Bản án 83/2020/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Lúc 23 giờ 30 ngày 21/10/2019, Đội cảnh sát hình sự Công an huyện Long Thành phối hợp với Công an xã Bình Sơn bắt quả tang tại nhà của Lê Thị Nh tại ấp 1, xã Bình Sơn, huyện Long Thành, tỉnh Đồng Nai gồm: Võ Thị Ng, Nguyễn Thanh L, Trần Thanh S, Đặng Thị Bạch T, Trần Văn P, Lê Thị Như Tu và Lê Kim Th đang đánh bạc thắng thua bằng tiền. Thu giữ trên chiếu bạc số tiền 9.300.000 đồng, thu giữ trên người của N 100.000 đồng, Lâm 1.000.000 đồng, S 2.000.000 đồng, P 500.000 đồng, Lê Thị Như Tu 1.000.000 đồng và 01 bộ dụng cụ lắc tài xỉu gồm 01 đĩa bằng sứ, 01 nắp nhựa, 03 hột xúc xắc và 01 tấm bìa có in hai chữ “Tài – Xỉu”.

Quá trình điều tra xác định như sau:

Vào khoảng 17 giờ ngày 20/10/2019, Võ Thị Ng mượn nhà của Lê Thị Nh ở ấp 1, xã Bình Sơn, huyện Long Thành, tỉnh Đồng Nai để làm địa điểm tổ chức đánh bạc với hình thức lắc tài xỉu, Ngân trả cho Nh 500.000 đồng/lần (từ 20 giờ tối đến 24 giờ cùng ngày hoặc đến 02 giờ sáng ngày hôm sau), để Nh dọn dẹp và trả tiền điện, Nh đồng ý. Ng trực tiếp dùng điện thoại và chỉ địa điểm cho những người tham gia đánh bạc (hoặc các người tham gia đánh bạc điện thoại cho Ng). Ng chuẩn bị nước uống, bánh mì và bộ dụng cụ để lắc tài xỉu là 01 đĩa bằng sứ, 01 nắp nhựa, 03 hột xúc xắc và 01 tấm bìa có in hai chữ “Tài – Xỉu” để tại nhà của Nh. Lúc 21 giờ ngày 21/10/2019, Ng mang theo số tiền 10.000.000 đồng đi đến nhà của Nh, trực tiếp làm cái lắc tài xỉu, những người tham gia đánh bạc cùng Ng gồm: Nguyễn Thanh L mang theo 1.200.000 đồng sử dụng để đánh bạc, L thua 200.000 đồng; Trần Thanh S mang theo 4.100.000 đồng để sử dụng đánh bạc, S thua 2.100.000 đồng; Đặng Thị Bạch T mang theo 1.000.000 đồng để sử dụng đánh bạc, T thua 1.000.000 đồng; Trần Văn P mang theo 1.700.000 đồng sử dụng đánh bạc, P thua 1.200.000 đồng; Lê Thị Như Tu mang theo 2.500.000 đồng sử dụng đánh bạc, Tu thua 1.500.000 đồng; Lê Kim Th mang theo 200.000 đồng, Th không thắng, không thua; Nguyễn Thanh Ph mang theo 1.750.000 đồng, Ph thắng 100.000 đồng. Hình thức đánh bạc, Ng là người trực tiếp làm cái lắc tài xỉu, mỗi ván người tham gia đánh bạc đặt bên tài hoặc bên xỉu, không quy định số tiền đặt cược. Nếu người tham gia đánh bạc đặt bên xỉu, sau khi Ng lắc 03 hột xúc xắc mà tổng điểm của 03 hột xúc xắc cộng lại từ 10 trở xuống là thắng, trên 10 điểm là thua và người tham gia đánh bạc đặt bên tài, tổng điểm của 03 hột xúc xắc cộng lại từ 11 trở lên là thắng, dưới 10 điểm là thua. Trường hợp có 03 hột xúc xắc có số điểm giống nhau gọi là “bão”, nếu bão xỉu thì người đặt xỉu hòa tiền, người đặt tài sẽ thua và ngược lại.

Đến khoảng 23 giờ 20 cùng ngày, Ng nhờ D (không rõ tên, tuổi, địa chỉ) làm cái dùm cho Ng để Ngân ra ngoài ăn uống, khoảng 10 phút sau Cơ quan Công an bắt quả tang như trên.

Vật chứng vụ án:

- 01 đĩa bằng sứ, 01 nắp nhựa, 03 hột xúc xắc và 01 tấm bìa có in hai chữ “Tài – Xỉu”.

- Số tiền 14.150.000 đồng (trong đó có 9.300.000 đồng thu trên chiếu bạc, 4.850.000 đồng thu giữ trên người các bị cáo sử dụng để đánh bạc), 500.000 đồng của bị cáo Lê Thị Nh thu lợi từ việc cho mượn địa điểm, 500.000 đồng của Phạm Minh Th giao nộp.

- 01 điện thoại hiệu Nokia 1202 màu xanh, 01 điện thoại di động hiệu Nokia 8800 màu vàng, 01 điện thoại di động hiệu Iphone màu vàng của bị cáo Nguyễn Thanh Ph.

- 01 điện thoại Samsung hiệu A6 màu xanh của bị cáo Trần Văn P.

- 01 điện thoại di động hiệu Viettel màu đen của Lê Thị Như Tu.

- 01 điện thoại di động hiệu Nokia màu xanh đậm của Võ Thị Ng.

- 01 xe mô tô biển số 72H8 – 3584 của Đặng Thị Bạch T sử dụng.

- 01 xe mô tô biển số 60Y3 – 0133.

Tại Cáo trạng số: 35/CT-VKSLT ngày 14/02/2020, Viện kiểm sát nhân dân huyện Long Thành đã truy tố các bị cáo Võ Thị Ng, Lê Thị Nh, Nguyễn Thành L, Trần Thanh S, Đặng Thị Bạch T, Trần Văn P, Lê Thị Như Tu, Lê Kim Th và Nguyễn Thanh Ph về tội “Đánh bạc” theo khoản 1 Điều 321 Bộ luật Hình sự năm 2015 (đã được sửa đổi, bổ sung năm 2017).

Tại phiên tòa, Kiểm sát viên giữ nguyên quan điểm truy tố và đề nghị áp dụng khoản 1 Điều 321; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự cho tất cả các bị cáo. Áp dụng thêm điểm i khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự cho 04 bị cáo Nh, L, Sơn và Th. Áp dụng khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự cho 02 bị cáo Ng và Bạch T. Đề nghị để xử phạt các bị cáo :

1/ Võ Thị Ng: Từ 16 đến 18 tháng cải tạo không giam giữ, phạt bổ sung từ 20.000.000 đồng đến 25.000.000 đồng.

2/ Lê Thị Nh: Phạt tiền từ 20.000.000 đồng đến 25.000.000 đồng.

3/ Nguyễn Thành L: Phạt tiền từ 20.000.000 đồng đến 25.000.000 đồng.

4/ Trần Thanh S: Phạt tiền từ 20.000.000 đồng đến 25.000.000 đồng.

5/ Đặng Thị Bạch T: Phạt tiền từ 25.000.000 đồng đến 30.000.000 đồng.

6/ Trần Văn P: Phạt tiền từ 25.000.000 đồng đến 30.000.000 đồng.

7/ Lê Thị Như Tu: Từ 07 tháng đến 09 tháng tù giam.

8/ Lê Kim Th: Phạt tiền từ 20.000.000 đồng đến 25.000.000 đồng.

9/ Nguyễn Thanh Ph: Từ 06 tháng đến 08 tháng tù giam.

Về xử lý vật chứng:

- Đề nghị Tòa án tuyên tịch thu, tiêu hủy 01 nắp nhựa, 03 hột xúc xắc và 01 cái đĩa sứ; tịch thu xung quỹ nhà nước 01 điện thoại hiệu Nokia 1202 màu xanh, 01 điện thoại hiệu Samsung A6 màu xanh, 01 điện thoại hiệu Viettel màu đen, 01 điện thoại hiệu Nokia màu xanh đậm và số tiền 14.150.000 đồng do các bị cáo sử dụng vào việc đánh bạc; số tiền 500.000 đồng là tiền thu lợi bất chính mà Lê Thị Nh được hưởng vào ngày 20/10/2019.

