Bản án 85/2018/HS-ST — Hình sự

NHÂN!DANH!

NƯỚC!CỘNG!HOÀ!XÃ!HỘI!CHỦ!NGHĨA!VIỆT!NAM!

!

TOÀ!ÁN!NHÂN!DÂN!THÀNH!PHỐ!V,!TỈNH!VĨNH!PHÚC!

!

! -!Thành"phần"Hội"đồng"xét"xử"sơ"thẩm"gồm"có:!

Thẩm"phán"-"Chủ"toạ"phiên"toà:!Ông!Vũ!Văn!Mạnh.!

Các"Hội"thẩm"nhân"dân:!!Bà!Nguyễn!Thị!Thủy!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Ông!Phùng!Đình!Bàn!

-"Thư"ký"toà"án"ghi"biên"bản"phiên"toà:!Bà!Vũ!Thị!Phương!Thao!-!Thư!ký!! Tòa!án!nhân!dân!thành!phố!V.!! !!!!!!!!!-!Đại"diện"Viện"kiểm"sát"nhân"dân"thành"phố"V"tham"gia"phiên"tòa:!Bà! Vũ!Thị!Tuyết!Nhung!-!Kiểm!sát!viên.!

Ngày! 19! tháng! 7! năm! 2018,!tại! Trại! tạm! giam! công! an!tỉnh!Vĩnh! Phúc! thuộc!phường!HH,!thành!phố!V,!tỉnh!Vĩnh!Phúc,!Tòa!án!nhân!dân!thành!phố!V,! tỉnh! Vĩnh! Phúc! xét! xử! sơ! thẩm! công! khai! vụ! án! hình! sự! thụ! lý! số:! 82/2018/! HSST! ngày! 06! tháng! 7! năm! 2018,! theo! Quyết! định! đưa! vụ! án! ra! xét! xử! số:! 79/2018/QĐXX!ngày!09/7/2018,!đối!với!các!bị!cáo:!

1.!Đỗ!Quyết!CH,!sinh!ngày!23!tháng!4!năm!1987;!nơi!sinh:!huyện!TB,! tỉnh!Phú!Thọ;!nơi!cư!trú:!Khu!2,!xã!TV,!huyện!TB,!tỉnh!Phú!Thọ;!nghề!nghiệp:! Lao! động! tự! do;! trình! độ! văn! hóa:! 09/12;!dân! tộc:! Kinh;! giới! tính:! Nam;! tôn! giáo:!Không;!quốc!tịch:!Việt!Nam;!con!ông!Đỗ!Văn!Đ!và!bà!Nguyễn!Thị!T;!vợ,! con:!Chưa;!tiền!án,!tiền!sự:!Không;!nhân!thân:!Quyết!định!số!01!ngày!22/5/2014,! Tòa!án!nhân!dân!huyện!TB,!tỉnh!Phú!Thọ!đưa!Đỗ!Quyết!CH!vào!cơ!sở!giáo!dục! bắt!buộc!thời!hạn!12!tháng!về!hành!vi!“Trộm!cắp!tài!sản”,!đến!ngày!28/4/2015! CH!chấp!hành!xong,!trở!về!địa!phương;!bị!cáo!bị!bắt!tạm!giữ,!tạm!giam!từ!ngày! 08/5/2018!cho!đến!nay,!có!mặt.!

2.!Phan!Văn!C,!sinh!ngày!16!tháng!10!năm!1992;!nơi!sinh:!huyện!TD,! tỉnh! Vĩnh!Phúc;! nơi! cư!trú:!Thôn!8,!xã!KL,! huyện! TD,! tỉnh!Vĩnh!Phúc;! nghề! nghiệp:!Lao!động!tự!do;!trình!độ!văn!hóa:!01/12;!dân!tộc:!Kinh;!giới!tính:!Nam;! tôn!giáo:!Không;!quốc!tịch:!Việt!Nam;!con!ông!Phan!Văn!L!và!bà!Nguyễn!Thị! Th;!vợ,!con:!chưa;!tiền!án,!Tiền!sự:!Không;!nhân!thân:!+!Ngày!04/7/2012,!Công! an!huyện!TĐ,!tỉnh!Vĩnh!!Phúc!ra!quyết!định!xử!phạt!vi!phạm!hành!chính!về!hành! vi!đánh!bạc.!Hình!thức!phạt!tiền,!mức!phạt!1.000.000đ,!C!nộp!phạt!xong!ngày! 04/7/2012;! +! Ngày! 04/10/2016,! phòng! Cảnh! sát! điều! tra! tội! phạm! về! ma! túy! Công!an!tỉnh!Vĩnh!!Phúc!ra!quyết!định!xử!phạt!vi!phạm!hành!chính!về!hành!vi! Tàng!trữ!trái!phép!chất!ma!túy.!Hình!thức!phạt!tiền,!mức!phạt!1.000.000đ,!đến! nay!C! vẫn!chưa!nộp!phạt!nhưng!đã!hết!thời! hiệu!thi!hành!quyết! định!xử!phạt! hành!chính.!Bị!cáo!bị!bắt!tạm!giữ,!tạm!giam!từ!ngày!08/5/2018!cho!đến!nay,!có! mặt.!

-!Người!có!quyền!lợi,!nghĩa!vụ!liên!quan:!

Anh!Phan!Văn!B,!sinh!năm!1990;!trú!tại:!Thôn!8,!xã!KL,!huyện!TD,!tỉnh! Vĩnh!Phúc,!có!mặt.!

!

NỘI!DUNG!VỤ!ÁN:

Theo!các!tài!liệu!có!trong!hồ!sơ!vụ!án!và!diễn!biến!tại!phiên!tòa,!nội!dung! vụ!án!được!tóm!tắt!như!sau:! !

Khoảng! 11!giờ!ngày! 08/5/2018,! Đỗ! Quyết! CH! gọi!điện! thoại! cho! Phan! Văn!C!(là!bạn!nghiện!quen!biết!ngoài!xã!hội)!rủ!C!đi!mua!ma!túy!về!cùng!sử! dụng.! CH! bảo! C:! “Tí! anh! xuống,! anh! em! mình! đi! mua! ma! túy! Hêrôin! về! sử! dụng”,!C!đồng!ý!và!hẹn!đón!CH!ở!lối!vào!đường!cao!tốc!NB!–!LC!thuộc!xã!KL,! huyện!TD,!tỉnh!Vĩnh!Phúc.!Sau!khi!gọi!điện!thoại!cho!C,!CH!bắt!xe!ô!tô!khách! (không!nhớ!hãng!xe!và!biển!kiểm!soát)!đi!từ!nhà!ở!xã!TV,!huyện!TB,!tỉnh!Phú! Thọ!về! Vĩnh! Phúc.! Khoảng! 13! giờ! cùng! ngày,! CH! đến!điểm! hẹn! và!gọi! điện! thoại! cho!C.!Sau!khi!nghe!điện!thoại,!C!đi!bộ! một!mình!từ!nhà!đến!quán!bán! hàng!của!anh!Phan!Văn!B!(anh!trai!ruột!của!C)!mượn!xe!máy!nhãn!hiệu!Honda! Wave,!biển!kiểm!soát!88K1!–!279.61!của!anh!Biên!đi!đón!CH.!Sau!đó,!C!điều! khiển!xe!máy!chở!CH!đi!về!thành!phố!V!tìm!mua!ma!túy!sử!dụng.!Đi!đến!ngõ!4,! đường!TQT,!phường!NQ,!thành!phố!V!CH!bảo!C!dừng!xe!đứng!đợi!ở!đầu!ngõ! còn!CH!một!mình!đi!bộ!vào!trong!ngõ!4!gặp!hỏi!và!mua!được!của!một!người! phụ!nữ!(không!biết!tên!tuổi!địa!chỉ)!03!gói!ma!túy!Hêrôin!với!giá!400.000đ.!Sau! khi!mua!được!ma!túy,!CH!cầm!03!gói!ma!túy!trên!tay!phải!và!đi!bộ!ra!đầu!ngõ! nơi!C!đang!đứng!đợi.!Khi!CH!ngồi!lên!xe!máy!để!cùng!C!đi!tìm!địa!điểm!sử! dụng!ma!túy!thì!bị!tổ!công!tác!Công!an!phường!NQ,!thành!phố!V!kiểm!tra!hành! chính,!phát!hiện!lập!biên!bản!sự!việc.!Thu!giữ!tại!tay!phải!của!CH!03!gói!giấy! nhỏ!bên!trong!có!chứa!chất!bột!màu!trắng!(CH!khai!nhận!là!ma!túy!Hêrôin,!mục! đích!tàng!trữ!để!sử!dụng),!được!niêm!phong!ký!hiệu!A1.!Tạm!giữ!của!C!01!xe! máy!nhãn!hiệu!Honda!Wave,!BKS!88K1!–!279.61!và!01!điện!thoại!di!động!nhãn! hiệu!Masstel,!tạm!giữ!của!CH!01!điện!thoại!di!động!nhãn!hiệu!Nokia!1200.!!

