Bản án 77/2024/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Đoàn Văn P là đối tượng nghiện ma túy từ năm 2023 cho đến nay. Vào khoảng 20 giờ 00 phút, ngày 09/3/2024, P sử dụng điện thoại di động gọi qua ứng dụng Messenger cho đối tượng tên Minh T1 (chưa rõ lai lịch) hỏi mua ma túy đá sử dụng, thì Minh T1 đồng ý bán cho P. Sau đó, Minh T1 nhắn tin cho cho P số tài khoản ngân hàng số 050118194753 của Ngân hàng S tên Duong N, để P chuyển tiền mua ma túy. P chuyển cho Minh T1 số tiền 3.400.000 đồng. Đến khoảng 20 giờ 15 phút, P điều khiển xe mô tô biển số 69D1-096.38 đi từ phòng trọ thuộc xã L, huyện B, tỉnh Bình Dương đến bãi đất trống thuộc xã A, thị xã T, tỉnh Tây Ninh thì gặp Minh T1. Tại đây, Minh T1 đưa cho P 01 túi nilon miệng kéo dính, bên trong có ma túy tương đương với giá tiền 3.400.000 đồng, P giấu số ma túy đá trên vào cục sạc dự phòng đã chuẩn bị từ trước, sau đó bỏ cục sạc dự phòng vào cốp xe mô tô biển số 69D1-096.38. P lấy bộ dụng cụ sử dụng ma túy từ trong cốp xe bỏ vào túi quần bên phải của P và điều khiển xe đi về đến đoạn đường ngã ba Đường L, thuộc ấp Đ, xã T, huyện D, tỉnh Bình Dương thì xe hết xăng. Trong lúc P đứng đợi bạn đến đón thì bị Tổ tuần tra 171 Công an huyện D phát hiện, bắt giữ đưa về trụ sở Công an xã T, huyện D lập biên bản bắt người phạm tội quả tang và thu giữ tang vật gồm:

- 01 (một) túi nylon, miệng kéo dính, bên trong có chứa tinh thể màu trắng, chưa xác định trọng lượng/khối lượng, được niêm phong trong bì thư dán kín có chữ ký của cán bộ niêm phong Nguyễn Trần T2, Đại úy Vương Sơn H – Phó trưởng Công an xã T, người chứng kiến Đoàn Văn P, hình dấu đỏ của Công an xã T (kèm theo biên bản niêm phong);

- 01 (một) xe mô tô nhãn hiệu Yamaha, số loại Sirius, màu đỏ đen, biển số 69D1-096.38, số khung: RLCS5C640CY929891, số máy: 5C64929920, loại xe 02 bánh, dung tích xi lanh: 110cc (xe đã qua sử dụng, xe không có gương chiếu hậu bên trái, số máy đã bị mờ, không rõ);

- 01 (một) điện thoại di động hiệu S2, màu xanh, có số IMEI (khe 1): 356472093974443, IMEI (khe 2): 356473093974441, kèm theo Sim Viettel có số seri: 8984048000924499674;

- 01 (một) nỏ thủy tinh dùng để sử dụng ma túy đá;

- 01 (một) sạc dự phòng, màu trắng – đen, có chữ P1 (đã qua sử dụng).

Tại Bản kết luận giám định số: 1334/KL-TTHS (MT) ngày 15/3/2024 của Phòng K - Công an tỉnh Bình Dương kết luận: Mẫu tinh thể màu trắng gửi giám định là ma túy, loại Methamphetamine khối lượng: 9,9265 gam.

Quá trình điều tra xác định: Xe mô tô nhãn hiệu yamaha, loại Sirius, màu đỏ đen, biển số 69D1-096.38, đây là xe do P đứng tên chủ sở hữu hợp pháp; điện thoại di động hiệu S2, màu xanh, có số IMEI (khe 1): 356472093974443, IMEI (khe 2): 356473093974441, kèm theo sim Viettel có số seri: 8984048000924499674 là điện thoại của P sử dụng để liên lạc mua ma túy cất giấu sử dụng; sạc dự phòng là của P dùng để cất giấu ma túy; nỏ thủy tinh là dùng để sử dụng ma túy.

