Bản án 80/2023/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Hồi 09 giờ 05 phút, ngày 25/7/2023, Đội cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy Công an quận Ô, thành phố Cần Thơ tiếp nhận tin báo qua điện thoại từ người dân nội dung: Hiện có 02 đối tượng tên Đặng Quốc M và Đặng Minh T, địa chỉ tại số F đường B, khu V, phường C, quận Ô, thành phố Cần Thơ có biểu hiện nghi vấn tàng trữ, sử dụng trái phép chất ma túy tại nhà. Sau khi tiếp nhận tin báo Đội cảnh sát điều tra tội phạm ma túy công an quận Ô kết hợp với Công an phường C, quận Ô, thành phố Cần Thơ tiến hành xác minh và khám xét người và nơi ở đối với M và T.

Qua khám xét lực lượng công an thu giữ của Đặng Quốc M: 01 (một) gói nilon nẹp miệng, bên trong chứa chất bột dạng cục màu trắng được thu giữ trong hộp màu đen trong tủ thờ ở phòng khách; 01 (một) bình tự chế bằng nhựa gắn nắp màu đỏ, trên nắp có khoét hai lỗ, một lỗ gắn đoạn nỏ thủy tinh gắn tiếp nối đoạn ống hút nhựa màu cam, một lỗ gắn ống hút nhựa màu đen, đã qua sử dụng; 01 (một) đoạn ống hút nhựa màu trắng dài 6,5cm có một đầu cắt nhọn, đã qua sử dụng; 01 (một) đoạn ống hút nhựa màu trắng dài 16,5cm có một đầu cắt nhọn, đã qua sử dụng; 02 (hai) cây kéo bằng kim loại màu trắng, đã qua sử dụng; 30 (ba mươi) vỏ gói ni lông kích thước 29cm x 4,5cm, chưa qua sử dụng; 01 (một) nỏ thủy tinh, đã qua sử dụng; 01 (một) lưỡi dao cắt bằng kim loại, kích thước 1,9cm x 9,5cm, hình bình hành, đã qua sử dụng; 01 (một) tấm kính hình tròn, đường kính 12cm có viền bằng nhựa màu trắng, mặt lưng màu xanh, đã qua sử dụng; 01 (một) căn cước công dân số 092085004540 tên Đặng Quốc M, đã qua sử dụng; 06 (sáu) bơm kim tiêm, trong đó có 03 (ba) bơm kim tiêm chưa qua sử dụng, 03 (ba) bơm kim tiêm đã qua sử dụng; 01 (một) hình hộp chữ nhật màu đen có kích thước 10,7cm x 7,8cm x 3,3cm, đã qua sử dụng; 01 (một) nắp hộp màu vàng, viền đen, kích cỡ 20cm x 30cm, đã qua sử dụng; Thu giữ của Đặng Minh T: Tiền Việt Nam 300.000 đồng (Ba trăm ngàn đồng); 01 (một) điện thoại di động có ghi chữ NOKIA màu xanh, có số Imei: 352891108718947, gắn sim có số sêri: 8401200292553540, đã qua sử dụng; 01 (một) xe mô tô gắn biển số 65K1-417.24, số khung: RLHJF5837KY089651, số máy: JF86E2154074 nhãn hiệu HONDA, số loại VISION, dung tích xi lanh 108cm3 màu xanh đen, đã qua sử dụng.

