- Tranh chấp gì? án hình sự — "Tàng trữ trái phép chất ma túy - phạm tội tàng trữ trái phép chất ma túy (điều 249 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015…"
- Tòa quyết gì? Tuyên bố bị cáo Trần Mai A phạm tội “T ng trữ trái ph p chất ma túy”.
- Căn cứ chính? Điều 136 Bộ luật Tố t ng h nh sự; Điều 51 Bộ luật H nh sự; Điều 106 Bộ luật Tố t ng h nh sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CỦ CHI | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| THÀNH PH HỒ CH MINH Bản án số: 80/2023/HSST Ngày: 18/4/2023 |
NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CỦ CHI, TH NH H HỒ CH MINH
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Trương Văn Thắm.
Các Hội thẩm nhân dân:
1. Ông NguyễnVăn Vân.
2. Ông Võ Văn Dương.
- Thư ký phiên tòa: Ông Nguyễn Thanh Tâm – Thư k T a án nhân dân huyện C Chi Th nh phố H Chí Minh.
- Đ i di n Vi n ki m sát nhân dân huy n C Chi, Thành ph Hồ Chí Minh: Ông Nguyễn Văn Hiếu – Kiểm sát viên.
Ng y 18 tháng 4 năm 2023 tại T a án nhân dân huyện C Chi Th nh phố H Chí Minh t sơ thẩm công khai v án h nh sự sơ thẩm th l số 33/2023/TLST-HS ng y 21 tháng 02 năm 2023 theo Quyết định đưa v án ra t
số 67/2023/QĐXXST-HS ng y 05 tháng 4 năm 2023 đối với bị cáo:
Trần Mai A, sinh năm 1990 tại t nh B ịa – V ng T u; nơi đăng k hộ khẩu thường trú: Ấp B ã X huyện C t nh B ịa - V ng T u; chỗ ở: Số A đường N ấp I ã T huyện C Th nh phố H Chí Minh; nghề nghiệp: T i ế; tr nh độ văn h a: 9/12; giới tính: Nam; quốc tịch: Việt Nam; dân tộc: Kinh; tôn giáo: Không; con ông Trần Văn M (chết) v b Đinh Thị H ng T; vợ l Ái N; tiền án; tiền sự: Không; bị cáo bị tạm giữ tạm giam từ ng y 13/10/2022 cho đến nay; bị cáo c mặt tại phiên t a.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các t i liệu c trong h sơ v án v diễn biến tại phiên t a nội dung v án được t m tắt như sau:
Tại bản cáo trạng số 36/CT-VKS.CC ngày 15/02/2023 c a Viện kiểm sát nhân dân huyện C Chi đã truy tố ra trước T a án nhân dân huyện C Chi để t Trần Mai A về h nh vi phạm tội như sau:
Trần Mai A bắt đầu s d ng trái ph p chất ma túy từ khoảng tháng 9/2022. V o khoảng 19 giờ 00 phút ng y 09/10/2022 Anh s d ng e gắn máy hiệu Yamaha loại E citer biển số 72F1-366.92 đi mua một 01 g i ma túy đá c a một người ph nữ tên T1 (chưa rõ lai lịch) trên đường P thuộc quận T Th nh phố H Chí Minh với giá 7.000.000 đ ng để s d ng. Anh đã lấy một ít ma túy s d ng một m nh tại khu đất trống gần nh phần ma túy c n lại Anh cất giấu trong người. Đến khoảng 22 giờ 30 ng y 12/10/2022 Anh lấy g i ma túy cất giấu dưới yên e gắn máy hiệu Yamaha loại E citer biển số 72F1-366.92 vị trí người ng i lái nhưng nằm bên ngo i cốp e r i điều khiển e n y chở Đỗ Thị Kim P đi sang t nh Long An để in việc l m. Đến khoảng 22 giờ 50 phút ng y 12/10/2022 Anh điều khiển e gắn máy chở P lưu thông trên đường T đến đoạn thuộc ấp B ã T huyện C th nh n thấy lực lượng Công an xã T đang tuần tra. Lúc n y Trần Mai A điều khiển e gắn máy bỏ chạy được khoảng 04km th tự ngã e trên đường T thuộc địa phận ấp M ã T huyện C v l m rơi 01 g i ma túy (g i nylon chứa tinh thể không m u) từ trong yên e uống đường cách đuôi e gắn máy khoảng 20cm. Lực lượng Công an xã T kịp thời c mặt tại hiện trường phát hiện g i ma túy lập biên bản bắt người phạm tội quả tang đối với Trần Mai A v tạm giữ vật chứng g m: 01 g i nylon chứa chất tinh thể rắn không m u 01 điện thoại di động hiệu Vivo 01 e gắn máy hiệu Yamaha loại E citer biển số 72F1-366.92. Việc Anh mua v t ng trữ trái ph p chất ma túy th P không biết.
