Bản án 75/2022/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Khoảng 20 giờ 30 phút ngày 30/12/2021, tại ngã ba Thanh Bảo - Trần Phú, phường KM, quận Ba Đinh, thành phố Hà Nội, Tổ công tác đội CSĐTTP về ma túy Công an quận Ba Đinh phát hiện Nguyễn Thanh V ngồi sau xe máy Honda Wave BKS: 30X8-7048 do Nguyễn Huy H (SN:1990, Nơi ở: ABC NH, phường NH, quận Ba Đinh, thành phố Hà Nội) điều khiển có biểu hiện nghi vấn nên đã kiểm tra hành chính. Qua kiểm tra thu giữ tại tay trái V đang cầm 01 túi nilon màu trắng bên trong chứa 01 gói bọc giấy bạc màu vàng và 01 gói bọc giấy bạc màu trắng, bên trong chứa chất bột màu trắng. Tại chỗ V khai nhận là ma túy loại Heroin đang mang đi bán.

Ngoài số ma túy trên, V bị thu giữ: 01 điện thoại di động Nokia 110 màu đen, bên trong lắp sim số 0971028294, Imei 357741109314714; Số tiền 220.000 đồng; H bị thu giữ: 01 xe máy Honda Wave màu xanh, BKS: 30X8 - 7048

Bản kết luận giám định số 194 /KLGĐ-PC09 ngày 07 tháng 01 năm 2022 của Phòng kỹ thuật hinh sự - CATP Hà Nội kết luận: Chất bột màu trắng bên trong 01 gói giấy bạc màu trắng và 01 gói giấy bạc màu vàng đều là ma tuý loại Heroine, khối lượng 0,313 gam.

Tại cơ quan điều tra, Nguyễn Thanh V khai nhận: Khoảng 20 giờ ngày 30/12/2021, số điện thoại 0386215026 nhắn tin đến số điện thoại 0971028294 của V hỏi mua 01 gói ma túy Heroin với giá 200.000 đồng hẹn giao dịch tại khu vực Quán Thánh. V nhờ H điều khiển xe máy Honda Wave BKS: 30X8-7048 chở đi mua đồ ăn, V không nói cho H biết về mục đích đi tim mua ma túy. Khi đến đầu phố Sơn Tây H dừng xe đợi, V đi vào ngách nhỏ trong chợ NH và mua của 01 người đàn ông không quen biết 01 túi nilon màu trắng bên trong có 01 gói bọc giấy bạc màu vàng và 01 gói bọc giấy bạc màu trắng đều chứa Heroin với giá 150.000 đồng. Sau đó H chở V đi đến ngã ba Thanh Bảo - Trần Phú, phường KM, quận Ba Đinh, thành phố Hà Nội thi bị tổ công tác đội CSĐTTP về ma túy Công an quận Ba Đinh phát hiện bắt quả tang như trên.

Lời khai của Nguyễn Thanh V phù hợp biên bản phạm tội quả tang, phù hợp lời khai nhân chứng, vật chứng thu giữ, kết quả giám định chất ma tuý, sơ đồ hiện trường, và các tài liệu khác có trong hồ sơ vụ án.

Đối với Nguyễn Huy H, tại cơ quan điều tra H khai không biết hành vi mua bán ma túy của V. Lời khai của H phù hợp với lời khai của V, do đó CQĐT không đủ cơ sở để xử lý H về hành vi đồng phạm đối với V.

Đối với người hỏi mua ma túy của V, Cơ quan điều tra đã xác minh chủ thuê bao 0386215026 là Công ty TNHH MTV - Chi nhánh LT có địa chỉ XXX đường LT, phường Ô, quận F, thành phố Hà Nội. Qua xác minh tại địa chỉ trên không có công ty TNHH MTV nên không có căn cứ để điều tra, xử lý.

Đối với người bán ma tuý cho V, do V khai không biết tên tuổi địa chỉ, Cơ quan điều tra đã tiến hành xác minh nhưng không xác định được nên không có căn cứ để xử lý.