Đối với người thanh niên có tên nick Facebook “Minh T1” (không rõ nhân thân, lai lịch) sử dụng số tài khoản 050115194753 của Ngân hàng S bán ma túy cho P. Quá trình điều tra xác định tài khoản số 050115194753 Ngân hàng S do Dương Ngọc A, sinh năm 1994, ngụ tại thị trấn G, huyện G, tỉnh Tây Ninh đăng ký sử dụng. Cơ quan Cảnh sát điều tra đã xác minh tại nơi ở của A và làm việc với gia đình A xác định từ năm 2022 đến nay A đã bỏ địa phương đi đâu không rõ. Do chưa có đủ thông tin và cơ sở để xác minh làm rõ nên Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an huyện D sẽ tiếp tục làm rõ khi có căn cứ sẽ xử lý theo quy định. Đối với việc xác định địa điểm mua bán trái phép chất ma túy, Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an huyện D đã có Công văn số 443/ĐCSKT-MT ngày 03/10/2024 gửi Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an thị xã T, tỉnh Tây Ninh phối hợp xử lý theo quy định.

Tại Cáo trạng số 87/CT-VKS-DT ngày 12/11/2024 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Dầu Tiếng, tỉnh Bình Dương truy tố bị cáo Đoàn Văn P về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” quy định tại điểm g khoản 2 Điều 249 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Dầu Tiếng trong phần tranh luận giữ nguyên quyết định truy tố bị cáo P như Cáo trạng và đề nghị áp dụng các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự là thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; có ông nội tên Đoàn Văn Đ và bà nội tên Lâm Thị M1 được Nhà nước tặng Huân chương kháng chiến hạng nhất và đề nghị:

- Về hình phạt: Đề nghị áp dụng điểm g khoản 2 Điều 249; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 38 Bộ luật Hình sự xử phạt bị cáo Đoàn Văn P từ 06 (sáu) năm đến 07 (bảy) năm tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

- Xử lý vậy chứng:

+ Đối với xe mô tô biển số 69D1-096.38 và điện thoại di động hiệu Samsung, đây là xe do P đứng tên chủ sở hữu hợp pháp dùng để đi mua ma túy và là điện thoại cá nhân của P sử dụng để liên lạc mua ma túy nên đề nghị tịch thu sung ngân sách Nhà nước theo quy định.

+ Đối với vật chứng thu giữ gồm: 01 (một) túi nylon hàn kín, bên trong có chứa tinh thể màu trắng, bên trong là ma túy, loại Methamphetamine, có khối lượng 9.8667 gam được niêm phong trong bì thư ghi số 1334/PC09 dán kín có chữ ký của cán bộ niêm phong Nguyễn Trần T2, đại úy Vương Sơn H – Phó trưởng Công an xã T, người chứng kiến Đoàn Văn P, cán bộ nhận mẫu Đặng Hải S, cán bộ trả mẫu Nhan Thái H1, hình dấu đỏ của Công an xã T và hình dấu đỏ niêm phong của Phòng K - Công an tỉnh Bình Dương; 01 (một) sạc dự phòng và 01 (một) nỏ thủy tinh là tang vật của vụ án, là vật Nhà nước cấm lưu hành nên đề nghị tịch thu tiêu hủy.

Tại phiên tòa, bị cáo P thành khẩn khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội như nội dung Cáo trạng đã truy tố. Bị cáo P không tranh luận với ý kiến luận tội của đại diện Viện kiểm sát. Lời nói sau cùng, bị cáo P xác định đã hối hận về việc đã làm, mong Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo để bị cáo có cơ hội sửa chữa lỗi lầm của mình.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Chất ma túy thu giữ được xác định bởi Bản kết luận giám định số: 1334/KL-TTHS (MT) ngày 15/3/2024 của Phòng K - Công an tỉnh Bình Dương, loại Methamphetamine khối lượng 9,9265 gam. Methamphetamine là chất ma túy nằm trong danh mục được quy định tại Nghị định số 57/2022/NĐ-CP ngày 25/8/2022 của Chính phủ.

Như vậy, đủ cơ sở kết luận Cáo trạng số 87/CT-VKSDT ngày 12/11/2024 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Dầu Tiếng, tỉnh Bình Dương truy tố bị cáo P về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” quy định tại điểm g khoản 2 Điều 249 của Bộ luật Hình sự là có căn cứ, đúng pháp luật.

