Bản án 828/2020/HSPT — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng giữa tháng 11 năm 2019, Vàng A V được Vàng A D (chưa xác định được nhân thân lai lịch) đưa cho 01 bọc nilon màu trắng và 01 bọc ni lon màu đen được buộc chặt và nói là ma túy, khi có người mua thì bán với giá từ 12.000.000 đồng đến 13.000.000 đồng, Dua sẽ cho V từ 1.000.000 đồng đến 2.000.000 đồng. Sau đó, V cất giấu hai bịch nilon do Dua đưa vào tủ sắt của gia đình và không nói cho ai biết.

Khoảng 06 giờ 36 phút ngày 25/02/2020, Thào A No là đối tượng nghiện ma túy V quen biết trước đó gọi cho V hỏi có biết ai bán ma túy không thì V trả lời là V không biết, nhưng hiện ở nhà V có 02 bọc heroin, nếu No mua thì V bán với giá 15.000.000 đồng.

Lúc này, No nói với V cứ đưa heroin cho No xem rồi mới thống nhất giá cả mua bán và hẹn gặp tại đoạn đường bê tông dẫn vào nhà máy thủy điện NS thuộc thôn 6, xã Quảng Tín, huyện Đắk Rlấp, tỉnh Đẳk Nông. Khoảng 13 giờ 30 phút cùng ngày, No gọi điện cho V để chỉ đường cho V đến địa điểm hẹn. Sau khi, nghe điện thoại, V lấy 02 bọc nylon cho vào bao xác rắn buộc túm đầu bao lại để lên gác ba ga xe máy biển kiểm soát 48H1-176.42, nhãn hiệu Yamaha, loại Exciter đến địa điểm đã hẹn.

Khi No đến điểm hẹn với V thì Trần Văn T là người nghiện ma túy (thường sử dụng chung heroin với No) xin đi cùng. Đến khoảng 14 giờ 25 phút, V đến địa điểm đã hẹn cách No khoảng 04 mét thì dừng xe lại cầm bao xác rắn bên trong có chứa hai bọc heroin đi đến đưa cho No xem nhưng chưa kịp đưa thì V và No bị lực lượng Công an đến bắt quả tang cùng với tang vật, gồm: 01 bao xác rắn bên trong có 02 cái bọc nylon được buộc chặt bên trong chứa chất rắn màu trắng, 01 điện thoại di động màu đỏ nhãn hiệu OPPO, 01 xe mô tô biển kiểm soát 48H1-176.42, 01 xe mô tô Honda, biển kiểm soát 49B1-014.43, 01 điện thoại di động màu đỏ hiệu Masstel và một số giấy tờ tùy thân của Thào A No, còn Trần Văn Tuấn bỏ chạy.

Tại Kết luận giám định số 29/KLMT-PC09 ngày 27/02/2020 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Đắk Nông kết luận: 02 mẫu vật gửi giám định đều là ma túy, loại heroin, có tổng khối lượng là 47,4835 gam.

Đối với Vàng A D chưa xác được nhân thân lai lịch; Thào A No và Trần Văn Tuấn đã liên hệ mua ma túy của Vàng A V để sử dụng, nhưng chưa thỏa thuận cụ thể khối lượng, giá cả và chưa nhận được ma túy nên chưa có căn cứ; để xử lý trách nhiệm hình sự.

Tại bản án hình sự sơ thẩm số 38/2020/HSST ngày 20 tháng 8 năm 2020, Tòa án nhân dân tỉnh Đắk Nông quyết định:

Tuyên bố bị cáo Vàng A V phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

Áp dụng điểm b khoản 3 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự, xử phạt Vàng A V 16 năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ, tạm giam 25/02/2020.

Ngoài ra, Tòa án cấp sơ thẩm còn quyết định về xử lý vật chứng, án phí và quyền kháng cáo theo quy định của pháp luật.

Ngày 27/8/2020 bị cáo Vàng A V kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt.

Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo Vàng A V xin tự bào chữa, không yêu cầu chỉ định Luật sư theo quy định tại khoản 1 Điều 76 và khoản 3 Điều 77 Bộ luật tố tụng hình sự.

Bị cáo Vàng A V giữ nguyên kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt với lý do, bản thân là người dân tộc Mông, nhận thức pháp luật hạn chế, hoàn cảnh gia đình khó khăn, mẹ già yếu tàn tật và 5 con còn nhỏ, là hộ nghèo, bản thân là lao động chính trong gia đình.

Đại diện Viện kiểm sát phát biểu, Tòa án cấp sơ thẩm đã xử phạt bị cáo Vàng A V 16 năm tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm b khoản 3 Điều 251 Bộ Luật hình sự là có căn cứ, đúng pháp luật. Bị cáo xin giảm nhẹ hình phạt nhưng không đưa ra được tình tiết giảm nhẹ nào mới nên không có cơ sở để xem xét, đề nghị Hội đồng xét xử bác kháng cáo của bị cáo Vàng A V, giữ nguyên bản án sơ thẩm.

Bị cáo Vàng A V trình bày, xin xem xét giảm nhẹ hình phạt vì hoàn cảnh gia đình khó khăn, hộ nghèo, mẹ già yếu bệnh tật, 05 con còn nhỏ.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Vào khoảng 14 giờ 30 phút, ngày 25/02/2020, tại đoạn đường dẫn vào Nhà máy thủy điện NS tọa lạc tại thôn 6, xã Quảng Tín, huyện Đắk Rlấp, tỉnh Đắk Nông ,Vàng A V đã có hành vi mua bán trái phép 47,4835 gam heroin cho Thào A No. Trong khi, giữa Vàng A V và No chưa kịp xem ma túy và thỏa thuận giá cả thì bị bẳt quả tang.

Lời khai của bị cáo phù hợp với Biên bản bắt người phạm tội quả tang; Biên bản tạm giữ đồ vật, tài liệu; Biên bản khám xét; kết luận giám định, người làm chứng, các tài liệu, chứng cứ khác có trong hồ sơ.

Tòa án cấp sơ thẩm xét xử bị cáo Vàng A V về hành vi mua bán trái phép chất ma túy theo quy định tại Điều 251 Bộ luật hình sự là có căn cứ, đúng pháp luật.

Bị cáo Vàng A V mua bán trái phép 47,4835 gam heroin cho Thào A No thuộc trường hợp rất nghiêm trong theo quy định tại điểm b khoản 3 Điều 251 Bộ luật hình sự.

Hành vi phạm tội của bị cáo xâm phạm đến việc quản lý độc quyền của Nhà nước về các chất ma túy mà còn ảnh hưởng xấu đến tình hình quản lý trật tự an toàn xã hội, trực tiếp gây ảnh hưởng đến sức khỏe của con người; đồng thời làm lây lan tệ nạn nghiện ngập ma túy trong xã hội và đây là nguyên nhân làm phát sinh nhiều loại tội phạm khác, cần phải xử lý thật nghiêm khắc mới bảo đảm răn đe, giáo dục và phòng ngừa chung.

Khi quyết định hình phạt, Tòa án cấp sơ thẩm đã đánh giá đúng tính chất, mức độ nguy hiểm của hành vi phạm tội, đã xem xét các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ và nhân thân của bị cáo, đã xử phạt bị cáo Vàng A V 16 năm tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” là tương xứng.

Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo Vàng A V kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt, với lý do bản thân là người dân tộc Mông, nhận thức pháp luật hạn chế, hoàn cảnh gia đình khó khăn, mẹ già yếu tàn tật và 5 con còn nhỏ, là hộ nghèo, bản thân bị cáo là lao động chính trong gia đình, nên cần xem đây là tình tiết giảm nhẹ theo quy định tại khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự để chấp nhận một phần kháng cáo giảm nhẹ cho bị cáo một phần hình phạt.

Bị cáo Vàng A V không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm theo quy định của pháp luật.

Căn cứ vào điểm b khoản 1 Điều 355 Bộ luật tố tụng hình sự 2015;

QUYẾTĐỊNH:

Chấp nhận một phần kháng cáo của bị cáo Vàng A V, sửa bản án sơ thẩm về phần hình phạt.

Tuyên bố bị cáo Vàng A V phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

Áp dụng điểm b khoản 3 Điều 251; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự,

Xử phạt: bị cáo Vàng A V 15 (mười lăm) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ, tạm giam 25/02/2020.

- Bị cáo Vàng A V không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.

- Các phần quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

- Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.