Bản án 74/2022/DS-ST — Tranh chấp về thừa kế tài sản

NỘI DUNG VỤ ÁN:

T e đơ ởi ki n, bản tự khai và các biên bản phiên họp kiểm tra vi c giao nộp, ti p cận, công khai ch ng c , biên bản không ti n hành hòa giải được, g ê đơ gư đ i di n theo y quy n c g ê đơ trình bày: Ông Lê ă 6, ă 1928 Tr T , ă 1931 11 gư : Lê T TH, Lê 2, Lê T T , Lê T T L1, Lê T 5, Lê T T 4, Lê T T L2, Lê T T 2, Lê T T N, Lê Công T, Lê Công H. ă 2002. Ông H6 ă 2013 Cha ông H6 ụ Lê ă , ả g ă 1954 Tr T Đ, k g ă 1969 Ng 30/9/2011 g H6 ậ d để d ả ộ ă ử dụ g đấ đ ố ư g X, ậ Y e g ấ g ậ ử dụ g đấ , ở ữ ở ả g đấ ố M d ND ậ Y, T ố ồ M ấ g 20/9/2011 cho 07 gư con á g, : Lê T T L1, Lê T T 1, Lê Công H, Lê T T N, Lê T T , Lê T T L, Lê 2. ă g ồ gố ư : g 6 và bà S 1 ă g ở đ a ch ư ng K, quận F, Thành phố Hồ Chí Minh. Khi bà S mất, ông H6 đượ ưởng ½ giá tr ă chung c a 2 vợ chồng. Ph n c a bà S chia thành 13 ph r g đ 1 n bà S để l i cho ông H6 nhằm mụ đ ă , dưỡng ông H6 v già, 1 ph n ông H6 đượ ưởng, 11 ph n c 11 gư i con. Bảy ph n c 7 gư i con là ông Lê Công H, Lê Th Tuy t N, Lê Th Tuy t H1, Lê Vi t H2, Lê Th Tuy t L, Lê Th Tuy t A, Lê Th Tuy t L1, họ đ ậ ă ản cho ông H5 7 ph n này. Số ti n t 7 ph n này cùng v i số ti n ông H6 đượ ưởng t ½ di sản bà S để l i, 1 ph n c a ông H6 được chia t bà S, 1 ph n bà S để l i nhằm mụ đ ă g 6, ông H6 đ g ă ở đ a ch ư ng X, quận Y, Thành phố Hồ Chí Minh. Vì vậ , đ ản riêng c a ông H6. Bố gư i con còn l i là bà Lê Th B ch H5, Lê Th Th, Lê Th Tuy t H4, Lê Công T đ nhận ti n t ph n di sản c a m để l i g ê r g d ông H5 nên không có liên quan t i di chúc. Ông H6 để l d ă ở đ a ch ư ng X, quận Y, Thành phố Hồ Chí Minh 7 gư á g, : Lê Th Tuy t L1, Lê Th Tuy t H1, Lê Th Tuy t N, Lê Th Tuy t A, Lê Th Tuy t L, Lê Vi t H2, Lê Công H. Vi c lập di chúc này là hợp phá , được lập t i phòng công ch ng ố O, T ố ồ M , ố g ự 18798, ể ố 9, d ươ g ặc bà N đ g g ữ. Sau khi ông H6 ấ , d g đ g ữ á e ê ố á g 7/2013 g g ợ r ố g r ê g, e g ậ đượ ê ông H yêu c đượ d ả 1/7 g á r ă ư ng X, quận Y e d ông Lê ă 6. đơ , b Lê T T 1, Lê T T N r “ ư đá đơ g Lê g ”: 1, N á ậ ông H6 11 gư con. Sau khi ông H6 ấ để d 7 gư ă ư g X, ậ Y ư g e ư g g đ á ê g khai e g đồ g g đ g g rằ g g đượ 1/7 r g d ả để á g ậ ư g á ă ơ ượ g g ê ý á e r g g đ T đơ đ g g 20/6/2020, 1, N r : đượ ưở g 1/7 g á r ă e g á r đượ đ g á ả ă 5 582 695 515 đồ g á g đư g ê đơ ê đ g g để á ă , đượ ê đ á đồ g - Ngư ợ , g ụ ê Lê T T , d gư đ d e g T L3 r : T ng Lê ă 6 ă 2013 Tr T ă 2002 ông H6 g Lê ă ( ả g ă 1954 Tr T Đ ả g ă 1969 11 gư á g, : Lê T T , Lê 2, Lê T T , Lê T T 4, Lê T 5, Lê Công T, Lê T T 1, Lê Th T L1, Lê Công H, Lê T T N, Lê T T L. T A đ g g ả ả d g Lê ă 6 để e d g 30/9/2011 - Ngư ợ , g ụ ê g Lê 2 r ả ự g 10/7/2015: đ g 11 e , g Lê ă 6, Tr T ă ả để , g ọ g để Ông H ự đ đ ả rê g ơ ở á g đồ g ý á ă rê , á chia. - Ngư ợ , g ụ ê Lê T T L1 r : g Lê ă 6 11 gư , 1 r g 7 gư để d . g á r ộ rồ ố ông H g ả ă g, đồ g ý á d ả ả e á ậ , ông H đượ ậ ấ á - Ngư ợ , g ụ ê Lê T T L r : T cha ấ , á e ử dụ g ă , ụ g g ê ư g ý đ á đ để đ ấ ý g Lê T T 1 02 ông H T g á 200 r / đ ông H T ải gặ e , ố g ấ - Ngư ợ , g ụ ê Lê T T H4 r ự g 21/8/2015 : 4 ý ố g ữ ă để ơ g T ê , g ữ ă e r ấ , ữ g g ả r ê d ông H6 ê e d g g N d g ợ á ă d e đ ả rọ g ý e - Ngư ợ , g ụ ê Lê T T r : ă ư g X, ậ Y đ g ê g Lê ă 6 g ồ gố ư đ d g ê đơ r D e ê d đ ụ , g ữ ă g ê g ộ ê đượ ở, r g ê g ơ ươ g ự ả đ ở ê ậ , đồ g ý á ă rê để , để d ợ á ự e d g , g d ặ d g ợ á e á ậ - Ngư ợ , g ụ ê Lê T 5 r : g Lê ă 6 Tr T g 11 gư Sau khi cha ấ , ă ơ ượ g g , ă , g ỗ ở ở Ông H g ố g g ố , đ r r ê g g ợ đ g để ă ư g X, ậ Y ơ ượ g g , ông H ố ấ gư đ g ở, đ g ử dụ g ả ả ố dự rên ơ ở ậ gư đ r 1 e ậ đ T ê ả g ậ ý g 26/11/2015, ả ả ồ g á ố 173/T -QT g 20/11/2020, H5 ố g ấ 7 e đồ g á ă ê rê ỗ gư đ ưở g g ả ă g để . T đơ đ g g 20/6/2020, g 2, 1, N2, T L, T L1 g r , ă d d g Lê ă 6 ậ g 30/9/2011 ă ư g X, ậ Y, ộ 7 gư : Lê H2, Lê T T , Lê T T 1, Lê T T L1, Lê Công H, Lê T T N, Lê T T L, ỗ gư đượ ưở g 1/7 g á r đấ T e ả đ g á ộ đồ g đ g á ă rê r g á 5 582 695 515 đồ g á g đ đ g ư , ă ê g rả rư ông H ông H D ậ , đ g g để á , đượ ê đ á đồ g T ê ả g ậ ý T á g 05/8/2020, g Lê 2, Lê T T L1, Lê T T 1, Lê T T L g ố g ấ r : ă ư g , ậ g độ g, d dụ á g, D g ai rả ông H ê đồ g ý á ả rê để đồ g ý g ông H đ g r á rồ 06 gư ê r g d ặ ông H ấ ă rê , rả ỗ gư ộ e ư g á r đ đượ ộ đồ g đ g á á đ - Ngư ợ , g ụ ê g Lê g T r : g g ê g r g ụ á , g g ặ r g ấ ả á , g ả , ử T á - Ngư ợ , g ụ ê ông Đỗ ă T1 ồ g H1), Đỗ Ngọ g T2 Đỗ Tấ T3 á 1) h đ g ư r đ ư g , ậ , r g á r g ả đ đượ r ậ ợ ư g g ặ g ý g đố ê g ê đơ T i phiên tòa, đ i di n theo y quy n c a g ê đơ là Lê g ươ g r : Ng ê đơ g ữ g ê ê , đ g ả g á r đấ đ ư g , ậ e d g Lê ă 6, ê chia cho ông Lê Công H đượ ưở g 1/7 g á r đấ rê D ụ á d đ , á e g ậ đượ ê g ê đơ g đồ g ý g đ g r á đ g á ả ngay ả á ự á ậ để e d g Lê ă 6. đơ Lê T T 1 r : 1 đồ g ý ả e d g Lê ă 6, ả gư ê r g d ỗ gư đượ ưở g 1 ằ g . ă rư đ g đ 1, N g đ ông H g ố g g đ , g đ ông H r ở r ê g Q á r ở ố g ấ , ố g dộ để ụ ụ ho ở g đ ê g ê g đ g g 06 á g để đ g r á ê ữ g gư ê r g d ả ợ á , g nhau ý ê á Do ông H không gặ á để để T á g ả ê g ậ đượ g ả ọ gư g ợ á Lê T T L1 r : g Lê ă 6 để d 7 gư đượ ưở g ả đấ ư g X, ậ Y e ố g ấ á để ư g ông H g gặ á ê g á đượ L1 đồ g ý ả e d g Lê ă 6, đ g g á , ố á đượ đ 7 gư ê r g d r đ á ụ á L1 đ g ê d ả , đ g g ê 7 gư đượ ậ ả , g để á , ố á đượ đ 7 gư ê r g d , ụ á ấ ả á ê ê đ ả ặ để ý g ấ á Lê T 5 r : g ê r g d g Lê ă 6, g ợ r g ă ư g X, ậ Y. Trư đ , e ọ ố g ấ á , đ ê ông H gặ á để á ư g ông H g đồ g ý ươ g á á để 7 gư ê r g d , ả 7 gư ê r g d đ ợ g ụ ngang nhau. Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Tân Bình phát biểu: - Vi c chấp hành pháp luật c a Hội đồng xét xử đ g đ nh c a Bộ luật Tố tụng dân sự. Tòa án thụ lý vụ á đ g ẩm quy , á đ đ g ư cách pháp lý c a nhữ g gư i tham gia tố tụng, quan h pháp luật tranh chấp, ấ , ố g đ , g á ă ả ố ụ g đươ g ự đ g e đ Đ 177 179 ộ ậ ố ụ g d ự. T i phiên tòa hôm nay, Hộ đồng xét xử, ư ý ữ g gư g ố ụ g đ ực hi đ g đ nh c a Bộ luật Tố tụng dân sự v ê ơ ẩm. - V nội dung: ă ấ g ậ ử dụ g đấ ở ữ ở đố ă ư g X, ậ Y g ê g Lê ă 6 g ự ậ á đươ g ự á ông H5, á đ ă rê ả r ê g ông H6 rư ă ả g ấ g ử ố M ND ư g X, ậ Y á đ g Lê ă 6 g 06/10/2013 N ư ậ , ă á g ấ hai ả ộ , g ấ g ử, á ậ á ông H5, ă á đ ông H5 g Lê ă , Tr T Đ, ợ Tr T , đ đ Ông H6 11 gư á g, : Lê T T , Lê 2, Lê T T , Lê T T L1, Lê T H5, Lê T T 4, Lê T T L, Lê T T 1, Lê T T N, Lê Công T, Lê Công H. ă ộ d g ả d d g Lê ă 6 ậ g 30/9/2011 đượ g g ở ă g g g ố 0, T ố ồ Minh ông H6 để d ả ộ ử dụ g đấ đ : ư g X, ậ Y, T ố ồ M cho 7 gư á g, Lê Th Tuy t L1, Lê Th Tuy t H1, Lê Th Tuy t N, Lê Th Tuy t A, Lê Th Tuy t L, Lê Vi t H2, Lê Công H, d ợ á D ậ , ê ả ông H ă ấ ậ ả d không g ậ ỗ đượ ư nên nhữ g gư đượ ưở g d ả ằ g 1/7 g á r d ả á d ả : ấ g ê đơ , đơ ữ g gư ợ , g ụ ê đ ậ g ả ă g ậ ộ d ả g á r ươ g đươ g ữ g gư á , ă g g ể á 7 để g ữ g gư N ữ g gư ặ đ ố g ấ ươ g á á ả để ê ấ ậ á á d ả , ỗ gưở đượ ậ 1/7 g á r d ả , 797 527 930 đồ g ở rê , đ g ộ đồ g ử ấ ậ ộ ê g ê đơ , d ả ông H5 đấ đ ư g , ậ á g, Lê Công H, Lê T T 1, Lê T T N, Lê H2, Lê T T , Lê T T L1, Lê T T L ỗ gư ậ 1/7 g á r d ả , 797 527 930 đồ g, á á ả để chia.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Sau khi nghiên c u các tài li u có trong hồ ơ ụ án được thẩm tra t i phiên tòa, ă vào ý ki n c đ i di n Vi n kiểm sát t i phiên tòa, Hộ đồng xét xử nhậ đ nh: [1] V pháp luật tố tụng: Ông Lê Công H ở Lê T T 1 Lê T T N ê ả đấ đ ư g X, ậ Y, T ố ồ M là di sản c a g Lê ă 6 để l i ộ đồ g ử ấ đ r ấ ả e đ ả 5 Đ 26 ộ ậ Tố ụ g d ự Đố ượng tranh chấp ấ độ g ả ọ ậ T đơ đ g ư r ậ T . Că đ ể ả 1 Đ 35, đ ể ả 1 Đ 39 ộ ậ Tố ụ g d ự thì vụ án thuộc thẩm quy n giải quy t c a Tòa án nhân dân quận Tân Bình. đơ - Lê T T N ữ g gư ợ g ụ ê quan: Lê T T 4, ông Đỗ ă T1, Đỗ Ngọ g T2 g Đỗ Tấ T3 mặ d đ được Tòa án tri u tập hợp l đ n l n th ư g n v ng mặt t i phiên tòa không vì sự ki n bất khả kháng hoặc trở ng i khách quan; gư ợ g ụ ê Lê T T , ông Lê 2, Lê T T , ông Lê Công T, Lê T T L đơ ê ử g ặt. D đ , ă vào khoả 2 Đ u 227 Bộ luật tố tụng dân sự, Hộ đồng xét xử ti n hành xét xử v ng mặt ữ g g ê ư rê [2] V pháp luật nội dung: Xét yêu c u c a ông Lê Công H ê đượ 1/7 r g á đấ đ ư g X, ậ Y, T ố ồ M là di sản c a g Lê ă 6 để l i, Hội đồng xét xử xét thấy: [2.1] T e g ê đơ r đượ á đươ g ự á r g ụ á ậ g ồ gố ă ê rê d rư đ ợ ồ g ông H6 ả g ă ở đ ư g K, ậ F. Sau khi ấ , ă đượ á đ 4 gư á g, : Lê T Th, Lê T T 4, Lê T 5 Lê g T ông H6 7 gư ố g ấ ông H6 để đấ ố ư g , ậ D ậ , đấ đ ả r ê g ông H6 Tr g á r T á g ả ụ á , ấ ả 11 gư ông H6 đ g ả đố ý . ă g ấ g ậ ở ữ ở ử dụ g đấ ở ố M d ND ậ Y ấ g 20/9/2011 g Lê ă 6 gư ử dụ g đấ , ở ữ ở ả á g đấ đ ư g , ậ , T ố ồ M D ậ , ông H6 , ă đấ đ ư g , ậ , T ố ồ M đượ á đ ả d ông H6 để ả “d ” d g ê đơ g ấ , đượ g g ê g g g ố 0 T ố ồ M g ậ , ố g g 18798, ể ố 9, g g g g 30/9/2011 ể d đượ g Lê ă 6 ậ g 30/9/2011 r g r g á , á g ố , 02 gư g, ộ d g, đượ g ự ợ đ Đ 652 ộ ậ d ự 2005 Tr g á r T á g ả ê , g đươ g ự ả đố d D đ , ơ ở á đ d d g Lê ă 6 ậ g 30/9/2011 nêu rê d ợ á [2.2] T á đ g á á đươ g ự g á r ă e ả đ g á ộ đồ g đ g á g 16/6/2020 5 582 695 515 đồ g r g á r g ả ụ á ê á đươ g ự g ý g ả đ g á D đ , ộ đồ g ử ă g á r ă ê rê để m ơ ở g ả . [2.3] ộ d g d g Lê ă 6 ể ý : T ộ ử dụ g đấ đ ư g , ậ , T ố ồ M e ấ g ậ ố M d ND ậ Y ấ g 20/9/2011 d 07 ả ngư ông H5 á g, : Lê T T L1, Lê T T 1, Lê T T N, Lê T T , Lê T T L, Lê 2, Lê Công H đượ ưở g . ă ấ g ử ố 91/2013, ể ố /2013 d d ư g 15, ậ T ấ g 06/10/2013, á ậ á đươ g ự g Lê ă 6 đ g 05/10/2013, Tr g á r g ả ê , á đươ g ự đ á đ ông H5 ông Lê ă , ă 1954, Tr T Đ ả g ă 1969, ợ ông H5 Tr T , ă 2002 (T e g ấ g ử ố 23/ĐK T g 13/3/2002 d ư g K, ậ F). Ông H6 11 gư ê ư rê . T ả d g 30/9/2011, ông H5 để d ả cho 07 gư á g, Lê T T L1, Lê T T 1, Lê T T N, Lê T T , Lê T T L, Lê 2, Lê Công H. Ng ra, d g để ả gư á . N ư ậ , ê ả ông H6 ă ấ ậ . Do d g á đ r g gư nên ă e đ ả 1 Đ 684 ộ ậ d ự ă 2005 d ả ê rê đượ đ n ữ g gư đượ đ r g d N ư ậ , g á r ả đượ 07 ( ả ) , á g, : Lê T T L1, Lê T T 1, Lê T T N, Lê T T , Lê T T L, Lê 2, Lê Công H ỗ gư đượ ưở g 01 ( ộ ) , ợ ý á đồ g ữ g gư ợ , g ụ ê r g ụ á . T e ả đ g á ộ đồ g đ g á g 16/6/2020 g g á r đấ đ ố ư g , ậ 5 582 695 515 đồ g N ư ậ , ỗ gư ê rê đượ ưở g g á r ả ươ g đươ g 797.527.930 đồ g Tr g á r T á g ả , ấ ả á đươ g ự g g ộ d g d rằ g đ ý g ư g ê ữ g gư đượ ưở g đ rá á , đ đ 7 gư e d g ả ă g để ậ ả ă ữ g gư T á đ g á ê ọ , g ả ư g á đươ g ự r g ụ á g ặ đ đ , g ố g ấ ý n, g ê đơ g ữ ê T á g ả e ộ d g d ông H6. T ê , á g, Lê Công H d đ d , Lê T T 1, Lê T T L1 đ á ậ g yêu ậ để ử dụ g g ả ă g để ữ g gư đượ ưở g á D ậ , á g ê r g d đượ ê ơ T á d ự ẩ á ả đấ đ ư g , ậ , T ố ồ M . r đ á ả á , á , ố đượ á g, : Lê Th Tuy t L1, Lê Th Tuy t H1, Lê Th Tuy t N, Lê Th Tuy t A, Lê Th Tuy t L, Lê Vi t H2, Lê Công H, ỗ gư đượ ưở g 1/7 g á r đ ể á Tr g á r ậ g , T á ụ đ g á ả e ê g ê đơ g Lê ông H đ ộ đ g á ự g đ g á ả ê g ậ . [3] V án phí d ự ơ ẩm: N ữ g gư đượ ưở g ả á e đ Ông Lê 2 68 , Lê T T 65 gư đơ ễ á , ộ đố ượ g đượ ễ á e đ đ ể đ ả 1 đ 12 Ng 326 ư g ụ Q ố ộ g 31/12/2016 d đ ễ á d ự ơ ẩ g Lê 2 Lê T T . T e ả đ g á ả g 16/6/2020 ộ đồ g đ g á di ả g á r 5 582 695 515 đồ g á g, : Lê Công H, Lê T T 1, Lê T T N, Lê T T L1, Lê T T L, ỗ gư đượ ưở g 1/7 g á r đấ nêu trên, ươ g đươ g 797 527 930 đồ g ê ả á 35 901 117 đồ g Vì các l trên;

QUYẾT ĐỊNH:

- ă vào khoả 3 Đ u 26, đ ểm a khoả 1 Đ u 35, đ ểm a khoản 1 Đ u 39; Đ u 147; khoản 2 Đ u 227; khoả 1 Đ u 273, khoả 1 Đ u 280 Bộ luật Tố tụng dân sự 2015; - ă vào Đ 646, 648, 652, ả 1 Đ 684 ộ ậ d ự ă 2005; - ă khoản 7 Đ u 27 á á , T á ; Ngh quy t 326/2016/UBTVQH14 c a ư ng vụ Quốc hội đ nh v m c thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, l phí Tòa án; Tuyên xử: 1.Chấp nhận toàn bộ yêu c u c g ê đơ – ông Lê Công H: 1.1 g ậ d d g Lê ă 6 ố 18798, ể ố 9, g 30/9/2011 ợ á . 1.2 á đ ở ữ ở ử dụ g đấ ở đ ố ư g , ậ , T ố ồ M , e g ấ g ậ ử dụ g đấ ở ữ ở ả á g đấ ố ấ GCN: M d ND ậ Y ấ g 20/9/2011 d ả g Lê ă 6 để 1.3 d ả đấ ố ư g , ậ , T ố ồ M , e g ấ g ậ ử dụ g đấ , ở ữ ở ả á g đấ , ố ấ N: M d ND ậ Y ấ g 20/9/2011 (g á r : 5 582 695 515 đồng) á đồ g , ụ ể ư : á g, : Lê Th Tuy t L1, Lê Th Tuy t H1, Lê Th Tuy t N, Lê Th Tuy t A, Lê Th Tuy t L, Lê Vi t H2, Lê Công H ỗ gư đượ ưở g 1/7 ộ ả g g á r d ả đ ể á ( ố 797 527 930 đồ g Ng ả á ự á ậ , ữ g g ê ê rê đượ ê ơ T á d ự ẩ á ả đấ đ ư g , ậ , T ố ồ M e g ấ g ậ ử dụ g đấ ở ữ ở ả á g đấ , ố ấ N: M do UBND q ậ Y ấ g 20/9/2011 r đ á ả á , á , ố đượ chia cho cá g, : Lê Th Tuy t L1, Lê Th Tuy t H1, Lê Th Tuy t N, Lê Th Tuy t A, Lê Th Tuy t L1, Lê Vi t H2, Lê Công H, ỗ gư đượ ưở g 1/7 g g á r d ả đ ể á 2. V án phí: á g, : Lê Công H, Lê T T 1, Lê T T N, Lê T T L1, Lê T T L ỗ gư ả á d ự ơ ẩ 35 901 117 ươ ă r ră ộ g ộ ră ư ả đồ g Ông Lê Công H đượ ấ r g á đ ộ e ê g á , T á ố AB/2014/0003985 g 01/6/2015 ụ T á d ự ậ T 7 500 000 ả r ă ră g đồ g, g Lê ông H ả ộ ố á 28.401.117 ươ á r ố ră ộ g ộ ră ư ả đồ g Ông Lê 2, Lê T T đượ ễ á 3/ V quy n kháng cáo: á đươ g ự ặ đượ á g á r g 15 g ể g ê á á đươ g ự v ng mặ được quy n kháng cáo trong th i h n 15 ngày kể t ngày nhậ được bản án hoặc bản án được niêm y t. Vi n kiểm sát nhân dân cùng cấp, Vi n kiểm sát nhân dân cấ rê được quy n kháng ngh e đ nh c a Bộ luật Tố tụng dân sự. Trư ng hợp bả á đượ e đ nh t Đ u 2 Luật Thi hành án dân sự gư được thi hành án dân sự, gư i phải thi hành án dân sự có quy n th a thuận thi hành án, quy n yêu c u thi hành án; tự nguy n thi hành án hoặc b ưỡng ch á e đ nh t á Đ u 6, 7, 7a, 7b và 9 Luật Thi hành án dân sự đ được sử đ i, b g ă 2014; th i hi u thi hành án được thực hi e đ nh t Đ u 30 Luật Thi hành án dân sự đ được sửa đ i, b g ă 2014