Bản án 77/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên toà, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Nguyễn Minh Tlà đối tượng nghiện chất ma túy, để có chất ma túy sử dụng, vào khoảng 10 giờ ngày 12/9/2022, Nguyễn Minh Tmột mình đón xe khách từ khối Chế Biến L, phường Q, thị xã T, tỉnh Nghệ An(nơi Tđang ở nhờ O ruột của Tlà bà Nguyễn Thị H)đến khu vực xã K, huyện H, tỉnh Hà Tĩnhđể tìm mua ma túy về sử dụng. Tại đây, Tgặp và mua được của một người đàn ông ( Tkhông biết tên, địa chỉ củ thể) một gói ni lông trong suốt, có kích thước ( 2x2) cm, bên trong có chứa 10 viên nén màu hồng, mỗi viên có đường kính 0,5cm, trên một mặt của mỗi viên có in chữ “WY” (là ma tuý dạng hồng phiến) với giá 500.000 đồng. Sau khi mua được ma túy, Nguyễn Minh Tcất giấu gói ma túy vào trong túi quần bên phải mà Tđang mặc rồi đón xe khách đi về nơi ở tại khối Chế biến lâm sản C, phường Q, thị xã T, tỉnh Nghệ An. Khi về đến nhà Tchia gói ma tuý thành hai phần, phần thứ nhất gồm 04 viên, Tcất giấu trên giàn bát, bên cạnh cửa ra vào nhà vệ sinh; phần thứ hai gồm 06 viên, Tgói trong 1 gói ni lông trong suốt kích thước (1,5x2)cm, bên ngoài được bọc bằng một vỏ kẹo ni lông có kích thước (2,5x3)cm, màu xanh có in chữ “ DYNAMITE”, Tcất giấu trong túi quần phía trước bên phải mà Tiến đang mặc rồi đi tìm nơi đểsử dụng ma tuý. Khi Nguyễn Minh Tđang đi bộ trên đường thuộc khu vực khối S, phường Hoà Hiếu, thị xã Thái Hoà thì bị tổ công tác công an thị xã Ttiến hành kiểm tra bắt giữ, Nguyễn Minh Tlấy gói ma tuý trong túi quần ra thả xuống đất, định bỏ chạy thì bị lực lượng công an khống chế, Nguyễn Minh Tđã tự nguyện nhặt gói ma tuý vừa vứt xuống đất giao nộp cho lực lượng chức năng và khai nhận đó là ma tuý tổng hợp (dạng hồng phiến). Lực lượng chức năng tiến hành lập biên bản bắt người phạm tội quả tang thu giữ và niêm phong vật chứng và dẫn giải Nguyễn Minh Tvề trụ sở công an thị xã Tđể điều tra làm rõ.

Ngày 13/9/2022, cơ quan CSĐT công an thị xã Thái Hoà đã tiến hành khám xét khần cấp chỗ ở của Nguyễn Minh T( khối Chế Biến L, phương Q, thị xã Thái Hoà) phát hiện và thu giữ bên trong tủ quần áo đặt tại phòng ngủ của T, 03 viên nén màu hồng, mỗi viên có đường kính 0,5 cm, trên một mặt của mỗi viên có in chữ “WY” ( nghi là ma tuý tổng hợp) và thu giữ bên trong bồn rửa tay, phía dưới giàn bát, bên cạnh cửa ra vào nhà vệ sinh 04 cục chất màu hồng ( nghi là ma tuý tổng hợp).

Tại cơ quan điều tra, Nguyễn Minh Tthừa nhận số ma tuý mà cơ quan CSĐT công an thị xã Thái Hoà thu giữ trong quá trình khám xét khẩn cấp chỗ ở của Ttại khối Chế Biến L, phường Q, thị xã Thái Hoà là của T.Trong đó có 03 viên ma tuý thu trong tủ quần áo đặt trong phòng ngủ của Tđó là số ma tuý còn lại mà Tđã mua trước ngày 12/9/2022. Nguyễn Minh Tkhai nhận: trước ngày 12/9/2022 khoảng một tuần, Tđón xe khách đi đến khu vực xã K, huyện H, tỉnh Hà Tĩnhgặp và mua của một người đàn ông không quen biết 04 viên nén màu hồng là ma tuý ( dạng hồng phiến) với giá 200.000 đồng đem về sử dụng. Khi về đến chỗ ở (khối Chế Biến L, phường Q, thị xã Thái Hoà), Nguyễn Minh Tđã sử dụng hết 01 viên ma tuý, 03 viên ma tuý còn lại Tcất dấu bên trong tủ quần áo đặt trong phòng ngủ của Tiến.

Tại biên bản mở niêm phong xác định khối lượng, lấy mẫu giám định và niêm phong lại vào lúc 11 giờ 55 phút ngày 13/9/2022 của cơ quan CSĐT Công an thị xã Txác định: 06 viên nén màu hồng thu giữ trong qúa trình bắt quả tang Nguyễn Minh Tcó khối lượng 0,60 gam; 03 viên nén màu hồng thu giữ trong quá trình khám xét khẩn cấp chỗ ở của Nguyễn Minh Tcó khối lượng là 0,30 gam; 04 cục chất màu hồng thu giữtrong quá trình khám xét khẩn cấp chỗ ở của Nguyễn Minh Tcó khối lượng là 0,29 gam.

Tổng khối lượng thu giữ của Nguyễn Minh Tlà 1,19 gam.

Tại Kết luận giám định số 1162/KL-KTHS (Đ2-MT) ngày 20/9/2022 của phòng Kcông an tỉnh Nkết luận:

Mẫu viên nén màu hồng (ký hiệu M1) thu giữ trong quá trình bắt quả tang Nguyễn Minh Tgửi đến giám định là ma túy ( Methamphetamine). Số viên nén màu hồng (06 viên) thu giữ khi bắt quả tang Nguyễn Minh Tcó tổng khối lượng là 0,60 gam (không phẩy sáu mươi gam);

Mẫu viên nén màu hồng (Ký kiệu M2) và mẫu cục chất màu hồng (ký hiệu M3) thu giữ trong quá trình khám xét khẩn cấp chỗ ở của Nguyễn Minh Tgửi đến giám định đều là ma tuý ( Methamphetamine). Số viên nén màu hồng (03 viên) và số cục chất màu hồng ( 04 cục) thu giữ trong quá trình khám xét khẩn cấp chỗ ở của Nguyễn Minh Tcó tổng khối lượng là 0,59 gam (không phẩy năm mươi chín gam).( BL số 30)

Về vật chứng vụ án:

- Cơ quan CSĐT công an thị xã Tđã thu giữ trong quá trình bắt quả tang Nguyễn Minh T06 viên ma túy (Methamphetamine) có khối lượng 0,60 gam, đã lấy 02 viên có khối lượng là 0,20 gam để trưng cầu giám định. Số vật chứng còn lại 04 viên có khối lượng là 0,40 gam được niêm phong theo quy định chờ xử lý;

Thu giữ trong quá trình khám xét khẩn cấp chỗ ở của Nguyễn Minh T03 viên ma túy (Methamphetamine) có khối lượng 0,30 gam, đã lấy 01 viên có khối lượng là 0,10 gam để trưng cầu giám định. Số vật chứng còn lại 02 viên có khối lượng là 0,20 gam được niêm phong theo quy định chờ xử lý;

Thu giữ trong quá trình khám xét khẩn cấp chỗ ở của Nguyễn Minh T04 cục (Methamphetamine) có khối lượng 0,29 gam, đã lấy 01 cục có khối lượng là 0,07 gam để trưng cầu giám định. Số vật chứng còn lại có khối lượng là 0,22 gam được niêm phong theo quy định chờ xử lý.

-Thu giữ trong tủ quần áo đặt trong phòng ngủ của Nguyễn Minh T01 chai nước bằng nhựa, được đục lỗ ở giữa chai, có gắn ống hút bằng tờ tiền mệnh giá 1.000 đồng.

