Bản án 81/2026/HS-PT — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Trần N là đối tượng nghiện ma túy, biết tại hẻm không số cầu số 4, ở thành phố B, tỉnh Bạc Liêu (nay là phường B, tỉnh Cà Mau) có người bán ma túy nên đến mua về sử dụng và bán lại để kiếm lời. Cụ thể:

- Lần thứ nhất: Khoảng tháng 10/2024, bị cáo Trần N đến hẻm không số cầu số D, gặp 02 người thanh niên (không rõ nhân thân), mua ma túy loại Methamphetamine với số tiền 3.000.000đ mang về cất giấu trong phòng ngủ tại nhà số C, ấp B, xã V, thành phố B, tỉnh Bạc Liêu (nay là khóm B, phường H, tỉnh Cà Mau) để bán lại. Người mua ma túy trực tiếp đến nhà hoặc gọi điện vào số 0348.231739 của bị cáo N để mua ma túy. Từ tháng 10/2024 đến tháng 2/2025, bị cáo N bán bán ma túy cho Thạch P, sinh năm 1992, nơi cư trú ấp C, xã V, thành phố B, tỉnh Bạc Liêu, 02 lần, mỗi lần với giá 200.000đ; Huỳnh H1, sinh năm 1994, nơi cư trú ấp K, xã V, thành phố B, tỉnh Bạc Liêu, 02 lần, mỗi lần với giá 200.000đ; người tên Đ (không rõ nhân thân) 03 lần, mỗi lần với giá 200.000đ.

- Lần thứ hai: Sau khi bán hết số ma túy trên, với cách thức tương tự như lần thứ nhất, khoảng 08 giờ ngày 17/3/2025, bị cáo Trần N tiếp tục đến hẻm không số cầu số D, mua ma túy loại Methamphetamine với số tiền 2.000.000đ được cất giữ trong 32 đoạn ống hút nhựa màu trắng hàn kín hai đầu và 02 bịch nylon. Sau đó, bị cáo N chia nhỏ số ma túy trong 02 bịch nylon thành các bịch nylon nhỏ cất giấu tại phòng ngủ của mình, đồng thời lấy 01 bịch nylon nhỏ có chứa ma túy để vào gói thuốc lá có chữ SCOTT để vào túi quần jean rồi điều khiển xe mô tô hiệu SUZUKI SATRIA, biển kiểm soát 83P1-991.79, hướng về đường đê biển nhằm mục đích nếu có người mua thì sẽ bán. Khi bị cáo N đang đi trên đường K, thuộc ấp B, xã V, thành phố B (nay là khóm B, phường H, tỉnh Cà Mau), thì bị Đ1 tỉnh Bạc Liêu bắt quả tang. Thu giữ trong túi quần jean phía trước bên phải của bị cáo N 01 gói thuốc lá có chữ SCOTT bên trong có 01 bịch nylon màu trắng, kích thước 2cm x 1,7cm, chứa các hạt tinh thể màu trắng nghi là ma túy. Cùng ngày, Đồn Biên phòng Đ1, tiến hành khám xét khẩn cấp nơi ở của bị cáo Trần N tại nhà số C, ấp B, xã V, thành phố B (nay là phường H, tỉnh Cà Mau) phát hiện tại phòng ngủ của bị cáo N 01 hộp nhựa bên trong chứa 32 đoạn ống hút hàn kín, 01 gói nilon kích thước 3,7cm x 02cm bên trong đều chứa các hạt tinh thể màu trắng nghi là ma túy và 01 gói thuốc lá hiệu JET bên trong chứa 03 bịch nilon màu trắng lần lượt có kích thước 7,1cm x 04cm, 7,1cm x 04cm và 5,5cm x 04cm, có các hạt tinh thể màu trắng nghi là ma túy

Tại Kết luận giám định số: 125/KL-KTHS, ngày 20/3/2025 của Phòng K Công an tỉnh B (nay là Công an tỉnh C) xác định:

“- Chất rắn màu trắng, dạng tinh thể được chứa trong 01 gói nilon màu trắng, kích thước 2cm x 1,7cm gửi giám định, là chất ma túy, loại Methamphetamine, khối lượng 0,55388 gam.

