Bản án 78/2018/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 10 giờ 45 phút ngày 01-02-2018, tại hẻm số 52 đường T, phường N, TP.M, Công an phường Thắng Nhì, TP.Vũng Tàu bắt quả tang bị cáoTrần Hữu T đang có hành vi tàng trữ 01 gói nylon, bên trong có chứa chất rắn màu trắng (bị cáo T khai là Heroin), đồng thời thu của bị cáo 01 điện thoại di động hiệu Masstel, kèm sim: 0901640441 và số tiền 1.540.000đồng.

Quá trình điều tra, bị cáo T khai nhận: Ngày 29 tháng 12 năm 2015, bị cáo bị Tòa án nhân dân TP.Vũng Tàu xử phạt 02 năm tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”, đến ngày 02/4/2017, bị cáo chấp hành xong án phạt tù về lại địa phương. Số ma túy bị thu giữ, bị cáo vừa mua với giá 300.000đồng của một bé gái khoảng 11 tuổi, không rõ lai lịch tại khu vực hẻm số 52 đường Trần Quốc Toản, phường Thắng Nhì, TP.Vũng Tàu để sử dụng, trên đường đi về thì bị Công an phường Thắng Nhì, TP.Vũng Tàu bắt quả tang.

Bản kết luận giám định số: 53/GĐMT-PC54(Đ4) ngày 09 tháng 02 năm 2018 của phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bà Rịa- Vũng Tàu kết luận: Mẫu chất bột màu trắng chứa trong 01 (một) gói nylon hàn kín, được niêm phong trong một phong bì màu trắng, có hình dấu Công an phường Thắng Nhì - CATP Vũng Tàu, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu, cùng các chữ ký ghi họ tên: Trung tá Phan Hữu Q, Huỳnh Hữu Trung T, Nguyễn Việt T, Trần Hữu T, gửi đến giám định có khối lượng 0,4143gam là chất ma túy, loại Heroin.

Đối với bé gái đã bán ma túy cho bị cáo T, tại hẻm 52 đường T, phường N, TP.Vũng Tàu, do không rõ lai lịch, cơ quan điều tra tiếp tục xác minh làm rõ sau.

Quá trình điều tra, bị can thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải. Bị cáo T đã có một tiền án về tội: “Mua bán trái phép chất ma túy” chưa được xóa án tích, nay tiếp tục phạm tội.

Bản cáo trạng số 69/CT-VKS ngày 27-4-2018, Viện Kiểm sát nhân dân thành phố Vũng Tàu đã truy tố bị cáo Trần Hữu T, về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự năm 2015.

Tại phiên tòa:

Đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố tại phiên tòa vẫn giữ nguyên quan điểm đã truy tố đối với bị cáo Trần Hữu T, về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249, điểm s khoản 1 Điều 51, điểm h khoản 1 Điều 52, khoản 1 Điều 53 và Điều 38 Bộ luật hình sự năm 2015, xử phạt bị cáo từ 18 đến 24 tháng tù. Về xử lý vật chứng: Tịch thu tiêu hủy toàn bộ số ma tuý là tang vật vụ án; trả lại cho bị cáo 01 điện thoại di động và số tiền 1.540.000đồng. Không áp dụng hình phạt bổ sung là hình phạt tiền đối với bị cáo.

Bị cáo Trần Hữu T đã khai nhận về toàn bộ hành vi của mình như đã nêu trên. Bị cáo đã thấy việc làm của mình là vi phạm pháp luật và xin được giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

̀

và các tài liệu, chứng cứ đã thu thập có trong hồ sơ vụ án là hoàn toàn phù hợp , Hội đồng xét xử có đủ cơ sở để xác đi ̣nh:

Khoảng 10 giờ 45 phút ngày 01-02-2018, tại hẻm số 52 đường T, phường N, TP.M, Công an phường Thắng Nhì, TP.Vũng Tàu kiểm tra, bắt quả tang bị cáo Trần Hữu T đang tàng trữ 0,4143gam Heroin, đồng thời cơ quan chức năng thu giữ của bị cáo: 01 điện thoại di động hiệu Masstel và số tiền 1.540.000đồng. Hành vi bị cáo Trần Hữu T đã thực hiện đủ yếu tố cấu thành tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý” theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự năm 2015. Vì vậy,Viện kiểm sát nhân dân thành phố Vũng Tàu truy tố bị cáo là hoàn toàn đúng người, đúng tội và đúng pháp luật.

Đối với đối tượng bán ma túy cho bị cáo T, do chưa xác định được lai lịch nên đề nghị Cơ quan điều tra tiếp tục điều tra, xác minh làm rõ và xử lý theo quy định của pháp luật.

Bị cáo Trần Hữu T đã bị kết án về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”, chưa được xóa án tích lại tiếp tục cố ý phạm tội nên thuộc trường hợp “Tái phạm” là tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự được quy định tại điểm h khoản 1 Điều 52, khoản 1 Điều 53 Bộ luật Hình sự năm 2015.

Trong quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải về hành vi phạm tội của mình nên áp dụng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015 để xem xét giảm nhẹ cho bị cáo một phần hình phạt để bị cáo thấy được sự khoan hồng của pháp luật mà cải tạo cho tốt, làm người có ích cho gia đình và xã hội.

- Tịch thu tiêu hủy toàn bộ số ma túy là tang vật vụ án;

- Trả lại cho bị cáo 01 điện thoại di động và số tiền 1.540.000đ vì không liên quan đến hành vi phạm tội của bị cáo .

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố: Bị cáo Trần Hữu T phạm tô ̣i “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249, điểm s khoản 1 Điều 51, điểm h khoản 1 Điều 52, khoản 1 Điều 53 và Điều 38 Bộ luật Hình sự năm 2015

Xử pha ̣t: Bị cáo Trần Hữu T 30 (Ba mƣơi) tháng tù, thờ i ha ̣n tù được tính từ ngày 01 tháng 02 năm 2018.

2. Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 47 Bộ luật Hình sự năm 2015; Điều 106 Bô ̣ luâ ̣t tố tụng hinh sự.

̀

- Tịch thu tiêu hủy 01 gói niêm phong số: 53/GĐMT-PC54 (Đ4) ngày 09 tháng 02 năm 2018 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu.

- Trả lại cho bị cáo số tiền 1.540.000đ (Một triệu năm trăm bốn mươi ngàn đồng) và 01 điện thoại di động hiệu Masstel, Model: izi 103, Imel: 350068097788146 kèm sim.

Toàn bộ vật chứng nêu trên hiện Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Vũng Tàu đang quản lý theo Biên bản về việc giao nhận vật chứng, tài sản số 103/BB.THA ngày 07 tháng 5 năm 2018 và Biên lai thu tiền số 0009382 ngày 07 tháng 5 năm 2018.

3. Về án phi: Bị cáo Trần Hữu T phải nộp 200.000đ (Hai trăm ngàn đồng )

́ án phí hinh sự sơ thẩm.

̀

4. Về quyền kháng cáo: Bị cáo được quyền kháng cáo bản án trong thờ i ha ̣n 15 ngày kể từ ngày tuyên án để yêu cầu Tòa án nhân dân tỉnh Bà Rịa

– Vũng Tàu xét xử theo thủ tục phúc thẩm.