Bản án 77/2017/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Qua các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và quá trình xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Võ Văn H, sinh năm 1994 và Ngô Thị Thanh X, sinh ngày 09/02/2004 cùng nơi đăng ký hộ khẩu thường trú: Ấp C, xã M, huyện T, tỉnh Bình Dương là bạn bè quen biết nhau từ khoảng tháng 02/2017. Sau đó, H và X có quan hệ tình cảm với nhau.

Khoảng 13 giờ 00 phút ngày 08/7/2017, Võ Văn H cùng với Phạm Minh E, Trần Văn G ngồi uống rượu tại quán “O” thuộc ấp C, xã M, huyện T, tỉnh Bình Dương. Tại đây, E chụp hình cả nhóm uống rượu và đăng lên tài khoản facebook tên “E Ròm MH” của mình. Đến khoảng 14 giờ 00 phút cùng ngày, X qua nhà Nguyễn Minh B chơi. X mượn điện thoại của B vào facebook của B tên “B Real”. X thấy E đăng hình đang uống rượu với H nên vào bình luận: “Anh cho anh H nhậu ít thôi”, E hỏi: “Ai vậy?”, X trả lời: “Em X, anh nhậu xong chở anh H đến quán sân vườn em có chuyện muốn nói với anh H”. Do H không biết chữ nên E nói nội dung tin nhắn của X cho H nghe. Sau đó, X tiếp tục bình luận vào hình ảnh E đăng lên: “02 giờ tối nay tới nhà em chơi” thì E nhấn vào nút “like” và nói cho cả nhóm biết. Sau đó, cả nhóm uống rượu đến khoảng 17 giờ 00 phút cùng ngày thì về.

Đến khoảng 02 giờ 30 phút, ngày 09/7/2017, H điều khiển xe mô tô Cup màu xanh, không biển số đến nhà X thuộc ấp C, xã M, huyện T, tỉnh Bình Dương. Lúc này, bố mẹ của X đi cạo mủ, X ở nhà một mình. Nghe tiếng chó sủa, X dậy và đi ra cổng thấy H nên X nói với H mang xe qua quán sân vườn gần nhà X để. H điều khiển xe đến quán sân vườn cất xe rồi leo qua cổng vào nhà X. H và X quan hệ tình dục với nhau 01 lần tại phòng khách nhà X. Sau đó, cả hai ôm nhau ngủ đến khoảng 04 giờ 30 phút cùng ngày, H leo qua cổng về nhà. Cùng lúc này, bà Nguyễn Thị Cẩm U, ngụ tại: Ấp C, xã M, huyện T, tỉnh Bình Dương đi cạo về thấy bóng người trèo cổng từ nhà X đi ra nên kể lại cho bà Ngô Thị P là mẹ ruột của X. Bà P hỏi X thì X kể lại toàn bộ sự việc trên.

Ngày 12/7/2017, bà Ngô Thị P làm đơn tố giác Võ Văn H có hành vi giao cấu với X.

Quá trình điều tra, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Dầu Tiếng, tỉnh Bình Dương thu giữ 01 xe mô tô cup 50 màu xanh, không biển số, số máy 3240569, không có số khung.

Tại Giấy chứng nhận thương tích số 74/CN ngày 13/7/2017 của Trung tâm y tế huyện T - Sở Y tế tỉnh Bình Dương xác định: Ngô Thị Thanh X màng trinh dãn rộng, bờ mòn, đút lọt ngón tay, âm đạo dãn rộng ít.

Bản Kết luận giám định pháp y về tình dục số 276/2017/GĐPY ngày 24/8/2017 của Trung tâm pháp y- Sở y tế tỉnh Bình Dương kết luận: Ngô Thị Thanh X màng trinh dãn rộng, bờ mòn, đút lọt 01 ngón tay.

Đối với xe mô tô cup 50 màu xanh, không có biển số, số máy 3240569, không có số khung là xe do ông Võ Minh N, sinh năm 1965 là cha H mua lại của một người không rõ nhân thân lai lịch, không có giấy tờ. H tự ý lấy xe ông Nghĩa không biết nên Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Dầu Tiếng đã đăng báo tìm chủ sở hữu.

Gia đình người bị hại Ngô Thị Thanh X yêu cầu Võ Văn H bồi thường số tiền 20.000.000 đồng, H đồng ý nên ghi nhận.

Tại Bản Cáo trạng số 77/CTr-VKS ngày 28/11/2017 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Dầu Tiếng, tỉnh Bình Dương đã truy tố bị cáo Võ Văn Hậu về tội “Giao cấu với trẻ em” theo quy định tại Khoản 1 Điều 115 của Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Dầu Tiếng giữ nguyên quyết định truy tố bị cáo Võ Văn H về tội “Giao cấu với trẻ em” theo quy định tại Khoản 1 Điều 115 của Bộ luật Hình sự, đồng thời đề nghị Hội đồng xét xử:

- Về hình phạt: Áp dụng Khoản 1 Điều 115; Điểm p Khoản 1, 2 Điều 46; Điểm g Khoản 1 Điều 48 của Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo Võ Văn H từ 02 (hai) đến 03 (ba) năm tù.

- Trách nhiệm dân sự: Áp dụng Khoản 2 Điều 42 của Bộ luật Hình sự; các Điều 584, 585, 586 và 592 của Bộ luật Dân sự năm 2015. Buộc bị cáo H bồi thường cho bị hại số tiền 20.000.000 đồng.

- Biện pháp tư pháp: Áp dụng Điều 41 Bộ luật hình sự và Điều 76 Bộ luật tố tụng hình sự, giao Uỷ ban nhân dân huyện T chiếc xe mô tô cup 50 màu xanh, không có biển số, số máy 3240569, không có số khung để xử lý theo thẩm quyền.

Tại phiên tòa, bị cáo H thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội như Bản Cáo trạng đã truy tố, bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt. Bị cáo H đồng ý bồi thường danh dự, nhân phẩm bị xâm phạm cho bị hại theo yêu cầu của bị hại số tiền 20.000.000 đồng.

Tại phiên tòa, người đại diện hợp pháp của bị hại là ông Võ Văn Y, bà Ngô Thị P là cha và mẹ của bị hại X yêu cầu bị cáo H bồi thường thiệt hại về tổn thất tinh thần do danh dự, nhân phẩm, uy tín bị xâm hại số tiền là 20.000.000 đồng cho bị hại X và yêu cầu xử lý nghiêm theo pháp luật.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Đối với xe mô tô cup 50 màu xanh, không có biển số, số máy 3240569, không có số khung. Quá trình tố tụng, Cơ quan điều tra Công an huyện Dầu Tiếng đã tiến hành thông báo công khai tìm kiếm chủ sở hữu theo quy định trên Báo Bình Dương vào các ngày 27, 28, 29/11/2017 nhưng đến nay vẫn không tìm được chủ sơ hữu. Tại phiên tòa, ông Võ Minh N trình bày, xe mô tô này do ông N mua lại của người khác và không có giấy tờ. Xét thấy, xe không có giấy tờ hợp pháp nên cần giao cho Ủy ban nhân dân huyện T, tỉnh Bình Dương xử lý theo thẩm quyền.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Hình phạt: Tuyên bố bị cáo Võ Văn H phạm tội “Giao cấu với trẻ em”.

Áp dụng Khoản 1 Điều 115; Điểm p Khoản 1, 2 Điều 46; Điểm g, Khoản 1 Điều 48 của Bộ luật Hình sự, xử phạt Võ Văn H 02 (hai) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 27/12/2017.

2. Trách nhiệm dân sự:

Áp dụng Khoản 2 Điều 42 của Bộ luật Hình sự; các Điều 584, 585, 586 và 592 của Bộ luật Dân sự năm 2015:

Buộc bị cáo Võ Văn H có trách nhiệm bồi thường tổn thất về tinh thần do danh dự, nhân phẩm uy tín bị xâm phạm cho bị hại Ngô Thị Thanh X với số tiền là 20.000.000 đồng (hai mươi triệu đồng).

Khi án có hiệu lực pháp luật, kể từ ngày đại diện hợp pháp người bị hại có đơn yêu cầu thi hành án, nếu bị cáo H không thanh toán số tiền trên, thì hàng tháng bị cáo H còn phải chịu tiền lãi theo mức lãi suất được quy định tại khoản 2 Điều 468 của Bộ luật Dân sự năm 2015 tương ứng với thời gian chưa thi hành án.

3. Về biện pháp tư pháp: Áp dụng Điều 41 Bộ luật Hình sự và Khoản 2 Điều 76 Bộ luật Tố tụng hình sự:

Giao Uỷ ban nhân dân huyện T chiếc xe mô tô cup 50 màu xanh, không có biển số, số máy 3240569, không có số khung để xử lý theo thẩm quyền.

(Tài sản trên thể hiện tại biên bản giao nhận vật chứng ngày 04/12/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện T, tỉnh Bình Dương).

4. Án phí: Áp dụng các Điều 98, 99 của Bộ luật Tố tụng hình sự và Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH 14 ngày 31/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội 14 về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án:

- Án phí hình sự sơ thẩm: Bị cáo Võ Văn H phải nộp 200.000 đồng (hai trăm ngàn đồng).

- Án phí dân sự sơ thẩm: Bị cáo Võ Văn H phải nộp 1.000.000 đồng (một triệu đồng).

Bị cáo, bị hại, đại diện hợp pháp của bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án có mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo Bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày Tòa tuyên án (ngày 29/12/2017).

Trường hợp Bản án được thi hành án theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và Điều 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự./.