- Tranh chấp gì? án hình sự — "Lường Văn Đ+ĐP - phạm tội tàng trữ trái phép chất ma túy (điều 249 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)"
- Tòa quyết gì? 1 Về tội danh v hình phạt
- Căn cứ chính? NGHỊ QUYẾT SỐ 326/2016/NQ-UBTVQH14 QUY ĐỊNH VỀ MỨC THU, MIỄN…
| TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TC TỈNH SƠN LA | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Bản án số: 83/2025/HSST Ngày 21-5-2025 |
NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TC, TỈNH SƠN LA
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: B
ai Xi n
Các Hội thẩm nhân dân: Ông Văn Quốc và ôn H N ọc Phươn
- Thư ký phiên toà: B N uyễn Thị an Phượn - Thư ký T a án nhân dân huyện TC, tỉnh Sơn a
- Đại diện Viện kiểm sát nhân huyện TC tham gia phiên toà: B Bạc Thị Thoản- Kiểm sát vi n
Ngày 21 tháng 5 năm 2025, tại trụ sở To án nhân huyện TC, tỉnh Sơn a xét xử sơ thẩm côn khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 87/2025/TLST-HS, ngày 25 tháng 4 năm 2025 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 84/2025/QĐXXST-HS ngày 09 tháng 5 năm 2025 đối với các bị cáo:
1. Lường Văn Đ, t n ọi khác: Khôn ; sinh năm 1994 tại huyện ườn La, tỉnh Sơn a; nơi cư trú: bản N, xã P, huyện , tỉnh Sơn a; n hề n hiệp: Trồn trọt; trình độ văn hóa (học vấn): Khôn biết chữ; dân tộc: Thái; iới t nh: Nam; tôn iáo: Khôn ; quốc tịch: Việt Nam; con ôn ườn Văn N, sinh năm 1965 và bà Vì Thị N, sinh năm 1976; bị cáo có vợ là ườn Thị Diện, sinh năm 1988 và 02 con, con lớn nhất sinh năm 2017, con nhỏ nhất sinh năm 2020; tiền án: Không, tiền sự: Tại Quyết định số 0012414/QĐ-XPHC ngày 31/3/2025 bị Công an tỉnh Sơn a ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính về hành vi vi phạm các quy định về phòng chống và kiểm soát ma túy, hình thức phạt tiền 1 500 000 đồng; nhân thân: Tại bản án số 23/2014/HSST ngày 17/01/2014 bị Tòa án nhân huyện ường La, tỉnh Sơn a xử phạt 12 (mười hai) tháng tù giam về tội trộm cắp tài sản; bị bắt, tạm iữ, tạm iam ngày 27 tháng 01 năm 2025. Có mặt
2. Lò Văn M, t n ọi khác: Khôn ; sinh năm 2003 tại huyện TC, tỉnh Sơn a; nơi cư trú: bản , xã , huyện TC, tỉnh Sơn a; n hề n hiệp: Trồn trọt; trình độ văn hóa (học vấn): 12/12; dân tộc: Thái; iới t nh: Nam; tôn iáo: Khôn ; quốc tịch: Việt Nam; con ông Văn Đỉa, sinh năm 1982 và bà Tòng Thị Khoa, sinh năm 1984; bị cáo chưa có vợ, con; tiền án: không, tiền sự: Tại Quyết định số 0012413/QĐ-XPHC ngày 31/3/2025 bị Công an tỉnh Sơn a ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính về hành vi vi phạm các quy định về phòng chống và kiểm soát ma túy, hình thức phạt tiền 1 500 000 đồng; bị bắt, tạm iữ, tạm iam ngày 27 tháng 01 năm 2025. Có mặt
N ười có quyền lợi n hĩa vụ li n quan đến vụ án: Anh Lằm Văn Cường, sinh năm 1995; nơi cư trú: bản , xã , huyện TC, tỉnh Sơn a, vắng mặt.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các t i liệu có tron hồ sơ vụ án v diễn biến tại phi n t a, nội dun vụ án được tóm tắt như sau:
Hồi 19 iờ 00 phút ngày 27/01/2025, Tổ côn tác Côn an xã iệp Tè, tỉnh Sơn a l m nhiệm vụ tại khu vực bản Co Phườn , xã iệp Tè, huyện TC phát hiện bắt quả tan ườn Văn Đ, Văn có h nh vi cất iữ trái phép chất ma túy
V t chứn thu iữ: 01 (một) gói nilon màu hồn b n tron có chứa chất bột cục m u trắn n hi l Heroine (theo ườn Văn Đ,
Văn khai là Heroine). Một chiếc xe mô tô nhãn hiệu HONDA, loại WAVE , m u sơn trắng đen bạc, BKS 26D1-351.36.
