Bản án 83/2020/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 13 giờ ngày 03/3/2020 Bùi Quang H đến nhà Vũ Triệu T tại ngõ 113, đường B, thành phố L chơi, uống nước được một lúc thì có Hoàng Quyết C là hàng xóm với Vũ Triệu T sang chơi, Phan Thế T là người quen với Vũ Triệu T cũng đến chơi, ngồi uống nước được một lúc Vũ Triệu T rủ mọi người đánh bạc ăn tiền thì mọi người đồng ý chơi. Vũ Triệu T đi ra hàng tạp hóa mua 01 (Một) bộ tú lơ khơ về nhà cùng Bùi Quang H, Hoàng Quyết C và Phan Thế T đánh bạc ăn tiền bằng hình thức chơi “Sâm” tại phòng khách nhà Vũ Triệu T, cả bốn người đánh bạc với nhau đến hơn 14 giờ thì có Ong Thế T đến nhà Vũ Triệu T chơi, thấy mọi người đang đánh bạc Ong Thế T cũng vào tham chơi cùng. Quá trình đánh bạc dưới hình thức “đánh Sâm” được tiến hành như sau, các bị cáo sử dụng bộ bài tú lơ khơ 52 (Năm mươi hai) quân bài chia cho những người chơi mỗi người 10 (Mười) quân bài, số quân còn thừa thì úp xuống ở giữa bàn. Cách thức đánh bạc được quy định như sau: Quân bài bé nhất là quân số 3, quân to nhất là quân số 2, dây là từ 3 quân bài trở lên theo thứ tự, đôi là hai quân bài cùng số (Không phân biệt chất), tứ quý là bốn quân bài cùng số, tứ quý sẽ chặn được quân bài lớn nhất (Quân số 2), mọi người quy ước với nhau mỗi quân bài là 5.000 đồng (Năm nghìn đồng), bắt đầu mỗi ván chơi, mọi người tham gia đều có quyền hô “Sâm”, nếu một ván có hai người cùng hô sẽ ưu tiên người thắng ván trước hoặc theo vị trí ngồi (Từ phải qua trái), người hô “báo Sâm” thành công là người đánh hết 10 (Mười) quân bài được chia mà không bị người chơi khác chặn, thì mỗi người chơi khác phải trả cho người “báo Sâm” thành công số tiền 100.000 đồng (Một trăm nghìn đồng), nếu người “báo Sâm” bị người chơi khác chặn được một quân bài thì phải trả cho người chặn được đó số tiền 500.000 đồng (Năm trăm nghìn đồng), nếu không ai “báo Sâm” thì người thắng ván trước sẽ là người đánh trước, theo thứ tự ngược chiều kim đồng hồ, mỗi người được ra 01 (Một) quân bài, hay ra bộ nhiều quân bài, người ra sau (Chặn) phải ra quân bài cao hơn người trước, nếu trong vòng đánh người nào bỏ lượt thì coi như bỏ cả vòng đó, người nào đánh hết bài đầu tiên là người thắng ván đó, mỗi người chơi khác sẽ đếm số quân bài còn lại chưa đánh của từng người (Mỗi quân bài tính 5.000 đồng) để trả cho người thắng ván đó, nếu người nào không đánh được quân bài nào là bị “cháy” phải trả cho người thắng 70.000 đồng (Bẩy mươi nghìn đồng). Các bị cáo Vũ Triệu T, Hoàng Quyết C, Phan Thế T, Ong Thế T và Bùi Quang H đánh bạc đến khoảng 14 giờ 45 phút thì bị phát hiện bắt quả tang.

Cơ quan điều tra thu trên chiếu bạc số tiền: 10.965.000 đồng (Mười triệu chín trăm sáu mươi lăm nghìn đồng), trong đó thu trước mặt Vũ Triệu T số tiền 3.730.000 đồng (Ba triệu bẩy trăm ba mươi nghìn đồng), thu giữ trước mặt Ong Thế T số tiền 1.970.000 đồng (Một triệu chín trăm bẩy mươi nghìn đồng), thu giữ trước mặt Hoàng Quyết C, số tiền 1.785.000 đồng (Một triệu bẩy trăm tám mươi lăm nghìn đồng), thu giữ trước mặt Phan Thế T số tiền 2.830.000 đồng (Hai triệu tám trăm ba mươi nghìn đồng), thu giữ trước mặt Bùi Quang H số tiền 650.000 đồng (Sáu trăm năm mươi nghìn đồng) và 52 (Năm mươi hai) quân bài tú lơ khơ đã qua sử dụng.

