Bản án 83/2025/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Nguyễn Ngọc Thanh H và Nguyễn Thị L cùng thuê phòng số 3, nhà trọ có địa chỉ số C đường B, khu phố B, phường A, thành phố D, tỉnh Bình Dương để ở từ tháng 08/2024. H ở trên gác của phòng trọ cùng với con, L ở tầng trệt của phòng trọ cùng với con.

Khoảng 18 giờ ngày 08/01/2025, L rủ H góp mỗi người 100.000 đồng mua ma tuý sử dụng và hỏi mượn thêm 100.000 đồng. H đưa L 200.000 đồng, L sử dụng tài khoản Facebook “Loan N2” (đã xóa tài khoản) trên điện thoại R gọi cho đối tượng H1 qua tài khoản Facebook “Dũng N3 - B” hỏi mua 400.000 đồng ma tuý (L nói trả trước 200.000 đồng nợ lại 200.000 đồng) đồng thời giao ma túy ở khu vực bên cạnh số nhà E đường L, phường F, quận T, Thành phố Hồ Chí Minh (nay là phường T, Thành phố Hồ Chí Minh). L đi đến điểm hẹn gặp H1 và đưa số tiền 200.000 đồng và nhận 01 túi nylon bên trong chứa ma túy. L cầm túi nylon đi về phòng trọ, lấy 01 phần ma túy bỏ vào bộ dụng cụ sử dụng ma túy của L. Số ma túy còn lại L phân chia thành 02 phần. L lấy 01 phần ma túy bỏ vào túi nylon đưa H, phần còn lại L phân chia thành 02 phần nhỏ bỏ vào 02 gói nylon sau đó dùng bật lửa để hàn kín lại rồi cất giấu riêng để sử dụng. L dùng bật lửa đốt ma túy trong bộ dụng cụ ma túy rồi cùng H sử dụng, sau đó L mang bộ dụng cụ sử dụng chất ma túy rửa sạch và cất trên kệ gỗ trong phòng vệ sinh.

Phần ma túy L đưa H, H cầm mang lên trên gác. Khoảng 01 tiếng sau, H lấy gói ma túy đổ 01 phần vào bộ dụng cụ sử dụng ma túy của mình để sử dụng. Số ma túy còn lại H cất trong túi áo ngực. Khoảng hơn 10 giờ ngày 09/01/2025, Nguyễn Thị Ngọc A (bạn H) đến và đi lên gác ngồi chơi với H, khi thấy bộ dụng cụ sử dụng ma túy A hỏi “còn không cho chị hút mấy hơi”. H ngồi quay lưng lại với A lấy túi nylon chứa ma túy từ trong túi áo ngực đổ một ít ma túy vào nỏ thủy tinh rồi dùng bật lửa đốt ma túy ở trong nỏ rồi đưa cho A sử dụng (việc H lấy ma túy từ trong túi áo ngực  không biết). Sử dụng ma túy xong, H nói A mang bộ dụng cụ xuống tầng trệt cất. Khi A đặt bộ dụng cụ sử dụng chất ma túy dưới kệ bếp thì H, L, A nghe thấy tiếng gõ cửa. Biết lực lượng Công an đến kiểm tra, L cầm 01 túi nylon miệng kéo dính, bên trong có 02 gói nylon hàn kín chứa ma túy và 01 túi nylon miệng kéo dính đựng 01 đoạn ống hút màu xanh cất giấu phía dưới thùng rác trước phòng vệ sinh. H lấy bộ dụng cụ sử dụng chất ma túy trên kệ bếp; 01 bật lửa trên nền gác phòng số 3; 01 túi nylon miệng kéo dính chứa ma túy từ trong túi áo ngực của H ném vào trong thùng rác trước phòng vệ sinh.

Lực lượng Công an phường A, thành phố D (nay là Công an phường D , Thành phố Hồ Chí Minh) kiểm tra hành chính phòng ở trọ cùa H, L và thu giữ:

Trên kệ gỗ trong phòng vệ sinh: 01 nỏ thủy tinh; 01 chai nhựa gắn 01 ống hút nhựa.

Vào lúc 12 giờ 25 phút cùng ngày, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố D, tỉnh Bình Dương (nay là Công an Thành phố H) khám xét khẩn cấp chỗ ở của Nguyễn Ngọc Thanh H và Nguyễn Thị L thu giữ:

- Trong thùng rác trước phòng vệ sinh: 01 bộ dụng cụ sử dụng ma túy gồm bình thủy tinh gắn ống hút nhựa và nỏ thủy tinh (trong nỏ thủy tinh không còn ma túy); 01 bật lửa; 01 túi nylon miệng kéo dính chứa chất tinh thể màu trắng (ký hiệu M1= 0,3263 gam).