Đối với chiếc xe máy nhãn hiệu Honda Wave BKS 30X8 - 7048, số khung 576395, số máy 6576444 bị can V khai mua của một người bạn tên Q hiện không rõ địa chỉ, lai lịch; tài liệu thu thập chiếc xe có số khung 576395, số máy 6576444 có biển kiểm soát 29X5 - 0326 mang tên chủ sở hữu anh Lê P, qua quá trinh điều tra xác minh, lấy lời khai đối với anh P hiện không xác định được chủ sở hữu do anh P đã bán xe từ năm 2010 hiện không xác định được thông tin của người mua xe của anh P. Cơ quan điều tra đã tiến hành đăng 2 số báo nhưng không xác định được chủ sở hữu.

Tại cáo trạng số 35/QĐ-VKS ngày 13/4/2022 Viện kiểm sát nhân dân quận Ba Đinh quyết định truy tố bị cáo Nguyễn Thanh V về tội: “Mua bán trái phép chất ma túy“ theo quy định tại khoản 1 Điều 251 Bộ luật hinh sự.

Tại phiên tòa: Bị cáo đã khai nhận tội như đã khai tại cơ quan điều tra, Bị cáo thừa nhận bản cáo trạng truy bố bị cáo đúng với hành vi bị cáo đã thực hiện. Bị cáo nhận thức hành vi phạm tội của minh và xin xem xét giảm nhẹ hinh phạt.

Đại diện Viện Kiểm Sát tại phiên tòa giữ nguyên quan điểm truy tố đối với bị cáo và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng khoản 1 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm h khoản 1 điều 52; Điều 47; Điều 38; Điều 56 của Bộ luật hinh sự; Đề nghị xử phạt: Nguyễn Thanh V mức án từ 30 tháng đến 36 tháng tù; Tổng hợp với hinh phạt của bản án số 116/HSST ngày 28/6/2017 của Tòa án nhân dân quận Ba Đinh xử phạt bị cáo 07 năm từ về tội Mua bán trái phép chất ma túy, thời hạn tù tính từ ngày bắt thi hánh án, được trừ thời gian tạm giữ từ ngày 28/2/2017 đến ngày 9/3/2017. Buộc bị cáo phải chấp hành hinh phạt chung cho hai bản án mức án 9 năm 6 tháng tù đến 10 năm tù (được trừ đi thời gian tạm giữ từ ngày 28/2/2017 đến ngày 9/3/2017).

Miễn hinh phạt bổ sung là phạt tiền đối với bị cáo;

Tịch thu tiêu hủy 01 phong bi niêm phong trong có 0,313 gam ma túy loại heroin bên ngoài có chữ ký của giám định viên và Nguyễn Thanh V;

Tịch thu sung quỹ Nhà nước 01 điện thoại di động Nokia 110 màu đen đã qua sử dụng, có số Imei 357741109314714 không kiểm tra chất lượng bên trong, bên trong có 01 sim điện thoại; và số tiền 220.000 đồng.

Tịch thu sung công chiếc xe máy nhãn hiệu Honda Wave BKS 30X8 - 7048, số khung 576395, số máy 6576444.

Sau khi nghe đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố tại phiên tòa luận tội, bị cáo đồng ý với tội danh mà Viện kiểm sát truy tố và không có tranh luận gi. Trong lời nói sau cùng, bị cáo xin Hội đồng xét xử xem xét, giảm nhẹ hinh phạt cho bị cáo vi bị cáo đã nhận thức được hành vi phạm tội của minh, mong sớm trở về với gia đinh.

Căn cứ vào các tài liệu, chứng cứ đã được thẩm tra tại phiên tòa. Căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa, trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện chứng cứ, ý kiến của Kiểm sát viên, lời khai của bị cáo và người làm chứng.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Tịch thu tiêu hủy 01 phong bi niêm phong trong có 0,313 gam ma túy loại heroin bên ngoài có chữ ký của giám định viên và Nguyễn Thanh V;

Chiếc điện thoại di động Nokia 110 màu đen đã qua sử dụng, có số Imei 357741109314714 không kiểm tra chất lượng bên trong, bên trong có 01 sim điện thoại thu giữ của bị cáo liên quan đến việc phạm tội nên tịch thu sung quỹ Nhà nước; Số tiền 220.000 đồng thu giữ của bị cáo không liên quan đến việc phạm tội cho tịch thu sung quỹ Nhà nước theo khoản 5 Điều 251 Bộ luật hinh sự.

Đối với chiếc xe máy nhãn hiệu Honda Wave BKS 30X8 - 7048, số khung 576395, số máy 6576444 V khai mua của một người bạn tên Trang hiện không rõ địa chỉ, lai lịch. Tài liệu thu thập chiếc xe có số khung 576395, số máy 6576444 có biển kiểm soát 29X5 - 0326 mang tên chủ sở hữu anh Lê P, qua quá trinh điều tra xác minh, lấy lời khai đối với anh P hiện không xác định được chủ sở hữu do anh P đã bán xe từ năm 2010 hiện không xác định được thông tin của người mua xe của anh P. Cơ quan điều tra đã tiến hành đăng 2 số báo nhưng không xác định được chủ sở hữu. Hiện chiếc xe máy cơ quan điều tra Công an quận Ba Đinh đã giao cho Chi cục thi hành án dân ự quận Ba Đinh quản lý. Xét, giao chiếc xe máy nhãn hiệu Honda Wave BKS 30X8 - 7048, số khung 576395, số máy 6576444 cho chi cục Thi hành án dân sự quận Ba Đinh tiếp tục quản lý trong thời hạn 01 năm, không có người nhận cho tịch thu sung quỹ Nhà nước.

Bị cáo phải chịu án phí hinh sự sơ thẩm và được quyền kháng cáo theo quy định của pháp luật.

V× c¸c lÏ trªn,

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ khoản 1 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm h khoản 1 điều 52; Điều 47; Điều 38 của Bộ luật hinh sự năm 2015 sửa đổi bổ sung năm 2017; Điều 106; Điều 136; Điều 331; Điều 333 của Bộ luật tố tụng hinh sự năm 2017; Nghị Quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội; Khoản 1, mục 1 danh mục mức án phí lệ phí Tòa án.

Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Thanh V 36 tháng tù về tội Mua bán trái phép chất ma túy. Thời hạn tù tính từ ngày 30/12/2021. Tổng hợp với hinh phạt của bản án số 116/HSST ngày 28/6/2017 của Tòa án nhân dân quận Ba Đinh xử phạt bị cáo 07 năm tù về tội Mua bán trái phép chất ma túy, thời hạn tù tính từ ngày bắt thi hành án được trừ thời gian tạm giữ từ ngày 28/2/2017 đến ngày 9/3/2017 mà bị cáo chưa chấp hành hinh phạt. Buộc bị cáo phải chấp hành hinh phạt chung của hai bản là 10 (mười) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày 30/12/2021, được trừ thời gian tạm giữ từ ngày 28/2/2017 đến ngày 9/3/2017.

-Về xử lý vật chứng:

Tịch thu tiêu hủy 01 phong bi niêm phong trong có 0,313 gam ma túy loại heroin bên ngoài có chữ ký của giám định viên và Nguyễn Thanh V; Vật chứng hiện đang được lưu giữ tại Chi cục thi hành án dân sự quận Ba Đinh theo biên bản bàn giao vật chứng số 94 ngày 18/4/2022.

Tịch thu sung quỹ Nhà nước 01 điện thoại di động Nokia 110 màu đen đã qua sử dụng, có số Imei 357741109314714 không kiểm tra chất lượng bên trong, bên trong có 01 sim điện thoại; Vật chứng hiện đang được lưu giữ tại Chi cục thi hành án dân sự quận Ba Đinh theo biên bản bàn giao vật chứng số 94 ngày 18/4/2022.

Tịch thu sung quỹ Nhà nước số tiền 220.000 đồng; Theo giấy nộp tiền vào khoản của Cơ quan cảnh sát điều tra Công an quận Ba Đinh vào tài khoản của Chi cục thi hành án dân sự quận Ba Đinh ngày 14/4/2022.

Giao chiếc xe máy nhãn hiệu Honda Wave BKS 30X8 - 7048, số khung 576395, số máy 6576444 cho Chi cục Thi hành án dân sự quận Ba Đinh tiếp tục quản lý trong thời hạn 01 năm, không có người nhận cho tịch thu sung quỹ Nhà nước; Vật chứng hiện đang được lưu giữ tại Chi cục thi hành án dân sự quận Ba Đinh theo biên bản bàn giao vật chứng số 94 ngày 18/4/2022.

Bị cáo phải chịu 200.000đ (hai trăm nghin đồng) án phí hinh sự sơ thẩm.

Bị cáo được quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.