- Tranh chấp gì? Tranh chấp hợp đồng tín dụng — án dân sự — "Tranh chấp HĐ tín dụng"
- Tòa quyết gì? Căn vào hoản 3 i u 26, điểm a hoản 1 i u 35, điểm a hoản 1
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN PHỤNG HIỆP, TỈNH HẬU GIANG | |
TÒA ÁN
NHÂN DÂN H
UYỆN PHỤNG HIỆP TỈNH HẬU GIANG Bản án số: 73/2024/DS-ST Ngày: 09 - 9 - 2024 V/v: “T/C hợp đồng tín dụng” CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN PHỤNG HIỆP, TỈNH HẬU GIANG
Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có: Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Hồ Hữu Thắng. Các Hội thẩm nhân dân:Ông Phạm Minh Giới Ông Nguyễn Văn Dương. - Thư ký phiên tòa: Bà Mai Thị Cẩm Giang - Thư ký Tòa án nhân dân huyện Phụng Hiệp, tỉnh Hậu Giang. Ngày 09 tháng 9 năm 2024, tại trụ s T a án nh n d n huyện Phụng Hiệp, tỉnh Hậu Giang, t sơ thẩm ng hai vụ án thụ số: 152/2024/T ST-DS ngày 24 tháng 6 năm 2024, v tranh h p hợp đồng tín dụng, th o uy t định đưa vụ án ra t số: 133/2024/ ST-DS ngày 02 tháng 8 năm 2024 và uy t định ho n phi n t a số: 96/2024/ ST-DS ngày 22 tháng 8 năm 2024, giữa á đương sự: - Nguyên đơn: Ngân hàng N1 ịa hỉ: Số B, đường , phường T, quận B, thành phố Hà Nội. i di n theo pháp u t: Phạm Toàn V, h vụ: T ng Giám đố . i di n h p pháp: 1. Bùi Thành N, h vụ: Giám đố hi nhánh Ng n hàng N ng nghiệp và Phát triển N ng th n huyện N1, tỉnh Hậu Giang; địa hỉ: Số F H, p M, thị tr n C, huyện P, tỉnh Hậu Giang; à người đượ ủy quy n h i iện và tham gia tố tụng. 2. Ông Thanh T, h vụ: Ph Giám đố hi nhánh Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển N ng th n huyện N1, tỉnh Hậu Giang; à người đượ ủy quy n ại tham gia tố tụng. C m t. - Bị đơn: ồng Hoàng H, sinh năm 1968 ịa hỉ: p H, thị tr n B, huyện P, tỉnh Hậu Giang. Vắng m t. - Người có quyền i, nghĩa vụ iên quan: Bùi Thị , sinh năm 1968 ịa hỉ: p H, thị tr n B, huyện P, tỉnh Hậu Giang. Vắng m t.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Trong đơn h i iện ngày 10 tháng 5 năm 2024 và những ời tr nh ày trong quá tr nh giải quy t vụ án ng như tại phi n t a, nguy n đơn và đại diện hợp pháp ủa nguy n đơn à ng Ông Thanh T trình bày: Vào ngày 25 tháng 10 năm 2019, ị đơn à ng ồng Hoàng H vay ủa Ngân hàng N1 Chi nhánh huyện P, tỉnh Hậu Giang số ti n à 43.000.000 đồng, th o Hợp đồng tín dụng số 7006- V-201903992 ngày 25 tháng 10 năm 2019; i su t th a thuận à 9,5 /năm, i su t quá hạn ng 150 so với i su t trong hạn, trả i 06 tháng một n; thời hạn thanh toán à 12 tháng. Phía ị đơn h ng th h p tài sản, nhưng để đảm ảo phương th ho vay tín h p, Ng n hàng giữ hộ ủa ị đơn và người quy n ợi, nghĩa vụ liên quan là bà Bùi Thị 03 Gi y h ng nhận quy n s dụng đ t, số vào s : CH00427, CH00426 và CH00425, số phát hành: BD 408509, BD 408508 và BD 408507, do Ủy an nh n d n huyện P, tỉnh Hậu Giang p ho ng ồng Hoàng H ùng ngày 23 tháng 12 năm 2010. Từ ú vay đ n nay, phía ị đơn hưa trả ho nguy n đơn hoản nào. Nguy n đơn h i iện y u u T a án giải quy t: Buộ ị đơn trả ho nguy n đơn số ti n à 70.621.315 đồng, trong đ : Nợ gố à 43.000.000 đồng; nợ i trong hạn à 19.742.301 đồng; nợ i quá hạn à 7.879.014 đồng. Phía ị đơn à ng ồng Hoàng H và người quy n ợi, nghĩa vụ i n quan là bà Bùi Thị vắng m t trong suốt quá tr nh tố tụng tại T a án n n h ng ời tr nh ày.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Sau hi nghi n u á tài iệu trong hồ sơ vụ án đượ thẩm tra tại phiên t a và ăn vào t quả tranh uận tại phi n t a, Hội đồng t nhận định: [1] Tranh h p giữa á đương sự à tranh h p hợp đồng tín dụng, thuộ thẩm quy n giải quy t ủa T a án nh n d n huyện Phụng Hiệp th o quy định tại hoản 3 i u 26, điểm a hoản 1 i u 35 và điểm a hoản 1 i u 39 ủa Bộ uật Tố tụng d n sự. [2] Tại phi n t a, ị đơn à ng ồng Hoàng H và người quy n ợi, nghĩa vụ i n quan à à Bùi Thị đ đượ triệu tập hợp ệ đ n n th hai nhưng v n vắng m t mà h ng ung p đượ h ng h ng minh v sự iện t hả háng ho do tr ngại há h quan. Do đ , Hội đồng t ti n hành t vắng m t á đương sự này th o quy định tại điểm hoản 2 i u 227 ủa Bộ uật Tố tụng d n sự. [3 t y u u h i iện ủa nguy n đơn, Hội đồng t t th y: 3.1 Phía nguy n đơn đ ung p ho T a án tài iệu, h ng à ản sao á văn ản gồm: 01 Hợp đồng tín dụng số 7006- V-201903992 ngày 25 tháng 10 năm 2019 và 01 áo áo đ u t giải ng n i m gi y nhận nợ ập ngày 25 tháng 10 năm 2019, h ng minh việ ị đơn vay ủa nguy n đơn số ti n à 43.000.000 đồng với những th a thuận v i su t và thời hạn thanh toán phù hợp với ời tr nh ày ủa nguy n đơn. Ngượ ại, phía ị đơn đ đượ T a án triệu tập hợp ệ nhi u n, nhưng h ng m t để đưa ra i n phản đối hay thu thập, ung p, giao nộp ho T a án tài iệu, h ng h ng minh i n phản đối ủa m nh đối với y u u h i iện ủa nguy n đơn. Do đ , Hội đồng t ăn quy định tại á hoản 1, 2 và 4 i u 91 ủa Bộ uật tố tụng d n sự, ti n hành giải quy t vụ án tr n ơ s tài iệu, h ng đ đượ thu thập trong hồ sơ vụ án. 3.2 t nội dung Hợp đồng tín dụng số 7006-LAV-201903992 ngày 25 tháng 10 năm 2019 th a thuận thời hạn trả nợ à 12 tháng. n thời điểm nguy n đơn đơn h i iện, hoản vay đ quá thời hạn trả nợ th o th a thuận, nhưng ị đơn h ng trả nợ gố và nợ i th o th a thuận à đ vi phạm nghĩa vụ thanh toán. Do đ , nguy n đơn h i iện y u u ị đơn trả toàn ộ nợ gố à 43.000.000 đồng và nợ i phát sinh à ăn . Th o hợp đồng tín dụng đượ t giữa nguy n đơn và ị đơn, á đương sự th a thuận m i su t trong hạn à 9,5 /năm, i su t quá hạn ng 150 so với i su t trong hạn à phù hợp với quy định tại hoản 5 i u 466 và hoản 1 i u 468 ủa Bộ uật d n sự năm 2015. Nội dung hợp đồng tín dụng th a thuận thời hạn t t toán nợ gố à ngày 25 tháng 10 năm 2020, nhưng đ n nay ị đơn v n hưa thanh toán đượ hoản nào. Do đ , nguy n đơn y u u ị đơn trả nợ i tr n nợ gố th o i su t th a thuận trong hợp đồng à 9,5 /năm tương ng với thời hạn vay đ n hạn hưa trả à 19.742.301 đồng; nợ i qúa hạn tr n số nợ gố à 14,25 /năm tương ng với thời gian quá hạn hưa trả à 7.879.014 đồng à phù hợp với th a thuận ủa á đương sự và đúng pháp uật. 3.3 Từ những ph n tí h tr n, t y u u ủa nguy n đơn đ i ị đơn trả số ti n 70.621.315 