- Chất rắn màu trắng bên trong 32 đoạn ống hút hàn kín, 01 gói nilon kích thước 3,7cm x 02cm gửi giám định, là chất ma túy, loại Methamphetamine, khối lượng 4,96985 gam.

- Chất rắn màu trắng bên trong 03 gói nilon lần lượt có kích thước 7,1cm x 04cm, 7,1cm x 04cm và 5,5cm x 04cm gửi giám định, là chất ma túy, loại Methamphetamine, khối lượng 15,30642 gam”.

Bản án hình sự sơ thẩm số 12/2026/HS-ST ngày 03 tháng 02 năm 2026 của Tòa án nhân dân khu vực 6 – Cà Mau quyết định: Căn cứ điểm b, i khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51; khoản 1 Điều 38 của Bộ luật Hình sự. Tuyên bố bị cáo Trần N phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”. Xử phạt bị cáo Trần N 09 (chín) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù được tính kể từ ngày bị cáo bị bắt tạm giam giữ, ngày 17/3/2025. Ngoài ra, án sơ thẩm còn tuyên về vật chứng, án phí và quyền kháng cáo theo luật định. Ngày 09/02/2026, bị cáo Trần N kháng cáo xin giảm hình phạt còn 07 năm tù. Lý do: Bị cáo là người dân tộc Khmer, không hiểu biết pháp luật, hoàn cảnh nghèo, mới phạm tội lần đầu, vợ đã ly hôn, con nhỏ không ai chăm sóc.

- Ý kiến của Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Cà Mau:

Đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm a khoản 1 Điều 355, Điều 356 Bộ luật Tố tụng Hình sự, không chấp nhận kháng cáo của bị cáo, giữ nguyên bản án sơ thẩm 12/2026/HS-ST ngày 03 tháng 02 năm 2026 của Tòa án nhân dân khu vực 6 – Cà Mau về hình phạt.

- Bị cáo: Giữ nguyên yêu cầu kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Từ cơ sở trên, Bản án hình sự sơ thẩm số 12/2026/HS-ST ngày 03 tháng 02 năm 2026 của Tòa án nhân dân khu vực 6 – Cà Mau xét xử bị cáo Trần N về tội "Mua bán trái phép chất ma túy" theo quy định tại điểm b, i khoản 2 Điều 251 của Bộ luật Hình sự là có căn cứ, đúng pháp luật.

Xét kháng cáo của bị cáo, thấy rằng:

Như vậy, bị cáo kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt nhưng không có tình tiết giảm nhẹ mới theo quy định khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự nên không có căn cứ chấp nhận yêu cầu kháng cáo của bị cáo.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 355; Điều 356 của Bộ luật Tố tụng hình sự;

Không chấp nhận yêu cầu kháng cáo của bị cáo; giữ nguyên Bản án hình sự sơ thẩm số 12/2026/HS-ST ngày 03 tháng 02 năm 2026 của Tòa án nhân dân khu vực 6 – Cà Mau về hình phạt.

2. Áp dụng điểm b, i khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51; khoản 1 Điều 38 của Bộ luật Hình sự; khoản 2 Điều 136 của Bộ luật Tố tụng Hình sự; Điểm b khoản 2 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của UBTV Quốc Hội quy định về án phí và lệ phí Tòa án.

Xử phạt bị cáo Trần N 09 (chín) năm tù về tội "Mua bán trái phép chất ma túy", thời hạn tù tính từ ngày 17/3/2025.

- Án phí hình sự phúc thẩm bị cáo Trần N phải chịu 200.000 đồng.

4. Các phần khác của án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực thi hành kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.