Bản án 75/2024/HS-PT — Hình sự

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP

- Thành phần Hội đồng xét xử ph c thẩm gồm có:

- Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Trần Phước Hội

- Các Thẩm phán:

Ông Lê Khắc Thịnh

Ông Phạm Minh Tùng

- Thư ký phiên tòa: Bà Lâm Hồng Diễm - Thư ký Tòa án nhân dân t nh Đồng Tháp.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Tháp tham gia phiên tòa: Ông Nguyễn Giang Châu - Kiểm sát viên.

Trong các ngày 13/3/2024; ngày 01/4/2024; ngày 08/4/2024, tại Trụ sở Tòa án nhân dân t nh Đồng Tháp, mở phiên tòa xét xử công khai vụ án hình sự phúc th m thụ lý số: 06/2024/TLPT-HS ngày 15 tháng 01 năm 2024 đối với ị cáo Nguyễn Ngọc T o c kháng cáo của ị cáo đối với ản án h nh sự s th m số: 71/2023 HS-ST ngày 08 tháng 12 năm 2023 của Tòa án nhân dân huyện L.

- B cáo có kháng cáo: Nguyễn Ngọc T (T), sinh năm 1992; HKTT: ấp , xã Tân K, huyện L, t nh Đồng Tháp; Nghề nghiệp: Làm thuê; Tr nh độ văn h a: 12 12; ân tộc: Kinh; Giới tính: Nam; Tôn giáo: Không; Quốc tịch: Việt Nam; Con ông Nguyễn Ngọc Tr và à Đặng Thị T; Vợ, con: Chưa c ; Tiền án, tiền sự: Không; Tạm giữ: Ngày 11 6 2023; Tạm giam: Ngày 17 6 2023; ị cáo đang ị tạm giam tại trại tạm giam Công an t nh Đồng Tháp (Bị cáo có mặt tại phiên tòa).

Viện kiểm sát không kháng ngh .

NỘI NG V N:

Theo các tài liệu có trong h s v án và di n bi n t i phiên tòa, n i dung v án đ c tóm t t nh sau:

ị cáo Nguyễn Ngọc T nghiện ma túy, để c ma túy sử dụng và án cho người nghiện khác, ị cáo T mua của một người thanh niên tên H (không rõ nhân thân, lai lịch) ở khu vực làng hoa Tp S một ịch ma túy dạng nắp kẹp với giá 200 000 đồng rồi ị cáo T mang về chia nhỏ một phần ma túy vào trong ống hút nhựa, phần còn lại tiếp tục để trong ịch nylong dạng nắp kẹp rồi cất giữ trong người Đến khoảng 11 giờ ngày 11 6 2023, ị cáo T đến c sở làm ánh in gần nhà thuộc ấp , xã Tân K, huyện L, t nh Đồng Tháp để làm ánh in Trước khi vào c sở làm ánh in, ị cáo T mang một đoạn ống hút nhựa chứa ma túy và ịch ma túy dạng nắp kẹp đã cất giấu trước đ để xuống gốc me đối diện c sở ánh in rồi đi vào làm ánh

Vào khoảng 13 giờ 00 phút ngày 11 6 2023, do c nhu cầu sử dụng ma túy nên anh Nguyễn Văn H sử dụng số thuê ao 0588 879 166 gọi vào số thuê bao 0939 330 656 của ị cáo T hỏi mua 300.000 đồng ma túy th ị cáo T đồng ý và hẹn anh H đến khu vực gần nhà của ị cáo T để nhận ma túy Đến khoảng 15 giờ cùng ngày, anh H điều khiển xe đến nhà của anh Lê Văn V cùng ngụ xã H, huyện L rủ đi lấy tiền của ị cáo T ở xã Tân K th anh V đồng ý Anh V không hùn tiền mua ma túy cũng không iết anh H đi mua ma túy, khi nghe anh H rủ đi lấy tiền ở Tân K th anh V lên xe cho anh H chở đến xã Tân K.

Đến khoảng 15 giờ 23 phút ngày 11 6 2023, anh H và anh V đến gần nhà của ị cáo T thuộc ấp , xã Tân K, huyện L, t nh Đồng Tháp để mua ma túy. Anh H điện thoại cho ị cáo T thông báo đã tới gần nhà của ị cáo T, sau khi nghe điện thoại của anh H, ị cáo T đi ra gốc me n i cất giấu ma túy để lấy ma túy ỏ vào túi quần sọt đen phía trước ên phải rồi ị cáo T đi ộ về hướng nhà của ị cáo T. Khi đến trước cửa của ấp , xã Tân K, huyện L, t nh Đồng Tháp th ị cáo T gặp anh H và anh V đến, anh H đưa cho ị cáo T 300 000 đồng (Một tờ mệnh giá 100 000 đồng, một tờ mệnh giá 200 000 đồng) tiền mua ma túy rồi ị cáo T đưa cho anh H một đoạn ống hút nhựa màu trắng, hàn kín hai đầu c quấn ăng keo màu đen ên ngoài th ị Công an huyện L phối hợp Công an xã Tân K ắt quả tang và thu giữ:

- Trên người của anh Nguyễn Văn H: Một đoạn ống hút nhựa màu trắng, hàn kín hai đầu chứa những hạt tinh thể rắn màu trắng, nghi là ma túy, ên ngoài c quấn ăng keo màu đen, được niêm phong theo quy định, ký hiệu “A”

- Trên người của ị cáo Nguyễn Ngọc T: 01 ịch nylong dạng nắp kẹp c viền màu đỏ, chứa những hạt tinh thể rắn, nghi là ma túy ên trong túi quần phía trước ên phải, được niêm phong theo quy định, ký hiệu “ ”; 01 điện thoại di động hiệu Realme màu đen, đã qua sử dụng, được niêm phong theo quy định, ký hiệu “C”; số tiền 300 000 đồng, trong đ c một tờ mệnh giá 100 000 đồng, một tờ mệnh giá 200 000 đồng trong túi quần ên trái, được niêm phong theo quy định, ký hiệu “ ”

Tiến hành khám xét n i ở của ị cáo Nguyễn Ngọc T thu giữ: 01 cuộn ăng keo màu đen, trên àn gỗ nhà ếp; 01 cuộn ăng keo màu đen, phía trên thùng sắt; 01 đoạn ống hút màu trắng cắt nhọn một đầu, ên trong thùng sắt; 01 đoạn thủy tinh c một đầu h nh phểu, ên trong thùng sắt; 01 ịch nylong hàn kín a cạnh, ên trong thùng sắt; 14 đoạn ống thủy tinh, ên trong thùng sắt; 01 đoạn ống hút màu trắng cắt nhọn một đầu, trên nền gạch; 01 ật lửa màu đỏ, đã qua sử dụng, trên nền gạch; 01 nh gas mini c gắn đầu khò; 01 nh nhựa, c nắp khoét hai lổ gắn 02 đoạn ống hút màu trắng, trong ổ gà phía sau nhà

Kết luận giám định số 647 KL-KTHS ngày 14 6 2023 của Phòng kỹ thuật h nh sự Công an t nh Đồng Tháp xác định: Tinh thể rắn chứa trong 01 ống hút màu trắng hàn kín hai đầu, ên ngoài c quấn ăng keo màu đen thu giữ của anh Nguyễn Văn H, được niêm phong trong ao thư màu trắng ghi kí hiệu “A”, gửi giám định là chất ma túy, c khối lượng 0,011gam, loại Methamphetamine

Kết luận giám định số 646 KL-KTHS ngày 14 6 2023 của Phòng kỹ thuật h nh sự Công an t nh Đồng Tháp xác định: Tinh thể rắn chứa trong 01 ịch nylong dạng nắp kẹp c viền màu đỏ kẹp kín thu giữ của ị cáo Nguyễn Ngọc T, được niêm phong trong ao thư ghi kí hiệu “ ”, gửi giám định là chất ma túy, c khối lượng 0,098gam, loại Methamphetamine

Tại iên ản kiểm tra điện thoại của ị cáo Nguyễn Ngọc T thể hiện: Vào lúc 13 giờ 06 phút, lúc 14 giờ 47 phút, 15 giờ 23 phút, 15 giờ 25 phút ngày 11 6 2023, số thuê ao 0588 879 166 của anh Nguyễn Văn H c gọi đến số thuê bao 0939.330 656 của ị cáo Nguyễn Ngọc T với thời lượng tư ng ứng là 40 giây, 49 giây, 28 giây Qua điều tra, ị cáo T thừa nhận các cuộc gọi trên là do anh H gọi để giao dịch mua án ma túy với ị cáo T.

Ngoài ra, kết quả điều tra còn xác định: Vào khoảng 19 giờ 30 phút ngày 10/6/2023, anh Nguyễn Văn H và anh Lê Văn L đang ngồi uống cà phê th anh H có nhu cầu sử dụng ma túy nên anh H sử dụng số thuê ao 0588 879 166 gọi vào số thuê ao 0939 330 656 của ị cáo Nguyễn Ngọc T, anh H n i “Còn đồ không anh, em lấy a trăm” c nghĩa là anh H hỏi còn ma túy không, án 300 000 đồng tiền ma túy th ị cáo T đồng ý và hẹn giao ma túy tại Cầu Đ nh thuộc xã T, huyện L, t nh Đồng Tháp Tuy nhiên, anh L ch thấy anh H điện thoại chứ không iết gọi cho ai, nội dung g Đến khoảng 20 giờ 30 phút ngày 10/6/2023, anh H chở anh L đến Cầu Đ nh để gặp ị cáo T mua ma túy Khi gặp ị cáo T, anh H đưa cho ị cáo T số tiền 300 000 đồng th ị cáo T kêu anh H đi theo ị cáo T Khi vừa xuống đường đal th ị cáo T dùng tay ch chổ để ma túy được g i ên ngoài ằng tờ tiền mệnh giá 5 000 đồng o anh H đang điều khiển xe, nên anh H kêu anh L đang ngồi phía sau xuống xe để nhặt lên đưa cho anh H Anh L nhặt lên đưa cho anh H mở ra th anh H và anh L thấy ma túy đá bên trong nên anh H mang về sử dụng một m nh Hiện ị cáo T không thừa nhận bán ma túy cho anh H trong lần phạm tội này Tuy nhiên, căn cứ vào lời khai của anh Nguyễn Văn H và anh Lê Văn L, iên ản đối chất giữa ị cáo T và anh H cùng iên ản kiểm tra điện thoại của ị cáo T th c đủ c sở để kết luận ị cáo T có bán ma túy cho anh H trong lần phạm tội này

Tại iên ản kiểm tra điện thoại của ị cáo T thể hiện: Vào lúc 19 giờ 30 phút lúc 20 giờ 53 phút, lúc 20 giờ 55 phút ngày 10 6 2023, số thuê ao 0588 879 166 của anh Nguyễn Văn H c gọi đến số thuê ao 0939 330 656 của ị cáo T với thời lượng lần lượt là 13 giây, 38 giây, 20 giây

Tại ản án số 71/2023/HS-ST ngày 08/12/2023 của Tòa án nhân dân huyện L đã quyết định:

Tuyên bố bị cáo Nguyễn Ngọc T phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”

Căn cứ điểm , khoản 2; Điều 251, Điều 38 của Bộ luật Hình sự.

Xử phạt bị cáo Nguyễn Ngọc T 07 (bảy) năm 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 11/6/2023.

