Bản án 83/2025/DS — Tranh chấp về thừa kế tài sản

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: ông Trần Quốc Cường

Các Thẩm phán:

ông Nguyễn Tiến Dũng

bà Phan Thị Vân Hương

- Thư ký phiên tòa: bà Văn Thị Mỹ Thảo - Thư ký Tòa án nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng tham gia phiên tòa: ông Đỗ Xuân Ân - Kiểm sát viên.

Ngày 26 tháng 02 năm 2025, tại trụ sở Tòa án nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng xét xử phúc thẩm công khai vụ án dân sự thụ lý số 293/2024/TLPT-DS ngày 18 tháng 11 năm 2024 về “Chia thừa kế, huỷ GCNQSDĐ và bồi thường thiệt hại về tài sản”.

Do Bản án dân sự sơ thẩm số 86/2024/DS-ST ngày 26 tháng 9 năm 2024 của Tòa án nhân dân thành phố Đà Nẵng bị kháng cáo, kháng nghị. Theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 399/2025/QĐ-PT ngày 10 tháng 02 năm 2025, giữa các đương sự:

1. Nguyên đơn:

1.1. Bà Nguyễn Thị X, sinh năm 1942; địa chỉ: K N, phường H, quận H, thành phố Đà Nẵng.

Người đại diện theo ủy quyền:

Ông Huỳnh Văn H, sinh năm 1973 và bà Huỳnh Thị T, sinh năm 1961; cùng địa chỉ: K N, thành phố Đà Nẵng, có mặt tại phiên toà.

Bà Nguyễn Anh Đ2, sinh năm 1959; địa chỉ: số I, đường Đ, Phường C, quận B, Thành phố Hồ Chí Minh, có mặt tại phiên toà.

1.2. Ông Huỳnh H2, sinh năm 1964; địa chỉ: tổ C, thôn L, xã H, H, thành phố Đà Nẵng.

Người đại diện theo ủy quyền: bà Nguyễn Anh Đ2, sinh năm 1959; địa chỉ: số I, đường Đ, Phường C, quận B, Thành phố Hồ Chí Minh, có mặt tại phiên toà.

2. Bị đơn: bà Trần Thị T1, sinh năm 1955; địa chỉ: tổ A, thôn L, H, H, thành phố Đà Nẵng.

Người đại diện theo ủy quyền: ông Huỳnh Thanh P, sinh năm 1987; địa chỉ: thôn L, H, H, thành phố Đà Nẵng, có mặt tại phiên toà.

Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp: Luật sư Trần Hải Á, Công ty L2, thuộc Đoàn luật sư thành phố Đ, có mặt tại phiên toà.

3. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

3.1. Ông Nguyễn Khắc V, sinh năm 1963; địa chỉ: số A, đường L, phường T, thành phố V, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu, vắng mặt.

3.2. Bà Nguyễn Thị Kiều H1, sinh năm 1964; địa chỉ: số A, đường L, phường T, thành phố V, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu, vắng mặt.

3.3. Bà Nguyễn Thị Kiều L, sinh năm 1966; địa chỉ: số F, đường C, Phường E, T, Thành phố Hồ Chí Minh, vắng mặt.

3.4. Bà Nguyễn Thị Kiều P1, sinh năm 1968; địa chỉ: số B, đường T, Phường D, thành phố V, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu, vắng mặt.

3.5. Ông Nguyễn Khắc B, sinh năm 1970; địa chỉ: số A, đường L, phường T, thành phố V, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu, vắng mặt.

3.6. Bà Nguyễn Thị Kiều C, sinh năm 1974; địa chỉ: số A, đường L, phường T, thành phố V, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu, vắng mặt.

3.7. Ông Nguyễn Huỳnh Đ, sinh năm 1977; địa chỉ: số A, đường L, phường T, thành phố V, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu, vắng mặt.

3.8. Bà Huỳnh Thị T, sinh năm 1961; địa chỉ: khu L đường Đ, thôn C, xã H, huyện H, thành phố Đà Nẵng, có mặt tại phiên toà.

3.9. Ông Huỳnh Văn C1, sinh năm 1964; địa chỉ: K, đường N, phường H, thành phố Đà Nẵng, có mặt tại phiên toà.

3.10. Bà Huỳnh Thị P2, sinh năm 1966; địa chỉ: K, đường N, phường H, thành phố Đà Nẵng, có mặt tại phiên toà.

3.11. Ông Huỳnh Văn S, sinh năm 1969; địa chỉ: K, đường N, phường H, thành phố Đà Nẵng, vắng mặt.

3.12. Bà Huỳnh Thị N, sinh năm 1971; địa chỉ: số C, đường N, Phường E, Quận C, Thành phố Hồ Chí Minh, vắng mặt.

3.13. Ông Huỳnh Văn H, sinh năm 1973; địa chỉ: K, đường N, phường H, thành phố Đà Nẵng, có mặt tại phiên toà.

3.14. Bà Huỳnh Thị Bích T2, sinh năm 1976; địa chỉ: số A, đường D, phường H, thành phố T, Thành phố Hồ Chí Minh, có mặt tại phiên toà.

3.15. Ông Lê Văn D, sinh năm 1971; địa chỉ: tổ D, thôn L, xã H, huyện H, thành phố Đà Nẵng, vắng mặt.

3.16. Bà Nguyễn Thị Huỳnh D1, sinh năm 1967; địa chỉ: số D, đường L, tổ G, khu phố P, phường L, thành phố T, Thành phố Hồ Chí Minh, vắng mặt.

3.17. Ông Nguyễn Trọng B1, sinh năm 1968; địa chỉ: số F, đường L, phường T, thành phố T, Thành phố Hồ Chí Minh, vắng mặt.

3.18. Ông Nguyễn Trọng Q, sinh năm 1970; địa chỉ: số B, đường C, tổ A, khu phố D, phường P, thành phố T, Thành phố Hồ Chí Minh, vắng mặt.

3.19. Bà Nguyễn Thị Huỳnh Y, sinh năm 1972; địa chỉ: số F, đường A, tổ H, phường T, thành phố T, Thành phố Hồ Chí Minh, có mặt tại phiên toà.

3.20. Ông Nguyễn Trọng K, sinh năm 1974; địa chỉ: số G, đường A, ấp C, phường L, thành phố T, Thành phố Hồ Chí Minh, vắng mặt.

3.21. Bà Nguyễn Thị Huỳnh T3, sinh năm 1977; địa chỉ: số A, đường A, phường P, thành phố T, Thành phố Hồ Chí Minh, vắng mặt.

3.22. Ông Nguyễn Trọng K1, sinh năm 1980; địa chỉ: tổ A Ấp C, xã V, huyện V, thành phố B, tỉnh Đồng Nai, có mặt tại phiên toà.

3.23. Ông Huỳnh Thanh P3, sinh năm 1982; địa chỉ: tổ A, thôn L, xã H, huyện H, thành phố Đà Nẵng, vắng mặt.

(đang tu tập tại Chùa H3, phường H, thành phố Đà Nẵng).

3.24. Ông Huỳnh Thanh P, sinh năm 1987; địa chỉ: tổ A, thôn L, H, H, thành phố Đà Nẵng, có mặt tại phiên toà.

3.25. Ủy ban nhân dân huyện H, thành phố Đà Nẵng; địa chỉ: Trung tâm hành chính huyện H, vắng mặt.

Người kháng cáo: bà Nguyễn Thị X, ông Huỳnh H2.

Kháng nghị: Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân thành phố Đà Nẵng.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

1. Nguyên đơn:

1.1. Người đại diện theo ủy quyền của bà Nguyễn Thị X là ông Huỳnh Văn H và bà Huỳnh Thị T trình bày:

Bà Nguyễn Thị X (bà X là vợ ông Huỳnh Văn S1) đề nghị Toà án huỷ Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất (GCNQSDĐ) cấp cho ông Huỳnh Thanh S2 và bà Trần Thị T1 (bà T1 là vợ ông S2) và chia thừa kế diện tích đất cho 6 người con, cụ thể như sau:

+ Về hàng thừa kế:

Cụ Lê Thị L1 là vợ của cụ Huỳnh Thân . Cụ L1 chết ngày 08/02/1989, cụ T4 chết năm 1954. Cụ L1 và cụ T4 có 6 người con chung là các ông, bà: Huỳnh Thị N1, Huỳnh Thị M, Huỳnh Văn S1, Huỳnh Thị N2, Huỳnh Thị N3 và Huỳnh Thanh S2.

Bà Huỳnh Thị N1, sinh năm 1935 (chết năm 1998), không có chồng, có 1 người con là ông Huỳnh H2 (là nguyên đơn).

Bà Huỳnh Thị M, sinh năm 1943 (chết năm 2023), có chồng là ông Nguyễn Danh T5 (ông T5 chết năm 2000). Ông T5 và bà M có 8 người con là các ông, bà: Nguyễn Khắc V, Nguyễn Thị Kiều H1, Nguyễn Thị Kiều L, Nguyễn Thị Kiều P1, Nguyễn Khắc B, Nguyễn Thị Kiều C, Nguyễn Huỳnh Đ và Nguyễn Huỳnh T6 (ông T6 sinh năm 1973, chết năm 2012, không có vợ, con).