- Đối với 01 (một) xe mô tô nhãn hiệu Yamaha, số loại Sirius, màu đỏ đen, biển số 69D1-096.38, số khung: RLCS5C640CY929891, số máy: 5C64929920, loại xe 02 bánh, dung tích xi lanh: 110cc, quá trình điều tra đã xác định xe do bị cáo P đứng tên chủ sở hữu, bị cáo P đã sử dụng vào việc phạm tội nên tịch thu sung vào ngân sách Nhà nước.

- 01 (một) điện thoại di động hiệu S2, màu xanh, có số IMEI (khe 1): 356472093974443, IMEI (khe 2): 356473093974441, kèm theo sim Viettel có số seri: 8984048000924499674, quá trình điều tra đã xác định điện thoại là tài sản cá nhân của bị cáo P, bị cáo P đã sử dụng vào việc phạm tội nên tịch thu sung vào ngân sách Nhà nước.

- 01 (một) nỏ thủy tinh dùng để sử dụng ma túy đá và 01 (một) sạc dự phòng, màu trắng – đen, có chữ P1, là vật Nhà nước cấm lưu hành nên tịch thu tiêu hủy.

- Đối với 01 (một) bì thư được niêm phong ghi số 1334/PC09, bên trong có chứa tinh thể màu trắng là ma túy, loại Methamphetamine, có khối lượng sau giám định là 9.8667 gam, có chữ ký của cán bộ niêm phong Nguyễn Trần T2, đại úy Vương Sơn H – Phó trưởng Công an xã T, người chứng kiến Đoàn Văn P, cán bộ nhận mẫu Đặng Hải S, cán bộ trả mẫu Nhan Thái H1, hình dấu đỏ của Công an xã T và hình dấu đỏ niêm phong của Phòng K - Công an tỉnh Bình Dương, là tang vật của vụ án, là vật Nhà nước cấm lưu hành nên tịch thu tiêu hủy.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

- Căn cứ Điều 106; khoản 2 Điều 135; khoản 2 Điều 136; khoản 1 Điều 331; khoản 1 Điều 333 của Bộ luật Tố tụng hình sự;

- Căn cứ điểm g khoản 2 Điều 249; Điều 38; Điều 47; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự;

- Căn cứ Điều 23 của Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội 14 về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;

Tuyên bố bị cáo Đoàn Văn P phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

I. Về hình phạt:

Xử phạt bị cáo Đoàn Văn P 06 (sáu) năm 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bắt phạm tội quả tang ngày 10/3/2024.

II. Về biện pháp tư pháp và xử lý vật chứng:

1. Tịch thu sung vào ngân sách Nhà nước:

- 01 (một) xe mô tô nhãn hiệu Yamaha, số loại Sirius, màu đỏ đen, biển số 69D1-096.38, số khung: RLCS5C640CY929891, số máy: 5C64929920, loại xe 02 bánh, dung tích xi lanh: 110cc (xe đã qua sử dụng, xe không có gương chiếu hậu bên trái, số máy đã bị mờ, không rõ).

- 01 (một) điện thoại di động hiệu Samsung, màu xanh, có số IMEI (khe 1): 356472093974443, IMEI (khe 2): 356473093974441, kèm theo Sim Viettel có số seri: 8984048000924499674.

2. Tịch thu tiêu hủy:

- 01 (một) nỏ thủy tinh dùng để sử dụng ma túy đá và 01 (một) sạc dự phòng, màu trắng – đen, có chữ P1.

- 01 (một) bì thư được niêm phong ghi số 1334/PC09, bên trong có chứa tinh thể màu trắng là ma túy, loại Methamphetamine, có khối lượng sau giám định là 9.8667 gam, có chữ ký của cán bộ niêm phong Nguyễn Trần T2, đại úy Vương Sơn H – Phó trưởng Công an xã T, người chứng kiến Đoàn Văn P, cán bộ nhận mẫu Đặng Hải S, cán bộ trả mẫu Nhan Thái H1, hình dấu đỏ của Công an xã T và hình dấu đỏ niêm phong của Phòng K - Công an tỉnh Bình Dương.

(Vật chứng trên thể hiện tại biên bản giao nhận vật chứng ngày 11/12/2024 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Dầu Tiếng, tỉnh Bình Dương).

III. Án phí hình sự sơ thẩm:

Bị cáo Đoàn Văn P phải chịu 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng).

IV. Quyền kháng cáo:

Bị cáo có mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo Bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày Tòa tuyên án (ngày 27/12/2024)./.