Tại Cơ quan điều tra Đặng Quốc M và Đặng Minh T khai nhận: Giữa M và T có mối quan hệ là anh em ruột với nhau. Khoảng 07 giờ 00 phút, ngày 25/7/2023, T điều khiển xe mô tô biển số 65K1-417.24 đến nhà Đặng Quốc M địa chỉ tại số F đường B, khu V, phường C, quận Ô, khi đến thì M kêu T đi qua thị xã B, tỉnh Vĩnh Long mua ma túy về cùng sử dụng thì T đồng ý. Lúc này M đưa cho T số tiền 3.900.000 đồng (Ba triệu chín trăm ngàn đồng) và kêu T mua ma túy hết số tiền trên, sau khi lấy tiền T điều khiển xe mô tô 65K1-417.24 trên đường đi ngang qua nhà Lâm Văn T1 tại khu V, phường C, quận Ô thì T rủ T1 qua Vĩnh Long chơi, T1 đồng ý đi. T điều khiển xe chở T1 đến thị xã B, tỉnh Vĩnh Long, trên đường đi T đỗ xăng xe hết 50.000 đồng (Năm mươi ngàn đồng), khi đến thì T1 nói với T đi gặp một người nào đó còn T gặp người tên T2 mua ma túy loại Heroine với số tiền 3.850.000 đồng (Ba triệu tám trăm năm mươi ngàn đồng), sau khi mua ma túy xong, T điều khiển xe chở T1 về nhà T1, còn T mang gói ma túy về nhà M, tại đây M và T lấy ra một ít ma túy cho vào ống kim tiêm rồi sử dụng, đối với số ma túy còn lại M cất giữ trong tủ thờ ở phòng khách. Sau đó bị lực lượng công an khám xét khẩn cấp thu giữ gói ma túy trên và các dụng cụ sử dụng ma túy. Mục đích cất giữ ma túy của M là để cùng với T sử dụng ngoài ra không có mục đích gì khác, việc T mua ma túy với số lượng bao nhiêu thì T1 không biết, T1 cũng không có hùn tiền với T để mua ma túy.

Qua làm việc Lâm Văn T1 trình bày: Vào ngày 25/7/2023 sau khi được T rủ thì T1 có đi nhờ xe của T đến thị xã B, tỉnh Vĩnh Long, khi đến T1 đi vào con hẻm gặp người đàn ông không rõ họ tên và địa chỉ mua ma túy với số tiền 100.000 đồng (Một trăm ngàn đồng) mang về nhà sử dụng hết, còn việc T mua ma túy của ai và số lượng ma túy bao nhiêu thì T1 không biết cũng như T1 không có hùn tiền với T để mua ma túy. Qua xét nghiệm chất ma túy trong cơ thể thì T1 dương tính với chất ma túy loại Heroine nên Công an quận Ô đã quyết định xử phạt vi phạm hành chính đối với T1 về hành vi sử dụng trái phép chất ma túy.

Tại Kết luận giám định số 253/KL-KTHS ngày 31/7/2023 của Phòng K Công an thành phố C kết luận: Chất bột (dạng cục) màu trắng trong gói nilon gửi giám định là ma túy, loại Heroine, khối lượng 2,5338gam, có tên khoa học là: Diacetylmorphine, quy định tại Bộ luật Hình sự và Nghị định số 57/NĐ-CP ngày 25/8/2022 của Chính phủ quy định các danh mục chất ma túy và tiền chất.

Đối với người tên T2 bán ma túy cho T và người đàn ông bán ma túy cho T1 do T và T1 không rõ họ tên và địa chỉ nên cơ quan Cảnh sát điều tra Công an quận Ô không làm việc được, khi nào làm việc được đủ căn cứ sẽ xử lý sau.

Đối với xe mô tô biển số 65K1-417.24 do Trần Nguyễn Thúy D sở hữu việc T sử dụng xe mô tô để đi mua ma túy thì Thúy D không biết nên không xem xét xử lý.

Tại Cáo trạng số 79/CT-VKSOM ngày 16/10/2022 Viện Trưởng Viện kiểm sát nhân dân quận Ô Môn, thành phố Cần Thơ đã truy tố ra trước Tòa án nhân dân quận Ô Môn, thành phố Cần Thơ để xét xử Đặng Quốc M và Đặng Minh T về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa:

- Kiểm sát viên thực hành quyền công tố, kiểm sát xét xử sơ thẩm trình bày lời luận tội: Giữ nguyên quan điểm truy tố đối với các bị cáo theo tội danh và điều luật đã nêu trong cáo trạng. Qua đó, có phân tích về tính chất, mức độ hành vi phạm tội của các bị cáo, về nhân thân cũng như tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với các bị cáo, đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng:

+ Áp dụng: Điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38 Bộ luật hình sự; Xử phạt bị cáo Đặng Quốc M mức án từ 03 (ba) năm đến 04 (bốn) năm tù. Không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.