Ông Huỳnh Văn S1, sinh năm 1942 (chết năm 2006), vợ là bà Nguyễn Thị X (là nguyên đơn). Bà X và ông S1 có 7 người con, đều còn sống là các ông, bà: Huỳnh Thị T, Huỳnh Văn C1, Huỳnh Thị P2, Huỳnh Văn S, Huỳnh Thị N, Huỳnh Văn H, và Huỳnh Thị Bích T2.

Bà Huỳnh Thị N2, sinh năm 1941 (chết năm 2000), có chồng là ông Lê Văn B2. Bà N2 và ông B2 có một người con là ông Lê Văn D.

Bà Huỳnh Thị N3, sinh năm 1947 (chết năm 2003), có chồng là ông Nguyễn Văn Đ1. Bà N3 và ông Đ1 có 7 người con đều còn sống là các ông, bà: Nguyễn Thị Huỳnh D1, Nguyễn Trọng B1, Nguyễn Trọng Q, Nguyễn Thị Huỳnh Y, Nguyễn Trọng K, Nguyễn Thị Huỳnh T3 và Nguyễn Trọng K1.

Ông Huỳnh Thanh S2, sinh năm 1952 (chết năm 2005), có vợ là bà Trần Thị T1 (là bị đơn). Ông S2 và bà T1 có 2 người con là ông Huỳnh Thanh P3 và ông Huỳnh Thanh P.

Ngoài ra, tất cả các ông bà nêu trên đều không có con riêng, con nuôi nào khác. Cha mẹ của cụ L1 đều chết trước cụ L1.

+ Về di sản:

Bà X khởi kiện yêu cầu chia thừa kế đối với 1.050m2 đất tại tổ A, thôn L, xã H, huyện H, thành phố Đà Nẵng.

Nguyên thửa đất này là của cụ Lê Thị L1 để lại, có kê khai 299/TTg theo thửa đất số 852, tờ bản đồ số 4, diện tích 500m2, loại đất thổ cư; thửa đất số 661, tờ bản đồ số 4, diện tích 210m2, loại đất lúa; thửa 728, tờ bản đồ số 4, diện tích 356m2, loại đất lúa. Ngoài ra, diện tích 556m2 đất không có số thửa, số tờ bản đồ. Ngày 28/6/2019 đã được Uỷ ban nhân dân (UBND) xã H xác nhận cụ Lê Thị L1 có kê khai 299 tại thửa số 852, tờ bản đồ số 4, diện tích 1.056m2.

Do cụ L1 chết năm 1989, nên không kê khai theo Nghị định 64/CP. Trên diện tích đất này có cụ Lê Thị L1, bà Huỳnh Thị N1, Huỳnh Thị N2 và ông Huỳnh Thanh S2 cùng ở. Ngoài ra, có 2 cháu cùng cư trú trên đất là ông Lê Văn D và ông Huỳnh H2.

Bà N1 ở trên đất đến lúc chết. Ông Huỳnh H2 lấy vợ và chuyển đi nơi khác sinh sống năm 1988. Bà N1 khi ở trên đất có làm một ngôi nhà riêng (sát nhà cụ L1) tường xây, mái tôn, nền đất, diện tích khoản 4m x 6m. Ngôi nhà này bà N1 tiếp tục ở đến khi chết năm 1998. Sau khi bà N1 chết, ngôi nhà bỏ không, sau này bà Trần Thị T1 đập phá vào năm 2019.

Bà N2 trước đây ở trên đất, do có mâu thuẫn với bà T1 nên năm 1977 bà N2 ra làm nhà riêng ở nơi khác. Ông S2 ở với cụ L1 từ nhỏ đến khi lập gia đình và chết. Bà T1 ở trên đất cùng với cụ L1 từ khi làm dâu năm 1981 đến nay.

Nay bà X khởi kiện yêu cầu Tòa án chia đất cho 6 người con của cụ L1, mỗi người 175m2.

Về trích công sức đóng góp, bồi trúc cho bà T1, đề nghị Toà án căn cứ quy định của pháp luật giải quyết.

1.2. Ông Huỳnh H2 trình bày:

Tôi thống nhất với lời trình bày của ông H và bà T, đại diện cho bà X. Mẹ tôi là bà N1 ở trên đất từ khi sinh ra đến lúc chết. Năm 1988 tôi lấy vợ và chuyển đi nơi khác sinh sống. Khi ở trên đất mẹ tôi có làm một ngôi nhà riêng (sát nhà cụ L1) tường xây, mái tôn, nền đất, diện tích khoản 4m x 6m. Ngôi nhà này mẹ tôi tiếp tục ở đến khi chết năm 1998. Sau khi mẹ tôi chết, ngôi nhà bỏ không, ông S2 dùng làm nơi thờ tự. Sau này bà Trần Thị T1 đập phá vào năm 2019.

Năm 2019, tôi có đề nghị UBND xã H đo đạc lại phần nhà đất của mẹ tôi, nhưng thực tế không còn ngôi nhà của cụ L1 và mẹ tôi. Phần nhà của mẹ tôi vào thời điểm đó có móng xây gạch. Khi tôi làm nhà, tôi có chở 10 tấm tôn chứ không có nhận tiền 400.000đ như bà T1 khai. Còn cây bạch đàn thì tôi xin của cậu S2.

Nay tôi yêu cầu bà T1 bồi thường giá trị ngôi nhà với số tiền là 100.000.000đ. Tôi không có yêu cầu công nhận quyền sử dụng đất cho mẹ tôi, mà đồng ý chia thừa kế di sản của cụ L1 theo yêu cầu của bà X.

2. Bị đơn bà Trần Thị T1 trình bày:

Tôi làm dâu cụ L1 khoảng năm 1981. Chồng tôi là ông Huỳnh Thanh S2. Khi tôi về làm dâu thì trên phần đất đang tranh chấp có những người đang cư trú là cụ L1 (mẹ chồng), vợ chồng tôi và bà N1. Lúc bấy giờ bà N2 không ở trên đất mà ở nhà riêng.

Nguyên ngôi nhà của mẹ chồng tôi là ngôi nhà tranh tre thấp, nhỏ, do sụp đổ nên vợ chồng tôi cùng với bà N1 có xây một ngôi nhà bằng gạch, vôi để bà N1 ở một phần, vợ chồng tôi ở một phần, còn mẹ chồng thì ở chung với vợ chồng tôi và bà N1 tuỳ sở thích của cụ. Ông H2 ở chung với bà N1 nhưng thỉnh thoảng mới về vì chủ yếu ở tại tiệm hớt tóc.

Khoảng năm 1987, sau khi lấy vợ, ông H2 xây nhà ở nơi khác và đưa bà N1 theo ở cùng cho đến khi bà N1 chết tại nhà ông H2. Khi xây dựng nhà, ông H2 có tháo gỡ khoảng 10 tấm tôn (1m x 2m) để lại hai bức tường gạch. Vợ chồng tôi có giao cho ông H2 400.000đ và hỗ trợ thêm 1 cây bạch đàn để ông H2 làm nhà mới.

Sau khi ông H2 chuyển nhà đi ở nơi khác, phần nhà của bà N1 sụp đổ, tôi tiếp tục sử dụng nhà còn lại của vợ chồng tôi và có làm thêm 1 chái ngang. Năm 2019, tôi xây mới ngôi nhà như hiện nay và một chái cũ do tôi tự xây dựng sau này.

Trước khi tôi về làm dâu thì đất không có giấy tờ, nên chồng tôi kê khai đứng tên Huỳnh Thanh S2. Thời điểm kê khai thì tôi không nhớ rõ, chỉ biết đến năm 1994 thì hộ ông S2 được cấp GCNQSDĐ. Sau khi ông S2 chết thì tôi tiếp tục kê khai và được cấp giấy chứng nhận năm 2011 theo GCNQSDĐ số BG 704181 ngày 08/9/2011.

Nay bà X khởi kiện yêu cầu chia thừa kế thì tôi không đồng ý, vì nhà đất này được Nhà nước cấp giấy chứng nhận cho chồng tôi, sau này đứng tên tôi. Đối với yêu cầu khởi kiện của ông H2 yêu cầu tôi bồi thường số tiền 100.000.000đ là không có căn cứ, tôi không đồng ý. Mặt khác, khi làm nhà, ông H2 đã chở tôn, lấy gỗ, nhận tiền.

3. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

3.1. Ông Nguyễn Khắc V trình bày:

Tuyên hủy GCNQSDĐ số B363089 do UBND huyện H cấp ngày 12/10/1994 cho Huỳnh Thanh S2; tuyên hủy GCNQSDĐ, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BG704181 do UBND huyện H cấp ngày 3/9/2011 cho bà Trần Thị T1; chia đều diện tích 1.050m² đất cho 06 người con của cụ L1. Khi con cụ L1 mất thì vợ, chồng con được hưởng kỷ phần của con cụ L1. Buộc bà T1 xây dựng lại căn nhà của cụ L1 trên diện tích 1.50m2 đất đã bị bà T1 phá bỏ.