- Đối với số tiền 500.000 đồng do Phạm Minh Th giao nộp vào ngày 22/10/2019 không liên quan đến việc phạm tội nên Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Long Thành đã trả lại cho Phạm Minh Th vào ngày 15/01/2020.

- Đối với 01 điện thoại hiệu Nokia 8800 màu vàng, 01 điện thoại hiệu Iphone màu vàng của Nguyễn Thanh Ph không liên quan đến việc phạm tội nên Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Long Thành đã trả lại cho Ph vào ngày 15/01/2020.

- Đối với chiếc xe mô tô biển số 72 H8-3584, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Long Thành đã có công văn gửi Phòng PC08 - Công an tỉnh Đồng Nai nhưng đến nay vẫn chưa có kết quả trả lời nên Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Long Thành tiếp tục tạm giữ để điều tra, xử lý sau.

- Đối với chiếc xe mô tô biển số 60Y3-0133 do chị Nguyễn Thị Thanh H là chủ sở hữu, chị H cho anh ruột là Nguyễn Thành T mượn và anh T cho Ng mượn, anh T không biết Ng sử dụng vào việc phạm tội nên Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Long Thành trả lại cho chị H vào ngày 07/12/2019.

Căn cứ vào các chứng cứ tài liệu có tại hồ sơ; căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện chứng cứ, ý kiến của Kiểm sát viên, các bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Các bị cáo đều thừa nhận số tiền sử dụng để đánh bạc như sau: Ng sử dụng số tiền 10.000.000 đồng, Nguyễn Thành L sử dụng số tiền 1.200.000 đồng, Trần Thanh S sử dụng số tiền 4.100.000 đồng, Đặng Thị Bạch T sử dụng số tiền 1.000.000 đồng, Trần Văn P sử dụng số tiền 1.700.000 đồng, Lê Thị Như Tu sử dụng số tiền 2.500.000 đồng, Lê Kim Th sử dụng số tiền 200.000 đồng, Nguyễn Thanh Ph sử dụng số tiền 1.750.000 đồng.

Đã có đủ cơ sở kết luận hành vi trên của các bị cáo Võ Thị Ng, Lê Thị Nh, Nguyễn Thành L, Trần Thanh S, Đặng Thị Bạch T, Trần Văn P, Lê Thị Như Tu, Lê Kim Th và Nguyễn Thanh Ph đã đủ yếu tố cấu thành tội “Đánh bạc” quy định tại khoản 1 Điều 321 Bộ luật Hình sự năm 2015 (đã được sửa đổi, bổ sung năm 2017).

Xét vai trò của từng bị cáo:

Bị cáo Võ Thị Ng là chính phạm trong vụ án, chính bị cáo là người đã chuẩn bị dụng cụ dùng để đánh bạc, chủ động liên hệ với các người tham gia đánh bạc để chỉ địa điểm đánh bạc, trực tiếp thuê nhà của Lê Thị Nh là địa điểm để đánh bạc, bị cáo là người cầm cái để các con bạc khác tham gia đặt tụ, chuẩn bị thức ăn, đồ uống phục vụ cho các người tham gia đánh bạc khi có nhu cầu.

Bị cáo Lê Thị Nh, tuy bị cáo không tham gia đánh bạc nhưng khi bị cáo Ng đề xuất mượn nhà của bị cáo làm địa điểm để đánh bạc và trả công cho mỗi lần 500.000 đồng thì bị cáo Nh đồng tình ngay, bị cáo cũng đã hưởng lợi số tiền 500.000 đồng do bị cáo Ngân trả cho bị cáo.

Bị cáo Lê Thị Như Tu có lệnh cấm đi khỏi nơi cư trú, nhưng ngày 20/01/2020 bị cáo lại đi đến thành phố Biên Hòa tiếp tục thực hiện hành vi đánh bạc và bị bắt giam. Đối với bị cáo Nguyễn Thanh Ph vào ngày 10/10/2019 đã thực hiện hành vi đánh bạc tại xã Phước Bình, đang trong thời gian điều tra, truy tố thì đến ngày 21/10/2019 bị cáo lại tiếp tục thực hiện hành vi đánh bạc như trên. Hành vi của 02 bị cáo Như Tu và Ph là thể hiện sự coi thường pháp luật nên cần thiết phải có mức án nghiêm, cách ly các bị cáo ra khỏi xã hội một thời gian để cải tạo, giáo dục và răn đe phòng ngừa chung.

