Bản án 81/2019/HS-PT — Hình sự

NHÂN!DANH!

NƯỚC!CỘNG!HÒA!XÃ!HỘI!CHỦ!NGHĨA!VIỆT!NAM!

TÒA!ÁN!NHÂN!DÂN!TỈNH!HẬU!GIANG!

!

- Với thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm"phán"-"Chủ"tọa"phiên"tòa:" "Ông"Nguyễn"Đình"Tiến

Các"Thẩm"phán:"

"Ông"Phạm"Hoàng"Lâm"

"

"Bà"Võ"Thị"Phượng"

- Thư ký phiên toà: Bà"Phạm"Thị"Thúy"–"Thư"ký"Tòa"án"nhân"dân"tỉnh"Hậu" Giang."

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Hậu Giang tham gia phiên tòa:!Bà" Huỳnh"Kim"Thu"-"Kiểm"sát"viên."

Ngày"27"tháng"9"năm"2019,"tại"trụ"sở"Tòa"án"nhân"dân"tỉnh"Hậu"Giang," công"khai"xét"xử"phúc"thẩm"vụ"án"hình"sự"thụ"lý"số"60/2019/TLPT-HS"ngày"13" tháng"8"năm"2019"đối"với"bị"cáo"Danh"S"do"có"kháng"cáo"của"bị"cáo"đối"với"Bản" án"hình"sự"sơ"thẩm"số"23/2019/HS-ST,"ngày"09"tháng"7"năm"2019"của"Tòa"án" nhân"dân"thành"phố"3,"tỉnh"Hậu"Giang."

- Bị cáo có kháng cáo:

Danh!S"(tên"gọi"khác:"K);"sinh"năm:"1988"tại"tỉnh"Bạc"Liêu;"nơi"cư"trú: Khu" vực"1,"phường"2,"thành"phố"3,"tỉnh"Hậu"Giang;"nghề"nghiệp:"Làm"thuê;"trình"độ"văn" hóa:"10/12;"dân"tộc:"Khmer;"giới"tính:"Nam;"tôn"giáo:"Không;"quốc"tịch:"Việt"Nam;" con"ông"Danh"Hoài"H"và"bà"Ngô"Thị"T;"tiền"án,"tiền"sự:"Không;"nhân"thân:"Ngày" 05/01/2016" bị" Công" an" tỉnh" Hậu" Giang" xử" phạt" vi" phạm" hành" chính" số" tiền" 1.500.000đ"về"hành"vi"cá"cược"bằng"tiền,"đã"nộp"xong;"bị"cáo"bị"bắt"tạm"giam"từ" ngày"25/4/2019"cho"đến"nay."Có"mặt."

Ngoài"ra"trong"vụ"án"còn"có"những"người"tham"gia"tố"tụng"khác"không"có" kháng"cáo,"không"bị"kháng"nghị"nên"tại"phiên"tòa"phúc"thẩm"không"triệu"tập."

!

2"

NỘI!DUNG!VỤ!ÁN:!

Theo"các"tài"liệu"có"trong"hồ"sơ"vụ"án"và"diễn"biến"tại"phiên"tòa,"nội"dung"vụ" án"được"tóm"tắt"như"sau:" "

Vào"lúc"23"giờ"45"phút"ngày"02/4/2019,"đội"Cảnh"sát"điều"tra"tội"phạm"về" kinh"tế"ma"túy"phối"hợp"với"đội"Cảnh"sát"quản"lý"hành"chính"về"trật"tự"xã"hội"và" Công"an"phường"7,"thành"phố"Vị"Thanh"tiến"hành"kiểm"tra"hành"chính"phòng"số"13" nhà"trọ"QH"phát"hiện"bị"cáo"Danh"S"và"Võ"Thị"Thiên"N"đang"ở"cùng"nhau,"có"hành" vi"tàng"trữ"trái"phép"chất"ma"túy"và"đã"thu"giữ"01"(một)"đoạn"ống"hút"bằng"nhựa" được"hàn"kín"hai"đầu,"bên"trong"có"chứa"tinh"thể"không"màu"để"trong"gói"thuốc" hiệu"Hero"cùng"nhiều"tang"vật"khác."

