Bản án 82/2025/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 11 giờ ngày 14/4/2024 tại giao lộ H1, các anh Lê Đức D , Nguyễn Đình Y, Mai Trung N (là Công an phường I) khi đi tuần tra phát hiện Phùng Chí M đang điều khiển xe mô tô biển kiểm soát 59T2-163.XX chở Nguyễn Văn A có biểu hiện nghi vấn liên quan đến ma túy nên đưa về trụ sở Công an Phường I kiểm tra. Tại trụ sở Công an Phường I có sự chứng kiến của anh Nguyễn Hoàng T (là bảo vệ dân phố Phường I), các anh Y, D, N phát hiện A đang cầm trên tay trái 02 gói nylon chứa chất bột màu trắng (M, A khai là ma túy) nên đã thu giữ vật chứng, giao A, M cho Công an Phường I để xử lý.

Theo Kết luận giám định số 4781/KL-KTHS ngày 23/4/2024 của Phòng Kỹ thuật hình sự - Công an Thành phố Hồ Chí Minh: 01 gói niêm phong bên ngoài có các dấu vân tay, các chữ ký ghi tên Phùng Chí M, Nguyễn Văn A và hình dấu Công an Phường I, bên trong có:

- Bột trong 01 gói nylon được ký hiệu m1 là ma túy ở thể rắn, có khối lượng 0,0698g (không phẩy không sáu chín tám gam), loại Heroine.

- Bột trong 01 gói nylon được ký hiệu m2 là ma túy ở thể rắn, có khối lượng 0,0645g (không phẩy không sáu bốn năm gam), loại Heroine.

Heroine (Heroin) có tên khoa học là: Diacetylmorphine, được quy định tại Bộ luật Hình sự 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017) và Nghị định số 57/2022/NĐ-CP ngày 25/8/2022 của Chính phủ quy định các danh mục chất ma túy và tiền chất.

Tại Cơ quan điều tra, Phùng Chí M, Nguyễn Văn A khai nhận: Do có nhu cầu sử dụng ma túy nên M rủ A đi mua heroine để sử dụng, A đồng ý. M điều khiển xe mô tô chở A đến hẻm số 26 phường O rồi M đưa A 100.000 đồng để A đi bộ vào bên trong hẻm mua ma túy, M đứng đợi. A bỏ thêm 100.000 đồng để mua 02 gói heroine của 01 đối tượng là phụ nữ (chưa rõ lai lịch) sau đó đi trở ra cho M xem đã mua được heroine. M điều khiển xe chở A đi về nhưng chưa kịp sử dụng thì bị bắt giữ như đã nêu trên. Lời khai của bị cáo phù hợp với biên bản ghi nhận sự việc; biên bản thu giữ, niêm phong vật chứng; kết luận giám định; lời khai của những người làm chứng cùng các tài liệu, chứng cứ do Cơ quan điều tra thu thập.

Đối với đối tượng bán ma túy cho M, A khai không rõ lai lịch nên Cơ quan điều tra tiếp tục xác minh làm rõ, khi nào bắt được sẽ xử lý sau.

Đối với Phùng Chí M, Cơ quan điều tra đã trưng cầu giám định pháp y tâm thần nhưng chưa có kết quả, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an Phường I tách vụ án hình sự để tiếp tục điều tra, xử lý sau.

Vật chứng vụ án:

- 01 (một) gói niêm phong bên ngoài có chữ ký ghi tên Thượng úy Nguyễn Văn O, Lê Anh P ghi số vụ 14XX/24 bên trong chứa ma túy còn lại sau giám định.

Thu giữ của Nguyễn Văn A:

- 01 (một) điện thoại di động hiệu Nokia, số Imei: 357751100999173 là tài sản cá nhân của bị cáo Nguyễn Văn A.

Thu giữ của Phùng Chí M:

- 01 (một) điện thoại di động hiệu Iphone, số Imei: 3359321060406169; 01 (một) xe mô tô hiệu Honda Vario biển kiểm soát 59T2-163.XX, số Imei: 3359321060406169 là tài sản cá nhân của Phùng Chí M.

Tất cả các vật chứng trên hiện đang tạm giữ tại kho vật chứng thuộc Đội Cảnh sát thi hành án hình sự và hỗ trợ tư pháp - Công an Phường I.

Tại bản Cáo trạng số 67/CT-VKS-Q1 ngày 07/3/2025, Viện kiểm sát nhân dân Phường I, Thành phố Hồ Chí Minh đã truy tố và kết luận bị cáo Nguyễn Văn A phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”, tội phạm và hình phạt được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 của Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017. Bị cáo được áp dụng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự là thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải theo quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017. Tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Không có.

Tại phiên tòa, sau khi phân tích hành vi phạm tội của bị cáo, đại diện Viện kiểm sát nhân dân Khu vực 1 đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Nguyễn Văn A phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” và đề nghị áp dụng: Điểm c khoản 1 Điều 249, điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 17, Điều 50 và Điều 38 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017, xử phạt bị cáo: Nguyễn Văn A từ 02 năm đến 02 năm 06 tháng tù. Do bị cáo không có việc làm, thu nhập ổn định nên không đề nghị áp dụng biện pháp phạt bổ sung đối với bị cáo.

