Bản án 80/2025/HS-PT — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 17 giờ 10 phút ngày 17/05/2024, Phạm Văn T có giấy phép lái xe theo quy định, điều khiển xe ô tô khách biển kiểm soát 15F-011.10 trên đường cao tốc 5B ở làn đường số 02 theo hướng Hà Nội đi Hải Phòng với tốc độ khoảng 90km/h. Khi qua Km88+400 đoạn thuộc địa phận xã H, huyện K, T không chú ý quan sát, không giữ khoảng cách an toàn nên phần đầu phía trước bên phải xe ô tô 15F-011.10 đã đâm vào phía sau bên trái xe ô tô biển kiểm soát 30E-430.82 do anh Đặng Văn L, sinh năm 1985 trú tại phường K, thành phố M, tỉnh Quảng Ninh điều khiển đi phía trước cùng chiều. Sau đó, xe ô tô 30E-430.82 đâm vào dải tôn hộ lan phía bên phải của đường cao tốc. Hậu quả làm xe ô tô 15F-011.10, xe ô tô 30E-430.82 và dải tôn hộ lan bị hư hỏng, anh L bị thương tích nhẹ. Tiến hành kiểm tra hơi thở Phạm Văn T, anh Đặng Văn L đều không có nồng độ cồn.

Kết quả khám nghiệm hiện trường: Hiện trường vụ tai nạn nằm trên đường cao tốc chiều Hà Nội đi Hải Phòng, nằm trong phạm vi hiệu lực của biển báo hiệu tốc độ tối đa cho phép (P.127), tốc độ tối thiểu cho phép (R.306) và khoảng cách an toàn (100m). Mặt đường chia thành 03 làn chính bằng vạch sơn màu trắng đứt đoạn và 01 làn khẩn cấp; làn 01 rộng 4m giáp dải phân cách cứng, làn 02 và 03 đều rộng 3,8m; làn khẩn cấp giáp với làn 03, được ngăn cách bằng vạch sơn liền màu trắng. Lấy mốc Km88+400 và mép đường bên phải làm chuẩn. Xe ô tô 30E-430.82 dừng trên mặt đường, đầu xe quay hướng Hà Nội, đuôi xe quay hướng Hải Phòng; từ trục bánh trước đến mép đường là 1,3m và cách điểm mốc là 5,1m; trục bánh sau bên phải đến mép đường là 2,9m. Xe ô tô 15F-011.10 dừng ở làn khẩn cấp, đầu xe quay hướng Hải Phòng, đuôi xe quay hướng Hà Nội; từ trục bánh trước bên trái đến mép đường 1,1m và cách điểm mốc 99,8m; trục bánh sau bên trái đến mép đường 1,1m. Hiện trường có 02 vết cà xước (Vết 01 kích thước 30x0,015m, đầu vết cà đến mép đường 9,5m và cách điểm mốc 35m; cuối vết cà xước 01 đến mép đường 1,5m. Vết cà xước 02 kích thước 11x0,04m có hình vòng cung, đầu vết cà xước 02 trùng với cuối vết cà xước 01; cuối vết cà xước 02 trùng với vành bánh phía sau bên trái xe ô tô 30E-430.82). Vết mài mòn màu đen kích thước 19x0,18m; đầu vết mài đến mép đường 7,1m và cách điểm mốc 30m; cuối vết trùng với mép đường. Vết cà xước móp méo tôn hộ lan kích thước 2,9mx0,5m, nằm trên mép đường chuẩn. Cuối vết cách điểm mốc 10,5m. Hiện trường để lại vùng mảnh nhựa, kim loại rải rác trong diện 23x5m, tâm dấu vết cách mép đường 5,2m, cách điểm mốc 8,4m.

Kết quả khám nghiệm phương tiện xe ô tô 30E-430.82 xác định: Đuôi xe bị vỡ khuyết, bung bật nhựa, biến dạng kim loại theo chiều từ sau về trước. Vành xe phía sau bên trái bị gãy rời, bề mặt mài vẹt kim loại. Cản sau bị xô lệch theo chiều từ sau ra trước, bề mặt trượt xước mất sơn màu đen, bám dính tạp chất dạng sơn. Ốp nhựa bảo vệ cụm đèn xi nhan bên phải phía sau bị vỡ khuyết. Ngoài ra phần đầu xe ô tô 30E-430.82 bị hư hỏng nặng và nổ bung 05 túi khí.