Ngoài ra, án s th m còn tuyên về xử lý vật chứng, án phí và quyền kháng cáo theo luật định

Ngày 11 tháng 12 năm 2023, ị cáo Nguyễn Ngọc T c đ n kháng cáo với nội dung xin giảm nhẹ hình phạt.

Tại phiên tòa phúc th m, vị đại diện Viện kiểm sát nhân dân t nh Đồng Tháp phát iểu quan điểm vụ án: Hành vi của ị cáo Nguyễn Ngọc T ị Tòa án cấp s th m xét xử về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo điểm , khoản 2; Điều 251 ộ luật h nh sự là c căn cứ, đúng người, đúng tội và đúng quy định của pháp luật Sau khi xét xử s th m, bị cáo Nguyễn Ngọc T c đ n kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt. Tại phiên tòa bị cáo T thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình, thành kh n khai áo, ăn năn hối cải, đây là t nh tiết giảm nhẹ tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự. Ngoài ra, bị cáo có cung cấp giấy tờ có xác nhận của C quan c th m quyền, xác nhận ông Nguyễn Văn Th, à Phạm Thị B là ông, bà nội của bị cáo có công với cách mạng và được Nhà nước công nhận Huân huy chư ng và giấy khen, bằng khen của chị Nguyễn Thị Kim D là chị ruột của bị cáo Đây là các t nh tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự tại khoản 2 Điều 51 Bộ Luật hình sự. Ngoài ra bị cáo không cung cấp tình tiết nào khác. o đ , đề nghị Hội đồng xét xử chấp nhận kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt cho ị cáo Nguyễn Ngọc T, sửa một phần Quyết định của ản án s th m về hình phạt đối với bị cáo từ 03 đến 06 tháng.

Trong phần tranh luận, bị cáo không tranh luận mà ch xin giảm nhẹ hình phạt, để c điều kiện cải tạo tốt sớm về với gia đ nh

NH N Đ NH ỦA T A N:

Trên c sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu c trong hồ s vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Tại phiên tòa, bị cáo T khai nhận vào ngày 11/6/2023, bị cáo T bán ma túy cho anh H tại trước cửa nhà số 104, ấp B, xã Tân K, huyện L, t nh Đồng Tháp thì bị bắt quả tang. Còn ngày 10/6/2023, bị cáo T bán ma túy cho anh H tại Cầu Đ nh thuộc xã T, huyện L, t nh Đồng Tháp thì bị cáo T không thừa nhận. Căn cứ vào lời khai của người làm chứng là anh H và anh L, biên bản đối chất giữa bị cáo T và người làm chứng c trong hồ s vụ án, cùng iên ản kiểm tra điện thoại của ị cáo T, án s th m nhận định hành vi của ị cáo T c đủ c sở để kết luận ị cáo T có bán ma túy cho anh H trong lần phạm tội này Tổng cộng ị cáo T bán ma túy cho anh H hai lần với tổng số tiền án ma túy là 600 000 đồng

Lời khai nhận tội của bị cáo phù hợp với lời khai của bị cáo tại C quan điều tra cũng như tại phiên tòa s th m, phúc th m, phù hợp với lời khai của những người làm chứng cùng các chứng cứ trong hồ s vụ án, đủ c sở để xác định: Vào khoảng 13 giờ 00 phút ngày 11 6 2023, do c nhu cầu sử dụng ma túy nên anh Nguyễn Văn H sử dụng số thuê ao 0588 879 166 gọi vào số thuê ao 0939 330 656 của ị cáo T hỏi mua 300 000 đồng ma túy th ị cáo T đồng ý và hẹn anh H đến khu vực gần nhà của ị cáo T để nhận ma túy Đến khoảng 15 giờ cùng ngày, anh H điều khiển xe đến nhà của anh Lê Văn V cùng ngụ xã Hội A, huyện L rủ đi lấy tiền của ị cáo T ở xã Tân K th anh V đồng ý Anh V không hùn tiền mua ma túy cũng không iết anh H đi mua ma túy, khi nghe anh H rủ đi lấy tiền ở Tân K th anh V lên xe cho anh H chở đến xã T.