Ngoài ra cơ quan CSĐT còn tạm giữ:

-Tạm giữ trong két sắt được đặt trong phòng ngủ của Nguyễn Minh Tsố tiền Việt Nam đồng củ thể: 817 tờ tiền (mỗi tờ tiền mệnh giá 500.000 đồng); 212 tờ tiền (mỗi tờ tiền mệnh giá 200.000 đồng); 324 tờ tiền (mỗi tờ tiền mệnh giá 100.000 đồng);62 tờ tiền (mỗi tờ tiền mệnh giá 50.000 đồng). Quá trình điều tra xác định đây là số tiền của chị Nguyễn Thị H, trú tại khối Chế Biến L, phường Q, thị xã Thái Hoà (là o ruột của T), số tiền này không liên quan đến hành vi phạm tội của Nguyễn Minh T, nên ngày 10/10/2022, cơ quan CSĐT công an thị xã Thái Hoà đã tiến hành giao trả lại cho chị Nguyễn Thị H.

-Tạm giữ số tiền Việt Nam đồng được bỏ trong một chiếc hộp màu xanh, kích thước (32x20x11)cm, trên bề mặt có in chữ “NIKE” đặt bên cạnh két sắt trong phòng ngủ của Nguyễn Minh Tcủ thể: 74 tờ tiền (mỗi tờ tiền mệnh giá 500.000 đồng);110 tờ tiền (mỗi tờ tiền mệnh giá 200.000 đồng);97 tờ tiền (mỗi tờ tiền mệnh giá 100.000 đồng);52 tờ tiền (mỗi tờ tiền mệnh giá 50.000 đồng); 31 tờ tiền (mỗi tờ tiền mệnh giá 20.000 đồng);14 tờ tiền (mỗi tờ tiền mệnh giá 10.000 đồng). Quá trình điều tra xác định đây là số tiền của ông Nguyễn Đình T1và bà Lê Thị S, đều trú tại thôn K, xã K, huyện H, tỉnh Hà Tĩnh(là bố, mẹ đẻ của T), số tiền này không liên quan đến hành vi phạm tội của Nguyễn Minh T, nên ngày 10/10/2022, cơ quan CSĐT công an thị xã Thái Hoà đã tiến hành giao trả lại cho chủ sở hữu là ông T1và bà S.

Quá trình điều tra vụ án Nguyễn Minh Tđã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình.

Cáo trạng số 01/CT-VKS ngày 07/12/2022 của Viện kiểm sát nhân dân thị xã Thái Hoà đã truy tố bị cáo Nguyễn Minh Tvề tội “ Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm c khoản 1 Điều 249của Bộ luật hình sự.

Tại phiên toà hôm nay, Viện kiểm sát nhân dân Thị xã Thái Hoà giữ nguyên quan điểm như đã truy tố bị cáo và đề nghị Hội đồng xét xử:

Áp dụng điểm c khoản 1 điều 249, điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51, điều 38 BLHS tuyên bố bị cáo Nguyễn Minh Tphạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”. Xử phạt bị cáo Nguyễn Minh Ttừ 12 tháng đến15tháng tù.

Về hình phạt bổ sung: Miễn hình phạt bổ sung cho bị cáo.

Về vật chứng vụ án: Tịch thu tiêu hủy số ma túy còn lại Cơ quan CSĐT công an thị xã Tđã thu giữ trong quá trình bắt quả tang Nguyễn Minh Tgồm: 04 viên có khối lượng là 0,40 gam được niêm phong theo quy định;

Tịch thu tiêu hủy số ma túy thu giữ trong quá trình khám xét khẩn cấp chỗ ở của Nguyễn Minh Tgồm: 02 viên ma túy còn lại có khối lượng là 0,20 gam được niêm phong theo quy định; 03 cục chất ma túy còn lại có khối lượng là 0,22 gam được niêm phong theo quy định.

-Tịch thu tiêu hủy: 01 chai nước bằng nhựa, được đục lỗ ở giữa chai, có gắn ống hút bằng tờ tiền mệnh giá 1.000 đồng.

Toàn bộ số vật chứng trên đang lưu giữ tại Chi côc Thi hµnh ¸n d©n sù thÞ x· Th¸i Hßa theo biªn b¶n bµn giao vËt chøng ngµy08th¸ng 12n¨m 2022.