Kết quả khám nghiệm phương tiện xe ô tô 15F-011.10 xác định: Kính chắn gió phía trước bị nứt vỡ theo chiều từ trước về sau. Góc trước bên phải bị cong vênh biến dạng, trượt xước mất sơn màu đen và màu trắng, vỡ khuyết bung bật nhựa theo chiều từ trước về sau. Ốp nhựa bảo vệ phía ngoài cửa xe bên phải bị cong vênh biến dạng theo chiều từ trước về sau, bề mặt bị trượt xước mất sơn màu trắng, bám dính tạp chấp màu đen.

Kết luận định giá tài sản số 18/KL-HĐĐGTS ngày 24/9/2024 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện K, kết luận: “Xe ô tô con nhãn hiệu Mercedes - Benz loại xe C250, biển kiểm soát 30E-430.82 bị thiệt hại là 232.699.000 đồng; Xe ô tô khách nhãn hiệu Hyundai biển kiểm soát 15F-011.10 bị thiệt hại là 31.575.000 đồng; Phần tôn hộ lan tại Km 88+400 đường C - Hải Phòng bị thiệt hại là 9.432.900 đồng. Tổng giá trị thiệt hại tại thời điểm xảy ra vụ việc là 273.706.900 đồng”.

Kết luận giám định số 2542/KL-KTHS ngày 21/8/2024 của Phòng K Công an thành phố H, kết luận: “Dấu vết dập rách, bung bật, vỡ khuyết composite, bề mặt trượt xước mất sơn (màu trắng và màu đen), bám dính tạp chất màu trắng (dạng sơn) theo chiều từ trước về sau ở góc dưới bên phải cản trước xe ô tô 15F-011.10 phù hợp với dấu vết dồn ép, bẹp méo biến dạng, rách kim loại, bề mặt trượt xước, bong tróc mất sơn màu trắng, bám dính tạp chất màu trắng (dạng sơn) theo chiều từ sau về trước ở góc sau bên trái cản sau và toàn bộ phần hông phía sau bên trái liền kề trên xe ô tô 30E-430.82”.

Kết luận giám định số 7090/KL-KTHS ngày 25/10/2024 của V1 Bộ C1, kết luận: “Không đủ cơ sở để xác định tốc độ thời điểm va chạm của xe ô tô 15F-011.10 và xe ô tô 30E-430.82. Không xác định được xe ô tô 30E-430.82 có bật đèn xi nhan chuyển hướng trước thời điểm xảy ra va chạm hay không”.

Về trách nhiệm dân sự: Bị cáo đã bồi thường, khắc phục xong các thiệt hại. Anh Đặng Văn L bị thương tích nhẹ đã khỏi, từ chối giám định thương tích. Bị hại và những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan không có yêu cầu, đề nghị gì khác và đề nghị giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo T.

Về vật chứng của vụ án: Quá trình điều tra chị Nguyễn Thị T2 là chủ sở hữu xe ô tô 30E-430.82 đã thỏa thuận xong về việc bồi thường dân sự và bán xe lại chiếc xe ô tô trên cho bị cáo T. Chị T2 đề nghị trả chiếc xe ô tô trên cho T quản lý, sử dụng theo thỏa thuận và không có yêu cầu đề nghị gì khác nên Cơ quan điều tra đã trả lại xe ô tô 30E-430.82 và các giấy tờ có liên quan cho bị cáo T; trả lại xe ô tô 15F-011.10 và các giấy tờ liên quan cho Công ty Cổ phần V là chủ sở hữu hợp pháp; trả lại 01 giấy phép lái xe hạng B2 mang tên Đặng Văn L cho anh L. Chuyển Chi cục Thi hành án dân sự huyện Kiến Thụy, thành phố Hải Phòng quản lý đối với 01 giấy phép lái xe hạng E mang tên Phạm Văn T. Đối với 01 USB chứa video camera hành trình của xe ô tô 15F-011.10 liên quan đến vụ tai nạn giao thông là tài liệu được lưu giữ trong hồ sơ vụ án.

Trong vụ án này, anh Đặng Văn L điều khiển xe ô tô tham gia giao thông trong khi giấy phép lái xe hết hạn và đang được cấp đổi lại, nên Cơ quan điều tra chuyển đến Công an huyện K, thành phố Hải Phòng để xử phạt vi phạm hành chính.

Tại Bản án hình sự sơ thẩm số 15/2025/HS-ST ngày 26/3/2025 Tòa án nhân dân huyện Kiến Thụy, thành phố Hải Phòng đã quyết định:

- Căn cứ vào điểm d khoản 1 Điều 260; Điều 38; điểm b, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự,

Tuyên bố bị cáo Phạm Văn T phạm tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ”.

Xử phạt bị cáo Phạm Văn T 15 (mười lăm) tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị cáo bị bắt đi thi hành án.

Ngoài ra, bản án còn quyết định về trách nhiệm dân sự, xử lý vật chứng, án phí và quyền kháng cáo.

Sau khi xét xử sơ thẩm, bị cáo Phạm văn T kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt và xin được hưởng án treo. Tại giai đoạn xét xử phúc thẩm, bị cáo Phạm Văn T cung cấp thêm tài liệu trình bày là lao động duy nhất trong gia đình.

Kiểm sát viên trình bày ý kiến về việc giải quyết kháng cáo như sau: Bị cáo Phạm Văn T kháng cáo trong thời hạn luật định, đúng thủ tục nên đơn kháng cáo của bị cáo là hợp pháp, được chấp nhận. Nội dung kháng cáo của bị cáo xin giảm nhẹ hình phạt và xin hưởng án treo. Xét thấy, Tòa án cấp sơ thẩm đã xét xử đúng quy đinh pháp luật nhưng bản thân bị cáo là lao động duy nhất trong gia đình, bị cáo có nhân thân tốt và có nơi cư trú ổn định nên việc xử phạt bị cáo cách ly khỏi xã hội một thời gian có phần hơi nghiêm khắc. Vì vậy, đề nghị Hội đồng xét xử chấp nhận kháng cáo của bị cáo xử bị cáo 15 tháng tù nhưng cho bị cáo được hưởng án treo. Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm và không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm theo quy định pháp luật.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

- Về thủ tục tố tụng:

- Xét kháng cáo của bị cáo:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ vào điểm b khoản 1 Điều 355; điểm e khoản 1 Điều 357 Bộ luật Tố tụng hình sự;

Chấp nhận kháng cáo của bị cáo Phạm Văn T sửa Bản án hình sự sơ thẩm số 15/2025/HS-ST ngày 26/3/2025 của Tòa án nhân dân huyện Kiến Thụy, thành phố Hải Phòng về hình phạt đối với bị cáo T;

Căn cứ vào điểm a khoản 1 Điều 260; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 65 Bộ luật Hình sự;

Tuyên bố bị cáo Phạm Văn T phạm tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ”.

- Xử phạt bị cáo Phạm Văn T 15 (Mười lăm) tháng tù nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách là 30 tháng tính từ ngày tuyên án phúc thẩm.

Giao bị cáo Phạm Văn T cho Ủy ban nhân dân phường D, quận L, thành phố Hải Phòng giám sát, giáo dục trong thời gian thử thách.

Người được hưởng án treo có thể vắng mặt tại nơi cư trú nếu có lý do chính đáng và phải xin phép theo quy định tại khoản 2 Điều 92 Luật Thi hành án hình sự, phải thực hiện khai báo tạm vắng theo quy định của pháp luật về cư trú.

Trong thời gian thử thách người được hưởng án treo bị cáo cố ý vi phạm nghĩa vụ hai lần trở lên có thể quyết định buộc người được hưởng án treo chấp hành hình phạt tù của bản án cho hưởng án treo.Trong trường hợp người được hưởng án treo thay đổi nơi cư trú thì thực hiện theo quy định tại khoản 1 Điều 69 của Luật Thi hành án hình sự..

3. Về án phí hình sự: Căn cứ khoản 2 Điều 135 Bộ luật Tố tụng hình sự; điểm a khoản 1, điểm h khoản 2 Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội ban hành quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án, bị cáo Phạm Văn T phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm và không phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự phúc thẩm

4. Các quyết định khác của Bản án hình sự sơ thẩm số 15/2025/HS-ST ngày 26/3/2025 của Tòa án nhân dân huyện Kiến Thụy, thành phố Hải Phòng không có kháng cáo, kháng nghị nên có hiệu lực từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

5. Trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6, 7, 7a và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực kể từ ngày tuyên án./.