Bản án 79/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 06 giờ 45 phút ngày 25/4/2023, lực lượng Cảnh sát điều tra tội phạm về ma tuý Công an tỉnh Bến Tre cùng với Đội cảnh sát điều tra tội phạm về ma tuý Công an thành phố Bến trong quá trình tuần tra phát hiện Nguyễn Minh P, sinh năm 1981. Đăng ký thường trú số 396B4, khu phố 5, phường P, thành phố Bến Tre, tỉnh Bến Tre điều khiển xe mô tô hiệu Honda, loại Wave RSX, biển số 71B2- 493.27 có dấu hiệu vi phạm pháp luật nên tiến hành kiểm tra, khám xét theo quy định pháp luật. Quá trình kiểm tra, khám xét phát hiện trong túi quần sau, bên trái của Nguyễn Minh P có 01 túi ny lon màu trắng hàn kín 03 phía, phía còn lại là rãnh khép có vạch màu đỏ được quấn dây thun màu vàng bên trong có 12 đoạn ống nhựa, hàn kín 02 đầu. Bên trong các đoạn ống nhựa có chứa các tinh thể màu trắng. Tại thời điểm phát hiện sự việc, Nguyễn Minh P khai các tinh thể màu trắng chứa trong 12 đoạn ống nhựa là ma tuý được mua tại khu vực gần cầu Hậu Giang, quận 6, Thành Phố Hồ Chí Minh với giá 700.000đồng để sử dụng. Do đó, lực lượng chức năng đã tiến hành bắt người phạm tội quả tang đối với Nguyễn Minh P và thu giữ trên người P 01 túi ny lon màu trắng hàn kín ba phía, phía còn lại có rãnh khép và vạch màu đỏ; 01 sợi dây thun màu vàng; 12 đoạn ống nhựa màu trắng, hàn kín hai đầu, bên trong chứa tinh thể màu trắng được niêm phong trong phong bì ký hiệu M; 01 điện thoại di động hiệu Samsung màu đen, số sim 0819428054, số IMEI 1: 354868102442151/01, số IMEI 2: 354869102442159/01 được niêm phong ký hiệu ĐT và 01 xe mô tô hiệu Honda, loại Wave RSX, biển số 71B2- 493.27.

Quá trình khám xét khẩn cấp phòng trọ của Nguyễn Minh Pđang thuê tại số 579C6, khu phố 3, phường P1, thành phố Bến Tre, tỉnh Bến Tre, lực lượng chức năng thu giữ 06 đoạn ống nhựa màu trắng, sọc trắng dài 20cm bên trong chứa tinh thể màu trắng và một bơm kim tiêm đã qua sử dụng.

Quá trình điều tra, Nguyễn Minh P khai nhận 18 đoạn ống nhựa màu trắng bên chứa các tinh thể màu trắng là ma tuý được mua từ một người phụ nữa khoản 50 tuổi với tồng cộng là 20 đoạn ống nhựa vào ngày 23/4/2023 tại khu vực gần cầu Hậu Giang, quận 6, Thành Phố Hồ Chí Minh với giá 700.000đồng. Sau đó, P mang về cất giữ tại nhà trọ số 579C6, khu phố 3, phường P1, thành phố Bến Tre, tỉnh Bến Tre do Nguyễn Tuấn N làm chủ và đã sử dụng hết 02 đoạn ống nhựa. Còn lại 18 đoạn ống nhựa, Nguyễn Minh P cất giữa trong người 12 đoạn và cất giữ tại phòng trọ 06 đoạn cho đến khi bị lực lượng chức năng phát hiện.

Tại kết luận giám định số 297/2023/KL-KTHS ngày 26/4/2023 của Phòng kỹ thuật hình sự công an tỉnh Bến Tre kết luận: Chất màu trắng đựng trong 12 đoạn ống nhựa được niêm phong trong phong bì ký hiệu M gửi giám định là ma tuý, loại Heroin, khối lượng 0,4535gam;

Tại kết luận giám định số 297B/2023/KL-KTHS ngày 12/5/2023 của Phòng kỹ thuật hình sự công an tỉnh Bến Tre kết luận: Chất màu trắng đựng trong 06 đoạn ống nhựa được niêm phong trong phong bì ký hiệu K gửi giám định là ma tuý, loại Heroin, khối lượng 0,2554gam;

Tại cơ quan điều tra, bị cáo Nguyễn Minh P đã khai nhận hành vi phạm tội. Lời khai của Nguyễn Minh P phù hợp với lời khai của những người làm chứng và phù hợp với các tài liệu, chứng cứ mà cơ quan điều tra thu thập được.

Tại Bản cáo trạng số 78/CT-VKSTPBT ngày 25/8/2023 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Bến Tre, tỉnh Bến Tre đã truy tố bị cáo Nguyễn Minh P về tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý” được quy định tại điểm o khoản 2 Điều 249 Bộ luật Hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Tại phiên toà, đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Bến Tre, tỉnh Bến Tre giữ nguyên quan điểm truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử căn cứ điểm o khoản 2 Điều 249, điểm s khoản 1 Điều 51, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017 xử phạt bị cáo Nguyễn Minh P từ 06 năm đến 07 năm tù.

Đối với đối tượng bán ma tuý cho Phúc do chưa xác định được thông tin cụ thể nên bộ phận nghiệp vụ của Cơ quan cảnh sát điều tra sẽ tiếp tục xác minh xử lý theo quy định.

Đối với Nguyễn Thị Tố U do không có tài liệu, chứng cứ chứng minh việc Nguyễn Thị Tố U biết việc Nguyễn Minh P tàng trữ trái phép chất ma tuý và Uyên cũng không sử dụng ma tuý nên không truy cứu trách nhiệm hình sự Nguyễn Thị Tố U với vai trò đồng phạm.

Đối với Nguyễn Tuấn N là chủ nhà trọ nơi P thuêkhông cótài liệu, chứng cứ chứng minh Nam biết Phúc tàng trữ, sử dụng ma tuý nên không truy cứu trách nhiệm hình sự Nguyễn Tuấn N vai trò đồng phạm về tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý” và không truy cứu trách nhiệm hình sự Nguyễn Tuấn N về tội “Chứa chấp việc sử dụng ma tuý” theo Điều 256 Bộ luật Hình sự 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Nói lời sau cùng, bị cáo Nguyễn Minh P thừa nhận hành vi phạm tội và mong Hội đồng xét xử xem xét mức án phù hợp để sớm quay về hoà nhập với xã hội và nuôi con nhỏ.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Tại phiên toà hôm nay, người làm chứng vắng mặt. Hội đồng xét xử xét thấy quá trình điều tra, truy tố người làm chứng đã có lời khai và những lời khai này đã được lưu trong hồ sơ vụ án. Việc vắng mặt người làm chứng không làm ảnh hưởng đến việc xét xử vụ án. Do đó, Hội đồng xét xử căn cứ theo quy định tại Điều 293 Bộ luật Tố tụng Hình sự năm 2015 tiếp tục xét xử vụ án.

Tính đến thời điểm phạm tội, bị cáo đã đủ 18 tuổi, có đầy đủ năng lực pháp luật và năng lực hành vi dân sự. Bị cáo có 02 tiền án, chưa được xoá án tích nay lại tiếp tục phạm tội nên thuộc trường hợp tái phạm nguy hiểm là tình tiết định khung hình phạt. Bị cáo là người có nhân thân xấu. Bị cáo nhận thức được việc mua nhằm mực đích sử dụng ma tuý là hành vi bị pháp luật nghiêm cấm nhưng vẫn cố ý thực hiện. Mục đích, động cơ của bị cáo là nhằm thoả mãn nhu cầu sử dụng ma tuý của bản thân. Hành vi của bị cáo là gây nguy hiểm cho bản thân bị cáo, gây nguy hiểm, mất an toàn cho xã hội, là một trong những hành vi làm gia tăng các loại tội phạm khác và đồng thời đã xâm phạm hoạt động quản lý độc quyền của Nhà nước về ma tuý, làm ảnh hưởng xấu đến tình hình an ninh, chính trị địa phương.

Do đó, hành vi của bị cáo đã đủ yếu tố cấu thành tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý” được quy định tại điểm o khoản 2 Điều 249 Bộ luật Hình sự năm 2015, được sửa đổi bổ sung năm 2017. Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Bến Tre, tỉnh Bến Tre đối với bị cáo Nguyễn Minh P là đúng người, đúng tội và đúng quy định pháp luật.

Về hình phạt bổ sung, Hội đồng xét xử xét thấy bị cáo hiện đang bị tạm giam, không có thu nhập. Con của bị cáo chưa thành nên, chưa thể tự nuôi sống bản thân nên Hội đồng xét xử xét thấy không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với bị cáo là phù hợp

Đối với xe mô tô hiệu Honda, loại Wave RSX, biển số 71B2- 493.27, Cơ quan cảnh sát điều tra đã tiến hành xác minh đối với người có tên trong giấy đăng ký xe và xác định được chiếc xe hiện do bà Nguyễn Thị Tố U là chủ sở hữu. Đồng thời, không có tài liệu, chứng cứ chứng minh Nguyễn Thị Tố U biết việc bị cáo Nguyễn Minh P sử dụng chiếc xe này làm phương tiện thực hiện hành vi phạm tội nên việc Cơ quan cảnh sát điều tra hoàn trả cho bà U là có cơ sở.

