Bản án 76/2021/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 05 giờ 05 phút ngày 05/12/2020, Cao Thế V không có giấy phép lái xe theo quy định điều khiển xe mô tô kiểu dáng Dream, biển số 60K4-0780 lưu thông trên tuyến đường X - N, hướng từ ngã ba X đi Ủy ban nhân dân xã X. Khi đến đoạn đường thuộc tổ Z, ấp Y, xã X, huyện C, do không chú ý quan sát phía trước nên V đã điều khiển xe đụng vào phần lưng của ông Phan Sỹ Q đang đi bộ tập thể dục cùng với bà Phạm Thị Kim T, cách lề phải khoảng 30cm, hướng cùng chiều với V làm ông Q té ngã đập đầu xuống mặt đường, được mọi người đưa đi cấp cứu tại bệnh viện Chợ Rẫy. Đến 10 giờ 20 phút cùng ngày ông Q tử vong. Sau khi gây tai nạn, V đi đến rẫy thuê gần đó tắt bơm nước rồi quay lại hiện trường nhưng không thấy ai nên về nhà. Đến ngày 09/12/2020, khi nghe tin ông Q đã chết nên V đến Công an đầu thú.

Tại Bản kết luận giám định pháp y trên hồ sơ số: 013/GĐHS ngày 08/01/2021, Trung tâm pháp y tỉnh Đồng Nai kết luận: Nguyên nhân tử vong của Phan Sỹ Q là do chấn thương sọ não nặng, hậu quả của tai nạn giao thông.

Khám nghiệm hiện trường, thực nghiệm điều tra xác định:

- Hiện trường vụ tai nạn tại tuyến đường liên xã X - N, thuộc ấp Y, xã X, huyện Cẩm Mỹ, tỉnh Đồng Nai, là đoạn đường thẳng, mặt đường bằng phẳng được trải nhựa, chiều rộng mặt đường là 05m, không có vạch kẻ đường.

- Lấy mép đường bên phải theo hướng đi từ X đi N làm chuẩn các số đo. Lấy trụ điện số 017 làm mốc cố định hiện trường.

Xác định các dấu vết:

- Vết cày tại hiện trường là vết cày dài, cong không liên tục. Từ đầu vết cày đến cuối vết cày có chiều dài là 1m40. Khoảng cách đo từ đầu vết cày vào mép lề đường bên phải là 1m55, khoảng cách đo từ cuối vết cày đo vào mép đường bên phải là 2m10, khoảng cách đo từ đầu vết cày đến trụ điện số 017 là 12m30. Vị trí vết cày được đánh số 1 trên sơ đồ hiện trường.

- Trụ điện số 017 được chọn làm mốc cố định hiện trường, nằm bên phải đường, hướng đi từ xã X đi xã N, khoảng cách đo từ trụ điện ra mép đường bên phải là 3m70, khoảng cách đo từ trụ điện đến vết cày là 12m30 và được đánh số 2 trên sơ đồ.

Căn cứ các dấu vết tại hiện trường xác định điểm đụng giữa xe máy Dream biển số 60K4-0780 và ông Q nằm ở phần đường bên phải hướng từ ngã ba X đi Ủy ban nhân dân xã X, thuộc tổ Z, ấp Y, xã X, huyện C, tỉnh Đồng Nai, cách mép đường bên phải khoảng 30cm.

Khám nghiệm dấu vết của xe máy biển số 60K4-0780 xác định: Mặt nạ nhựa phía trước xe bị gãy rời ra ngoài. Gác ba ga kim loại phía trước đầu xe bị cong vênh theo hướng từ trái sang phải. Đầu cần đạp số bên trái có vết trượt xước mài mòn kim loại, kích thước 0,5cm x 0,5cm (22-30).

Vật chứng vụ án:

- 01 xe máy kiểu dáng Dream, biển số: 60K4-0780 có nguồn gốc hợp pháp nên Cơ quan cảnh sát điều tra đã trả chủ sở hữu theo quy định.

Về trách nhiệm dân sự:

Bà Phạm Thị Kim T đại diện gia đình người bị hại đã nhận số tiền 10.000.000 đồng bồi thường từ gia đình bị cáo V và không yêu cầu gì thêm về dân sự.

Tại bản Cáo trạng số: 63/CT-VKS ngày 16/6/2021, Viện kiểm sát nhân dân huyện Cẩm Mỹ đã truy tố bị cáo Cao Thế V về tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ” quy định tại điểm a, khoản 1, điểm a, khoản 2, Điều 260 - Bộ luật hình sự năm 2015 (sửa đổi bổ sung năm 2017).

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Cẩm Mỹ giữ nguyên bản Cáo trạng truy tố bị cáo về tội danh và điều luật nêu trên và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm a, khoản 1, điểm a, khoản 2, Điều 260, điểm b, s, khoản 1, khoản 2, Điều 51, Điều 38 - BLHS 2015 (sửa đổi bổ sung năm 2017); đề nghị xử phạt bị cáo Cao Thế V từ 03 năm đến 04 năm tù.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Hành vi của bị cáo V đủ yếu tố cấu thành tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ” theo quy định tại điểm a, khoản 1, điểm a, khoản 2, Điều 260 - BLHS. Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện Cẩm Mỹ truy tố bị cáo là đúng người, đúng tội và đúng quy định của pháp luật.

Tại (BL34), bị cáo khai xe bị cáo mua của một người đàn ông vào năm 2017 bằng tiền riêng của bị cáo với giá 1.500.000đồng và đã mất giấy tờ. Tại (BL 59), phiếu trả lời xác minh xe mô tô 60K4-0780 có số khung LHDLXCG20X0105908, số máy 1P50FMG310100926 chủ sở hữu là Trương Thanh H và tại (BL61), Công an phường A xác minh không có ai tên Trương Thanh H.

Bị cáo không chứng minh được xe trên thuộc quyền sở hữu của bị cáo, Cơ quan điều tra Công an huyện Cẩm Mỹ đã trả cho chị H. Do đó, tạm giao trả xe cho bị cáo và chị Trần Thị H tạm thời quản lý khi bị cáo chấp hành án, nếu có tranh chấp sẽ xử lý sau.

Đề nghị của đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Cẩm Mỹ có phần nghiêm khắc.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ vào điểm a, khoản 1, điểm a, khoản 2, Điều 260; điểm b, s, khoản 1, khoản 2, Điều 51; khoản 1 Điều 54; Điều 38 - Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017; Áp dụng Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

1. Tuyên bố bị cáo Cao Thế V phạm tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ”.

Xử phạt: Bị cáo Cao Thế V 02 (hai) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày 20/02/2021.

2. Bị cáo phải nộp 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng) án phí HSST.

4. Về quyền kháng cáo đối với Bản án: Bị cáo, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Người đại diện theo quy định của pháp luật của người bị hại vắng mặt kể từ ngày nhận được bản án hợp lệ.