Tại!bản!kết!luận!giám!định!số:!594/KLGĐ!ngày!12/5/2018!của!Phòng!kỹ! thuật!hình!sự!Công!an!tỉnh!Vĩnh!Phúc!kết!luận:!“Chất!bột!màu!trắng!của!mẫu!ký! hiệu!A1!gửi!giám!định!là!ma!túy!lẫn!tạp!chất,!loại!Hêrôin.!Khối!lượng!mẫu!gửi! giám!định!là!0,5719g!(không!phảy!năm!bảy! một!chín!gam,!không!kể!bao!bì).! Khối!lượng!Hêrôin!có!trong!0,5719g!mẫu!là!0,2303g!(không!phảy!hai!ba!không! ba!gam,!không!kể!bao!bì).!Hoàn!trả!trực!tiếp!cho!cơ!quan!trưng!cầu!giám!định! gồm:!0,4116!gam!mẫu!và!toàn!bộ!bao!gói”.!

Đối!với!số!tiền!400.000đ!mà!CH!dùng!để!mua!ma!túy,!CH!khai!nhận!số! tiền!trên!là!của!CH!do!lao!động!tích!cóp!mà!có.!

Tại!Cáo!trạng!số:!87/CT-VKSTPVY!ngày!05/7/2018,!Viện!kiểm!sát!nhân! dân!thành!phố!V!truy!tố!các!bị!cáo!Đỗ!Quyết!CH,!Phan!Văn!C!về!tội!“Tàng!trữ! trái!phép!chất!ma!túy”!theo!điểm!c!khoản!1!Điều!249!Bộ!luật!Hình!sự!năm!2015.!

Tại!phiên!tòa!các!bị!cáo!Đỗ!Quyết!CH,!Phan!Văn!C!khai!nhận!thành!khẩn!về! hành!vi!phạm!tội!của!mình!như!nội!dung!nêu!trên.!!

Người! có! quyền! lợi,! nghĩa! vụ! liên! quan! anh! Phan! Văn! B! khai:! Ngày! 08/5/2018,!C!mượn!anh!chiếc!xe!máy!BKS!88K1!–!27961!để!đi!chơi;!việc!C!sử! dụng! xe! máy! cùng! CH! đi! mua! ma! tuý! để! sử! dụng! anh! không! biết.! Ngày! 20/6/2018,!Cơ!quan!CSĐT!Công!an!thành!phố!V!đã!trả!lại!xe!máy!này!cho!anh!B,! anh!đã!nhận!lại!tài!sản!và!không!có!đề!nghị!gì.!

!Đại! diện!Viện!kiểm!sát!tại!phiên!tòa!luận!tội!đối! với!bị!cáo,!giữ!nguyên! quyết!định!truy!tố!như!Cáo!trạng.!Căn!cứ!tính!chất,!mức!độ!phạm!tội,!nhân!thân! và!các!tình!tiết!tăng!nặng,!giảm!nhẹ!trách!nhiệm!hình!sự!của!bị!cáo,!đề!nghị!Hội! đồng!xét!xử!tuyên!bố!các!bị!cáo!Đỗ!Quyết!CH,!Phan!Văn!C!phạm!tội!“Tàng!trữ! trái! phép! chất! ma! túy”;! đề! nghị! áp! dụng:! Điểm! c! khoản! 1! Điều! 249;! điểm! s! khoản!1!Điều!51;!Điều!17,!Điều!58!Bộ!luật!Hình!sự!năm!2015!đối!với!bị!cáo! CH,!C,!đề!nghị!xử!phạt!bị!cáo!CH!từ!01!năm!09!tháng!tù!đến!02!năm!tù;!xử!phạt! bị!cáo!C!từ!01!năm!06!tháng!tù!đến!01!năm!09!tháng!tù.!Thời!hạn!chấp!hành! hình!phạt! tù! tính!từ!ngày! bắt!tạm!giữ,!tạm! giam;! đề! nghị! áp!dụng!khoản!1,!2! Điều!47!của!Bộ!luật!Hình!sự!năm!2015;!khoản!2!Điều!106!của!Bộ!luật!Tố!tụng! hình!sự!2015!để!giải!quyết!vật!chứng!của!vụ!án,!xác!nhận!việc!anh!Biên!nhận!lại! tài!sản!là!hợp!pháp;!không!áp!dụng!hình!phạt!bổ!sung!phạt!tiền!đối!với!các!bị! cáo.!!