+ Áp dụng: Điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38 Bộ luật hình sự; Xử phạt bị cáo Đặng Minh T mức án từ 03 (ba) năm đến 04 (bốn) năm tù. Không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.

Về xử lý vật chứng áp dụng: Điều 47, 48 Bộ luật hình sự; Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự đề nghị:

+ Tịch thu tiêu hủy: 01 (một) gói niêm phong số 253/KL-KTHS ngày 31/7/2023 của Phòng K Công an thành phố C, có chữ ký của cán bộ niêm phong Nguyễn Đoàn Trường A và có đóng dấu tròn màu đỏ của Phòng K Công an thành phố C; 01 (một) bình tự chế bằng nhựa gắn nắp màu đỏ, trên nắp có khoét hai lỗ, một lỗ gắn đoạn nỏ thủy tinh gắn tiếp nối đoạn ống hút nhựa màu cam, một lỗ gắn ống hút nhựa màu đen, đã qua sử dụng; 01 (một) đoạn ống hút nhựa màu trắng dài 6,5cm có một đầu cắt nhọn, đã qua sử dụng; 01 (một) đoạn ống hút nhựa màu trắng dài 16,5cm có một đầu cắt nhọn, đã qua sử dụng; 02 (hai) cây kéo bằng kim loại màu trắng, đã qua sử dụng; 30 (ba mươi) vỏ gói ni lông kích thước 29cm x 4,5cm, chưa qua sử dụng; 01 (một) nỏ thủy tinh, đã qua sử dụng; 01 (một) lưỡi dao cắt bằng kim loại, kích thước 1,9cm x 9,5cm, hình bình hành, đã qua sử dụng; 01 (một) tấm kính hình tròn, đường kính 12cm có viền bằng nhựa màu trắng, mặt lưng màu xanh, đã qua sử dụng; 01 (một) căn cước công dân số 092085004540 tên Đặng Quốc M, đã qua sử dụng; 06 (sáu) bơm kim tiêm, trong đó có 03 (ba) bơm kim tiêm chưa qua sử dụng, 03 (ba) bơm kim tiêm đã qua sử dụng; 01 (một) hình hộp chữ nhật màu đen có kích thước 10,7cm x 7,8cm x 3,3cm, đã qua sử dụng; 01 (một) nắp hộp màu vàng, viền đen, kích cỡ 20cm x 30cm, đã qua sử dụng;

+ Trả lại cho Đặng Quốc M: 01 (một) căn cước công dân số 092085004540 tên Đặng Quốc M đã qua sử dụng.

+ Trả lại cho Đặng Minh T: Tiền Việt Nam 300.000 đồng; 01 (một) điện thoại di động có ghi chữ NOKIA màu xanh, có số Imei: 352891108718947, gắn sim có số sêri: 8401200292553540 đã qua sử dụng.

+ Trả lại cho Trần Nguyễn Thúy D: 01 (một) xe mô tô gắn biển số 65K1-417.24, số khung: RLHJF5837KY089651, số máy: JF86E2154074 nhãn hiệu HONDA, số loại VISION, dung tích xi lanh 108cm3 màu xanh đen, đã qua sử dụng do không liên quan đến việc phạm tội.