Đến khoảng 15 giờ 23 phút ngày 11/6/2023, anh H và anh V đến gần nhà của ị cáo T thuộc ấp , xã Tân K, huyện L, t nh Đồng Tháp để mua ma túy Anh H điện thoại cho ị cáo T thông báo đã tới gần nhà của ị cáo T, sau khi nghe điện thoại của anh H, ị cáo T đi ra gốc me n i cất giấu ma túy để lấy ma túy ỏ vào túi quần sọt đen phía trước ên phải rồi ị cáo T đi ộ về hướng nhà của ị cáo T. Khi đến trước cửa của ấp , xã Tân K, huyện L, t nh Đồng Tháp th bị cáo T gặp anh H và anh V đến, anh H đưa cho ị cáo T 300 000 đồng (một tờ mệnh giá 100 000 đồng, một tờ mệnh giá 200 000 đồng) tiền mua ma túy rồi ị cáo T đưa cho anh H một đoạn ống hút nhựa màu trắng, hàn kín hai đầu c quấn ăng keo màu đen ên ngoài th ị Công an huyện L phối hợp Công an xã Tân K ắt quả tang và thu giữ:

- Trên người của anh Nguyễn Văn H: Một đoạn ống hút nhựa màu trắng, hàn kín hai đầu chứa những hạt tinh thể rắn màu trắng, nghi là ma túy, ên ngoài c quấn ăng keo màu đen, được niêm phong theo quy định, ký hiệu “A”

- Trên người của ị cáo Nguyễn Ngọc T: 01 ịch nylong dạng nắp kẹp c viền màu đỏ, chứa những hạt tinh thể rắn, nghi là ma túy ên trong túi quần phía trước ên phải, được niêm phong theo quy định, ký hiệu “ ”; 01 điện thoại di động hiệu Realme màu đen, đã qua sử dụng, được niêm phong theo quy định, ký hiệu “C”; số tiền 300 000 đồng, trong đ c một tờ mệnh giá 100 000 đồng, một tờ mệnh giá 200 000 đồng trong túi quần ên trái, được niêm phong theo quy định, ký hiệu “ ”

Theo kết luận giám định số 647 KL-KTHS ngày 14 6 2023 của Phòng kỹ thuật h nh sự Công an t nh Đồng Tháp xác định: Tinh thể rắn chứa trong 01 ống hút màu trắng hàn kín hai đầu, ên ngoài c quấn ăng keo màu đen thu giữ của anh Nguyễn Văn H, được niêm phong trong bao thư màu trắng ghi kí hiệu “A”, gửi giám định là chất ma túy, c khối lượng 0,011gam, loại Methamphetamine và theo kết luận giám định số 646 KL-KTHS ngày 14 6 2023 của Phòng kỹ thuật h nh sự Công an t nh Đồng Tháp xác định: Tinh thể rắn chứa trong 01 ịch nylong dạng nắp kẹp c viền màu đỏ kẹp kín thu giữ của ị cáo Nguyễn Ngọc T, được niêm phong trong ao thư ghi kí hiệu “ ”, gửi giám định là chất ma túy, c khối lượng 0,098gam, loại Methamphetamine

Tại iên ản kiểm tra điện thoại của ị cáo Nguyễn Ngọc T thể hiện: Vào lúc 13 giờ 06 phút, lúc 14 giờ 47 phút, lúc 15 giờ 23 phút, lúc 15 giờ 25 phút ngày 11 6 2023, số thuê ao 0588 879 166 của anh Nguyễn Văn H c gọi đến số thuê bao 0939.330.656 của ị cáo Nguyễn Ngọc T với thời lượng tư ng ứng là 40 giây, 49 giây, 28 giây Qua điều tra, ị cáo T thừa nhận các cuộc gọi trên là do anh H gọi để giao dịch mua án ma túy với ị cáo T.

Ngoài ra, kết quả điều tra còn xác định: Vào khoảng 19 giờ 30 phút ngày 10 6 2023, anh Nguyễn Văn H và anh Lê Văn L đang ngồi uống cà phê th anh H có nhu cầu sử dụng ma túy nên anh H sử dụng số thuê ao 0588 879 166 gọi vào số thuê ao 0939 330 656 của ị cáo Nguyễn Ngọc T, anh H n i “còn đồ không anh, em lấy a trăm” c nghĩa là anh H hỏi còn ma túy không, án 300.000 đồng tiền ma túy th ị cáo T đồng ý và hẹn giao ma túy tại Cầu Đ nh thuộc xã T, huyện L, t nh Đồng Tháp Tuy nhiên, anh L ch thấy anh H điện thoại chứ không iết gọi cho ai, nội dung g Đến khoảng 20 giờ 30 phút ngày 10 6 2023, anh H chở anh L đến Cầu Đ nh để gặp ị cáo T mua ma túy Khi gặp ị cáo T, anh H đưa cho ị cáo T số tiền 300 000 đồng th ị cáo T kêu anh H đi theo bị cáo T Khi vừa xuống đường đal th ị cáo T dùng tay ch chổ để ma túy được g i ên ngoài ằng tờ tiền mệnh giá 5 000đồng o anh H đang điều khiển xe, nên anh H kêu anh L đang ngồi phía sau xuống xe để nhặt lên đưa cho anh H. Anh L nhặt lên đưa cho anh mở ra th anh H và anh L thấy ma túy đá ên trong nên anh H mang về sử dụng một m nh Hiện ị cáo T không thừa nhận án ma túy cho anh H trong lần phạm tội này, nhưng tại phiên tòa phúc th m bị cáo T thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình, thành kh n khai áo, ăn năn hối cải, đây là t nh tiết giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo, phù hợp với lời khai của anh Nguyễn Văn H và anh Lê Văn L, biên ản đối chất giữa ị cáo T và anh H cùng iên ản kiểm tra điện thoại của ị cáo T th c đủ c sở để kết luận ị cáo T c bán ma túy cho anh H trong lần phạm tội này và theo iên ản kiểm tra điện thoại của ị cáo T thể hiện: Vào lúc 19 giờ 30 phút lúc 20 giờ 53 phút, lúc 20 giờ 55 phút ngày 10 6 2023, số thuê ao 0588 879 166 của anh Nguyễn Văn H c gọi đến số thuê ao 0939 330 656 của ị cáo T với thời lượng lần lượt là 13 giây, 38 giây, 20 giây.

[2] Hội đồng xét xử xét thấy: Bị cáo T là người đã trưởng thành, c đủ năng lực chịu trách nhiệm hình sự, ị cáo T nhận thức được tác hại của các chất ma túy đối với sức khỏe của con người Việc mua án trái phép chất ma túy ị Nhà nước nghiêm cấm, nhưng ị cáo lại cố t nh thực hiện, hành vi của ị cáo ch ng những gây tổn hại cho sức khỏe của ị cáo mà còn tiếp tay cho việc tiêu thụ ma túy

Hành vi của ị cáo là rất nguy hiểm cho xã hội, thực hiện với lỗi cố ý, ch ng những xâm phạm trực tiếp đến những quy định của Nhà nước về mua án và quản lý các chất ma túy, mà còn làm ảnh hưởng đến t nh h nh trật tự trị an tại địa phư ng V trên thực tế hiện nay, các chất ma túy là mầm m ng, là nguồn phát sinh của nhiều loại tội phạm Bị cáo biết rõ hành vi mua án trái phép chất ma túy ị Nhà nước nghiêm cấm, là vi phạm pháp luật nhưng ị cáo vẫn thực hiện thì bị bắt quả tang nên đã c đủ c sở kết luận hành vi của các bị cáo cấu thành tội “ Mua bán trái phép chất ma túy” theo quy định điểm , khoản 2; Điều 251, Điều 38 của Bộ luật Hình sự.

