạm tội vì hoàn cảnh kinh tế gia đình khó khăn, chồng bị cáo là ông Nguyễn Minh H có giấy xác nhận khuyết tật nhận trợ cấp bảo trợ xã hội hàng tháng; bị cáo có 04 tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, trong đó 02 tình tiết quy định tại khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự; có nơi cư trú rõ ràng; có khả năng tự cải tạo; việc không bắt bị cáo chấp hành hình phạt tù không gây nguy hiểm cho xã hội, không ảnh hưởng xấu tình hình an ninh trật tự, an toàn xã hội. Hội đồng xét xử quyết định áp dụng Điều 65 Bộ luật Hình sự, miễn chấp hành hình phạt tù có điều kiện, cho bị cáo hưởng án treo. Hoàn cảnh kinh tế bị cáo khó khăn, Hội đồng xét xử miễn hình phạt bổ sung với bị cáo.

cáo đánh bạc và số tiền 150.000 đồng do bị cáo thu lợi bất chính từ hành vi phạm tội nên buộc bị cáo Q nộp hai khoản tiền nêu trên là 9.298.000 đồng để sung vào ngân sách nhà nước. Bị cáo Q đã nộp số tiền đánh bạc 4.000.000 đồng theo Biên lai thu tiền số No 0000507 ngày 25/10/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố V nên khấu trừ, buộc bị cáo nộp thêm số tiền 5.298.000 đồng.

thẻ sim mobifone và 01 máy tính hiệu Casio LC-403TV được bị cáo xác định thuộc sở hữu của bị cáo sử dụng vào mục đích mua bán số đề nên đây là công cụ phạm tội buộc tịch thu, sung vào ngân sách nhà nước. Một cây viết bíc mực màu xanh đã qua sử dụng là vật không giá trị nên tịch thu, tiêu hủy.

Xét ý kiến đề nghị của đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố V có

căn cứ để chấp nhận.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào khoản 1 Điều 321; điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều

65; các Điều 46, 47 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017); các Điều 106, khoản 2 Điều 135, khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015; điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14, ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án đối với bị cáo Thiệu Thị Minh Q.

1. Tuyên bố bị cáo Thiệu Thị Minh Q phạm “Tội đánh bạc”.

Xử phạt bị cáo Thiệu Thị Minh Q 06 (sáu) tháng tù nhưng cho hưởng án

treo. Thời gian thử thách là 12 (mười hai) tháng. Thời hạn thử thách của bị cáo Thiệu Thị Minh Q được tính từ ngày tuyên án 29/12/2021.

Giao bị cáo Thiệu Thị Minh Q cho Ủy ban nhân dân phường M, thành

phố V, tỉnh Vĩnh Long giám sát, giáo dục trong thời gian thử thách. Trong trường hợp bị cáo Thiệu Thị Minh Q thay đổi nơi cư trú thì thực hiện theo quy định của pháp luật về thi hành án hình sự.

Trong thời gian thử thách, người được hưởng án treo cố ý vi phạm nghĩa

vụ 02 (hai) lần trở lên thì Tòa án có thể quyết định buộc người được hưởng án treo phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo.

2. Biện pháp tư pháp: Buộc bị cáo Thiệu Thị Minh Q nộp số tiền đánh bạc

9.148.000 đồng (chín triệu một trăm bốn mươi tám ngàn đồng) và số tiền 150.000 đồng (một trăm năm mươi ngàn đồng) thu lợi bất chính từ hành vi phạm tội để sung vào ngân sách nhà nước, khấu trừ số tiền 4.000.000 đồng (bốn triệu đồng) theo Biên lai thu tiền số No 0000507 ngày 25/10/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố V nên bị cáo Thiệu Thị Minh Q buộc nộp thêm số tiền 5.298.000 đồng (năm triệu hai trăm chín mươi tám ngàn đồng).

3. Xử lý vật chứng: Các vật chứng theo biên bản về việc giao nhận vật

chứng, tài sản ngày 25/10/2021 giữa Công an thành phố V và Chi cục Thi hành án dân sự thành phố V được xử lý như sau:

- Tịch thu, sung vào ngân sách nhà nước 01 (một) điện thoại di động hiệu

Nokia màu xanh, đã qua sử dụng, có 01 thẻ sim Mobifone số sê ri: 8401124092112247 và 01 (một) máy tính hiệu Casio-403TV, đã qua sử dụng.

- Tịch thu, tiêu hủy 01 cây viết bíc mực màu xanh đã qua sử dụng.

4. Án phí: Buộc bị cáo Thiệu Thị Minh Q nộp số tiền 200.000 đồng (hai

trăm ngàn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2

Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a, 7b và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.

Án xử công khai, bị cáo Thiệu Thị Minh Q có mặt được quyền kháng cáo

bản án này trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.