- Các bị cáo thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội và xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt cho các bị cáo để sớm về với gia đình.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vào khoảng 07 giờ 00 phút, ngày 25/7/2023, bị cáo Đặng Minh T điều khiển xe mô tô biển số 65K1-417.24 đến nhà bị cáo Đặng Quốc M tại số F đường B, khu V, phường C, quận Ô, M kêu T đi qua thị xã B, tỉnh Vĩnh Long mua ma túy về cùng sử dụng thì T đồng ý. M đưa số tiền 3.900.000 đồng (Ba triệu chín trăm ngàn đồng) và kêu T mua ma túy hết số tiền này, sau khi lấy tiền T điều khiển xe mô tô 65K1-417.24 trên đường đi ngang qua nhà Lâm Văn T1 thì T rủ T1 qua Vĩnh Long chơi, T1 đồng ý. T điều khiển xe chở T1 đến thị xã B, tỉnh Vĩnh Long, trên đường đi T đỗ xăng xe hết 50.000 đồng (Năm mươi ngàn đồng), khi đến thì T1 nói với T đi gặp một người nào đó, còn T gặp người tên T2 mua ma túy loại Heroine với số tiền 3.850.000 đồng (Ba triệu tám trăm năm mươi ngàn đồng), mua ma túy xong T điều khiển xe chở T1 về nhà T1, còn T mang gói ma túy về nhà M, tại đây M và T lấy ra một ít ma túy cho vào ống kim tiêm rồi sử dụng, số ma túy còn lại M cất giữ trong tủ thờ ở phòng khách. Sau đó bị lực lượng Công an khám xét khẩn cấp thu giữ gói ma túy và các dụng cụ sử dụng ma túy. Qua khám xét, lực lượng Công an thu giữ trong tủ thờ ở phòng khách trong nhà bị cáo Đặng Quốc M 01 (một) gói ma túy, loại Heroine, khối lượng 2,5338 gam, có tên khoa học là: Diacetylmorphine, quy định tại Bộ luật Hình sự và Nghị định số 57/NĐ-CP ngày 25/8/2022 của Chính phủ quy định các danh mục chất ma túy và tiền chất.

Các bị cáo thống nhất khai nhận hành vi mua chất ma túy về để tàng trữ sử dụng, điều này cho thấy các bị cáo phạm tội do lỗi cố ý. Hành vi của các bị cáo đã đủ yếu tố cấu thành tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự. Do đó, việc truy tố, xét xử đối với các bị cáo là hoàn toàn có căn cứ, đúng người, đúng tội, đúng quy định pháp luật.

Bị cáo M là người có nhân thân xấu, có tiền án về tội trộm cắp tài sản đã được xóa án tích, chưa được xóa tiền sự về hành vi cố ý gây thương tích và sử dụng trái phép chất ma túy. Bị cáo T là người có nhân thân xấu, bị cáo chưa được xóa tiền sự về các hành vi: xâm phạm đến sức khỏe của người khác, trộm cắp tài sản, sử dụng trái phép chất ma túy, bị xử lý vi phạm hành chính theo Quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc số 19/QĐ-TA ngày 07/4/2021 của Tòa án nhân dân quận Ô Môn và chưa chấp hành Quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc số 09/QĐ-TA ngày 07/11/2022 của Tòa án nhân dân quận Ô Môn lại tiếp tục có hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy. Qua đó cho thấy các bị cáo chưa có ý thức chấp hành pháp luật.

Các bị cáo biết rõ tác hại và hậu quả của việc sử dụng trái phép chất ma túy, biết rõ hành vi tàng trữ chất ma túy để sử dụng là vi phạm pháp luật nhưng vẫn cố ý thực hiện. Các bị cáo vì muốn thỏa mãn cơn nghiện của bản thân nên đã thực hiện hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy. Hành vi của các bị cáo đã xâm phạm đến việc quản lý độc quyền của Nhà nước về chất ma túy được pháp luật hình sự bảo vệ. Đồng thời, gây ảnh hưởng tình hình an ninh, trật tự an toàn xã hội tại địa phương. Xét thấy, các bị cáo có vai trò đồng phạm giản đơn trong thực hiện hành vi phạm tội, Hội đồng xét xử xem xét mức án tương xứng với tính chất và mức độ nguy hiểm cho xã hội của hành vi phạm tội do các bị cáo gây ra.

Do đó, để giáo dục răn đe các bị cáo, góp phần đấu tranh phòng chống loại tội phạm ma túy, cần cách ly các bị cáo khỏi đời sống xã hội một thời gian để cải tạo, giáo dục các bị cáo trở thành người có ích cho gia đình và xã hội, sống đặt mình trong khuôn khổ pháp luật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào Điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Tuyên bố: Đặng Quốc M và Đặng Minh T phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

Áp dụng: Điểm c khoản 1 Điều 249; Điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự đối với bị cáo Đặng Quốc M.