- Dưới thùng rác trước phòng vệ sinh: 01 túi nylon miệng kéo dính đựng 01 đoạn ống hút màu xanh; 01 túi nylon miệng kéo dính bên trong đựng 02 (hai) gói nylon hàn kín đều chứa chất tinh thể màu trắng (ký hiệu M2 = 0,1588 gam).

Thu giữ của L: 01 điện thoại di động Realme, màu đỏ, gắn sim số 0782.466.802. 01 thùng rác màu hồng được bọc 01 túi nylon màu đen.

Kết luận giám định số 461 ngày 17/01/2025 của Phòng K Công an tỉnh B (nay là Công an Thành phố H) kết luận: Tinh thể màu trắng gửi giám định là ma túy loại Methamphetamine có khối lượng: 0,3263 gam (M1); 0,1588 gam (M2).

Cục an ninh mạng và PCTP sử dụng công nghệ cao: Không xác minh được tài khoản facebook có tên “Dũng N3 (B)

Đối với Nguyễn Thị Ngọc A không biết H, L cất giữ ma túy để sử dụng. A được H cho sử dụng ma túy trong nỏ thủy tinh. Cơ quan điều tra Công an thành phố D (nay là Công an Thành phố H) đã ra quyết định xử phạt hành chính đối với A số tiền 1.500.000 đồng, theo Quyết định số 02 ngày 15/01/2025.

Cáo trạng số 243/CT-VKS - DA ngày 30/6/2025, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Dĩ An, tỉnh Bình Dương (nay là Viện kiểm sát nhân dân khu vực 16, Thành phố Hồ Chí Minh) truy tố các bị cáo

+ Nguyễn Ngọc Thanh H về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” và tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 và điểm a khoản 2 Điều 255 Bộ luật Hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017, 2025 (gọi tắt là Bộ luật hình sự).

+ Nguyễn Thị L về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” và tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 và khoản 1 Điều 255 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa, trong phần tranh luận đại diện Viện kiểm sát giữ nguyên quyết định truy tố theo toàn bộ nội dung cáo trạng đã nêu, đánh giá tính chất mức độ hành vi phạm tội, tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, nhân thân các bị cáo và đề nghị Hội đồng xét xử căn cứ.

Điểm c khoản 1 Điều 249, điểm s khoản 1 Điều 51 và Điều 58 Bộ luật hình sự, xử phạt bị cáo Nguyễn Ngọc Thanh H từ 02 năm 06 tháng tù đến 3 năm tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”

Điểm a khoản 2 Điều 255, điểm s khoản 1 Điều 58 Bộ luật hình sự, xử phạt bị cáo Nguyễn Ngọc Thanh H từ 08 năm đến 9 năm tù về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”

Áp dụng khoản 1 Điều 55 Bộ luật hình sự. Tổng hợp hình phạt của hai tội, buộc bị cáo H chấp hành hình phạt chung của hai tội từ 10 năm 06 tháng tù đến 12 năm tù.

Áp dụng khoản 1 Điều 56 Bộ luật hình sự, tổng hợp hình phạt 08 năm 06 tháng tù tại bản án số 294 ngày 15/5/2025 của Tòa án nhân dân Khu vực 2 -Thành phố Hồ Chí Minh. Buộc bị cáo H phải chấp hành hình phạt chung.

Điểm c khoản 1 Điều 249, điểm s khoản 1 Điều 51 và Điều 58 Bộ luật hình sự, xử phạt bị cáo Nguyễn Thị L từ 03 năm đến 03 năm 06 tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”

Khoản 1 Điều 255, điểm s khoản 1 Điều 58 Bộ luật hình sự, xử phạt bị cáo Nguyễn Thị L từ 03 năm đến 03 năm 06 tháng tù về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”

Áp dụng khoản 1 Điều 55 Bộ luật hình sự. Tổng hợp hình phạt của hai tội, buộc bị cáo L chấp hành hình phạt chung của hai tội từ 6 năm đến 7 năm tù.

Về vật chứng: Tịch thu tiêu huỷ ma tuý thu giữ còn lại sau giám định, 01 bộ dụng cụ sử dụng ma tuý , sim số điện thoại

Tịch thu sung ngân sách nhà nước: Điện thoại di động của bị L.