3.2. Bà Nguyễn Thị Kiều H1 trình bày:

Tôi là con bà Huỳnh Thị M (cháu ngoại cụ Lê Thị L1). Tôi yêu cầu theo quan điểm nội dung Bản tự khai của ông Nguyễn Khắc V và giao quyền quyết định giải quyết vụ việc tranh chấp cho ông V. Tôi xin vắng mặt các phiên tòa sau.

3.3. Bà Nguyễn Thị Kiều L trình bày:

Tôi là con bà Huỳnh Thị M (cháu ngoại bà Lê Thị L1), tôi yêu cầu theo quan điểm nội dung Bản tự khai của ông Nguyễn Khắc V và giao quyền quyết định giải quyết vụ việc tranh chấp cho ông V.

3.4. Bà Nguyễn Thị Kiều P1 trình bày:

Tôi là con bà Huỳnh Thị M (là cháu ngoại bà Lê Thị L1), tôi xin đồng ý quan điểm lời khai của ông Nguyễn Khắc V. Đồng ý ủy quyền cho Nguyễn Đức V1 tham gia những phiên tòa đại diện cho tôi.

3.5. Ông Nguyễn Khắc B trình bày:

Tôi là con bà Huỳnh Thị M (cháu ngoại bà Lê Thị L1), tôi đồng ý quan điểm lời khai của ông Nguyễn Khắc V và ủy quyền cho ông Nguyễn Khắc V đại diện tham gia những phiên tòa sau.

3.6. Bà Nguyễn Thị Kiều C trình bày:

Tôi là con bà Huỳnh Thị M (cháu ngoại bà Lê Thị L1), tôi yêu cầu theo quan điểm nội dung Bản tự khai của ông V và giao quyền quyết định giải quyết vụ việc tranh chấp trên cho ông V.

3.7. Bà Huỳnh Thị Phương trình B3:

Tuyên hủy Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số B 363089 do UBND huyện cấp ngày 12/10/1994 cho ông Huỳnh Thanh S2; tuyên hủy Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản gắn liền với đất số BG 704181 do UBND huyện H cấp ngày 08/9/2011 cho bà Trần Thị T1; chia đều diện tích 1.050m² đất cho 6 người con của bà L1. Khi con bà L1 chết thì vợ hoặc chồng con được kỷ phần của con bà L1; buộc bà T1 xây dựng lại căn nhà của bà L1 trên 1.050m² đất đã bị bà T1 phá bỏ.

3.8. Ông Huỳnh Văn H trình bày:

Yêu cầu Tòa án xem xét giải quyết nội dung sau: tuyên hủy Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số B 363089 do UBND huyện cấp ngày 12/10/1994 cho ông Huỳnh Thanh S2; tuyên hủy Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản gắn liền với đất số BG 704181 do UBND huyện H cấp ngày 08/9/2011 cho bà Trần Thị T1; chia đều diện tích 1.050m² đất cho 6 người con của bà L1. Khi con bà L1 chết thì vợ hoặc chồng con được kỷ phần của con bà L1; buộc bà T1 xây dựng lại căn nhà của bà L1 và bà N1 trên 1.050m² đất đã bị bà T1 phá bỏ.

3.9. Bà Huỳnh Thị Bích T2 trình bày:

Tôi là cháu bà Lê Thị L1 (là con ruột ông Huỳnh Văn S1), tôi yêu cầu như sau: tuyên hủy Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số B363089 UBND huyện H cấp ngày 12/10/1994 cho Huỳnh Thanh S2; tuyên hủy Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BG704181 do UBND huyện H cấp ngày 3/9/2011 cho bà Trần Thị T1; chia đều diện tích 1.050m² đất cho 06 người con của bà L1. Khi con bà L1 đã mất thì vợ, chồng con được hưởng kỷ phần của con bà L1. Buộc bà T1 xây dựng lại căn nhà của bà L1 trên diện tích 1.50m2 đất đã bị bà T1 phá bỏ.

3.10. Ông Lê Văn D trình bày:

Tuyên hủy Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số B363089 UBND huyện H cấp ngày 12/10/1994 cho Huỳnh Thanh S2; tuyên hủy Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BG704181 do UBND huyện H cấp ngày 3/9/2011 cho bà Trần Thị T1; chia đều diện tích 1.050m² đất cho 06 người con của bà L1. Khi con bà L1 đã mất thì vợ, chồng con được hưởng kỷ phần của con bà L1. Buộc bà T1 xây dựng lại căn nhà của bà L1 trên diện tích 1.50m2 đất đã bị bà T1 phá bỏ.

3.11. Bà Nguyễn Thị Huỳnh D1 trình bày:

Tôi đồng thuận theo bà Nguyễn Thị Huỳnh Y. Tôi xin vắng mặt.

3.12. Ông Nguyễn Trọng B1 trình bày:

Tôi đồng thuận theo bà Nguyễn Thị Huỳnh Y. Tôi xin vắng mặt.

