Bản án 777/2023/HS-PT — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

* Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 15 giờ 50 phút ngày 27/12/2022, tổ công tác của Đội 3 thuộc Phòng cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy- Công an Thành phố Hà Nội làm nhiệm vụ tại khu vực phố Ngọc Hà (Đội Cấn, Ba Đình, Hà Nội) thì phát hiện Nguyễn Thị Minh T đang điều khiển xe máy Sh màu trắng (BKS: …) có biểu hiện nghi vấn nên tổ công tác đã yêu cầu dừng xe và mời T về trụ sở Công an phường Đội Cấn để kiểm tra. Cơ quan Công an thu giữ tại túi sách của T mang theo có 01 túi nilong màu trắng kích thước 02x02cm bên trong có chứa tinh thể màu trắng, 01 túi nilong màu trắng kích thước 05x07cm bên trong có chứa các mảnh vỡ màu xanh, 01 túi nilong màu trắng có kích thước khoảng 06x07cm bên trong có chứa các mảnh vỡ màu đỏ; kiểm tra xe máy của T nhưng không phát hiện và thu giữ gì. Nguyễn Thị Minh T thừa nhận các túi nilong chứa tinh thể màu trắng, mảnh vỡ màu xanh và mảnh vỡ màu đỏ là ma túy, do T vừa mua đang trên đường đi về để sử dụng. Cơ quan Công an đã thu giữ vật chứng (bút lục 69, 70): 01 chiếc xe máy SH màu trắng BKS: …; 01 túi xách màu đen trắng và 01 điện thoại Nokia màu nâu đã cũ.

Khám xét khẩn cấp nơi ở của T (số …, Hà Nội; bút lục 41), Cơ quan điều tra phát hiện và thu giữ trong hốc máy giặt có 02 túi nilong màu trắng kích thước lần lượt là 02x04cm và 03x06cm, bên trong hai túi đều chứa tinh thể màu trắng, T khai là ma túy.

Kết luận giám định số 39 ngày 03/01/2023 (bút lục 78) của Phòng kỹ thuật hình sự- Công an thành phố Hà Nội, kết luận: Chất bột màu trắng bên trong 01 túi nilong màu trắng là ma túy loại Ketamine có khối lượng 1,621 gam; Các mảnh vỡ màu xanh hình bên trong 01 túi nilong đều là ma túy loại MDMA có tổng khối lượng 6,586 gam; Các mảnh vỡ màu đỏ bên trong 01 túi nilong đều là ma túy loại Methamphetamine có tổng khối lượng 1,369 gam; Tinh thể màu trắng bên trong 02 túi nilong màu trắng (thu giữ tại nơi ở) đều là ma túy loại Methamphetamin có tổng khối lượng 12,208 gam.

Quá trình điều tra, Nguyễn Thị Minh T khai nhận: Khoảng 15 giờ ngày 27/12/2022, T điều khiển chiếc xe máy Honda SH màu trắng (BKS: …) đến khu vực gầm cầu Long Biên, gặp và mua ma túy của một người phụ nữ không quen biết (khoảng 45 tuổi, mặc áo khoác kín, đeo khẩu trang kín mặt) với giá là 700.000 đồng để sử dụng cho cá nhân; người bán đưa cho T 05 (năm) túi nilong chứa ma túy; T về qua nhà ở tại tầng 4 số …giấu 02 (hai) túi nilong chứa ma túy ở khe máy giặt; 03 (ba) túi ma túy còn lại T nghĩ là thuốc lắc nên giấu trong túi xách mang theo người để tìm chỗ sử dụng và khi đi đến phố Ngọc Hà thì bị kiểm tra, phát hiện, bắt quả tang và thu giữ vật chứng. Chiếc xe máy SH màu trắng BKS: … là do T là người mua và đứng tên chủ sở hữu; chiếc điện thoại và túi xách T mua để sử dụng.

Đối với chiếc xe máy Honda SH (BKS: …): kết quả điều tra xác định số máy, số khung của xe là nguyên thủy; Nguyễn Thị Minh T là chủ sở hữu hợp pháp.

Đối với người bán ma tuý: do T khai không biết tên, tuổi và địa chỉ; Cơ quan điều tra đã tiến hành xác minh nhưng không xác định được con người cụ thể nên không có căn cứ để xử lý đối với đối tượng đã bán ma túy cho T.

* Tại Bản án hình sự sơ thẩm số 96/2023/HS- ST ngày 29/6/2022, Toà án nhân dân quận Ba Đình, Thành phố Hà Nội đã quyết định:

Căn cứ điểm n khoản 2 Điều 249, điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 và Điều 38 Bộ luật Hình sự; xử phạt bị cáo Nguyễn Thị Minh T 09 (chín) năm tù về tội Tàng trữ trái phép chất ma túy; thời hạn tù tính từ ngày bắt thi hành án, được trừ thời gian đã bị tạm giữ từ ngày 27/12/2022 đến ngày 05/01/2023.

Ngoài ra, Tòa án cấp sơ thẩm còn quyết định về xử lý vật chứng, án phí hình sự sơ thẩm và quyền kháng cáo theo quy định của pháp luật.

Ngày 06/7/2023, bị cáo Nguyễn Thị Minh T có đơn kháng cáo với nội dung đề nghị giảm nhẹ mức hình phạt; ngày 12/9/2023, bị cáo Nguyễn Thị Minh T có đơn đề nghị xét xử vắng mặt tại phiên tòa phúc thẩm.

* Tại phiên tòa phúc thẩm: Kiểm sát viên Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hà Nội phân tích về nội dung vụ án, đề nghị Hội đồng xét xử chấp nhận đơn đề nghị xét xử vắng mặt của bị cáo Nguyễn Thị Minh T; không chấp nhận kháng cáo và giữ nguyên Bản án sơ thẩm: áp dụng điểm n khoản 2 Điều 249, điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 và Điều 38 Bộ luật Hình sự; xử phạt bị cáo Nguyễn Thị Minh T 09 (chín) năm tù về tội Tàng trữ trái phép chất ma túy; các quyết định khác của Bản án sơ thẩm không bị kháng cáo, kháng nghị, đã có hiệu lực pháp luật nên không xem xét.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Căn cứ điểm b khoản 1 Điều 355 và điểm c khoản 1 Điều 357 Bộ luật Tố tụng hình sự,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Sửa một phần Bản án hình sự sơ thẩm số 96/2023/HS- ST ngày 29/6/2023 của Toà án nhân dân quận Ba Đình, Thành phố Hà Nội đối với bị cáo Nguyễn Thị Minh T:

Áp dụng điểm n khoản 2 Điều 249, điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 và Điều 38 Bộ luật Hình sự;

Xử phạt bị cáo Nguyễn Thị Minh T 08 (tám) năm, 09 (chín) tháng tù về tội Tàng trữ trái phép chất ma túy; thời hạn chấp hành hình phạt tù từ tính từ ngày bắt thi hành án, được trừ thời gian đã bị tạm giữ từ ngày 27/12/2022 đến ngày 05/01/2023.

2. Bị cáo Nguyễn Thị Minh T không phải nộp án phí hình sự phúc thẩm.

3. Các quyết định khác của Bản án sơ thẩm về xử lý vật chứng và án phí hình sự sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.

T/M. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM