Bản án 76/2021/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 20 giờ 00 phút ngày 31/7/2021, anh Trần Trọng Đ (sinh năm: 1984, trú quán: tổ dân phố Bần, phường Lương S, thành phố Sông Công) đến nhà Hà Thế S ăn cơm, uống rượu. Trong lúc ăn cơm, uống rượu thì S biết việc trước đây Đ có mâu thuẫn với con trai mình, do bực tức nên lúc này S đứng dậy đi vào phòng ngủ lấy 01 khẩu súng ngắn và 01 hộp tiếp đạn ở trên đầu giường ra đặt lên bàn. Thấy vậy, Đ đứng dậy và giằng hộp tiếp đạn, rồi chạy ra ngoài lấy xe mô tô đi về, trên đường về Đ đã đến Công an phường Lương S trình báo và giao nộp 01 hộp tiếp đạn bằng kim loại, bên trong có 07 viên đạn. Tiếp nhận tin báo, Công an phường tiến hành lập biên bản và niêm phong 01 hộp tiếp đạn bên trong có 07 viên đạn vào túi có ký hiệu NS3 2007107 và chuyển tin báo, cùng tài liệu, đồ vật đến Cơ quan điều tra Công an thành phố Sông Công giải quyết theo quy định.

Ngày 01/8/2021, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Sông Công thi hành lệnh khám xét khẩn cấp đối với người, chỗ ở của Hà Thế S, kết quả:

- Phát hiện thu giữ tại dưới mảnh đá xẻ kích thước (2 x 60 x 80)cm ở góc trong cùng bên phải phòng ăn hướng từ ngoài vào trong, cạnh máy bơm nước phát hiện 01 vỏ hộp kim loại hình trụ tròn nhiều màu sắc, có chữ “Cháo sen bát bảo”, phía trên đóng nắp hộp nhựa màu trắng, bên trong hộp có 02 túi nilon, trong đó túi nilon thứ nhất bên trong có 11 gói nilon nhỏ màu trắng, bên trong mỗi gói chứa chất rắn dạng tinh thể màu trắng (nghi là ma túy), túi nilon thứ hai bên trong đựng 05 gói nilon màu đen, bên ngoài mỗi gói quấn băng dính màu đen, bên trong đều chứa chất rắn màu trắng (nghi là ma túy);

- Phát hiện, thu giữ trên mặt chiếu đầu giường bên trái phòng ngủ của Hà Thế S có 02 viên đạn bằng kim loại màu vàng, có cùng đặc điểm, kích thước dài 2,5cm, đường kính 1cm, trên vành vỏ đạn có in số 38, 89 đối xứng nhau qua tâm;

- Phát hiện, thu giữ 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 11 Promax, đã qua sử dụng, ốp nhựa màu trắng, viền đen; giữa lưng và ốp điện thoại có 01 giấy phép lái xe hạng B2 mang tên Trần Trọng Đ tại ngăn kéo kệ tivi phòng khách;

- Phát hiện, thu giữ trên người Hà Thế S 01 điện thoại di động, nhãn hiệu Iphone 7Plus, màu vàng, ốp nhựa màu đen, đã qua sử dụng;

- Thu giữ 01 thẻ nhớ, dung lượng 32Gb, gắn trong camera lắp đặt tại phía trên bên phải cửa chính ra vào nhà Hà Thế S.

Cơ quan điều tra đã tiến hành trưng cầu giám định số chất rắn dạng tinh thể màu trắng và chất rắn màu trắng thu giữ của Hà Thế S. Tại bản Kết luận giám định số:1227/KL-KTHS ngày 09/8/2021 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Thái Nguyên, kết luận: Chất rắn dạng tinh thể trong phong bì kí hiệu A1 gửi giám định là chất ma túy, loại Methamphetamine có khối lượng 13,789 gam; Chất rắn màu trắng trong phong bì kí hiệu A2 gửi giám định là chất ma túy, loại Heroine có khối lượng 4,581 gam.