Các!bị!cáo!Đỗ!Quyết!CH,!Phan!Văn!C!không!bào!chữa!và!tranh!luận!gì,!chỉ! đề!nghị!Hội!đồng!xét!xử!xem!xét!giảm!nhẹ!hình!phạt.!

NHẬN!ĐỊNH!CỦA!TÒA!ÁN:!!

Trên!cơ!sở!nội!dung!vụ!án,!căn!cứ!vào!các!tài!liệu!trong!hồ!sơ!vụ!án!đã!được! tranh!tụng!tại!phiên!tòa,!Hội!đồng!xét!xử!nhận!định!như!sau:!!

[1]!Lời!khai!nhận!của!các!bị!cáo!Đỗ!Quyết!CH,!Phan!Văn!C!tại!Cơ!quan! điều!tra!cũng!như!tại!phiên!tòa!phù!hợp!với!nhau;!phù!hợp!về!thời!gian,!địa!điểm,! mục!đích,!động!cơ!phạm!tội;!phù!hợp!với!biên!bản!sự!việc;!phù!hợp!với!lời!khai! của!người!có!quyền!lợi,!nghĩa!vụ!liên!quan;!phù!hợp!với!vật!chứng!đã!thu!giữ;!phù! hợp!với!kết!luận!giám!định!và!các!tài!liệu!khác!có!trong!hồ!sơ!vụ!án.!Do!vậy,!có! đủ!cơ!sở!kết!luận:!!

Khoảng!14!giờ!20!phút!ngày!08/5/2018,!tại!khu!vực!đường!TQT!thuộc!khu! hành!chính!1,!phường!NQ,! thành!phố!V,! tỉnh! Vĩnh!Phúc!tổ!công!tác!Công!an! phường!NQ!tiến!hành!kiểm!tra!hành!chính!phát!hiện,!lập!biên!bản!sự!việc,!về!việc! Đỗ!Quyết!CH!và!Phan!Văn!C!có!hành!vi!tàng!trữ!trái!phép!chất!ma!túy.!Thu!giữ! 03!gói!giấy!nhỏ!bên!trong!có!0,5719"gam!chất!bột!màu!trắng,!qua!giám!định!có! chất! ma! túy! Hêrôin,! trọng! lượng! ma! túy! Hêrôin! trong! mẫu! vật! giám! định! là! 0,2303!gam!và!tạm!giữ!02!điện!thoại!của!bị!cáo!CH,!C!và!01xe!máy!Biển!kiểm! soát!88K1!–!27961.!!!

Hành!vi!của!các!bị!cáo!Đỗ!Quyết!CH,!Phan!Văn!C!như!trên!đã!phạm!vào! tội!“Tàng!trữ!trái!phép!chất!ma!tuý”.!Tội!phạm!và!hình!phạt!đối!với!Đỗ!Quyết! CH,!Phan!Văn!C!được!quy!định!tại!điểm!c!khoản!1!Điều!249!Bộ!luật!Hình!sự! năm!2015,!sửa!đổi!bổ!sung!năm!2017.!Nội!dung!điều!luật!quy!định:!"1.!Người! nào!tàng!trữ!trái!phép!chất!ma!túy…thuộc!một!trong!các!trường!hợp!sau!đây,!thì! bị!phạt!tù!từ!01!năm!đến!05!năm:!

…!

c)!Heroine!…!có!khối!lượng!từ!0,1!gam!đến!dưới!05!gam;!