Về án phí: Buộc bị cáo phải chịu án phí theo quy định của pháp luật.

Đối với số tiền Việt Nam đồngtạm giữ trong két sắt và trong một chiếc hộp màu xanh, kích thước (32x20x11)cm, trên bề mặt có in chữ “NIKE” đặt bên cạnh két sắt trong phòng ngủ của Nguyễn Minh T. Số tiền trên không liên quan đến hành vi phạm tội của Nguyễn Minh T, nên ngày 10/10/2022, cơ quan CSĐT công an thị xã Thái Hoà đã tiến hành giao trả lại cho chủ sở hữu là ông Nguyễn Đvà bà Lê Thị S, bà Nguyễn Thị H nên không xem xét.

Bị cáo nói lời sau cùng: Bị cáo thừa nhận hành vi phạm tội và xin HĐXX xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Hành vi của Nguyễn Minh Tphạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”. Tội phạm và hình phạt được quy định tại điểm c khoản 1 điều 249 BLHS là đúng người, đúng tội, đúng quy định của pháp luật.

-Thu giữ trong tủ quần áo đặt trong phòng ngủ của Nguyễn Minh T01 chai nước bằng nhựa, được đục lỗ ở giữa chai, có gắn ống hút bằng tờ tiền mệnh giá 1.000 đồng.

Toàn bộ vật chừng trên được bảo quản và niêm phong theo đúng quy định của pháp luật, đây là vật cấm lưu hành và không có giá trị sử dụng nên cần tịch thu tiêu hủy. Toàn bộ số vật chứng trên đang lưu giữ tại Chi côc Thi hµnh ¸n d©n sù thÞ x· Th¸i Hßa theo biªn b¶n bµn giao vËt chøng ngµy 08 th¸ng 12n¨m 2022.

- Đối với người đàn ông đã bán ma túy cho Nguyễn Minh Tdo không xác định được họ tên lai lịch cụ thể nên không có cơ sở để xử lý.

Đối với số tiền mà cơ quan điều tra tạm giữ trong két sắt được đặt trong phòng ngủ của Nguyễn Minh Tsố tiền Việt Nam đồng củ thể: 817 tờ tiền (mỗi tờ tiền mệnh giá 500.000 đồng); 212 tờ tiền (mỗi tờ tiền mệnh giá 200.000 đồng); 324 tờ tiền (mỗi tờ tiền mệnh giá 100.000 đồng);62 tờ tiền (mỗi tờ tiền mệnh giá 50.000 đồng). Quá trình điều tra xác định đây là số tiền của chị Nguyễn Thị H, trú tại khối Chế Biến L, phường Q, thị xã Thái Hoà (là o ruột của T), số tiền này không liên quan đến hành vi phạm tội của Nguyễn Minh T, nên ngày 10/10/2022, cơ quan CSĐT công an thị xã Thái Hoà đã tiến hành giao trả lại cho bà Nguyễn Thị H.

-Đối với số tiền Việt Nam đồng mà cơ quan điều tra tạm giữ được bỏ trong một chiếc hộp màu xanh, kích thước (32x20x11)cm, trên bề mặt có in chữ “NIKE” đặt bên cạnh két sắt trong phòng ngủ của Nguyễn Minh Tcủ thể: 74 tờ tiền (mỗi tờ tiền mệnh giá 500.000 đồng);110 tờ tiền (mỗi tờ tiền mệnh giá 200.000 đồng);97 tờ tiền (mỗi tờ tiền mệnh giá 100.000 đồng);52 tờ tiền (mỗi tờ tiền mệnh giá 50.000 đồng);31 tờ tiền (mỗi tờ tiền mệnh giá 20.000 đồng);14 tờ tiền (mỗi tờ tiền mệnh giá 10.000 đồng). Quá trình điều tra xác định đây là số tiền của ông Nguyễn Đình T1và bà Lê Thị S, đều trú tại thôn K, xã K, huyện H, tỉnh Hà Tĩnh(là bố, mẹ đẻ của T), số tiền này không liên quan đến hành vi phạm tội của Nguyễn Minh T, nên ngày 10/10/2022, cơ quan CSĐT công an thị xã Thái Hoà đã tiến hành giao trả lại cho chủ sở hữu là ông T1và bà S.

