Bản án 74/2021/DS-ST — Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Sau!khi!nghiên!cứu!các!tài!liệu!có!trong!hồ!sơ!vụ!án!được!thẩm!tra!tại!phiên!

tòa!và!căn!cứ!vào!kết!quả!tranh!luận!tại!phiên!tòa,!Hội!đồng!xét!xử!nhận!định:!!

Nguyễn! Thanh! N! phải! có! trách! nhiệm! trả! cho! bà! Hồng! Thị! C! số! tiền! vốn! vay!

2!

10.00.000!đồng!theo!biên!nhận!ngày!28/10/2019.!Do!đó!Tòa!án!xác!định!đây!là! quan!hệ!tranh!chấp!hợp!đồng!vay!tài!sản.!

Về! sự! vắng! mặt! của! người! làm! chứng:! Tại! phiên! tòa! hôm! nay! người! làm!

chứng!là!Võ!Thị!Hồng!Y!và!bà!Dương!Thị!Thúy!V!đã!được!Tòa!án!triệu!tập!hợp!lệ! để!tham!gia!phiên!tòa!nhưng!bà!Y!vắng!mặt!có!yêu!cầu!xin!vắng!mặt,!bà!V!vắng! mặt!không!có!lý!do!nhưng!trước!đó!bà!Y!và!bà!V!đã!có!lời!khai!trực!tiếp!với!Tòa! án.!Đồng!thời,!các!đương!sự!cũng!đề!nghị!Hội!đồng!xét!xử,!xét!xử!vắng!mặt!người! làm!chứng.!Căn!cứ!Khoản!2!Điều!229!của!Bộ!luật!tố!tụng!dân!sự,!Hội!đồng!xét!xử! vẫn!tiến!hành!xét!xử!vụ!án.

Trong!quá!trình!giải!quyết!vụ!án,!bị!đơn!ông!N!thừa!nhận!“Biên nhận ngày

28/10/2019 thể hiện nội dung “Tôi tên Nguyễn Thanh N, sinh năm 1981. ĐKHK 179, Nam Kỳ Khởi Nghĩa, k5p7, TPST. CMND xxxxxxxxx có mượn chị C số tiền là 10.000.000 đồng” là!chữ!viết!và!chữ!ký!của!ông!N,!khi!ghi!biên!nhận!này!ông!N! hoàn!toàn!tự!nguyện,!không!bị!ép!buộc.

Như!vậy,!trên!thực!tế!giữa!ông!N!và!bà!C!có!giao!kết!hợp!đồng!vay!tài!sản.!

Các!bên!tiến!hành!giao!kết!trên!nguyên!tắc!tự!nguyện,!không!trái!pháp!luật!và!đạo! đức!xã!hội,!do!đó!hợp!đồng!trên!được!pháp!luật!bảo!vệ!và!buộc!các!bên!phải!thực! hiện! theo! đúng! hợp! đồng.! Xét! thấy,! ông! N! đã! nhận! tiền! vay! của! bà! C! số! tiền! 10.000.000!đồng!nhưng!đến!nay!chưa!trả!là!vi!phạm!nghĩa!vụ!trả!tiền!theo!quy!định! tại!khoản!1!Điều!466!của!Bộ!Luật!Dân!sự!năm!2015.!Hội!đồng!xét!xử!xác!định!số! tiền!vốn!vay!ông!N!còn!nợ!bà!C!là!10.000.000!đồng.!!

2019,!ông!N!có!mua!lô!đề!do!bà!C!bán!nhiều!lần!qua!điện!thoại!và!nợ!lại!số!tiền! 10.000.000!đồng.!Do!bà!C!nhiều!lần!qua!nhà!đòi!tiền!nên!ngày!28/10/2019,!ông!N! qua!nhà!bà!C!viết!biên!nhận!nợ!cho!bà!C!để!làm!tin.!Đây!là!tiền!ông!chơi!lô!đề!còn! nợ!chứ!không!phải!tiền!vay,!ông!N!đề!nghị!Tòa!án!xác!minh!làm!rõ.!Trường!hợp,! không!chứng!minh!được!đây!là!số!tiền!mà!ông!N!mua!lô!đề!nợ!thì!ông!N!đồng!ý!trả! cho!bà!C!số!tiền!10.000.000!đồng!theo!yêu!cầu!của!bà!C,!không!trả!lãi.!Trong!quá! trình!giải!quyết!vụ!án,!ông!N!có!đơn!đề!ngày!18/5/2021!yêu!cầu!Tòa!án!xác!minh! số!tiền!ông!N!mượn!của!bà!C!ngày!28/10/2019!là!tiền!chơi!lô!đề!đối!với!02!người! làm!chứng!gồm!bà!Dương!Thị!Thúy!V!và!bà!Võ!Thị!Hồng!Y.!!