Hành!vi!tàng!trữ!trái!phép!chất! ma!túy!là!nguy!hiểm!cho!xã!hội,!đã!xâm! phạm!đến!trật!tự!quản!lý!xã!hội!được!pháp!luật!bảo!vệ.!Heroin!là!một!trong!số! những!chất!ma!tuý!gây!nghiện!nguy!hiểm!do!Nhà!nước!ta!độc!quyền!quản!lý,! Nhà!nước!nghiêm!cấm!các!hành!vi!mua!bán,!sản!xuất,!tàng!trữ,…trái!phép!chất! ma!tuý!vì!tính!chất!nguy!hiểm,!nghiêm!trọng!của!nó.!Tàng!trữ!trái!phép!chất!ma! túy!là!tiền!đề!để!từ!đó!hành!vi!mua!bán!hay!sử!dụng!trái!phép!chất!ma!túy!được! thực!hiện,!từ!đó!góp!phần!tạo!nên!những!người!nghiện!ma!túy.!Nghiện!ma!tuý! làm!con!người!bị!lệ!thuộc!vào!ma!tuý,!nhiều!khi!không!làm!chủ!được!bản!thân,! kinh!tế!bị!ảnh!hưởng;!nó!là!một!trong!những!nguyên!nhân!gây!lây!nhiễm!căn! bệnh!thế!kỷ!HIV,!và!từ!đó!có!thể!nảy!sinh!ra!nhiều!tệ!nạn!xã!hội!cũng!như!hành! vi!phạm!tội!khác!như!trộm!cắp,!cướp!giật,!lừa!đảo!chiếm!đoạt!tài!sản!…,!gây!ảnh! hưởng!xấu!đến!trật!tự,!an!toàn!xã!hội.!Mặc!dù,!Nhà!nước!ta!có!những!quy!định! để!xử!lý!nghiêm!khắc!đối!với!hành!vi!tàng!trữ,!mua!bán!trái!phép!chất!ma!tuý,! tuy!nhiên!hiện!nay!loại!tội!phạm!này!vẫn!chưa!giảm,!mà!diễn!biến!ngày!càng! phức!tạp,!tinh!vi!làm!quần!chúng!nhân!dân!phẫn!nộ,!bất!bình.!!

Xét!vai!trò,!nhân!thân!và!các!tình!tiết!tăng!nặng,!giảm!nhẹ!trách!nhiệm!hình! sự!của!các!bị!cáo!trong!vụ!án!này!thấy!rằng:!Bị!cáo!Đỗ!Quyết!CH!là!đối!tượng! nghiện!ma!túy!khởi!sướng,!rủ!rê!việc!mua!ma!túy!để!sử!dụng;!bản!thân!có!nhân! thân!xấu,!một!lần!bị!xử!phạt!hành!chính!(Quyết!định!số!01!ngày!22/5/2014!của! Tòa!án!nhân!dân!huyện!TB,!tỉnh!Phú!Thọ!đưa!Đỗ!Quyết!CH!vào!cơ!sở!giáo!dục! bắt!buộc!thời!hạn!12!tháng!về!hành!vi!“Trộm!cắp!tài!sản”,!đến!ngày!28/4/2015! CH!chấp!hành!xong!trở!về!địa!phương)!nhưng!CH!không!chịu!khó!tu!dưỡng,!rèn! luyện!làm!con!người!lương!thiện!làm!ăn!chân!chính,!mà!lại!phạm!tội;!đối!với!bị! cáo!Phan!Văn!C!là!đối!tượng!nghiện!ma!túy,!biết!CH!rủ!đi!mua!ma!túy!liền!đồng! ý!tham!gia,!C!đã!mượn!xe!máy!chở!CH!đi!tìm!mua!ma!túy,!sau!đó!chở!CH!và! ma!túy!để!cùng!nhau!sử!dụng!thì!bị!bắt,!bản!thân!trước!khi!phạm!tội!C!cũng!có! nhân!thân!xấu:!bị!xử!phạt!hành!chính!về!hành!vi!đánh!bạc!năm!2012!(đã!chấp! hành!xong!năm!2012)!và!ngày!04/10/2016,!phòng!Cảnh!sát!điều!tra!tội!phạm!về! ma!túy!Công!an!tỉnh!Vĩnh!!Phúc!ra!quyết!định!xử!phạt!vi!phạm!hành!chính!về! hành! vi! “Tàng! trữ! trái! phép! chất! ma! túy”! với! hình! phạt! tiền,! mức! phạt! 1.000.000đ,!đến!nay!C!vẫn!chưa!nộp!phạt!nhưng!đã!hết!thời!hiệu!thi!hành!quyết! định!xử!phạt!hành!chính.!Những!điều!đó!thể!hiện!CH,!C!là!người!không!tuân!thủ! pháp!luật,!do!vậy!đều!phải!xử!phạt!nghiêm.!!

Các!bị!cáo!trong!vụ!án!không!có!sự!bàn!bạc,!phân!công!cụ!thể,!mang!tính! nhất!thời!và!là!đồng!phạm!giản!đơn;!CH,!C!đều!mắc!vào!tệ!nạn!xã!hội!(sử!dụng! ma!túy),!biết!rõ!tác!hại!của!ma!túy!nhưng!vì!nhu!cầu!của!bản!thân!đã!tàng!trữ!trái! phép!chất!ma!túy!để!sử!dụng!bất!chấp!quy!định!của!pháp!luật.!Do!vậy,!Hội!đồng! xét!xử!thấy!cần!xử!các!bị!cáo!mức!hình!phạt!nghiêm!minh!tương!xứng!với!tính! chất!mức!độ!hành!vi!phạm!tội.!!

Khi!quyết!định!hình!phạt,!Hội!đồng!xét!xử!cũng!cân!nhắc!đến!tình!tiết!giảm! nhẹ!trách!nhiệm!hình!sự!cho!các!bị!cáo!đó!là:!Tại!cơ!quan!điều!tra!và!tại!phiên! toà!các!bị!cáo!thành!khẩn!khai!báo!về!hành!vi!phạm!tội!của!mình!nên!đều!được! áp!dụng!tình!tiết!giảm!nhẹ!được!quy!định!tại!điểm!s!khoản!1!Điều!51!Bộ!luật! Hình!sự!2015.!Về!tình!tiết!tăng!nặng!trách!nhiệm!hình!sự:!Không.!!

Hội!đồng!xét!xử!thấy!cần!xử!phạt!các!bị!cáo!mức!hình!phạt!tù!trên!mức!khởi! điểm!của!khung!hình!phạt!là!phù!hợp,!mới!có!tác!dụng!giáo!dục!riêng!và!phòng! ngừa!chung.!

[2]!Về!hành!vi,!quyết!định!tố!tụng!của!Điều!tra!viên,!Kiểm!sát!viên!trong! quá!trình!điều!tra,!truy!tố!đã!thực!hiện!đúng!về!thẩm!quyền,!trình!tự,!thủ!tục!quy! định!của!Bộ!luật!Tố!tụng!hình!sự.!Quá!trình!điều!tra!và!tại!phiên!tòa!các!bị!cáo! đã!khai!báo!phù!hợp!với!quy!định!của!pháp!luật!và!không!có!khiếu!nại!về!hành! vi,!quyết! định!của!người!tiến!hành!tố!tụng.!Do!đó,!các!hành!vi,!quyết!định!tố! tụng!của!người!tiến!hành!tố!tụng!Điều!tra!viên,!Kiểm!sát!viên!đều!hợp!pháp.!!

[3]!Về!đối!tượng!liên!quan!và!vật!chứng:!

Đối!với! người! phụ!nữ!đã!bán!ma!túy! cho! CH!vào! ngày! 08/5/2018,! quá! trình!điều!tra,!CH!khai!không!biết!tên,!tuổi,!địa!chỉ!của!người!phụ!nữ!trên.!Cơ! quan!điều!tra!tiến!hành!xác!minh!tại!Công!an!phường!NQ!để!xác!định!người!phụ! nữ!có!đặc!điểm!theo!mô!tả!của!CH,!tuy!nhiên!chưa!xác!định!được!nhân!thân,!lai! lịch!của!người!này.!Do!vậy,!cơ!quan!CSĐT!Công!an!thành!phố!V!tiếp!tục!điều! tra,!làm!rõ!xử!lý!sau!là!phù!hợp.!

Đối!với!01!điện!thoại!di!động!nhãn!hiệu!Nokia!1200!thu!giữ!của!CH!và!01! điện!thoại!di!động!nhãn!hiệu!Masstel!thu!giữ!của!C!khi!bắt!quả!tang:!Qua!điều! tra!xác!định,!CH!và!C!đã!sử!dụng!02!chiếc!điện!thoại!trên!để!liên!lạc!hẹn!nhau!đi! tìm!mua!ma!túy!về!sử!dụng,!là!công!cụ!thực!hiện!việc!phạm!tội,!do!vậy!cần!tịnh! thu!sung!quỹ!nhà!nước.!