Các bị cáo không tranh luận, bào chữa cho hành vi phạm tội của mình. Trước khi Hội đồng xét xử vào nghị án, các bị cáo nói lời sau cùng: Xin xem xét giảm nhẹ mức hình phạt thấp nhất.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Như vậy, hành vi trên của bị cáo L là hành vi của tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” và tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy” quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 và khoản 1 Điều 255 Bộ luật hình sự.

Hành vi trên của bị cáo H là hành vi của tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” và tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy” quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 và điểm a (phạm tội 02 lần trở lên) khoản 2 Điều 255 Bộ luật hình sự.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố các bị cáo Nguyễn Ngọc Thanh H, Nguyễn Thị L phạm các tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý” và tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”

1. 1 Điểm c khoản 1 Điều 249, điểm s khoản 1 Điều 51 và Điều 58 Bộ luật hình sự

Xử phạt bị cáo Nguyễn Ngọc Thanh H 02 (hai) năm 08 (tám) tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”

Điểm a khoản 2 Điều 255, điểm s khoản 1 Điều 58 Bộ luật hình sự

Xử phạt bị cáo Nguyễn Ngọc Thanh H 07 (bảy) năm 06 (sáu) tháng tù về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”

Áp dụng khoản 1 Điều 55 Bộ luật hình sự. Tổng hợp hình phạt của hai tội, buộc bị cáo H chấp hành hình phạt chung của hai tội là 10 (mười) năm 02 (hai) tháng tù.

Áp dụng khoản 1 Điều 56 Bộ luật hình sự, tổng hợp hình phạt 08 năm 06 tháng tù tại bản án số 294 ngày 15/5/2025 của Tòa án nhân dân Khu vực 2 -Thành phố Hồ Chí Minh. Buộc bị cáo H phải chấp hành chung hình phạt là 18 (mười tám) năm 08 (tám) tháng tù.

1.2 Điểm c khoản 1 Điều 249, điểm s khoản 1 Điều 51 và Điều 58 Bộ luật hình sự

Xử phạt bị cáo Nguyễn Thị L 03 (ba) năm tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”

Khoản 1 Điều 255, điểm s khoản 1 Điều 58 Bộ luật hình sự

Xử phạt bị cáo Nguyễn Thị L 03 (ba) năm 06 (sáu) tháng tù về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”

Áp dụng khoản 1 Điều 55 Bộ luật hình sự. Tổng hợp hình phạt của hai tội, buộc bị cáo L chấp hành hình phạt chung của hai tội là 06 (sáu) năm 06 (sáu) tháng tù.

Thời gian chấp hành hình phạt tù đối với bị cáo H, L tính từ ngày 09/01/2025.

2. Các biện pháp tư pháp.

Về vật chứng: Căn cứ Điều 46, điểm a khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự. Điều 89, điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2025.

Tịch thu tiêu huỷ:

+ 02 bì thư đã được phòng K Công an tỉnh B niêm phong theo kết luận giám định số 461 ngày 17/01/2025, bên ngoài bì thư ghi số 461/PC09M1; 461/PC09M2 cùng chữ ký của Nguyễn Ngọc Thanh H, Nguyễn Thị L, Nguyễn Hoàng A, Lê Khắc C và hình dấu tròn đỏ niêm phong của Phòng K Công an tỉnh B, trong bì thư chứa M1=0,2251 gam, M2= 0,0955 gam ma túy loại Mathamphetamine còn lại sau giám định(theo biên bản đóng gói, niêm phong và giao nhận lại mẫu); 01 túi nylon miệng kéo dính; 01 đoạn ống hút màu xanh; 01 bật lửa; 02 bộ dụng cụ sử dụng ma túy; 01 sim số 0782.466.802 ; 01 thùng rác màu hồng; 01 túi nylon màu đen

Tịch thu sung ngân sách nhà nước: 01 điện thoại di động hiệu Realme màu đỏ.

Cơ quan cảnh sát điều tra Công an Thành phố H có trách nhiệm bàn giao vật chứng cho Phòng thi hành án dân sự khu vực 16 -Thành phố Hồ Chí Minh để xử lý theo quy định.

3. Về án phí: Căn cứ Điều 135, 136 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2025; điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH 14 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Toà án ngày 30/12/2016 của Ủy Ban thường vụ Q khoá 14.

Các bị cáo Nguyễn Ngọc Thanh H, Nguyễn Thị L mỗi bị cáo phải nộp 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng) tiền án phí Hình sự sơ thẩm.

Các bị cáo có mặt có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.