Thị!Hồng!Y!ngày!30/6/2021,!bà!Y!trình!bày:!Cách!đây!vài!năm!bà!Y!có!nghe!nói! ông!N!có!mua!lô!đề!của!bà!C!nhưng!cụ!thể!ông!N!và!bà!C!mua!bán!và!trả!tiền!như! thế! nào!bà! Y!không!biết.! Tại! biên! bản!lấy! lời! khai!bà! Dương! Thị! Thúy! V! ngày! 01/7/2021,!bà!V!trình!bày:!Theo!bà!V!được!biết!thì!bà!C!có!bán!lô!đề!và!ông!N! cũng!có!mua!lô!đề,!nhiều!lần!bà!V!chứng!kiến!ông!N!nhắn!tin!để!mua!đề!của!bà!C.! Tuy!nhiên!ông!N!mua!đề!với!số!tiền!bao!nhiêu!và!có!nợ!lại!bà!C!tiền!mua!đề!hay! không!thì!bà!V!không!biết.!Tại!phiên!Tòa!ông!N!không!có!ý!kiến!gì!đối!với!lời!khai! của!người!làm!chứng!bà!Võ!Thị!Hồng!Y!và!bà!Dương!Thị!Thúy!V.!

qua!qua!tin!nhắn!điện!thoại!nhưng!bà!C!không!thừa!nhận!và!hiện!nay!ông!N!cũng! không!còn!giữ!tài!liệu,!chứng!cứ.!Mặc!dù!ông!N!có!viết!biên!nhận!ngày 28/10/2019

3!

thể hiện nội dung “Tôi tên Nguyễn Thanh N, sinh năm 1981. ĐKHK 179, Nam Kỳ Khởi Nghĩa, k5p7m TPST. CMND xxxxxxxxx có mượn chị C số tiền là 10.000.000 đồng” nhưng!trong!đó!tiền!tiền!lô!đề!còn!nợ!lại!là!2.700.000!đồng,!bà!C!tính!lãi! nhập!vào!số!tiền!lô!đề!2.700.000!đồng!thành!số!tiền!10.000.000!đồng,!do!bà!C!cho! người!đe!dọa,!uy!hiếp!nên!ông!N!mới!qua!nhà!bà!C!ghi!biên!nhận!nợ!bà!C!số!tiền! 10.000.000! đồng.! Tuy! nhiên! ông! N! không! cung! cấp!được! tài!liệu,! chứng! cứ! thể! hiện!việc!ông!N!nợ!bà!C!số!tiền!lô!đề!2.700.000!đồng,!việc!bà!C!tính!lãi!nhập!vào! số!tiền!lô!đề!2.700.000!đồng!thành!số!tiền!10.000.000!đồng!và!cũng!không!cung! cấp!được!tài!liệu,!chứng!cứ!thể!hiện!bà!C!cho!người!đe!dọa,!uy!hiếp!ông!N.!

sự phản đối yêu cầu của người khác đối với mình phải thể hiện bằng văn bản và phải thu thập, cung cấp, giao nộp cho Tòa án tài liệu, chứng cứ để chứng minh cho sự phản đối đó” và!“Đương sự có nghĩa vụ đưa ra chứng cứ để chứng minh mà không đưa ra được chứng cứ hoặc không đưa ra đủ chứng cứ thì Tòa án giải quyết vụ việc dân sự theo những chứng cứ đã thu thập được có trong hồ sơ vụ việc”!nên! không!đủ!cơ!sở!xác!định!ông!N!nợ!bà!C!số!tiền!2.700.000!đồng.!Do!đó!Hội!đồng! xét!xử!không!có!cơ!sở!xem!xét.!!!!!!

Như!vậy,!tổng!cộng!số!tiền!vốn!vay!ông!N!phải!trả!cho!bà!C!là!10.000.000!

đồng.!

Thanh!N!phải!trả!cho!nguyên!đơn!bà!Hồng!Thị!C!số!tiền!vốn!vay!là!10.000.000! đồng.!

khởi!kiện!của!nguyên!đơn.!Từ!những!phân!tích,!nhận!định!trên!nên!đề!nghị!của! Kiểm!sát!viên!là!có!căn!cứ!chấp!nhận.!

pháp!luật.!

Vì các lẽ trên,!

QUYẾT ĐỊNH:

-!Căn!cứ:!Khoản!3!Điều!26;!Điểm!a!Khoản!1!Điều!35;!khoản!2,!khoản!4!Điều!

91;!Khoản!1!Điều!147,!khoản!2!Điều!229!của!Bộ!luật!tố!tụng!dân!sự!năm!2015.!

-!Căn!cứ:!Điều!357,!Điều!463;!khoản!1!Điều!466,!khoản!2!Điều!468!của!Bộ!

luật!dân!sự!năm!2015.!!

-! Căn! cứ! khoản! 2! Điều! 26! của! Nghị! quyết! 326/2016/UBTVQH14! ngày!

30/12/2016!của!Ủy!ban!thường!vụ!Quốc!hội!quy!định!về!mức!thu,!miễn,!giảm,!thu,! nộp,!quản!lý!và!sử!dụng!án!phí!và!lệ!phí!Tòa!án.!

Tuyên xử:!!

-! Chấp! nhận! yêu! cầu! của! nguyên! đơn! bà! Hồng! Thị! C:! Buộc! bị! đơn! ông!

Nguyễn!Thanh!N!phải!có!nghĩa!vụ!thanh!toán!cho!nguyên!đơn!bà!Hồng!Thị!C!số! tiền!vốn!vay!là!10.000.000!đồng.!

-!Về!án!phí!dân!sự!sơ!thẩm:!Ông!Nguyễn!Thanh!N!phải!chịu!án!phí!dân!sự!

sơ!thẩm!số!tiền!là!500.000!đồng.!

4!

Bà!Hồng!Thị!C!không!phải!chịu!án!phí.!Hoàn!trả!cho!bà!Hồng!Thị!C!số!tiền!

tạm!ứng!án!phí!là!300.000!đồng!theo!biên!lai!thu!số!0007616!ngày!24/3/2021!của! Chi!cục!Thi!hành!án!dân!sự!thành!phố!Sóc!Trăng,!tỉnh!Sóc!Trăng.!!

Kể!từ!ngày!bà!Hồng!Thị!C!có!đơn!yêu!cầu!thi!hành!án!thì!hàng!tháng!ông!

Nguyễn!Thanh!N!còn!phải!trả!lãi!cho!bà!Hồng!Thị!C!theo!mức!lãi!suất!quy!định!tại! khoản!2!Điều!468!của!Bộ!luật!dân!sự,!đối!với!số!tiền!chậm!thi!hành!án!tương!ứng! với!số!tiền!vốn!chưa!thanh!toán.!!

Các!đương!sự!có!mặt!có!quyền!kháng!cáo!bản!án!trong!thời!hạn!15!ngày,!kể!

từ!ngày!tuyên!án!để!yêu!cầu!Tòa!án!nhân!dân!tỉnh!Sóc!Trăng!xét!xử!theo!trình!tự! phúc!thẩm.!Viện!kiểm!sát!có!quyền!kháng!nghị!theo!quy!định!của!pháp!luật.!

Trường!hợp!bản!án,!quyết!định!được!thi!hành!theo!quy!định!tại!Điều!2!Luật!

thi!hành!án!dân!sự,!thì!người!được!thi!hành!án!dân!sự,!người!phải!thi!hành!án!dân! sự!có!quyền!thỏa!thuận!thi!hành!án,!quyền!yêu!cầu!thi!hành!án,!tự!nguyện!thi!hành! án!hoặc!bị!cưỡng!chế!thi!hành!án!theo!quy!định!tại!các!Điều!6,!7,!7a!và!9!Luật!thi! hành!án!dân!sự;!Thời!hiệu!thi!hành!án!được!thực!hiện!theo!quy!định!tại!Điều!30! Luật!thi!hành!án!dân!sự.! !