Xử phạt: Đặng Quốc M 03 (ba) năm tù.

Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 25/7/2023.

Áp dụng: Điểm c khoản 1 Điều 249; Điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự đối với bị cáo Đặng Minh T.

Xử phạt: Đặng Minh T 03 (ba) năm tù.

Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 25/7/2023.

Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 47, 48 Bộ luật hình sự; Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự:

- Tịch thu tiêu hủy: Mẫu vật còn lại sau giám định có khối lượng: 2,4994 gam, được niêm phong vào 01 (một) gói niêm phong số 253/KL-KTHS ngày 31/7/2023 của Phòng K Công an thành phố C, có chữ ký của cán bộ niêm phong Nguyễn Đoàn Trường A và có đóng dấu tròn màu đỏ của Phòng K Công an thành phố C; 01 (một) bình tự chế bằng nhựa gắn nắp màu đỏ, trên nắp có khoét hai lỗ, một lỗ gắn đoạn nỏ thủy tinh gắn tiếp nối đoạn ống hút nhựa màu cam, một lỗ gắn ống hút nhựa màu đen, đã qua sử dụng; 01 (một) đoạn ống hút nhựa màu trắng dài 6,5cm có một đầu cắt nhọn, đã qua sử dụng; 01 (một) đoạn ống hút nhựa màu trắng dài 16,5cm có một đầu cắt nhọn, đã qua sử dụng; 02 (hai) cây kéo bằng kim loại màu trắng, đã qua sử dụng; 30 (ba mươi) vỏ gói ni lông kích thước 29cm x 4,5cm, chưa qua sử dụng; 01 (một) nỏ thủy tinh, đã qua sử dụng; 01 (một) lưỡi dao cắt bằng kim loại, kích thước 1,9cm x 9,5cm, hình bình hành, đã qua sử dụng; 01 (một) tấm kính hình tròn, đường kính 12cm có viền bằng nhựa màu trắng, mặt lưng màu xanh, đã qua sử dụng; 06 (sáu) bơm kim tiêm, trong đó có 03 (ba) bơm kim tiêm chưa qua sử dụng, 03 (ba) bơm kim tiêm đã qua sử dụng; 01 (một) hình hộp chữ nhật màu đen có kích thước 10,7cm x 7,8cm x 3,3cm, đã qua sử dụng; 01 (một) nắp hộp màu vàng, viền đen, kích cỡ 20cm x 30cm, đã qua sử dụng.

- Trả lại cho bị cáo Đặng Quốc M: 01 (một) căn cước công dân số 092085004540 tên Đặng Quốc M, đã qua sử dụng.

- Trả lại cho bị cáo Đặng Minh T: Tiền Việt Nam 300.000 đồng (Ba trăm ngàn đồng); 01 (một) điện thoại di động có ghi chữ NOKIA màu xanh, có số Imei: 352891108718947, gắn sim có số sêri: 8401200292553540, đã qua sử dụng.

- Trả lại cho Trần Nguyễn Thúy D: 01 (một) xe mô tô gắn biển số 65K1-417.24, màu xanh đen, nhãn hiệu HONDA, số loại VISION, số khung: RLHJF5837KY089651, số máy: JF86E2154074, dung tích xi lanh: 108cm3, đã qua sử dụng.

(Vật chứng hiện do Chi cục Thi hành án dân sự quận Ô Môn quản lý theo biên bản giao, nhận đồ vật, tài liệu, vật chứng ngày 16/10/2023 của Công an quận Ô)

Về án phí sơ thẩm: Áp dụng Khoản 2 Điều 135 và khoản 2 Điều 136 của Bộ luật tố tụng hình sự; Điều 23 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH 14 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án:

Mỗi bị cáo phải nộp 200.000 đồng (Hai trăm ngàn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Về quyền kháng cáo: Trong hạn 15 (Mười lăm) ngày kể từ ngày tuyên án, các bị cáo, Người có quyền lợi nghĩa vụ, liên quan được quyền kháng cáo bản án, để xin Tòa án nhân dân thành phố Cần Thơ xét xử lại vụ án theo thủ tục phúc thẩm.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM