Bản án 75/2020/DS-ST — Tranh chấp hợp đồng tín dụng

Ngày 30-9-2020 “V/v"tranh"chấp"hợp"đồng"tín"dụng”" "

!

NHÂN!DANH!

NƯỚC!CỘNG!HOÀ!XÃ!HỘI!CHỦ!NGHĨA!VIỆT!NAM!

!

TOÀ!ÁN!NHÂN!DÂN!HUYỆN!ĐĂK!SONG!

Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm"phán"–"Chủ"toạ"phiên"toà: Ông Nguyễn Xuân Triệu.

Các"Hội"thẩm"nhân"dân:"Ông Điểu Nhót và bà Võ Thị Mơ.

Thư ký phiên toà: Bà Hà Thị Thúy Nga – Thư ký Toà án nhân dân huyện Đăk Song.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Đăk Song tham gia phiên toà: Bà Lê Thị Tâm – Kiểm sát viên.

Ngày 30 tháng 09 năm 2020, tại trụ sở Toà án nhân dân huyện Đăk Song xét xử sơ thẩm công khai vụ án thụ lý số: 146/2019/TLST-DS, ngày 13/6/2019 về việc “Tranh" chấp" hợp" đồng" tín" dụng”" theo quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 146/2020/QĐXXST-DS ngày 08 tháng 7 năm 2020; quyết định hoãn phiên tòa số 65/2020/QĐST-DS ngày 07 tháng 8 năm 2020 và quyết định hoãn phiên tòa số 71/2020/QĐST-DS ngày 07 tháng 9 năm 2020 giữa các đương sự:

Nguyên"đơn: Ngân hàng Đ.

Trụ sở: 130 PĐL, phường 3, quận P, Tp. H.

Đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: Ông Nguyễn Khải H – Cán bộ Phòng giao dịch ĐM – Có mặt.

Địa chỉ: tổ dân phố T, phường Q, Tp. GN, tỉnh Đăk Nông.

Bị"đơn:"Anh Trần Văn H – Vắng mặt.

Địa chỉ: Thôn 8, xã NB, huyện Đ, tỉnh Đăk Nông.

NỘI!DUNG!VỤ!ÁN:!

Theo"đơn"khởi"kiện"ngày"07/6/2019,"các"lời"khai"trong"quá"trình"giải"quyết" vụ" án" và" tại" phiên"tòa" đại" diện" theo" ủy" quyền" của" nguyên" đơn" trình" bày: Ngày 17/4/2015 anh Trần Văn H có vay vốn tại Ngân hàng Đ – Chi nhánh tỉnh Đăk Nông với số tiền vay là 60.000.000đồng theo đợt vay số 0144182001T15001, thời hạn vay 36 tháng, mục đích vay tiêu dùng. Trong quá trình vay vốn, từ ngày 17/4/2015 đến ngày 07/5/2018 anh H đã trả được số tiền tổng cộng là 33.920.000đồng. Do anh Trần Văn H vi phạm nghĩa vụ trả nợ nên từ ngày 09/01/2017 Ngân hàng đã chuyển toàn bộ số nợ vay còn thiếu sang nợ quá hạn. Tính đến ngày 07/5/2018, anh H còn nợ Ngân hàng số tiền gốc là 37.171.891đồng, lãi trong hạn là 5.108.109đồng, lãi quá hạn là 19.550.000đồng, tổng cộng là 61.830.000đồng."

Do đó, Ngân hàng làm đơn khởi kiện yêu cầu anh H trả số tiền tính đến ngày 07/5/2018 tổng cộng là 61.830.000đồng và tiền lãi phát sinh từ ngày 07/5/2018 cho đến khi trả xong nợ vay theo lãi suất quá hạn quy định tại giấy đăng ký vay tiền trả góp kiêm khế ước nhận nợ của anh Trần Văn H đề ngày 17/4/2015.

Tại phiên tòa, đại diện nguyên đơn yêu cầu Tòa án buộc anh Trần Văn H phải trả cho Ngân hàng số tiền gốc và lãi tính đến ngày 30/9/2020, cụ thể: Tiền gốc là 37.171.891đồng, tiền lãi trong hạn là 5.108.109đồng và lãi quá hạn là 26.687.000đồng, tổng cộng 68.967.000đồng và tiền lãi phát sinh kể từ ngày 30/9/2020 với lãi suất quá hạn quy định tại giấy đăng ký vay tiền trả góp kiêm khế ước nhận nợ của anh Trần Văn H đề ngày 17/4/2015.

Qua xác minh tại chính quyền địa phương, hiện nay anh Trần Văn H đã bỏ đi khỏi địa phương, khi đi không cắt khẩu cũng không báo cho chính quyền địa phương nơi cư trú nên hiện tại không biết anh H đang ở đâu. Tòa án đã tống đạt, thông báo trên phương tiện thông tin đại chúng hợp lệ các văn bản tố tụng cho anh Trần Văn H. Tuy nhiên, anh H vắng mặt tại tại tất cả các buổi làm việc cũng như tại phiên tòa. Vì vậy, Tòa án đưa vụ án ra xét xử vắng mặt anh H theo quy định của pháp luật.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Đăk Song kiểm sát việc tuân theo pháp luật trong tố tụng dân sự và về nội dung vụ án phát biểu như sau:

Qua nghiên cứu đánh giá các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa về việc tuân theo pháp luật của Thẩm phán, Hội đồng xét xử (HĐXX); Thư ký Tòa án và những người tham gia tố tụng thì thấy: Thẩm phán, HĐXX; Thư ký Tòa án đã thực hiện đúng quy định của pháp luật và việc thụ lý giải quyết vụ án đảm bảo đúng quy định của Bộ luật tố tụng dân sự (BLTTDS). Việc chấp hành pháp luật của những người tham gia tố tụng trong vụ án: Nguyên đơn chấp hành đúng theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự; bị đơn chấp hành chưa đúng theo quy định của BLTTDS.

Về nội dung vụ án: Qua các chứng cứ có trong hồ sơ vụ án và kết quả tranh luận tại phiên tòa đề nghị HĐXX chấp nhận yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn buộc anh Trần Văn H phải trả cho Ngân hàng Đ tính đến ngày 30/9/2020 số tiền gốc là 37.171.891đồng, tiền lãi trong hạn là 5.108.109đồng và lãi quá hạn là 26.687.000đồng, tổng cộng 68.967.000đồng và tiền lãi phát sinh kể từ ngày 30/9/2020 với lãi suất quá hạn quy định tại giấy đăng ký vay tiền trả góp kiêm khế ước nhận nợ của anh Trần Văn H đề ngày 17/4/2015.

NHẬN!ĐỊNH!CỦA!TÒA!ÁN:!

[1] Về quan hệ pháp luật và thẩm quyền giải quyết tranh chấp: Ngân hàng Đ khởi kiện anh Trần Văn H về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” theo quy định tại khoản 3 Điều 26 BLTTDS. Bị đơn có nơi cư trú tại thôn 8, xã NB, huyện Đ, tỉnh Đăk Nông. Vì vậy, tranh chấp này thuộc thẩm quyền của Toà án nhân dân huyện Đăk Song theo quy định tại điểm a khoản 1 Điều 35; điểm a khoản 1 Điều 39 BLTTDS.

[2] Về thời hiệu khởi kiện: Do một trong hai bên đương sự không có yêu cầu về áp dụng thời hiệu khởi kiện nên theo quy định tại khoản 2 Điều 184 của BLTTDS nên HĐXX không xem xét vấn đề về thời hiệu khởi kiện.

[3] Xét yêu cầu khởi kiện của Ngân hàng Đ: HĐXX xét thấy, ngày 17/4/2015 anh Trần Văn H có vay vốn tại Ngân hàng Đ – Chi nhánh tỉnh Đăk Nông với số tiền vay là 60.000.000đồng, hình thức vay tín chấp không có tài sản đảm bảo, mục đích vay tiêu dùng, thời hạn vay 36 tháng kể từ ngày 17/4/2015 đến ngày 17/4/2018. Trong quá trình vay vốn, tính từ thời điểm giải ngân đầu tiên đến ngày 07/5/2018 anh H đã thanh toán cho Ngân hàng tổng số tiền là 33.920.000đồng. Đến thời điểm trả nợ theo hợp đồng tín dụng đã ký kết, anh H không thực hiện nghĩa vụ trả nợ. Như vậy anh H đã vi phạm nghĩa vụ trả nợ theo thỏa thuận đã ký kết với Ngân hàng. Tính đến ngày xét xử sơ thẩm ngày 30/9/2020, anh H còn nợ Ngân hàng Đ số tiền gốc là 37.171.891đồng, tiền lãi trong hạn là 5.108.109đồng và lãi quá hạn là 26.687.000đồng, tổng cộng 68.967.000đồng.

Vì vậy, cần chấp nhận yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn buộc anh Trần Văn H trả cho Ngân hàng Đ số tiền tổng cộng 68.967.000đồng và tiền lãi phát sinh sau ngày 30/9/2020 cho đến khi trả xong theo lãi suất quá hạn quy định tại giấy đăng ký vay tiền trả góp kiêm khế ước nhận nợ của anh Trần Văn H đề ngày 17/4/2015.

[4] Về án phí dân sự sơ thẩm: Do yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn được Tòa án chấp nhận nên bị đơn anh Trần Văn H phải chịu toàn bộ án phí dân sự sơ thẩm là 3.448.000đồng. Hoàn trả cho Ngân hàng Đ số tiền tạm ứng án phí đã nộp.

[5]!Về quyền kháng cáo: Các bên đương sự được quyền kháng cáo bản án theo quy định của pháp luật.

Vì"các"lẽ"trên,"

QUYẾT!ĐỊNH:!

Căn cứ khoản 3 Điều 26; khoản 1 Điều 35; khoản 1 Điều 39; Điều 143; Điều 147; khoản 2 Điều 227; Điều 228 BLTTDS; Điều 91; Điều 95 Luật các tổ chức tín dụng; Điều 281; Điều 401; Điều 402; Điều 404; Điều 405; Điều 412 của Bộ luật dân sự năm 2005; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Tuyên"xử:"

1. Chấp nhận toàn bộ yêu cầu khởi kiện của Ngân hàng Đ."

Buộc anh Trần Văn H phải trả cho Ngân hàng Đ số tiền nợ gốc là 37.171.500đồng (Ba" mươi" bảy" triệu" một" trăm" bảy" mươi" mốt" nghìn" năm" trăm" đồng)"(làm"tròn"số), tiền lãi tính đến ngày 30/9/2020 là 31.795.000đồng (Ba"mươi" mốt" triệu" bảy" trăm" chín" mươi" lăm" nghìn" đồng) (làm tròn số), tổng cộng 68.967.000đồng (Sáu"mươi"tám"triệu"chín"trăm"sáu"mươi"bảy"nghìn"đồng) và tiền lãi phát sinh sau ngày 30/9/2020 cho đến khi trả nợ xong theo mức lãi suất quá hạn quy định tại giấy đăng ký vay tiền trả góp kiêm khế ước nhận nợ của anh Trần Văn H đề ngày 17/4/2015.

2. Về án phí dân sự sơ thẩm: Buộc anh Trần Văn H phải chịu 3.448.000đồng (Ba triệu bốn trăm bốn mươi tám nghìn đồng) án phí dân sự sơ thẩm, nộp tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đăk Song, tỉnh Đăk Nông. Hoàn trả cho Ngân hàng Đ số tiền 1.545.000đồng (Một triệu năm trăm bốn mươi lăm nghìn đồng) tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai số 0004946 ngày 13/6/2019 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đăk Song, tỉnh Đăk Nông.

3. Về quyền kháng cáo:!Nguyên đơn có quyền kháng cáo bản án sơ thẩm trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

Bị đơn có quyền kháng cáo bản án sơ thẩm trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày được tống đạt hợp lệ bản án.

“Trường"hợp"bản"án,"quyết"định"được"thi"hành"theo"quy"định"tại"Điều"2" Luật"Thi"hành"án"dân"sự,"thì"người"được"thi"hành"án"dân"sự,"người"phải"thi"hành" án"dân"sự"có"quyền"thoả"thuận"thi"hành"án,"quyền"yêu"cầu"thi"hành"án,"tự"nguyện" thi"hành"án"hoặc"cưỡng"chế"thi"hành"án"theo"quy"định"tại"các"Điều"6,7"và"9"Luật" Thi"hành"án"dân"sự,"thời"hiệu"yêu"cầu"thi"hành"án"được"thực"hiện"theo"quy"định" tại"Điều"30"Luật"thi"hành"án.”"