Xét thấy số tiền trên thuộc sở hữu của bà Nguyễn Thị H; ông Nguyễn Đình T1và bà Lê Thị S, cơ quan Điều tra đã trả lại cho chủ sở hữunên HĐXXkhông xem xét.

V× c¸c lÏ trªn.

QuyÕt ®Þnh

1.Căn cứ vào điểm c, khoản 1, ®iÒu 249; §iÓm s kho¶n 1,khoản 2Điều 51; Điều 38 - BLHS năm 2015.

Tuyên bố bị cáo Nguyễn Minh T phạm tội “ Tàng trữ trái phép chất ma tuý". Xử phạt Nguyễn Minh T17(Mười bảy) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày13tháng 9 năm 2022.

2. VÒ vËt chøng vô ¸n: áp dông ®iÓm a, kho¶n 2, ®iÒu 106 - BLTTHS năm2015 tuyªn tÞch thu tiªu huû số vật chứng còn lại thu giữ thu giữ của Nguyễn Minh Ttrong quá trình bắt quả tang và khám xét khẩn cấp gồm:

+ 01 (một) phong bì thư hình chữ nhật, kích thước (10x18)cm, được niêm phong theo đúng quy định, trên các mép dán của gói niêm phong có chữ ký của Nguyễn Minh Tbên trong có chứa vỏ giấy niêm phong; 01 (một) vỏ kẹo màu xanh có in chữ “DYNAMITE” có kích thước 2.5 x 3cm; 01(một )vỏ ni lông trong suốt; 04 (bốn) viên nén màu hồng có khối lượng 0,40gam (không phẩy bốn mươi gam) ký hiệu là A1.

+ 01 (một) phong bì thư hình chữ nhật, kích thước (10x18)cm, được niêm phong theo đúng quy định, trên các mép dán của gói niêm phong có chữ ký của Nguyễn Minh Tbên trong có chứa vỏ giấy niêm phong; số viên nén màu hồng còn lại trong phong bì thư thứ 2 có khối lượng 0,20 gam (không phẩy hai mươi gam) ký hiệu là A2.

+ 01 (một) phong bì thư hình chữ nhật, kích thước (10x18)cm, được niêm phong theo đúng quy định, trên các mép dán của gói niêm phong có chữ ký của Nguyễn Minh Tbên trong có chứa vỏ giấy niêm phong; số cục chất màu hồng còn lại trong phong bì thư thứ ba có khối lượng 0,22 gam (không phẩy hai mươi hai gam) ký hiệu là A3.

+ 01 (một) phong bì thư hình chữ nhật, kích thước (34x25)cm, được niêm phong theo đúng quy định, trên các mép dán của gói niêm phong có chữ ký của những thành phần tham gia niêm phong, bên trong có chứa 01 (một) chai nước bằng nhựa được đục lỗ ở giữa chai, có gắn ống hút được quấn bằng tờ tiền mệnh giá 1.000đ (một nghìn đồng).

Toàn bộ số vật chứng trên đang lưu giữ tại Chi côc Thi hµnh ¸n d©n sù thÞ x· Th¸i Hßa theo biªn b¶n bµn giao vËt chøng ngµy08th¸ng 12 n¨m 2022.

3. Án phí: Áp dụng điều 136 BLTTHS năm 2015 và Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016, quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Toà án (kèm theo danh mục án phí, lệ phí Toà án). Buộc bị cáo Nguyễn Minh Tphải chịu 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng) án phí HSST.

4. Về quyền kháng cáo: Án xử công khai sơ thẩm có mặt bị cáo, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan ông Nguyễn Đình T1, bà Nguyễn Thị Hđược quyền kháng cáo lên Toà án nhân dân tỉnh Nghệ an trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm.Vắng mặt người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan bà Lê Thị Sđược quyền kháng cáo lên TAND tỉnh Nghệ An trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản sao bản án hoặc bản án được niêm yết.