Tại"kết"luận"giám"định"số"13/KLGĐ-PC09"(Đ4)"ngày"08/4/2019"của"Phòng" kỹ"thuật"hình"sự"Công"an"tỉnh"Hậu"Giang"kết"luận:"Mẫu"tinh"thể"trong"suốt"chứa" trong"01"đoạn"ống"nhựa"màu"vàng"được"niêm"phong"gửi"giám"định"là"ma"túy,"có" khối"lượng"0,13667"gam,"loại"Methamphetamine." "

Qua" điều" tra," bị" cáo" S" khai" nhận" bản" thân" sử" dụng" ma" túy" đá" từ" tháng" 02/2018"nhưng"không"thường"xuyên."Vào"chiều"ngày"02/4/2019,"bị"cáo"đến"tiệm" game"bắn"cá"được"người"thanh"niên"không"rõ"nhân"thân"đưa"cho"bị"cáo"01"đoạn" ống"hút"hàn"kín"hai"đầu"bên"trong"có"chứa"tinh"thể"không"màu"và"bị"cáo"đưa"cho" người"thanh"niên"300.000đ."Sau"đó,"bị"cáo"bỏ"đoạn"ống"hút"này"vào"trong"gói"thuốc" hiệu"Hero."Đến"khoảng"18"giờ"30"phút"cùng"ngày,"Võ"Thị"Thiên"N"điện"thoại"cho" bị"cáo"để"đi"nhờ"xe"về"nhà."Bị"cáo"chở"N"đến"nhà"trọ"QH"thuê"phòng"số"13"để"ở." Tại"đây"cả"hai"có"sử"dụng"một"ít"ma"túy"còn"sót"lại"trong"bộ"dụng"cụ"sử"dụng"ma" túy."Sau"đó,"bị"cáo"lau"chùi"bộ"dụng"cụ"để"tiếp"tục"sử"dụng"số"ma"túy"đá"mang"theo" nhưng"chưa"kịp"sử"dụng"thì"bị"cơ"quan"Công"kiểm"tra"bắt"quả"tang." "

Tại Bản án hình sự sơ thẩm số 23/2019/HS-ST, ngày 09 tháng 7 năm 2019 của Tòa án nhân dân thành phố 3, tỉnh Hậu Giang quyết định:

Tuyên"bố"bị"cáo"Danh"S"phạm"tội"“Tàng"trữ"trái"phép"chất"ma"túy”;"

Áp"dụng:"Điểm"c"khoản"1"Điều"249;"điểm"s"khoản"1"Điều"51"của"Bộ"luật" Hình"sự."

Xử" phạt" bị" cáo" Danh" S" 02" (Hai)" năm" tù." Thời" hạn" tù" tính" từ" ngày" 25/4/2019."

Ngoài" ra" bản" án" sơ" thẩm" còn" tuyên" về" phần" xử" lý" vật" chứng;" án" phí" và" quyền"kháng"cáo"theo"quy"định"của"pháp"luật."

3"

Ngày"10"tháng"7"năm"2019,"bị"cáo"Danh"S"có"đơn"kháng"cáo"xin"giảm"nhẹ" hình"phạt."

Tại"phiên"tòa"phúc"thẩm"bị"cáo"giữ"nguyên"yêu"cầu"kháng"cáo."

Đại"diện"Viện"kiểm"sát"nhân"dân"tỉnh"Hậu"Giang"tham"gia"phiên"toà"phát" biểu"quan"điểm:"Xét"thấy,"mức"án"mà"cấp"sơ"thẩm"đã"xét"xử"là"phù"hợp"với"tính" chất,"mức"độ"hành"vi"phạm"tội"của"bị"cáo."Bị"cáo"kháng"cáo"nhưng"không"cung" cấp"được"tình"tiết"giảm"nhẹ"nào"mới."Do"đó,"đề"nghị"Hội"đồng"xét"xử"áp"dụng" điểm"a"khoản"1"Điều"355,"Điều"356"của"Bộ"luật"Tố"tụng"hình"sự,"không"chấp" nhận"kháng"cáo"của"bị"cáo,"giữ"nguyên"bản"án"sơ"thẩm."

NHẬN!ĐỊNH!CỦA!TÒA!ÁN:!

Trên"cơ"sở"nội"dung"vụ"án,"căn"cứ"vào"các"tài"liệu"trong"hồ"sơ"vụ"án"đã"được" tranh"tụng"tại"phiên"tòa,"Hội"đồng"xét"xử"nhận"định"như"sau:"

[1]"Sau"khi"xét"xử"sơ"thẩm"bị"cáo"Danh"S"có"đơn"kháng"cáo"đúng"theo"quy" định"tại"các"Điều"331,"Điều"332"và"Điều"333"của"Bộ"luật"Tố"tụng"hình"sự"nên"chấp" nhận"xét"xử"theo"trình"tự"phúc"thẩm."

[2]"Tại"phiên"tòa"phúc"thẩm,"bị"cáo"S"thừa"nhận"toàn"bộ"hành"vi"phạm"tội" theo"như"nội"dung"cáo"trạng"và"bản"án"sơ"thẩm."Đối"chiếu"lời"khai"của"bị"cáo"và"các" tài"liệu,"chứng"cứ"có"trong"hồ"sơ"vụ"án,"Hội"đồng"xét"xử"có"đủ"cơ"sở"để"xác"định:" Vào"lúc"23"giờ"45"phút"Công"an"thành"phố"3"kiểm"tra"phòng"số"13"nhà"trọ"QH"do"bị" cáo"Danh"S"thuê"phòng"để"ở"cùng"với"chị"Võ"Thị"Thiên"N"thì"phát"hiện"và"thu"giữ" của"bị"cáo"S"01"đoạn"ống"hút"bằng"nhựa"hàn"kín"hai"đầu,"bên"trong"có"chứa"tinh"thể" không"màu"để"trong"gói"thuốc"hiệu"Hero"nghi"là"ma"túy."Theo"kết"luận"giám"định," tinh"thể"không"màu"là"ma"túy,"loại"Methamphetamine"có"khối"lượng"0,13667"gam." Do"đó,"cấp"sơ"thẩm"áp"dụng"điểm"c"khoản"1"Điều"249"của"Bộ"luật"Hình"sự"để"xét" xử"bị"cáo"S"về"tội"“Tàng"trữ"trái"phép"chất"ma"túy”"là"có"căn"cứ,"đúng"quy"định"của" pháp"luật.""

"[3]"Xét"kháng"cáo"xin"giảm"nhẹ"hình"phạt"của"bị"cáo,"Hội"đồng"xét"xử"xét" thấy:"Hành"vi"phạm"tội"của"bị"cáo"là"nguy"hiểm"cho"xã"hội,"không"những"xâm" phạm"đến"chế"độ"quản"lý"độc"quyền"các"chất"ma"túy"của"Nhà"nước"mà"còn"gây" ảnh"hưởng"xấu"đến"an"ninh"trật"tự"và"an"toàn"xã"hội"tại"địa"phương"nên"cần"có" mức"án"nghiêm"để"cải"tạo,"giáo"dục"bị"cáo"và"cũng"nhằm"để"răn"đe,"phòng"ngừa" tội"phạm"chung."Khi"quyết"định"hình"phạt"đối"với"bị"cáo,"cấp"sơ"thẩm"đã"xem"xét" áp"dụng"đầy"đủ"tình"tiết"giảm"nhẹ"mà"bị"cáo"được"hưởng"theo"quy"định"tại"điểm"s" khoản"1"Điều"51"của"Bộ"luật"Hình"sự"và"xử"phạt"bị"cáo"mức"án"02"(Hai)"năm"tù"là" tương"xứng"với"tính"chất,"mức"độ"hành"vi"phạm"tội"của"bị"cáo."Bị"cáo"kháng"cáo"

4"

nhưng"không"cung"cấp"được"tình"tiết"giảm"nhẹ"nào"mới"để"xem"xét"nên"Hội"đồng" xét"xử"chấp"nhận"đề"nghị"của"Đại"diện"Viện"kiểm"sát"tham"gia"phiên"tòa."Không" chấp"nhận"kháng"cáo"xin"giảm"nhẹ"hình"phạt"của"bị"cáo."Giữ"nguyên"bản"án"sơ" thẩm."

Án"phí"hình"sự"phúc"thẩm:"Bị"cáo"phải"chịu"theo"quy"định"của"pháp"luật."

Vì"các"lẽ"trên,"

QUYẾT!ĐỊNH:!

"

Căn"cứ"vào"Điều""điểm"a"khoản"1"Điều"355,"Điều"356"của"Bộ"luật"Tố"tụng" hình"sự;""

Không" chấp" nhận" kháng" cáo" của" bị" cáo" Danh" S." Giữ" nguyên" bản" án" sơ" thẩm."

Tuyên"bố:"Bị"cáo"Danh"S"phạm"tội"“Tàng"trữ"trái"phép"chất"ma"túy”."

Áp"dụng"điểm"c"khoản"1"Điều"249;"điểm"s"khoản"1"Điều"51"của"Bộ"luật"Hình" sự."

Xử"phạt"bị"cáo"Danh"S"02"(Hai)"năm"tù."Thời"hạn"chấp"hành"hình"phạt"tù" tính"từ"ngày"25/4/2019."

Án" phí" hình" sự" phúc" thẩm:" Bị" cáo" phải" chịu" 200.000đ" (Hai trăm nghìn đồng)."

Các" Quyết" định" khác" của" bản" án" sơ" thẩm" không" có" kháng" cáo," không" bị" kháng"nghị"đã"có"hiệu"lực"pháp"luật"kể"từ"ngày"hết"thời"hạn"kháng"cáo,"kháng"nghị."

Bản"án"phúc"thẩm"có"hiệu"lực"pháp"luật"kể"từ"ngày"tuyên"án./."

"

TM.!HỘI!ĐỒNG!XÉT!XỬ!PHÚC!THẨM!