Kiểm tra thu giữ trên người các bị cáo: Phan Thế T, số tiền 10.500.000 đồng (Mười triệu năm trăm nghìn đồng), 01 (Một) điện thoại SAMSUNG Note 10 màu bạc (Đã qua sử dụng) số IMEI:1: 357452102762863, số IMEI:2: 357453102762861 bên trong có gắn 01 (Một) sim điện thoại di động của nhà mạng Viettel; Ong Thế T số tiền 24.000.000 đồng (Hai mươi tư triệu đồng), 01(Một) điện thoại Iphone X màu trắng số IMEI: 353054099602989 (đã qua sử dụng) bên trong có gắn 01 (Một) sim điện thoại di động của nhà mạng Viettel; Bùi Quang H số tiền 4.500.000 đồng (Bốn triệu năm trăm nghìn đồng), 01 (Một) điện thoại SAMSUNG Galaxy J8 (Đã qua sử dụng) số IMEI1: 359051094169950, số IMEI 2: 359051094169958 bên trong có gắn 01 (Một) sim điện thoại di động của nhà mạng Viettel; Hoàng Quyết C 01 (Một) điện thoại Iphone 7 màu đen số IMEI: 359164070548749 bên trong có gắn 01 (Một) sim điện thoại di động của nhà mạng Vinaphone, 01 (Một) điện thoại nhãn hiệu SAMSUNG Galaxy A70 số IMEI 1: 355915101930402, số IMEI 2: 355915101930400 (Đã qua sử dụng) bên trong có gắn 01 (Một) sim điện thoại di động của nhà mạng Viettel.

Tại kết luận giám định số 123/KLGĐ-PC09 ngày 20/3/2020 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Lạng Sơn đã kết luận: Toàn bộ số tiền Việt Nam gồm: 49.965.000 đồng (Bốn mươi chín triệu, chín trăm sáu mươi lăm nghìn đồng) trong 04 (bốn) gói niêm phong gửi giám định đều là tiền thật.

Tại Cơ quan điều tra, các bị cáo đã thành khẩn khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của bản thân.

Bản cáo trạng số 84/CT-VKS ngày 12/5/2020 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Lạng Sơn đã truy tố các bị cáo Vũ Triệu T, Hoàng Quyết C, Phan Thế T, Ong Thế T và Bùi Quang H về tội Đánh bạc theo quy định tại khoản 1 Điều 321 của Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa các bị cáo khai nhận hành vi phạm tội của mình như sau: Khoảng 13 giờ ngày 03/3/2020, bị cáo Vũ Triệu T, Bùi Quang H, Hoàng Quyết C, Phan Thế T và Ong Thế T đang đánh bạc dưới hình thức “đánh Sâm” tại nhà Vũ Triệu T, địa chỉ: Ngõ 113, đường B, phường T, thành phố L thu giữ tổng số tiền các bị cáo dùng để đánh bạc là 10.965.000 đồng (Mười triệu chín trăm sáu mươi lăm nghìn đồng).

Trong phần tranh luận, đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Lạng Sơn, tỉnh Lạng Sơn giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố các bị cáo: Vũ Triệu T, Bùi Quang H, Hoàng Quyết C, Phan Thế T và Ong Thế T phạm tội Đánh bạc theo quy định tại khoản 1 Điều 321 của Bộ luật Hình sự. Đề nghị:

- Áp dụng khoản 1 Điều 321; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 58; Điều 65 của Bộ luật Hình sự. Xử phạt bị cáo Vũ Triệu T từ 09 đến tháng 12 tháng tù, cho hưởng án treo; thời gian thử thách từ 18 tháng đến 24 tháng.

- Áp dụng khoản 1 Điều 321; điểm i, s khoản 1 Điều 51; Điều 58; Điều 65 của Bộ luật Hình sự. Xử phạt bị cáo Bùi Quang H từ 06 đến tháng 12 tháng tù, cho hưởng án treo; thời gian thử thách từ 12 tháng đến 18 tháng.