o đ , xét về tính chất, mức độ hành vi của ị cáo Tòa án cấp s th m đưa ị cáo ra xét xử là phù hợp và cách ly ị cáo một thời gian nhất định, để ị cáo c điều kiện học tập, cải tạo trở thành một công dân tốt, sống c ích cho gia đ nh và xã hội Đồng thời nhằm để phòng ngừa chung trong toàn xã hội n i chung và tại địa phư ng n i riêng

[3] Tòa án cấp s th m đã xét xử bị cáo Nguyễn Ngọc T về tội “ Mua bán trái phép chất ma túy” theo quy định điểm khoản 2 Điều 251 của Bộ luật Hình sự là c căn cứ, đúng người, đúng tội Mức h nh phạt mà án s th m đã tuyên đối với bị cáo là hoàn toàn phù hợp với tính chất, mức độ nguy hiểm của hành vi phạm tội do bị cáo gây ra và đã cân nhắc, xem xét về nhân thân đối với ị cáo Sau khi xét xử s th m, bị cáo Nguyễn Ngọc T c đ n kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt. Tại phiên tòa phúc th m bị cáo T thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình, thành kh n khai áo, ăn năn hối cải, đây là t nh tiết giảm nhẹ tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự. Ngoài ra, bị cáo có cung cấp giấy tờ có xác nhận của C quan c th m quyền, xác nhận ông Nguyễn Văn Th, à Phạm Thị B là ông, bà nội của bị cáo có công với cách mạng và được Nhà nước công nhận Huân huy chư ng và giấy khen, bằng khen của chị Nguyễn Thị Kim D là chị ruột của bị cáo Đây là các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự tại khoản 2 Điều 51 Bộ Luật hình sự. o đ , Hội đồng xét xử chấp nhận kháng cáo của ị cáo T, sửa một phần Quyết định của ản án s th m về hình phạt đối với bị cáo Nguyễn Ngọc T.

[4] Xét lời phát biểu của vị đại diện Viện kiểm sát tại phiên tòa đối với bị cáo Nguyễn Ngọc T là phù hợp như Hội đồng xét xử đã phân tích ở phần trên nên chấp nhận.

[5] Do kháng cáo của bị cáo Nguyễn Ngọc T được chấp nhận nên bị cáo không phải chịu án phí hình sự phúc th m.

Các phần khác của quyết định ản án s th m không có kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

V các lẽ trên,

QUYẾT Đ NH:

1 Căn cứ điểm khoản 1 Điều 355, điểm c khoản 1 Điều 357 ộ luật tố tụng h nh sự;

Chấp nhận kháng cáo xin giảm nhẹ h nh phạt của ị cáo Nguyễn Ngọc T (T). Sửa một phần Bản án hình sự s th m số 71/2023/HS-ST ngày 08 tháng 12 năm 2023 của Tòa án nhân dân huyện L, t nh Đồng Tháp về phần hình phạt.

2. Tuyên bố bị cáo Nguyễn Ngọc T (T) phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

Căn cứ điểm b khoản 2 Điều 251; Điều 38; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự.

Xử phạt bị cáo Nguyễn Ngọc T (T) 07 (bảy) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù của bị cáo được tính từ ngày 11/6/2023.

3. Về án phí: Căn cứ khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự, điểm h khoản 2 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy an Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Bị cáo Nguyễn Ngọc T (T) không phải chịu án phí hình sự phúc th m.

4 Các phần khác của quyết định ản án s th m không c kháng cáo, kháng nghị c hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị

ản án phúc th m c hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.