Đối!với!xe!máy!nhãn!hiệu!Honda!Wave,!BKS:!88K1!–!279.61!là!phương! tiện!C!sử!dụng!để!chở!CH!đi!tìm!mua!ma!túy!về!sử!dụng:!Qua!điều!tra!xác!định,! xe!máy!trên!thuộc!sở!hữu!của!anh!Phan!Văn!B!(anh!trai!ruột!bị!cáo!Phan!Văn!C).! Ngày!08/5/2018,!C!mượn!xe!máy!của!anh!Biên!nói!là!đi!có!việc;!anh!B!không! biết!C!sử!dụng!chiếc!xe!trên!vào!mục!đích!phạm!tội.!Do!vậy,!ngày!20/6/2018!cơ! quan!CSĐT!Công!an!thành!phố!V!trả!xe!máy!nêu!trên!cho!anh!Phan!Văn!B,!anh! Biên!đã!nhận!lại!tài!sản!và!không!có!yêu!cầu!gì!về!bồi!thường!dân!sự!nên!Hội! đồng!xét!xử!không!xem!xét!giải!quyết.!

Đối!với!số!ma!túy!và!toàn!bộ!bao!gói!còn!lại!sau!giám!định!cần!tịch!thu!tiêu! hủy.!

[4]!Về!hình!phạt!bổ!sung:!Xét!các!bị!cáo!đều!là!đối!tượng!nghiện!ma!túy,! không!có!nghề!nghiệp,!không!có!thu!nhập!ổn!định,!không!có!tài!sản!riêng!gì!nên! không!áp!dụng!hình!phạt!bổ!sung!là! phạt!tiền!theo! khoản! 5! Điều!249! Bộ!luật! Hình!sự!2015.!

[5]!Các!bị!cáo!phải!chịu!án!phí!theo!quy!định!của!pháp!luật.!

Vì!các!lẽ!trên,!

QUYẾT!ĐỊNH!

Tuyên!bố!các!bị!cáo!Đỗ!Quyết!CH,!Phan!Văn!C!phạm!tội:!“Tàng!trữ!trái! phép!chất!ma!túy”.!

!Căn!cứ!vào!điểm!c!khoản!1!Điều!249;!điểm!s!khoản!1!Điều!51;!Điều!17;! Điều!58!của!Bộ!luật!Hình!sự!năm!2015.!

!Xử!phạt!bị!cáo!Đỗ!Quyết!CH:!02!(Hai)!năm!tù.!Thời!hạn!tù!tính!từ!ngày!bị! cáo!bị!bắt!tạm!giữ,!tạm!giam!ngày!08/5/2018.!

Xử!phạt!bị!cáo!Phan!Văn!C:!01!(Một)!năm!09!(Chín)!tháng!tù.!Thời!hạn!tù! tính!từ!ngày!bị!cáo!bị!bắt!tạm!giữ,!tạm!giam!ngày!08/5/2018.!

Căn!cứ!khoản!1!Điều!47!của!Bộ!luật!Hình!sự!năm!2015;!Khoản!2!Điều!106! của!Bộ!luật!Tố!tụng!hình!sự!năm!2015:!!

Tịch!thu!tiêu!hủy!0,4116!gam!ma!túy!Hêrôin!còn!lại!sau!giám!định!cùng! toàn!bộ!bao!gói.!

Tịch!thu!để!bán!sung!công!quỹ!nhà!nước!01!chiếc!nhãn!hiệu!Nokia!1200! của!Đỗ!Quyết!CH!và!01!chiếc!nhãn!hiệu!Masstel!của!Phan!Văn!C!là!công!cụ!sử! dụng!vào!việc!phạm!tội.!

(Các!vật!chứng!có!đặc!điểm!theo!như!biên!bản!giao!nhận!vật!chứng!ngày!! 12!tháng!7!năm!2018!tại!Chi!cục!thi!hành!án!dân!sự!!thành!phố!V).!!!

Căn! cứ! Điều! 136! của! Bộ! luật! Tố! tụng! hình! sự;! Nghị! Quyết! số! 326/2016/UBTVQH14!ngày!30/12/2016!của!Ủy!ban!thường!vụ!Quốc!Hội!quy! định!về!mức!thu!án!phí,!lệ!phí!Tòa!án:!Các!bị!cáo!Đỗ!Quyết!CH,!Phan!Văn!C! mỗi!bị!cáo!phải!chịu!200.000đ!(Hai!trăm!nghìn!đồng)!án!phí!hình!sự!sơ!thẩm.!

Các!bị!cáo,!người!có!quyền!lợi,!nghĩa!vụ!liên!quan!có!quyền!kháng!cáo!bản! án!trong!hạn!15!ngày!kể!từ!ngày!tuyên!án.!! Nơi!nhận:!