- Áp dụng khoản 1 Điều 321; điểm s, v khoản 1 Điều 51; Điều 58; Điều 65 của Bộ luật Hình sự. Xử phạt bị cáo Hoàng Quyết C từ 09 đến tháng 12 tháng tù, cho hưởng án treo; thời gian thử thách từ 18 tháng đến 24 tháng.

- Áp dụng khoản 1 Điều 321; điểm i, s khoản 1 Điều 51; Điều 58; Điều 65 của Bộ luật Hình sự. Xử phạt bị cáo Phan Thế T từ 06 đến tháng 09 tháng tù, cho hưởng án treo; thời gian thử thách từ 12 tháng đến 18 tháng.

- Áp dụng khoản 1 Điều 321; điểm i, s khoản 1 Điều 51; Điều 58; Điều 65 của Bộ luật Hình sự. Xử phạt bị cáo Ong Thế T từ 06 đến tháng 09 tháng tù, cho hưởng án treo; thời gian thử thách từ tháng 12 đến 18 tháng.

Giao các bị cáo Vũ Triệu T, Bùi Quang H, Hoàng Quyết C, Phan Thế T và Ong Thế T cho gia đình và Ủy ban nhân dân giám sát, giáo dục các bị cáo trong thời gian thử thách.

Phạt bổ sung các bị cáo Vũ Triệu T, Bùi Quang H, Hoàng Quyết C, Phan Thế T và Ong Thế T, mỗi bị cáo số tiền 10.000.000 đồng (Mười triệu đồng) để sung Ngân sách Nhà nước

Về vật chứng: Tịch thu, để tiêu hủy 52 (Năm mươi hai) quân bài tú lơ khơ; tịch thu sung Ngân sách Nhà nước số tiền: 10.965.000 đồng (Mười triệu chín trăm sáu mươi lăm nghìn đồng).

Trả lại cho bị cáo Ong Thế T 24.000.000 đồng (Hai mươi tư triệu đồng); bị cáo Phan Thế T 10.500.000 đồng (Mười triệu năm trăm nghìn đồng); bị cáo Bùi Quang H 4.500.000 đồng (Bốn triệu năm trăm nghìn đồng) nhưng cần tạm giữ để đảm bảo cho việc thi hành án.

Về án phí: Buộc các bị cáo phải chịu án phí theo quy định của pháp luật.

Các bị cáo Vũ Triệu T, Bùi Quang H, Hoàng Quyết C, Phan Thế T và Ong Thế T không có ý kiến tranh luận. Lời nói sau cùng của các bị cáo đều đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho các bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ khoản 1, 3 Điều 321; điểm s khoản 1, 2 Điều 51; Điều 58; Điều 65 của Bộ luật Hình sự đối với bị cáo Vũ Triệu T và Hoàng Quyết C;

Căn cứ khoản 1, 3 Điều 321; điểm i, s khoản 1 Điều 51; Điều 58; Điều 65 của Bộ luật Hình sự đối với bị cáo Bùi Quang H, Phan Thế T và Ong Thế T;

Căn cứ khoản 1 Điều 47 của Bộ luật Hình sự; khoản 2, 3 Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự:

Căn cứ khoản 2 Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự; khoản 1 Điều 6, khoản 1 Điều 21, điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH1 ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn giảm, thu nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án của Ủy ban thường vụ Quốc hội.

1. Về tội danh: Tuyên bố các bị cáo Vũ Triệu T, Bùi Quang H, Hoàng Quyết C, Phan Thế T và Ong Thế T phạm tội Đánh bạc.

2. Về hình phạt:

2.1 Xử phạt bị cáo Vũ Triệu T 11 (Mười một) tháng tù, cho hưởng án treo; thời gian thử thách 22 (Hai mươi hai) tháng, kể từ ngày tuyên án sơ thẩm (09/6/2020).

Giao bị cáo Vũ Triệu T cho Ủy ban nhân dân phường T, thành phố L, tỉnh Lạng Sơn giám sát, giáo dục bị cáo trong thời gian thử thách. Gia đình bị cáo Vũ Triệu T có trách nhiệm phối hợp với chính quyền địa phương trong việc giám sát giáo dục bị cáo.

2.2 Xử phạt bị cáo Bùi Quang H 06 (Sáu) tháng tù, cho hưởng án treo; thời gian thử thách 12 (Mười hai) tháng, kể từ ngày tuyên án sơ thẩm (09/6/2020).

Giao bị cáo Bùi Quang H cho Ủy ban nhân dân xã Đ, thành phố L, tỉnh Lạng Sơn giám sát, giáo dục bị cáo trong thời gian thử thách. Gia đình bị cáo Bùi Quang H có trách nhiệm phối hợp với chính quyền địa phương trong việc giám sát giáo dục bị cáo.

2.3 Xử phạt bị cáo Hoàng Quyết C 09 (Chín) tháng tù, cho hưởng án treo; thời gian thử thách 18 (Mười tám) tháng, kể từ ngày tuyên án sơ thẩm (09/6/2020).

Giao bị cáo Hoàng Quyết C cho Ủy ban nhân dân phường T, thành phố L, tỉnh Lạng Sơn giám sát, giáo dục bị cáo trong thời gian thử thách. Gia đình bị cáo Hoàng Quyết C có trách nhiệm phối hợp với chính quyền địa phương trong việc giám sát giáo dục bị cáo.

2.4 Xử phạt bị cáo Phan Thế T 07 (Bẩy) tháng tù, cho hưởng án treo; thời gian thử thách 14 (Mười bốn) tháng, kể từ ngày tuyên án sơ thẩm (09/6/2020).

Giao bị cáo Phan Thế T cho Ủy ban nhân dân phường H, thành phố L, tỉnh Lạng Sơn giám sát, giáo dục bị cáo trong thời gian thử thách. Gia đình bị cáo Phan Thế T có trách nhiệm phối hợp với chính quyền địa phương trong việc giám sát giáo dục bị cáo.

2.5 Xử phạt bị cáo Ong Thế T 06 (Sáu) tháng tù, cho hưởng án treo; thời gian thử thách 12 (Mười hai) tháng, kể từ ngày tuyên án sơ thẩm (09/6/2020).

Giao bị cáo Ong Thế T cho Ủy ban nhân dân phường T, thành phố L, tỉnh Lạng Sơn giám sát, giáo dục bị cáo trong thời gian thử thách. Gia đình bị cáo Ong Thế T có trách nhiệm phối hợp với chính quyền địa phương trong việc giám sát giáo dục bị cáo.

Trong trường hợp người được hưởng án treo thay đổi nơi cư trú, thì thực hiện theo quy định tại khoản 3 Điều 92 Luật Thi hành án hình sự.

Trong thời gian thử thách, nếu người được hưởng án treo cố ý vi phạm nghĩa vụ theo quy định của Luật Thi hành án hình sự 02 lần trở lên, thì Tòa án có thể quyết định buộc người được hưởng án treo phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo.

Về hình phạt bổ sung: Phạt bổ sung các bị cáo Vũ Triệu T, Bùi Quang H, Hoàng Quyết C, Phan Thế T và Ong Thế T, mỗi bị cáo số tiền 10.000.000 đồng (Mười triệu đồng) để sung Ngân sách Nhà nước.

3. Về xử lý vật chứng:

- Tịch thu, để tiêu hủy gồm: 52 (Năm mươi hai) quân bài tú lơ khơ đã qua sử dụng.

- Tịch thu sung để sung vào Ngân sách Nhà nước số tiền: 10.965.000 đồng (Mười triệu chín trăm sáu mươi lăm nghìn đồng) trong phong bì niêm phong ký hiệu M1.

- Trả lại cho bị cáo Ong Thế T 24.000.000 đồng (Hai mươi tư triệu đồng); bị cáo Phan Thế T 10.500.000 đồng (Mười triệu năm trăm nghìn đồng); bị cáo Bùi Quang H 4.500.000 đồng (Bốn triệu năm trăm nghìn đồng) trong các phong bì niêm phong ký hiệu M2, M3, M4, M5, nhưng cần tạm giữ để đảm bảo cho việc thi hành án.

(Những vật chứng trên đang được lưu giữ tại Chi cục Thi hành án dân sự thành phố L, tỉnh Lạng Sơn, có đặc điểm như được mô tả trong biên bản giao nhận vật chứng ngày 12/5/2020 giữa Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Lạng Sơn và Chi cục Thi hành án Dân sự thành phố L).

4. Về án phí: Buộc các bị cáo Vũ Triệu T, Bùi Quang H, Hoàng Quyết C, Phan Thế T và Ong Thế T mỗi bị cáo phải nộp 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm, sung Ngân sách Nhà nước.

5. Về quyền kháng cáo: Các bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

Trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6, 7 và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.