3.13. Ông Nguyễn Trọng Q, trình bày:

Tuyên hủy Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số B363089 UBND huyện H cấp ngày 12/10/1994 cho Huỳnh Thanh S2; tuyên hủy Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BG704181 do UBND huyện H cấp ngày 3/9/2011 cho bà Trần Thị T1; chia đều diện tích 1.050m² đất cho 06 người con của bà L1. Khi con bà L1 đã mất thì vợ, chồng con được hưởng kỷ phần của con bà L1. Buộc bà T1 xây dựng lại căn nhà của bà L1 trên diện tích 1.50m2 đất đã bị bà T1 phá bỏ.

3.14. Bà Nguyễn Thị Huỳnh Y trình bày:

Bà L1 có 1.050m2 đất. Bà L1 có 06 người con theo Đơn trình bày. Bà N3 là con của bà Lê Thị L1. Tôi là con bà Huỳnh Thị N3. Chúng tôi yêu cầu được thừa kế tài sản của kỷ phần đó.

Tuyên hủy Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số B363089 UBND huyện H cấp ngày 12/10/1994 cho Huỳnh Thanh S2; tuyên hủy Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BG704181 do UBND huyện H cấp ngày 3/9/2011 cho bà Trần Thị T1; chia đều diện tích 1.050m² đất cho 06 người con của bà L1. Khi con bà L1 đã mất thì vợ, chồng con được hưởng kỷ phần của con bà L1. Buộc bà T1 xây dựng lại căn nhà của bà L1 trên diện tích 1.50m2 đất đã bị bà T1 phá bỏ; Yêu cầu nhận đất, không nhận tiền.

3.15. Bà Nguyễn Thị Huỳnh T3 trình bày:

Tôi đồng thuận theo Đơn của bà Nguyễn Thị Quỳnh Y1 là con của bà Huỳnh Thị N3 và xin vắng mặt các phiên tòa sau.

3.16. Ông Nguyễn Trọng K1 trình bày:

Bà Lê Thị L1 được Nhà nước giao 1.050m2 đất. Bà Lê Thị L1 có 06 người con. Khi bà L1 mất không để lại di chúc, không có sự khước từ tài sản của anh em mà ông Huỳnh Thanh S2 tự ý làm sổ và khi ông S2 chết, bà Trần Thị Tương T7 ý sang tên qua cho bà T1.

Nay bà X yêu cầu giải quyết: tuyên hủy Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số B363089 UBND huyện H cấp ngày 12/10/1994 cho Huỳnh Thanh S2; tuyên hủy Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BG704181 do UBND huyện H cấp ngày 3/9/2011 cho bà Trần Thị T1; chia đều diện tích 1.050m² đất cho 06 người con của bà L1. Khi con bà L1 đã mất thì vợ, chồng con được hưởng kỷ phần của con bà L1. Buộc bà T1 xây dựng lại căn nhà của bà L1 trên diện tích 1.50m2 đất đã bị bà T1 phá bỏ.

3.17. Ông Huỳnh Thanh P trình bày:

Theo Đơn kiện của bà Nguyễn Thị X về việc hủy Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất và chia thừa kế thì tôi không đồng ý, vì căn cứ vào Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất đã cấp cho mẹ tôi là bà Trần Thị T1 với thửa đất số 84, tờ bản đồ số 15m nên tôi và mẹ tôi bà Trần Thị T1 không đồng ý theo Đơn của bà X.

3.18. Ủy ban nhân dân huyện H và các ông, bà: Huỳnh Văn S, Huỳnh Thị N, Nguyễn Huỳnh Đ, Huỳnh Thị T, Huỳnh Văn C1, Nguyễn Trọng K và Huỳnh Thanh P3 không có lời khai tại hồ sơ vụ án.

Với nội dung nêu trên, tại Bản án dân sự sơ thẩm số 86/2024/DS-ST ngày 26/9/2024 và Quyết định sửa chữa, bổ sung bản án sơ thẩm số 86/2024/QĐ-SCBSBA ngày 07/10/2024 của Tòa án nhân dân thành phố Đà Nẵng đã quyết định:

Áp dụng Điều 614 và Điều 623 Bộ luật Dân sự. Điều 93, khoản 2 Điều 149; điểm e khoản 1 Điều 217; Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự. Nghị quyết 58/1998/NQ-UBTVQH10 ngày 20/8/1998 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội. Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

I/ Đình chỉ giải quyết yêu cầu của bà Nguyễn Thị X về việc “Hủy Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất và chia thừa kế” trong vụ án dân sự thụ lý số: 30/2024/TLST-DS ngày 04 tháng 4 năm 2024, giữa:

1. Nguyên đơn:

1.1. Bà Nguyễn Thị X, sinh năm 1942; địa chỉ: K N, phường H, thành phố Đà Nẵng.

Người đại diện theo ủy quyền:

Ông Huỳnh Văn H, sinh năm 1973 và bà Huỳnh Thị T, sinh năm 1961; cùng địa chỉ: K N, thành phố Đà Nẵng.

Bà Nguyễn Thị Anh Đ2, sinh năm 1959; địa chỉ: số I, đường Đ, Phường C, quận B, Thành phố Hồ Chí Minh.

1.2. Ông Huỳnh H2, sinh năm 1964; địa chỉ: tổ C, thôn L, xã H, H, thành phố Đà Nẵng.

2. Bị đơn:

Bà Trần Thị T1, sinh năm 1955; địa chỉ: tổ A, thôn L, H, H, thành phố Đà Nẵng.

3. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

3.1. Ông Nguyễn Khắc V, sinh năm 1963; địa chỉ: số A, đường L, phường T, thành phố V, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu.

3.2. Bà Nguyễn Thị Kiều H1, sinh năm 1964; địa chỉ: số A, đường L, phường T, thành phố V, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu.

3.3. Bà Nguyễn Thị Kiều L, sinh năm 1966; địa chỉ: số F, đường C, Phường E, T, Thành phố Hồ Chí Minh.

3.4. Bà Nguyễn Thị Kiều P1, sinh năm 1968; địa chỉ: số B, đường T, Phường D, thành phố V, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu.

3.5. Ông Nguyễn Khắc B, sinh năm 1970; địa chỉ: số A, đường L, phường T, thành phố V, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu.

3.6. Bà Nguyễn Thị Kiều C, sinh năm 1974; địa chỉ: số A, đường L, phường T, thành phố V, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu.

3.7. Ông Nguyễn Huỳnh Đ, sinh năm 1977; địa chỉ: số A, đường L, phường T, thành phố V, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu.

3.8. Bà Huỳnh Thị T, sinh năm 1961; địa chỉ: khu L đường Đ, thôn C, xã H, huyện H, thành phố Đà Nẵng.

3.9. Ông Huỳnh Văn C1, sinh năm 1964; địa chỉ: K, đường N, phường H, thành phố Đà Nẵng.

3.10. Bà Huỳnh Thị P2, sinh năm 1966; địa chỉ: K, đường N, phường H, thành phố Đà Nẵng.

3.11. Ông Huỳnh Văn S, sinh năm 1969; địa chỉ: K, đường N, phường H, thành phố Đà Nẵng.

3.12. Bà Huỳnh Thị N, sinh năm 1971; địa chỉ: số C, đường N, Phường E, Quận C, Thành phố Hồ Chí Minh.

3.13. Ông Huỳnh Văn H, sinh năm 1973; địa chỉ: K, đường N, phường H, thành phố Đà Nẵng.

3.14. Bà Huỳnh Thị Bích T2, sinh năm 1976; địa chỉ: số A, đường D, phường H, thành phố T, Thành phố Hồ Chí Minh.

3.15. Ông Lê Văn D, sinh năm 1971; địa chỉ: tổ D, thôn L, xã H, huyện H, thành phố Đà Nẵng.

3.16. Bà Nguyễn Thị Huỳnh D1, sinh năm 1967; địa chỉ: số D, đường L, tổ G, khu phố P, phường L, thành phố T, Thành phố Hồ Chí Minh.

3.17. Ông Nguyễn Trọng B1, sinh năm 1968; địa chỉ: số F, đường L, phường T, thành phố T, Thành phố Hồ Chí Minh.

3.18. Ông Nguyễn Trọng Q, sinh năm 1970; địa chỉ: số B, đường C, tổ A, khu phố D, phường P, thành phố T, Thành phố Hồ Chí Minh.

3.19. Bà Nguyễn Thị Huỳnh Y, sinh năm 1972; địa chỉ: số F, đường A, tổ H, phường T, thành phố T, Thành phố Hồ Chí Minh.

3.20. Ông Nguyễn Trọng K, sinh năm 1974; địa chỉ: số G, đường A, ấp C, phường L, thành phố T, Thành phố Hồ Chí Minh.

3.21. Bà Nguyễn Thị Huỳnh T3, sinh năm 1977; địa chỉ: số A, đường A, phường P, thành phố T, Thành phố Hồ Chí Minh.

3.22. Ông Nguyễn Trọng K1, sinh năm 1980; địa chỉ: tổ A Ấp C, xã V, huyện V, thành phố B, tỉnh Đồng Nai.

3.23. Ông Huỳnh Thanh P3, sinh năm 1982; địa chỉ: tổ A, thôn L, xã H, huyện H, thành phố Đà Nẵng.

(đang tu tập tại Chùa H3, phường H, thành phố Đà Nẵng).

3.24. Ông Huỳnh Thanh P, sinh năm 1987; địa chỉ: tổ A, thôn L, H, H, TP Đà Nẵng.

3.25. Ủy ban nhân dân huyện H, thành phố Đà Nẵng; địa chỉ: Trung tâm hành chính huyện H.

II/ Không chấp nhận yêu cầu của ông Huỳnh Văn H2 về việc buộc bà Trần Thị T1“Bồi thường thiệt hại về tài sản” số tiền là 100.000.000đ.

III/ Bà Nguyễn Thị X không có quyền khởi kiện lại vụ án chia thừa kế theo quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự.

Ngoài ra bản án sơ thẩm còn quyết định về chi phí tố tụng, án phí, quyền kháng cáo và thi hành án theo quy định của pháp luật.

Sau khi xét xử sơ thẩm:

Ngày 08 tháng 10 năm 2024, bà Nguyễn Thị X, ông Huỳnh H2 kháng cáo bản án sơ thẩm.

Ngày 11 tháng 10 năm 2024, Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân thành phố Đà Nẵng kháng nghị phúc thẩm với nội dung: đề nghị Toà án cấp phúc thẩm huỷ bản án sơ thẩm và giao hồ sơ vụ án về Toà án cấp sơ thẩm để xét xử sơ thẩm lại theo quy định của pháp luật.

Tại phiên tòa phúc thẩm:

Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn trình bày giữ nguyên Đơn khởi kiện, Đơn kháng cáo. Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng tham gia phiên toà phát biểu giữ nguyên kháng nghị phúc thẩm.

Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn trình bày: nội dung trình bày là nguyên văn nội dung Đơn kháng cáo ngày 08/10/2024.

Những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có mặt tại phiên toà thống nhất nội dung mà người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn trình bày.

Luật sư Trần Hải Á và người đại diện theo uỷ quyền của bị đơn trình bày: Toà án cấp sơ thẩm xét xử và quyết định là đúng pháp luật. Đề nghị Hội đồng xét xử không chấp nhận kháng cáo và kháng nghị, giữ nguyên bản án sơ thẩm.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng tham gia phiên tòa phát biểu:

Về tố tụng: việc tuân theo pháp luật của những người tiến hành tố tụng và việc chấp hành pháp luật của những người tham gia tố tụng từ khi thụ lý phúc thẩm vụ án, đến trước thời điểm nghị án là đúng các quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự. Đơn kháng cáo của bà Nguyễn Thị X, ông Huỳnh H2 và kháng nghị của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân thành phố Đà Nẵng là trong thời hạn luật định.

Về nội dung vụ án: cụ Lê Thị L1 chết ngày 08/02/1989 thì thời hiệu khởi kiện tính từ ngày 10/9/1990, cộng 30 năm theo Điều 623 Bộ luật Dân sự năm 2015 và 02 năm 06 tháng theo Nghị quyết 58 thì thời hiệu khởi kiện đến hết ngày 10/3/2023, nhưng đến ngày 27/7/2023 nguyên đơn mới gửi Đơn khởi kiện đến Toà án nhân dân huyện Hoà Vang là đã hết thời hiệu khởi kiện 04 tháng 17 ngày (trước đó có nộp Đơn khiếu nại v/v cấp GCNQSDĐ cho bị đơn). Quyết định kháng nghị cũng xác định thời hiệu khởi kiện chia thừa kế đã hết, Toà án giải quyết là có cơ sở. Toà án cấp sơ thẩm có nhiều vi phạm tố tụng như: nguyên đơn có 03 nội dung yêu cầu khởi kiện (huỷ GCNQSDĐ, chia thừa kế, bồi thường thiệt hại về tài sản), nhưng bản án sơ thẩm chỉ nhận định 02 yêu cầu chia thừa kế, bồi thường thiệt hại về tài sản, không nhận định về huỷ GCNQSDĐ nhưng phần quyết định lại không đề cập. Toà án không đưa người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan là Ngân hàng N4 - Chi nhánh huyện H vào tham gia tố tụng. Toà án không chia bằng hiện vật nhưng lại không yêu cầu cơ quan chuyên môn thẩm định giá trước khi xét xử. Đề nghị Hội đồng xét xử huỷ bản án sơ thẩm để giải quyết lại.

Căn cứ vào các tài liệu, chứng cứ đã được xem xét tại phiên tòa; trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện chứng cứ, ý kiến của đương sự và của Kiểm sát viên.