Quá trình điều tra làm rõ: Hà Thế S nghiện chất ma túy từ năm 2006 cho đến nay, khoảng 13 giờ ngày 31/7/2021, S một mình từ nhà đến khu vực cầu Gia Bẩy, thành phố Thái Nguyên để tìm mua ma túy về sử dụng cho bản thân. Khi đến nơi, S gặp một nam thanh niên khoảng 30 tuổi đầu đội mũ bảo hiểm, đeo khẩu trang (S không biết tên, tuổi, địa chỉ), S đoán người này bán ma túy nên hỏi “có hàng bán không”, người này trả lời “có, mua loại gì”, S nói “Hê và nước”, ý là hỏi mua Heroine và ma túy Đá. Sau đó S hỏi mua với số tiền 12.000.000 đồng ma túy Heroine và 6.000.000 đồng ma túy Đá, thì người này bảo S chờ. Khoảng 15 phút sau người đàn ông trên quay lại đứng ở lề đường gọi S ra và đưa cho S 02 túi nilon, S cầm xem thì thấy bên trong có 01 túi chứa chất bột màu trắng dạng nén thành hình hộp chũ nhật, kích thước khoảng (3x5x2)cm, 01 túi chứa hạt tinh thể màu trắng S biết là Heroien và ma túy Đá nên đưa cho người này số tiền là 18.000.000 đồng (Mười tám triệu), rồi mang số ma túy mua được về nhà, sau đó S chia nhỏ số ma túy Heroine trên thành 05 phần và gói vào 5 mảnh nilon màu đen quấn băng dính màu đen và chia số ma túy Đá thành 11 phần cho vào 11 gói nilon màu trắng. Toàn bộ số ma túy trên S cho vào vỏ hộp cháo ăn liền bằng kim loại cất giấu phía dưới viên đá xẻ tại góc phòng ăn nhà S, đến ngày 01/8/2021 thì bị Cơ quan điều tra Công an thành phố Sông Công phát hiện, thu giữ vật chứng nêu trên.

Lời khai nhận tội của bị cáo phù hợp với lời khai người chứng kiến, biên bản khám xét, vật chứng thu giữ, kết luận giám định và các tài liệu chứng cứ khác thu thập được có trong hồ sơ vụ án.

Vật chứng vụ án: 01 bì niêm phong bao gói mẫu A1 bên trong có 13,613 gam chất ma túy loại Methamphetamine và 01 vỏ bao gói mẫu A1 hoàn lại sau giám định; 01 bì niêm phong kí hiệu A2 bên trong có 4,528 gam chất ma túy loại Heroine và 01 vỏ bao gói mẫu A2 còn lại sau giám định; 01 bì niêm phong kí hiệu A3 bên trong có vỏ bì niêm phong kí hiệu A, B và 11 vỏ gói nilon màu trắng, 05 vỏ gói nilon màu đen hiện được chuyển bảo quản theo đúng quy trình quản lý vật chứng.

Đối với những vật chứng: 01 túi niêm phong mã số NS2.2003592 bên trong có 01 khẩu súng ngắn K59, S màu đen, ốp lót tay màu nâu, số súng bị tẩy xóa không đọc được, lắp hộp tiếp đạn, súng thiếu bộ phận chốt an toàn; 01 túi niêm phong mã số NS3.200710701 bên trong có 01 hộp tiếp đạn chứa 07 viên đạn; 01 túi nilon màu trắng, 01 túi nilon màu đỏ và 01 vỏ gối bằng vải; 01 túi niêm phong mã số NS4.2014267 bên trong có 02 viên đạn cùng đặc điểm, vỏ bằng kim loại màu vàng, dài 2,5cm đường kính 01cm; 01 túi niêm phong mã số NS2.2003564 bên trong có 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 7Plus màu vàng, ốp nhựa màu đen, đa qua sử dụng; 01 túi niêm phong mã số NS4.2014277 bên trong có 01 thẻ nhớ hiện đang được niêm phong, bảo quản và tách chuyển theo giải quyết tin báo về tội Tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng.

Đối với 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 11 Promax, đã qua sử dụng, ốp nhựa màu trắng, viền đen và 01 giấy phép lái xe hạng B2 mang tên Trần Trọng Đ, xác định là của anh Trần Trọng Đ, không liên quan đến vụ án nên Cơ quan điều tra đã trả lại cho anh Đ là chủ sở hữu quản lý, sử dụng.

Tại bản cáo trạng số 75/CT-VKS ngày 05/11/2021 Viện kiểm sát nhân dân thành phố Sông Công đã truy tố bị cáo Hà Thế S về tội "Tàng trữ trái phép chất ma túy" theo điểm nkhoản 2 Điều 249 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát giữ nguyên quan điểm truy tố đối với bị cáo về tội danh và điều luật áp dụng, đề nghị Hội đồng xét xử: Tuyên bố bị cáo Hà Thế S phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”. Áp dụng: điểm nkhoản 2 Điều 249; Điểms khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự. Xử phạt Hà Thế S mức án từ 06 đến 07 năm tù.

Về vật chứng của vụ án: Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự; Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự: Tịch thu tiêuhuỷ01 bì niêm phong bao gói mẫu A1 bên trong có 13,613 gam chất ma túy loại Methamphetamine và 01 vỏ bao gói mẫu A1 hoàn lại sau giám định; 01 bì niêm phong kí hiệu A2 bên trong có 4,528 gam chất ma túy loại Heroine và 01 vỏ bao gói mẫu A2 còn lại sau giám định; 01 bì niêm phong kí hiệu A3 bên trong có vỏ bì niêm phong kí hiệu A, B và 11 vỏ gói nilon màu trắng, 05 vỏ gói nilon màu đen.

Về hình phạt bổ sung: bị cáo không có tài sản riêng và không có thu nhập ổn định nên miễn hình phạt bổ sung cho bị cáo.

Buộc bị cáo phải chịu án phí hình sự theo quy định của pháp luật.

Bị cáo Hà Thế S không tranh luận, thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình đúng như Kết luận điều tra và Cáo trạng tuy tố, bị cáo đã nhận thức hành vi của mình là vi phạm pháp luật.

Bị cáo nói lời sau cùng, xin Hội đồng xét xử xem xét cho bị cáo hưởng mức án thấp nhất.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Hồi 04 giờ 20 phút ngày 01/8/2021, tại tổ dân phố Phú Thái, phường Lương S, thành phố Sông Công, tỉnh Thái Nguyên, Hà thế S tàng trữ 13,789 gam ma túy loại Methamphetamine và 4,581 gam ma túy loại Heroine, mục đích để sử dụng cho bản thân thì bị Công an thành phố Sông Công phát hiện, thu giữ vật chứng.

Hành vi nêu trên của bị cáo Hà Thế S đã thỏa mãn đầy đủ các yếu tố cấu thành của tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” với tình tiết định khung hình phạt quy định tại điểm n khoản 2 Điều 249 Bộ luật hình sự, nội dung điều luật như sau:

1.Người nào tàng trữ trái phép chất ma túy mà không nhằm mục đích mua bán, vận chuyển, sản xuất trái phép chất ma túy thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 01 năm đến 05 năm:.....

2.Phạm tội thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 05 năm đến 10 năm

n) Có 02 chất ma túy trở lên mà tổng khối lượng hoặc thể tích của các chất đó tương đương với khối lượng hoặc thể tích chất ma túy quy định tại một trong các điểm từ điểm e đến điểm m khoản này;

Về nhân thân: Bị cáođược gia đình nuôi ăn học đến hết lớp 07/10 thì ở nhà lao động tự do. Bị cáo có nhân thân xấu, đã từng nhiều lần vi phạm pháp luật, nhiều lần bị xét xử về các loại tội như trộm cắp tài sản, lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản, đánh bạc và đã từng 03 lần bị xét xử về tội mua bán trái phéo chất ma túy.

Về các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Trong quá trình điều tra, truy tố, cũng như tại phiên tòa bị cáo đều thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải về hành vi phạm tội của mình, do vậy bị cáo được hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự. Bị cáo không phải chịu tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự nào quy định tại Điều 52 Bộ luật hình sự.

Đối với hành vi có dấu hiệu Tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng hiện đang chờ kết luận giám định làm căn cứ giải quyết, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Sông Công đã tách để điều tra, giải quyết riêng.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào điểm n khoản 2 Điều 249; Điểm s khoản 1, Điều 38, Điều 47của Bộ luật hình sự; Điều 106, 136, 329 Bộ luật tố tụng hình sự; Nghị quyết số 326/2016/NQ-UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Tuyên bố: Bị cáo Hà Thế S phạm tội Tàng trữ trái phép chất ma túy.

Xử phạt: bị cáo Hà Thế S 06(Sáu) năm tù.Thời hạn tù tính từ ngày 01/8/2021.

Quyết định tạm giam bị cáo 45 ngày để đảm bảo thi hành án.

Về hình phạt bổ sung: Miễn hình phạt bổ sung cho bị cáo.

Về vật chứng:Tịch thu tiêu hủy 01 bì niêm phong ký hiệu A1 bên trong có 13,613 gam chất ma túy loại Methamphetamine và 01 vỏ bao gói mẫu A1 hoàn lại sau giám định; 01 bì niêm phong kí hiệu A2 bên trong có 4,528 gam chất ma túy loại Heroine và 01 vỏ bao gói mẫu A2 còn lại sau giám định; 01 bì niêm phong kí hiệu A3 bên trong có vỏ bì niêm phong kí hiệu A, B và 11 vỏ gói nilon màu trắng, 05 vỏ gói nylon màu đen.

(Tình trạng vật chứng như biên bản giao nhận vật chứng ngày11/11/2021 giữa Công an thành phố Sông Công và Chi cục thi hành án dân sự thành phố Sông Công )

Về án phí:Bị cáo Hà Thế S phải chịu 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm nộp vào ngân sách Nhà nước.

Án xử công khai sơ thẩm, báo cho bị cáo biết có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.