Hồi 09 iờ 30 phút, ngày 28/01/2025, Cơ quan cảnh sát điều tra Côn an huyện Thu n Châu đã tiến h nh bóc mở ni m phon , cân tịnh v t chứn v lấy m u iám định, kết quả: Số chất bột cục m u trắn n hi l Heroine trong gói nilon màu hồn , có khối lượn 0,41 gam. Trích to n bộ 0,41 gam chất bột cục m u trắn nghi là Heroine, ký hiệu M1 ửi iám định. Còn lại 01 mảnh nilon màu hồn và 01 vỏ phong bì niêm phong v t chứn ban đầu được cho vào một tron bì, dán k n, mép dán đón 02 hình dấu đỏ của Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện TC để lưu hồ sơ vụ án.
Kết lu n iám định số: 310/KL- KTHS ngày 04/02/2025 của Ph n Kỹ thu t hình sự Côn an tỉnh Sơn a kết lu n: u ửi iám định ký hiệu M1 là ma túy, loại (Heroin), có t n khoa học l Diacetylmorphine; khối lượn của m u ửi iám định l 0,41 gam. Tổn khối lượn ma túy thu iữ là 0,41 gam, loại Heroine (Heroin), có t n khoa học l Diacetylmorphine. Ho n lại đối tượn iám định: u ửi iám định đã sử dụn hết tron quá trình iám định
Quá trình điều tra v tại phi n t a, các bị cáo ườn Văn Đ, Văn
đã khai nh n to n bộ h nh vi phạm tội như sau:
Khoản 17 iờ 00 phút, ngày 27/01/2025, ườn Văn Đ điều khiển xe mô tô nhãn hiệu HONDA, loại WAVE, BKS 26D1-351 36 đi một mình từ nhà vợ ở bản , xã , huyện TC, tỉnh Sơn a sang nhà Văn , trú tại bản , xã , huyện TC, tỉnh Sơn a với mục đ ch rủ M đi mua ma túy về cùng nhau sử dụng. Gặp nhau Đ nói với M là Đ có 200 000 đồng và rủ M đi mua ma túy về cùn nhau sử dụn , M đồn ý. Sau đó Đ điều khiển xe mô tô chở M sang xã ườn Khiêng, huyện TC đi tìm mua ma túy. Khi Đ và M đi đến khu vực bản Huổi Pản, xã ườn Khi n , huyện TC thì gặp một n ười đ n ôn dân tộc thái (Đ và M khôn biết t n, địa chỉ cụ thể ở đâu), Đ đưa tiền cho M và M hỏi mua được của n ười đ n ôn dân tộc thái một ói ma túy ói bằn nilon màu hồn bên trong có chứa Heroine với iá 200 000 đồn Sau khi mua được ma túy, M cầm gói ma túy vừa mua được ở tay trái, rồi điều khiển xe chở Đ về nh để đi tìm chỗ sử dụng ma túy. Khi Đ và M đi đến khu vực bản Co Phườn , xã iệp Tè, huyện Thu n Châu thì bị tổ công tác Công an xã iệp Tè, tỉnh Sơn a phát hiện, bắt quả tang và thu giữ cùn v t chứn
Tại Cáo trạn số: 54/CT- VKSTC, ngày 25 tháng 4 năm 2025 của Viện kiểm sát nhân dân huyện TC truy tố các bị cáo ườn Văn Đ, Văn về tội T n trữ trái phép chất ma túy theo điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ lu t Hình sự.
Tại cơ quan điều tra cũn như tại phi n to , các bị cáo ườn Văn Đ, Lò Văn đã khai nh n to n bộ h nh vi phạm tội của mình đún như nội dun bản cáo trạn của Viện kiểm sát nhân huyện TC đã truy tố v thừa nh n bản cáo trạn truy tố các bị cáo về tội T n trữ trái phép chất ma túy l đún n ười, đún tội.
Tron phần tranh lu n, đại diện Viện kiểm sát nhân huyện TC iữ quyền côn tố tại phi n to trình b y lời lu n tội, sau khi phân t ch đánh iá t nh chất, mức độ h nh vi phạm tội, nhân thân của các bị cáo, cũn như qua xem xét các tình tiết tăn nặn , iảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với các bị cáo đã đề n hị Hội đồn xét xử:
Tuy n bố các bị cáo ườn Văn Đ, Văn phạm tội: T n trữ trái phép chất ma túy.
Áp dụn điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 58 Bộ lu t Hình sự:
Xử phạt bị cáo ườn Văn Đ từ 24 (hai mươi bốn) thán tù đến 28 (hai mươi tám) tháng tù.
Xử phạt bị cáo Văn từ 22 (hai mươi hai) tháng tù đến 26 (hai mươi sáu) tháng tù.
Khôn áp dụn hình phạt bổ sun (phạt tiền) đối với các bị cáo
Về v t chứn vụ án: Áp dụn khoản 2 Điều 47 Bộ u t Hình sự:
Trả cho n ười có quyền lợi, n hĩa vụ li n quan đến vụ án anh Lằm Văn Cường một chiếc xe mô tô nhãn hiệu HONDA, loại WAVE , m u sơn trắn đen bạc, BKS 26D1-351.36.
ưu hồ sơ vụ án theo quy định: 01 (một) phong bì có viền xanh đỏ, bên trong có 01 mảnh nilon màu hồng + 01 vỏ phong bì niêm phong v t chứng ban đầu.
iễn án ph hình sự sơ thẩm cho các bị cáo ườn Văn Đ, Văn .
Tại phi n t a, các bị cáo ườn Văn Đ, Văn thừa nh n h nh vi phạm tội v khôn có ý kiến tranh lu n ì với vị đại diện Viện kiểm sát, đề n hị Hội đồn xét xử xem xét iảm nhẹ hình phạt cho các bị cáo
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dun vụ án, căn cứ v o các t i liệu tron hồ sơ vụ án đã được tranh tụn tại phi n t a, Hội đồn xét xử nh n định như sau:
Về h nh vi, quyết định tố tụn của Cơ quan điều tra Côn an tỉnh Sơn a, Điều tra vi n, Viện kiểm sát nhân dân huyện TC, Kiểm sát vi n tron quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đún về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ lu t Tố tụn hình sự, thực hiện đún thủ tục tố tụn Quá trình điều tra v tại phi n t a các bị cáo ườn Văn Đ, Văn , người có quyền lợi, n hĩa vụ li n quan đến vụ án khôn có ý kiến khiếu nại về h nh vi, quyết định của Cơ quan tiến h nh tố tụn , n ười tiến h nh tố tụn
N ười có quyền lợi n hĩa vụ li n quan đến vụ án đã được triệu t p hợp lệ v có đơn xin xét xử vắng mặt. Xét thấy việc vắng mặt n ười có quyền lợi n hĩa vụ li n quan đến vụ án tại phiên tòa, không ảnh hưởn đến quá trình giải quyết vụ án Căn cứ khoản 1 Điều 292 Bộ lu t tố tụng hình sự. Hội đồng xét xử tiến hành xét xử vắng mặt theo quy định của pháp lu t.
Tại phi n to các bị cáo ườn Văn Đ, Văn khai nh n n y 27/01/2025, Đ rủ M đi mua ma túy với mục đ ch để cùn nhau sử dụn , ườn Văn Đ bỏ ra số tiền 200 000 đồn để đi mua ma túy, l n ười sử dụn phươn tiện xe máy chở Văn đi mua ma túy. Văn l n ười trực tiếp trao đổi mua ma tuý Sau khi mua được ma túy Đ và M đi đến khu vực bản Co Phườn , xã iệp Tè, huyện Thu n Châu, tỉnh Sơn a thì bị phát hiện, bắt quả tan khi M đan cất iữ trái phép 0,41 am chất ma túy, loại Heroine (Heroin), có tên khoa học l Diacetylmorphine ở tron n ười
Tại phi n t a các bị cáo iữ n uy n lời khai tại cơ quan điều tra, khôn bổ sun th m nội dun ì l m thay đổi nội dun của vụ án, các bị cáo ho n to n nhất tr với h nh vi phạm tội như quyết định truy tố của Viện kiểm sát
ời khai nh n tội của các bị cáo phù hợp với nhau, phù hợp kết quả điều tra, phù hợp với: Bi n bản bắt n ười phạm tội quả tan l p n y 27/01/2025; Bi n bản ni m phon v t chứn ; Bi n bản mở ni m phon , xác định khối lượn , lấy m u ửi iám định v ni m phon lại; Bi n bản mở ni m phon v iao nh n đối tượn iám định; Kết lu n iám định số 310/KL- KTHS ngày 04/02/2025 của Ph n Kỹ thu t hình sự Côn an tỉnh Sơn a; lời khai của n ười chứn kiến
Từ các căn cứ n u tr n đã có đủ cơ sở kết lu n h nh vi rủ nhau đi mua ma túy với mục đ ch để cùn nhau sử dụn của các bị cáo ườn Văn Đ, Văn M, khi bị cáo Văn đan cất iữ trái phép 0,41 am chất ma túy, loại Heroine (Heroin), có t n khoa học l Diacetylmorphine tron n ười thì bị phát hiện bắt quả tan , h nh vi của các bị cáo ườn Văn Đ, Văn đã phạm v o tội T n trữ trái phép chất ma túy quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ lu t hình sự
Bị cáo ườn Văn Đ l n ười rủ r , khởi xướn , bỏ ra số tiền 200 000 đồn để đi mua ma túy, l n ười sử dụn phươn tiện l xe mô tô chở M cùn đi mua ma túy, bị cáo Văn cùn thốn nhất ý ch , trực tiếp trao đổi mua ma túy Hội đồn xét xử xét thấy các bị cáo ườn Văn Đ, Văn phạm tội với vai tr đồn phạm, do đó cần áp dụn Điều 58 Bộ lu t hình sự để xem xét vai tr của các bi cáo
H nh vi phạm tội của các bị cáo thuộc trườn hợp n hi m trọn v n uy hiểm cho xã hội, xâm phạm đến ch nh sách độc quyền quản lý của Nh nước về chất ma túy, ây mất tr t tự an ninh xã hội tại địa phươn Do đó cần có mức hình phạt n hi m khắc nhằm răn đe iáo dục đối với các bị cáo, tr n cơ sở xem xét các tình tiết tăn nặn , iảm nhẹ, nhân thân của các bị cáo
Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Các bị cáo ườn Văn Đ, Lò Văn không có tình tiết tăn nặng trách nhiệm hình sự quy định tại khoản 1 Điều 52 Bộ lu t Hình sự.
Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Quá trình điều tra v tại phi n tòa các bị cáo th nh khẩn khai báo, ăn năn hối cải là tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ lu t Hình sự.
Về nhân thân: Bị cáo Văn khôn có tiền án, có 01 tiền sự Bị cáo ườn Văn Đ có 01 tiền án đã được xóa án t ch v 01 tiền sự.
Về hình phạt bổ sun (phạt tiền): Các bị cáo ườn Văn Đ, Văn
không có tài sản, khôn có đủ điều kiện và khả năn thi h nh hình phạt bổ sung. Do v y Hội đồng xét xử không áp dụng hình phạt bổ sun đối với các bị cáo.
Về n uồn ốc số ma túy bị thu iữ: Các bị cáo ườn Văn Đ, Văn M đều khai mua của một n ười đ n ôn dân tộc thái khôn biết họ t n, tuổi, địa chỉ tại khu vực bản Huổi Pản, xã ườn Khi n , huyện TC, tỉnh Sơn a v o n y 27/01/2025 N o i lời khai của các bị cáo khôn c n chứn cứ n o khác chứn minh Do đó, buộc các bị cáo ườn Văn Đ, Văn phải chịu trách nhiệm về số ma túy bị thu giữ.
V t chứn vụ án:
Đối với 01 (một) phong bì có viền xanh đỏ, bên trong có 01 mảnh nilon màu hồng + 01 vỏ phong bì niêm phong v t chứn ban đầu được lưu hồ sơ vụ án theo quy định của pháp lu t.
Đối với chiếc xe mô tô nhãn hiệu HONDA, loại WAVE , m u sơn trắng đen bạc, BKS 26D1-351.36 thu iữ của bị cáo ườn Văn Đ vào ngày 27/01/2025 l phươn tiện các bị cáo dùn v o việc phạm tội Quá trình điều tra xác định l t i sản của anh Lằm Văn Cường, việc các bị cáo sử dụn chiếc xe tr n l m phươn tiện để thực hiện h nh vi phạm tội, anh Cườn khôn biết, anh Cườn đã có đơn xin xe. Hội đồn xét xử xét thấy cần trả lại chiếc xe mô tô nhãn hiệu HONDA, loại WAVE, m u sơn trắn đen bạc, BKS 26D1-351.36 cho chủ sở hữu hợp pháp là anh Lằm Văn Cường theo quy định tại khoản 2 Điều 47 Bộ lu t Hình sự l có căn cứ đún pháp lu t.
Về án phí: Các bị cáo ườn Văn Đ, Văn đều l n ười dân tộc thiểu số sinh sốn ở vùn có điều kiện kinh tế - xã hội đặc biệt khó khăn, tại phi n t a các bị cáo có ý kiến xin miễn án ph hình sự sơ thẩm, cần áp dụn điểm đ khoản 1 Điều 12 N hị quyết 326/2016/UBTVQH14 n y 30 thán 12 năm 2016 của Ủy ban Thườn vụ Quốc hội khóa 14 quy định về mức thu, miễn, iảm, thu, nộp, quản lý v sử dụn án ph v lệ ph T a án: iễn án ph hình sự sơ thẩm cho các bị ườn Văn Đ, Văn .
Vì các lẽ tr n,
QUYẾT ĐỊNH:
1 Về tội danh v hình phạt
Tuy n bố các bị cáo ườn Văn Đ, Văn M phạm tội: T n trữ trái phép chất ma túy.
Căn cứ điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 58 Bộ lu t Hình sự:
Xử phạt bị cáo ườn Văn Đ 26 (hai mươi sáu) tháng tù. Thời hạn chấp h nh hình phạt tù t nh từ n y 27/01/2025.
Xử phạt bị cáo Văn 22 (hai mươi hai) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù t nh từ n y 27/01/2025.
Khôn áp dụn hình phạt bổ sun (phạt tiền) đối với các bị cáo ườn Văn Đ, Văn .
2. Về v t chứng vụ án: Căn cứ khoản 2 Điều 47 Bộ u t Hình sự:
Trả cho n ười có quyền lợi, n hĩa vụ li n quan đến vụ án anh Lằm Văn Cường: Một chiếc xe mô tô nhãn hiệu HONDA, loại WAVE , m u sơn trắng đen bạc, BKS 26D1-351.36.
(Mô tả chi tiết theo biên bản giao nh n v t chứng giữa Cơ quan điều tra Công an tỉnh Sơn a và cơ quan Thi hành án dân sự).
3 Về án ph : Căn cứ điểm đ khoản 1 Điều 12 N hị quyết 326/2016/UBTVQH14 n y 30 thán 12 năm 2016 của Ủy ban Thườn vụ Quốc hội khóa 14 quy định về mức thu, miễn, iảm, thu, nộp, quản lý v sử dụn án ph v lệ ph T a án: iễn án ph hình sự sơ thẩm cho các bị cáo ườn Văn Đ, Văn .
4 Về quyền khán cáo: Căn cứ Điều 331, Điều 333 Bộ lu t Tố tụn hình sự: Các bị cáo ườn Văn Đ, Văn được quyền khán cáo bản án tron hạn 15 n y, kể từ n y tuy n án sơ thẩm.
N ười có quyền lợi n hĩa vụ li n quan đến vụ án anh Lằm Văn Cường được quyền kháng cáo về những vấn đề trực tiếp li n quan đến quyền lợi, n hĩa vụ của mình trong hạn 15 ngày, kể từ nh n được bản án hoặc niêm yết theo thủ tục hợp lệ./.
| Nơi nhận: - TAND tỉnh Sơn a; - Sở Tư pháp tỉnh Sơn a; - VKSND huyện Thu n Châu (02 bản); - CA tỉnh Sơn a; - Chi cục THADS huyện TC; - Người tham gia tố tụng; - Phân trại tạm giam khu vực TC thuộc trại giam Công an tỉnh Sơn a; - Lưu: hồ sơ | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN- CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Lò Mai Xiêng |