Các bị cáo Nguyễn Thành L, Trần Thanh S, Đặng Thị Bạch Tu, Trần Văn P, Lê Kim Th là những người trực tiếp tham gia đánh bạc với bị cáo Ng và bị bắt quả tang nên các bị cáo phải chịu trách nhiệm hình sự tương xứng với hành vi phạm tội của từng bị cáo.

Các bị cáo không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự;

Tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự là tất cả các bị cáo đều tỏ thái độ thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải nên xem xét áp dụng điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015 cho các bị cáo.

- Bị cáo Ng: Có hoàn cảnh gia đình khó khăn, bị cáo là lao động chính trong gia đình, phải chăm sóc mẹ thường xuyên bệnh tật, được chính quyền địa phương xác nhận nên xem xét áp dụng thêm khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015 cho bị cáo Ng.

- Các bị cáo Nh, L, S và Th được áp dụng thêm tình tiết giảm nhẹ phạm tội lần đầu, thuộc trường hợp ít nghiêm trọng quy định tại điểm i khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015.

- Bị cáo Đặng Thị Bạch T: Bản thân bị cáo đang điều trị các bệnh tiểu đường, thoái hóa cột sống thắt lưng, gan nhiễm mỡ. Hoàn cảnh gia đình khó khăn, bị cáo phải nuôi mẹ già trên 90 tuổi đi lại khó khăn, được chính quyền địa phương xác nhận nên xem xét áp dụng khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015 cho bị cáo T.

- Tịch thu, tiêu hủy: 01 đĩa bằng sứ, 01 nắp nhựa, 03 hột xúc xắc và 01 tấm bìa có in hai chữ “Tài – Xỉu”.

- Tịch thu, nộp ngân sách Nhà nước số tiền 14.650.000 đồng (trong đó có 9.300.000 đồng thu trên chiếu bạc, 4.850.000 đồng thu giữ trên người các bị cáo sử dụng để đánh bạc và 500.000 đồng của bị cáo Lê Thị Nh thu lợi từ việc cho mượn địa điểm).

- 01 điện thoại hiệu Nokia 1202 màu xanh bị cáo Ph sử dụng vào việc phạm tội nên cần tuyên tịch thu, nộp ngân sách Nhà nước.

- 01 điện thoại Samsung hiệu A6 màu xanh của bị cáo Trần Văn Ph, 01 điện thoại hiệu Viettel màu đen của Lê Thị Như Tu, 01 điện thoại hiệu Nokia màu xanh đậm của Võ Thị Ng. Do bị cáo P, Tu và Ngân sử dụng vào việc phạm tội nên tịch thu, nộp ngân sách Nhà nước.

- Đối với 01 xe mô tô biển số 72H8 – 3584 của Đặng Thị Bạch T sử dụng, hiện chưa xác định chủ sở hữu, Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Long Thành tiếp tục xác minh làm rõ xử lý sau.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào khoản 1 Điều 321 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (đã được sửa đổi, bổ sung năm 2017);

Tuyên bố các bị cáo Võ Thị Ng, Lê Thị Nh, Nguyễn Thành L, Trần Thanh S, Đặng Thị Bạch T, Trần Văn P, Lê Thị Như Tu, Lê Kim Th và Nguyễn Thanh Ph phạm tội “Đánh bạc”.

1. Áp dụng khoản 1 Điều 321, điểm s khoản 1 và khoản 2 Điều 51, Điều 36, Điều 58 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (đã được sửa đổi, bổ sung năm 2017);

Xử phạt bị cáo Võ Thị Ng 01 (một) năm 06 (sáu) tháng cải tạo không giam giữ, nhưng được khấu trừ thời gian tạm giữ 03 ngày (từ ngày 22/10/2019 đến ngày 24/10/2019) bằng 9 ngày cải tạo không giam giữ. Bị cáo Võ Thị Ng còn phải chấp hành 01 (một) năm 05 (năm) tháng 21 (hai mƣơi mốt) ngày cải tạo không giam giữ. Thời hạn cải tạo không giam giữ tính từ ngày cơ quan, tổ chức được giao giám sát, giáo dục người bị kết án nhận được quyết định thi hành án và bản sao bản án.

Giao bị cáo Võ Thị Ng cho Ủy ban nhân dân xã Bình Sơn, huyện Long Thành, tỉnh Đồng Nai giám sát, giáo dục trong thời gian chấp hành hình phạt. Gia đình bị cáo Ng có trách nhiệm phối hợp với Ủy ban nhân dân xã Bình Sơn trong việc giám sát, giáo dục bị cáo. Do bị cáo Ng không có công việc ổn định nên miễn việc khấu trừ thu nhập cho bị cáo.

Về hình phạt bổ sung: Áp dụng khoản 3 Điều 321 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (đã được sửa đổi, bổ sung năm 2017);

Phạt tiền bị cáo Võ Thị Ng 20.000.000 đồng (hai mươi triệu đồng).

2. Áp dụng khoản 1 Điều 321, điểm s khoản 1 và khoản 2 Điều 51, Điều 35, Điều 58 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (đã được sửa đổi, bổ sung năm 2017);

Xử phạt bị cáo Đặng Thị Bạch T 30.000.000 đồng (ba mươi triệu đồng).

3. Áp dụng khoản 1 Điều 321, điểm i, s khoản 1 Điều 51, Điều 35, Điều 58 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (đã được sửa đổi, bổ sung năm 2017);

Xử phạt bị cáo Lê Thị Nh 20.000.000 đồng (hai mươi triệu đồng).

Xử phạt bị cáo Nguyễn Thành L 25.000.000 đồng (hai mươi lăm triệu đồng).

Xử phạt bị cáo Trần Thanh S 30.000.000 đồng (ba mươi triệu đồng).

Xử phạt bị cáo Lê Kim Th 20.000.000 đồng (hai mươi triệu đồng).

4. Áp dụng khoản 1 Điều 321, điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 35, Điều 58 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (đã được sửa đổi, bổ sung năm 2017);

Xử phạt bị cáo Trần Văn P 35.000.000 đồng (ba mươi lăm triệu đồng).

5. Áp dụng khoản 1 Điều 321, điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 58 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (đã được sửa đổi, bổ sung năm 2017);

Xử phạt bị cáo Lê Thị Nhƣ Tu 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bắt bị cáo để thi hành án, nhưng được trừ vào thời hạn tạm giữ từ ngày 22/10/2019 đến ngày 24/10/2019.

Xử phạt bị cáo Nguyễn Thanh Ph 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bắt bị cáo để thi hành án.

Về xử lý vật chứng: Căn cứ Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự và áp dụng Điều 47 Bộ luật Hình sự;

Tịch thu, tiêu hủy 01 nắp nhựa, 03 hột xúc xắc và 01 cái đĩa sứ đã qua sử dụng; Tịch thu, nộp ngân sách nhà nước 01 điện thoại hiệu Nokia 1202 màu xanh, 01 điện thoại hiệu Samsung A6 màu xanh, 01 điện thoại hiệu Viettel màu đen, 01 điện thoại hiệu Nokia màu xanh đậm và số tiền 14.650.000 đồng .

(Các vật chứng này hiện đang lưu giữ tại Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Long Thành theo Biên bản giao nhận vật chứng, tài sản ngày 24/02/2020 và Biên lai thu tiền số 06806 ngày 20/02/2020).

Về án phí: Áp dụng Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án. Buộc các bị cáo Võ Thị Ng, Lê Thị Nh, Nguyễn Thành L, Trần Thanh S, Đặng Thị Bạch T, Trần Văn P, Lê Thị Như Tu, Lê Kim Th và Nguyễn Thanh Ph mỗi người phải chịu 200.000 đồng (Hai trăm ngàn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Các bị cáo Võ Thị Ng, Lê Thị Nh, Nguyễn Thành L, Trần Thanh S, Đặng Thị Bạch T, Trần Văn P, Lê Thị Như Tu, Lê Kim Th và Nguyễn Thanh Ph được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

CÁC HỘI THẨM NHÂN DÂN