Khám t khẩn cấp đ vật chỗ ở c a đối tượng Trần Mai A tại số A N ấp I ã T huyện C Th nh phố H Chí Minh không thu giữ đ vật c liên quan.
X t nghiệm chất ma túy đối với Trần Mai A cho kết quả dương tính với M1, Đỗ Thị Kim P âm tính với chất ma túy.
Kết luận giám định số 5911/KL-KTHS ng y 21/10/2022 c a Phòng K Công an Th nh phố H kết luận: Tinh thể không m u trong 01 g i nylon được niêm phong bên ngo i c dấu vân tay chữ k ghi tên Trần Mai A v h nh dấu Công an xã T, huyện C (k hiệu m u m) l ma túy ở thể rắn c khối lượng 29 2456 gam loại Methamphetamine (BL16).
Viện kiểm sát nhân dân huyện C Chi đã truy tố ra trước T a án nhân dân huyện C Chi để t Trần Mai A về tội “T ng trữ trái ph p chất ma túy” theo điểm g khoản 2 Điều 249 c a Bộ luật H nh sự. Tại phiên t a Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện C Chi Th nh phố H Chí Minh luận tội: Lời khai c a bị cáo phù hợp với các chứng cứ c tại h sơ; bị cáo t ng trữ 01 g i ma túy ở thể rắn c khối lượng 29 2456 gam loại Methamphetamine với m c đích để s d ng th bị bắt quả tang v o lúc 23 giờ 00 phút ng y 12/10/2022. Tôi đề nghị Hội đ ng t : Tuyên bố bị cáo Trần Mai A phạm tội “T ng trữ trái ph p chất ma túy”; áp d ng điểm g khoản 2 Điều 249 điểm s khoản 1 Điều 51 c a Bộ luật H nh sự phạt bị cáo Trần Mai A từ 08 đến 09 năm tù.
Về l vật chứng đề nghị Hội đ ng t :
- 01 g i niêm phong mang số v 1202/22 c chữ k niêm phong c a Cán bộ điều tra v Giám định viên đề nghị Hội đ ng t tịch thu tiêu h y.
- 01 điện thoại di động hiệu Vivo số Imei 1: 862310056265911 số I 2: 862310056265903 bị mất ốp lưng không c n sim c a bị cáo không liên quan việc phạm tội đề nghị Hội đ ng t trả cho bị cáo.
- 01 e mô tô hiệu Yamaha loại E citer biển số 72F1-366.92 số máy G3D4E-159030 số khung LCUG0610FY146425 bị cáo Anh đứng tên đăng k e bị cáo s d ng v o việc phạm tội đề nghị Hội đ ng t tịch thu sung v o ngân sách nh nước.
Đối với người ph nữ tên T1 bán trái ph p chất ma túy cho Trần Mai A hiện chưa ác định được nhân thân l lịch khi n o điều tra l m rõ sẽ l sau. Đối với Đỗ Thị Kim P không biết Trần Mai A mua v t ng trữ trái ph p chất ma túy nên không đ ng phạm với Trần Mai A Cơ quan cảnh sát điều tra không l đối với P Viện kiểm sát nhân dân huyện C Chi không t.
Bị cáo không tranh luận. Lời n i sau cùng bị cáo in Hội đ ng t khoan h ng mức án nhẹ để các bị cáo sớm về đo n t gia đ nh.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung v án căn cứ v o các t i liệu trong h sơ v án đã được tranh t ng tại phiên t a Hội đ ng t nhận định như sau: [1] Tại phiên t a lời khai c a bị cáo Trần Mai A phù hợp với biên bản bắt người phạm tội quả tang v các chứng cứ c tại h sơ. Bị cáo l người c đ năng lực trách nhiệm h nh sự đã thực hiện h nh vi t ng trữ 01 g i ma túy ở thể rắn c khối lượng 29 2456 gam loại Methamphetamine với m c đích để s d ng th bị bắt quả tang v o lúc 23 giờ 00 phút ng y 12/10/2022. Hội đ ng t c đ cơ sở kết luận bị cáo Trần Mai A phạm tội “T ng trữ trái ph p chất ma túy” theo điểm g khoản 2 Điều 249 c a Bộ luật H nh sự.
Bị cáo nhận thức h nh vi t ng trữ trái ph p chất ma túy l bị pháp luật nghiêm cấm nhưng để thỏa mãn cơn nghiện bị cáo đã bất chấp. Hội đ ng t nghĩ cần áp d ng h nh phạt nghiêm khắc để cải tạo v giáo d c bị cáo trở th nh người tốt cho ã hội. Tuy nhiên Hội đ ng t
em t tính chất mức độ nguy hiểm trong h nh vi v nhân thân c a bị cáo để c mức h nh phạt tương ứng. Bị cáo không c tiền án tiền sự. Bị cáo không c t nh tiết tăng nặng c t nh tiết giảm nhẹ th nh khẩn khai báo ăn năn hối cải.
Về h nh phạt b sung theo quy định tại khoản 5 Điều 249 c a Bộ luật H nh sự th người phạm tội c n c thể bị phạt tiền. Tuy nhiên t thấy bị cáo mới phạm tội lần đầu Hội đ ng t quyết định không áp d ng h nh phạt b sung l phạt tiền đối với bị cáo.
Về l vật chứng:
- 01 g i niêm phong mang số v 1202/22 c chữ k niêm phong c a Cán bộ điều tra v Giám định viên Hội đ ng t quyết định tịch thu tiêu h y.
- 01 điện thoại di động hiệu Vivo số Imei 1: 862310056265911 số I 2: 862310056265903 bị mất ốp lưng không c n sim c a bị cáo không liên quan việc phạm tội Hội đ ng t quyết định trả cho bị cáo.
- 01 e mô tô hiệu Yamaha loại E citer biển số 72F1-366.92 số máy G3D4E-159030 số khung LCUG0610FY146425 do bị cáo đứng tên đăng k e bị cáo s d ng v o việc phạm tội Hội đ ng t quyết định tịch thu sung v o ngân sách nh nước.
Đối với người ph nữ tên T1 bán trái ph p chất ma túy cho bị cáo hiện chưa ác định được nhân thân l lịch khi n o điều tra l m rõ sẽ l sau. Đối với Đỗ Thị Kim P không biết bị cáo mua v t ng trữ trái ph p chất ma túy Cơ quan cảnh sát điều tra không l đối với P Viện kiểm sát nhân dân huyện C Chi không t Hội đ ng t thấy phù hợp.
Căn cứ v o khoản 2 Điều 136 c a Bộ luật Tố t ng h nh sự năm 2015 quy định: “…Người bị kết án phải trả án phí theo quyết định c a T a án…” Hội đ ng t
buộc bị cáo phải nộp án phí h nh sự sơ thẩm.
Đề nghị c a Đại diện Viện kiểm sát như trên l phù hợp.
Về h nh vi quyết định tố t ng c a Cơ quan điều tra Công an huyện C Điều tra viên Viện kiểm sát nhân dân huyện C Kiểm sát viên trong quá tr nh điều tra truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền tr nh tự th t c quy định c a Bộ luật Tố t ng h nh sự. Quá tr nh điều tra v tại phiên t a bị cáo không c kiến hoặc khiếu nại về h nh vi quyết định c a Cơ quan tiến h nh tố t ng người tiến h nh tố t ng. Do đ các h nh vi quyết định tố t ng c a Cơ quan tiến h nh tố t ng người tiến h nh tố t ng đã thực hiện đều hợp pháp.
V các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH:
Tuyên bố bị cáo Trần Mai A phạm tội “T ng trữ trái ph p chất ma túy”.
- Căn cứ v o điểm g khoản 2 Điều 249 điểm s khoản 1 Điều 51 c a Bộ luật H nh sự năm 2015 đã được s a đ i b sung năm 2017: X phạt bị cáo Trần Mai A 08 (tám) năm tù thời hạn chấp h nh h nh phạt tù tính từ ng y 13/10/2022.
- Căn cứ v o Điều 106 c a Bộ luật Tố t ng h nh sự năm 2015:
+ Tịch thu tiêu h y 01 g i niêm phong mang số v 1202/22 c chữ k niêm phong c a Cán bộ điều tra v Giám định viên.
+ Trả cho bị cáo Trần Mai A 01 điện thoại di động hiệu Vivo số Imei 1: 862310056265911, số I 2: 862310056265903 bị mất ốp lưng không c n sim.
+ Tịch thu sung v o ngân sách nh nước 01 e mô tô hiệu Yamaha loại Exciter, biển số 72F1-366.92 số máy G3D4E-159030 số khung RLCUG0610FY146425.
Các vật chứng nêu trên được liệt kê tại phiếu nhập kho vật chứng số 190/PNK ng y 25/10/2022 v số 09/PNK ng y 28/12/2022 c a Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện C (BL23-24).
- Căn cứ v o khoản 2 Điều 136 c a Bộ luật Tố t ng h nh sự năm 2015 v Điều 23 c a Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ng y 30/12/2016 c a Ủy ban Thường v Quốc hội quy định về mức thu miễn giảm thu nộp quản l v s d ng án phí v lệ phí Tòa án: Buộc bị cáo Trần Mai A phải nộp 200.000 (hai trăm ngh n) đ ng tiền án phí h nh sự sơ thẩm.
Bị cáo c quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ng y kể từ ng y tuyên án.
| Nơi nhận: - TAND Tp. H Chí Minh; - VKSND H. C Chi; - Công an H. C Chi; - CQ THA H nh sự; - Chi c c THADS H.C Chi; - Bị cáo; - Lưu: Vp h sơ. | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM HÁN – CHỦ T A HIÊN TÒA Trương V n Th m |