đồng, trong đ : Nợ gố à 43.000.000 đồng; nợ i trong hạn à 19.742.301 đồng; nợ i quá hạn à 7.879.014 đồng à ăn , đượ Hội đồng t h p nhận. 3.4 ối với tài sản giữ hộ à 03 Gi y h ng nhận quy n s dụng đ t, số vào s : CH00427, CH00426 và CH00425, số phát hành: BD 408509, BD 408508 và BD 408507, do Ủy an nh n d n huyện P, tỉnh Hậu Giang p ho ông ồng Hoàng H ùng ngày 23 tháng 12 năm 2010. uá tr nh giải quy t vụ án ng như tại phi n t a, nguy n đơn h ng y u u giải quy t; ị đơn và người quy n ợi, nghĩa vụ i n quan vắng m t và ng h ng y u u n n Hội đồng t h ng đ t ra m t. [4] V án phí: Do y u u h i iện ủa nguy n đơn đượ h p nhận toàn ộ n n ị đơn phải hịu toàn ộ án phí à 05 giá ngạ h giá trị tài sản tranh h p th o quy định ủa pháp uật. Vì các ẽ trên,
QUYẾT ĐỊNH:
Căn vào hoản 3 i u 26, điểm a hoản 1 i u 35, điểm a hoản 1 i u 39, á đi u 91, 92, 144 và 147, điểm hoản 2 i u 227 ủa Bộ uật Tố tụng d n sự; á đi u 463, 466 và 468 ủa Bộ uật d n sự năm 2015; á đi u 91, 98 ủa uật á t h tín dụng năm 2010; i u 210 ủa uật á t h tín dụng năm 2024; điểm hoản 1 i u 24 và hoản 4 i u 26 Nghị quy t 326/2016/UBTV H14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 ủa Ủy an Thường vụ uố hội. Tuy n : 1. Ch p nhận toàn ộ y u u h i iện ủa nguy n đơn. Buộ ị đơn à ông ồng Hoàng H nghĩa vụ trả ho nguy n đơn à Ngân hàng N1 (do ông Bùi Thành N và ông Ô Thanh T đại diện số ti n à 70.621.315 đồng ảy mươi triệu sáu trăm hai mươi mốt ngh n a trăm mười ăm đồng , trong đ : Nợ gố à 43.000.000 đồng; nợ i trong hạn à 19.742.301 đồng; nợ i quá hạn à 7.879.014 đồng. Kể từ ngày ti p th o ủa ngày t sơ thẩm ho đ n hi thi hành án ong, n phải thi hành án n phải hịu hoản ti n i ủa số ti n n phải thi hành án th o m i su t á n th a thuận nhưng phải phù hợp với quy định ủa pháp uật. 2. V án phí: Ông ồng Hoàng H phải hịu 3.531.000 đồng a triệu năm trăm a mươi mốt ngh n đồng án phí d n sự sơ thẩm. Ngân hàng N1 (do ông Bùi Thành N và ông Ông Thanh T đại diện đượ nhận ại số ti n tạm ng án phí đ nộp à 1.714.000 đồng một triệu ảy trăm mười ốn ngh n đồng th o i n ai thu số 0006907 ngày 24 tháng 6 năm 2024 ủa Chi ụ Thi hành án d n sự huyện Phụng Hiệp, tỉnh Hậu Giang. 3. Trường hợp ản án, quy t định đượ thi hành th o i u 2 uật thi hành án d n sự th người đượ thi hành án d n sự, người phải thi hành án d n sự quy n th a thuận thi hành án, quy n thi hành án, tự nguyện thi hành án ho ị ưỡng h thi hành án th o quy định tại á i u 6, 7, 7a, 7 và 9 uật thi hành án d n sự; thời hiệu thi hành án đượ thự hiện th o quy định tại i u 30 uật thi hành án d n sự. 4. Cá đương sự quy n àm đơn háng áo trong thời hạn 15 ngày ể từ ngày tuy n án, đối với đương sự vắng m t tại phi n t a ho h ng m t hi tuy n án mà do hính đáng th thời hạn háng áo đượ tính từ ngày nhận đượ ản án ho ản án đượ ni m y t th o quy định ủa Bộ uật tố tụng d n sự.
Nơi nhận: - T ND tỉnh Hậu Giang; - VKSND H.Phụng Hiệp; - Chi ụ TH DS H.Phụng Hiệp; - Cá đương sự; - ưu VT, hồ sơ vụ án. | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Hồ Hữu Thắng |