Đối với vật chứng của vụ án, đề nghị Hội đồng xét xử xử lý theo quy định tại Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015, cụ thể:

- Tịch thu, tiêu hủy 01 (một) gói niêm phong bên ngoài có chữ ký ghi tên Thượng úy Nguyễn Văn O, Lê Anh P ghi số vụ 14XX/24 bên trong chứa ma túy còn lại sau giám định.

* Đối với vật chứng thu giữ của Nguyễn Văn A:

- 01 (một) điện thoại di động hiệu Nokia, số Imei: 357751100999173 là tài sản cá nhân của bị cáo, không liên quan đến hành vi phạm tội nên trả lại cho bị cáo.

* Đối với vật chứng thu giữ của Phùng Chí M:

- 01 (một) điện thoại di động hiệu Iphone, số Imei: 3359321060406169; 01 (một) xe mô tô hiệu Honda Vario biển kiểm soát 59T2-163.XX, số Imei: 3359321060406169 là tài sản cá nhân của Phùng Chí M. Tiếp tục tạm giữ tại kho vật chứng thuộc Đội Cảnh sát thi hành án hình sự và hỗ trợ tư pháp - Công an Phường I để xử lý trong vụ án của bị can Phùng Chí M.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

Căn cứ vào lời khai của bị cáo tại phiên tòa phù hợp với lời khai của bị cáo, người làm chứng trong quá trình điều tra và các tài liệu, chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án, đủ cơ sở xác định: Vào khoảng 11 giờ ngày 14/4/2024 tại giao lộ H1, Nguyễn Văn A và Phùng Chí M có hành vi cất giữ 0,1343 gam ma túy loại Heroine để sử dụng cho bản thân, đã phạm vào tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”. Đây là vụ án có đồng phạm nhưng thuộc trường hợp đồng phạm giản đơn, M là người giúp sức và hùn tiền để A mua ma túy. Hành vi của bị cáo Nguyễn Văn A đủ các yếu tố cấu thành tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật Hình sự 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017 như Viện kiểm sát nhân dân Khu vực 1 truy tố là có căn cứ, đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.

Đối với Phùng Chí M, Cơ quan điều tra đã tiến hành trưng cầu giám định pháp y tâm thần nhưng chưa có kết quả, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an Khu vực 1 tách vụ án hình sự để tiếp tục điều tra, xử lý sau là có cơ sở (Quyết định tách vụ án hình sự số 618/QĐ-ĐCSMT ngày 24/02/2025).

* Đối với vật chứng thu giữ của Nguyễn Văn A:

- 01 (một) gói niêm phong bên ngoài có chữ ký ghi tên Thượng úy Nguyễn Văn O, Lê Anh P ghi số vụ 14XX/24 bên trong chứa ma túy còn lại sau giám định. Xét thấy ma túy là vật cấm lưu hành nên cần tịch thu và tiêu hủy.

- 01 (một) điện thoại di động hiệu Nokia, số Imei: 357751100999173 là tài sản cá nhân của bị cáo A, không liên quan đến hành vi phạm tội nên hoàn trả lại cho bị cáo.

* Đối với vật chứng thu giữ của Phùng Chí M:

- 01 (một) điện thoại di động hiệu Iphone, số Imei: 3359321060406169; 01 (một) xe mô tô hiệu Honda Vario biển kiểm soát 59T2-163.XX, số Imei: 3359321060406169. Đây là tài sản ccá nhân của Phùng Chí M, cần tiếp tục lưu kho vật chứng để xử lý trong quá trình điều tra, xét xử đối với Phùng Chí M.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố bị cáo Nguyễn Văn A phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

- Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 17, Điều 50 và Điều 38 của Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017:

Xử phạt Nguyễn Văn A 02 (hai) năm 03 (ba) tháng tù giam. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt, tạm giam 17/4/2024.

- Áp dụng Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015:

+ Tịch thu tiêu hủy: 01 (một) gói niêm phong bên ngoài có chữ ký ghi tên Thượng úy Nguyễn Văn O, Lê Anh P ghi số vụ 14XX/24 bên trong chứa ma túy còn lại sau giám định.

+ Hoàn trả cho bị cáo Nguyễn Văn A 01 (một) điện thoại di động hiệu Nokia, số Imei: 357751100999173.

+ Tiếp tục lưu kho vật chứng 01 (một) điện thoại di động hiệu Iphone, số Imei: 3359321060406169; 01 (một) xe mô tô hiệu Honda Vario biển kiểm soát 59T2-163.XX, số Imei: 3359321060406169 để xử lý trong quá trình điều tra, xét xử đối với Phùng Chí M.

(Theo Lệnh nhập kho vật chứng số 1290/LNK-ĐCSMT ngày 27/8/2024 của Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an Phường I, Thành phố Hồ Chí Minh).

- Áp dụng Điều 135; 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015; Nghị quyết số 326/2016/QH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án:

Bị cáo Nguyễn Văn A phải chịu 200.000 (Hai trăm nghìn) đồng án phí hình sự sơ thẩm.

- Áp dụng Điều 26 Luật thi hành án dân sự:

Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 của Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

- Áp dụng Điều 331; Điều 333 của Bộ luật Tố tụng hình sự:

Bị cáo Nguyễn Văn A có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 (Mười lăm) ngày, kể từ ngày tuyên án.

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan ông Phùng Chí M có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày được giao bản án hoặc ngày niêm yết bản án theo quy định của pháp luật.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM