Bản án 79/2026/HS-ST — Hình sự

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TOÀ ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 3 - AN GIANG

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Ông Lê Minh Đ.

Các Hội thẩm nhân dân: Ông Trần Văn H, Bà Nguyễn Hải A.

- Thư ký phiên toà: Ông Nguyễn Trùng D – Thư ký Tòa án nhân dân khu vực 3 – An Giang.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân khu vực 3 – An Giang tham gia phiên toà: Ông Nguyễn Thế N – Kiểm sát viên.

Ngày 28 tháng 07 năm 2026, tại trụ sở Tòa án nhân dân khu vực 3, tỉnh An Giang xét xử công khai sơ thẩm vụ án hình sự thụ lý số: 38/2026/HS-ST ngày 17 tháng 04 năm 2026 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 71/2026/QĐXXST-HS ngày 09 tháng 06 năm 2026 đối với bị cáo: Lê Trung T (tên gọi khác: Không), sinh ngày 01 tháng 01 năm 1994 tại tỉnh An Giang; nơi cư trú: 169, Tổ 7, ấp Kênh Giữa, xã Hòa Hưng, tỉnh An Giang; nghề nghiệp: Tài xế; trình độ văn hóa: 12/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Lê Anh T, sinh năm 1964 và bà Võ Tuyết P, sinh năm 1965; vợ: Nguyễn Thị Ánh L, sinh năm 1993; con: Có 01 người con sinh năm 2017. Tiền án, tiền sự: không. Bị cáo có mặt tại phiên toà. * Người đại diện hợp pháp của bị hại:

Bà Lê Thị T, sinh năm 1956 (có mặt). Địa chỉ: Ấp Ngã Sáu, xã Giồng Riềng, tỉnh An

Giang. * Bị đơn dân sự:

1. Nguyễn Văn T - sinh năm 1992. Địa chỉ: 245A, Tổ 5, ấp Thạnh Bền, xã Thạnh Hưng,

tỉnh An Giang. (Vắng mặt và có đơn xin xét xử vắng mặt)

2. Chị Nguyễn Thị Diễm M - sinh năm 1996. Địa chỉ: 245A, Tổ 5, ấp Thạnh Bền, xã Thạnh

Hưng, tỉnh An Giang. (Vắng mặt và có đơn xin xét xử vắng mặt)

Đại diện theo ủy quyền của anh T, chị M: Anh Trương Thuận A, sinh năm 1996. Địa chỉ:

Ấp Chà Rào, xã Giồng Riềng, tỉnh An Giang. (Có mặt) * Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan: Bản án số: 79/2026/HS-ST

Trang 1 / 3

Tại bản Kết luận giám định tử thi số 511 ngày 04 tháng 5 năm 2025 của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh An Giang, kết luận giám định tử thi của Bùi Văn H: 1. Các kết quả chính:

- Khám ngoài: Bầm tụ máu vùng bụng; Bầm tụ máu lưng phải; Sây sát da, bầm tụ máu lưng

trái; Gãy hở đầu trên xương đùi phải.

- Khám trong: Tụ máu mặt sau xương ức và mặt trước bao tim; Gãy sụn sườn số 7 bên phải;

Khoang màng phổi phải có khoảng 150ml máu loãng, dập rách tụ máu rải rác phổi phải;

Khoang màng phổi trái có khoảng 20ml máu loãng, dập rách tụ máu rải rác phổi trái; Ổ

bụng có khoảng 500ml máu loãng; Vỡ gan phức tạp; Tụ máu bao thận phải; Tụ máu ruột

giải và phúc mạc thành sau. 2. Nguyên nhân tử vong: Sốc mất máu cấp do đa chấn thương.

Tại bản Kết luận giám định số 1287 ngày 24 tháng 11 năm 2025 của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh An Giang, kết luận: Video lưu trữ trong USB gửi giám định không bị cắt, ghép, chỉnh sửa nội dung hình ảnh. Trích xuất 07 hình ảnh trong 01 tệp tin Video lưu trữ trong USB gửi đến giám định. Kèm theo kết luận giám định: 01 bản phụ lục. Về tình tiết tăng nặng: Không. Về tình tiết giảm nhẹ: Lê Trung T được áp dụng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự là: Người phạm tội tự nguyện bồi thường thiệt hại; Thành khẩn khai báo, ăn ăn hối cải; Gia đình người bị hại có đơn bãi nại xin giảm nhẹ hình phạt cho bị can; gia đình bị can là người có công với cách mạng. * Việc thu giữ và xử lý vật chứng:

- 01 (một) xe ôtô nhãn hiệu HINO, biển đăng ký số 68C-167.34, đã qua sử dụng.

- 01 (một) xe ôtô nhãn hiệu HINO, biển đăng ký số 74C-223.74, đã qua sử dụng.

Các vật chứng trên, Cơ quan cảnh sát điều tra – Công an tỉnh An Giang đã trả lại cho chủ sở hữu theo Quyết định xử lý vật chứng số 12440 ngày 18 tháng 8 năm 2025. * Về trách nhiệm dân sự:

- Đại diện gia đình người bị hại của anh Bùi Văn H là bà Lê Thị T đã nhận 80.000.000đ tiền

mai táng phí và bà T yêu cầu bị cáo T bồi thường thêm 120.000.000đ tiền cấp dưỡng nuôi

bà.

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan anh Danh Mai L và bị can Lê Trung T đã tự thỏa

thuận với nhau về số tiền bồi thường điều trị thương tích là 20.000.000đ và tiền hỗ trợ hàng

tháng là 2.000.000đ/tháng, bắt đầu từ ngày 10/11/2025 đến ngày 10/11/2027, anh L không

yêu cầu gì thêm.

Tại bản cáo trạng số: 09B/CT-VKSKV3 ngày 20/11/2025 của Viện kiểm sát nhân dân Khu vực 3 – An Giang đã truy tố bị cáo Lê Trung T về tội: “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ” theo quy định tại khoản 1 Điều 260 Bộ luật Hình sự Bản án số: 79/2026/HS-ST

Trang 2 / 3

[3] Về tính chất, mức độ hành vi: Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm đến trật tự an toàn giao thông đường bộ và tính mạng của người khác. Bị cáo có đầy đủ năng lực trách nhiệm hình sự nhưng thiếu ý thức chấp hành pháp luật. Hậu quả làm 01 người chết là đặc biệt nghiêm trọng. Tuy nhiên, HĐXX xem xét lỗi của bị cáo là lỗi vô ý, nhân thân tốt và có nhiều tình tiết giảm nhẹ để quyết định hình phạt tương xứng.

[4] Về tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ: Bị cáo không có tình tiết tăng nặng. Về tình tiết giảm nhẹ: Bị cáo thành khẩn khai báo, ăn ăn hối cải, tự nguyện bồi thường thiệt hại, gia đình bị hại xin giảm nhẹ, gia đình có công với cách mạng theo điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự.

[5] Về đề nghị của Viện kiểm sát: Đề nghị của đại diện Viện kiểm sát là có căn cứ pháp luật nên HĐXX chấp nhận.

[6] Về trách nhiệm dân sự: Bị cáo đã tự nguyện bồi thường cho gia đình bị hại 200.000.000đ (đã xong). Ghi nhận sự tự nguyện thỏa thuận giữa bị cáo và anh Danh Mai L. Ghi nhận sự tự nguyện của anh Trương Thuận A (đại diện cho anh T, chị M) bồi thường cho chị Phan Thị Ngọc Hồng T số tiền 120.000.000đ theo lộ trình đã thỏa thuận.

[7] Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm. Anh T, chị M phải chịu án phí dân sự sơ thẩm có giá ngạch theo quy định.

Vì các lẽ trên,