Đối chiếc điện thoại di động hiệu Samsung màu đen, số sim 0819428054, số IMEI 1: 354868102442151/01, số IMEI 2: 354869102442159/01 được niêm phong ký hiệu ĐT, quá trình điều tra và tại phiên toà sơ thẩm hôm nay không có tài liệu, chứng cứ chứng minh bị cáo Nguyễn Minh P sử dụng chiếc điện thoại này làm công cụ, phương tiện thực hiện hành vi phạm tội. Bị cáo Nguyễn Minh P cũng thừa nhận chiếc điện thoại này là do bà U cho bị cáo mượn sử dụng. Tại phiên tòa, Nguyễn Thị Tố U có yêu cầu hoàn trả cho bà chiếc điện thoại di động hiệu Samsung màu đen, số sim 0819428054, số IMEI 1: 354868102442151/01, số IMEI 2: 354869102442159/01 nên hoàn trả chiếc điện thoại này cho Nguyễn Thị Tố U là phù hợp,

Đối với mẫu vật và vỏ bao gói được niêm phong trong phong bì mang số 297/2023 có chữ ký ghi Phan Trung T, Phan Nghĩa T2 và dấu tròn màu đỏ của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bến Tre là những vật cấm lưu hành; 06 đoạn ống nhựa màu trắng, sọc trắng dài 20cm và 01 (một) bơm kim tiêm đã qua sử dụng; 01 túi ny lon màu trắng và 01 sợi dây thun màu vàng không có giá trị sử dụng nên cần tịch thu, tiêu huỷ.

Đối với Nguyễn Thị Tố U, Nguyễn Tuấn N do không có yếu tố cấu thành tội phạm nên không truy cứu trách nhiệm hình sự như Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Bến Tre, tỉnh Bến Tre đã nêu là phù hợp với quy định pháp luật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố bị cáo Nguyễn Minh Phúc phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý”.

Áp dụng điểm o khoản 2 Điều 249, Điều 38, điểm s khoản 1 Điều 51 và khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Xử phạt bị cáo Nguyễn Minh P 06 (Sáu) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày 25/4/2023.

1. Về xử lý vật chứng:

Áp dụng Điều 46, Điều 47 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017; Điều 106 Bộ luật Tố tụng Hình sự năm 2015.

Hoàn trả cho Nguyễn Thị Tố U 01 (một) chiếc điện thoại di động hiệu Samsung màu đen, số sim 0819428054, số IMEI 1: 354868102442151/01, số IMEI 2: 354869102442159/01 được niêm phong ký hiệu ĐT.

Tịch thu, tiêu huỷ mẫu vật và vỏ bao gói được niêm phong trong phong bì mang số 297/2023 có chữ ký ghi Phan Trung T, Phan Nghĩa T2 và dấu tròn màu đỏ của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bến Tre; 06 đoạn ống nhựa màu trắng, sọc trắng dài 20cm và 01 (một) bơm kim tiêm đã qua sử dụng; 01 túi ny lon màu trắng và 01 (một) sợi dây thun màu vàng.

(Vật chứng đang được lưu giữ tại Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Bến Tre, tỉnh Bến Tre theo Biên bản giao nhận vật chứng ngày 18/9/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Bến Tre, tỉnh Bến Tre).

2. Về án phí:

Áp dụng khoản 2 Điều 136 Bô luật Tố tụng Hình sự năm 2015, Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về án phí và lệ phí Tòa án.

Bị cáo Nguyễn Minh P phải nộp án phí hình sự sơ thẩm với số tiền 200.000 (Hai trăm nghìn) đồng.

3. Về quyền kháng cáo:

Áp dụng các Điều 331, 333 Bộ luật Tố tụng Hình sự năm 2015

Bị cáo Nguyễn Minh P, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan Nguyễn Thị Tố U có quyền kháng cáo Bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án để yêu cầu Toà án nhân dân tỉnh Bến Tre xét xử lại vụ án theo thủ tục phúc thẩm. THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT XỬ

THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

Trần Văn Hổ Trịnh Ngọc Hồng

Trần Thành Ngọc

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Nơi nhận:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa

- TAND tỉnh Bến Tre (1b);

- VKSND tỉnh Bến Tre (1b);

- VKSND thành phố Bến Tre (1b);

- Cơ quan điều tra CATP Bến Tre (1b);

- Cơ quan THAHS CATP Bến Tre (1b);

- Chi cục THADS thành phố Bến Tre (1b);

- Sở Tư pháp tỉnh Bến Tre (1b);

Trần Thành Ngọc

- UBND P. Phú Khương, TPBT (1b);

- Bị cáo (1b);

- Bộ phận thi hành án Hình sự (3b);

- Lưu (văn phòng, hồ sơ vụ án) (2b).