Bản án 73/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 13 giờ, ngày 03/01/2022, lực lượng Cơ quan Cảnh sát điều tra – Công an tỉnh Bến Tre phối hợp với lực lượng Cảnh sát điều tra – Công an thành phố Bến Tre tuần tra trên đường Đoàn Hoàng Minh, khi đến khu vực phía trước nhà số 14B1, thuộc Khu phố 4, phường Phú Khương, thành phố Bến Tre thì phát hiện Phan Nguyễn Thành Ph đang điều khiển xe mô tô biển số 71B4-358.77 lưu thông trên đường theo hướng từ cầu Bình Nguyên về vòng xoay Phú Khương có biểu hiện nghi vấn nên yêu cầu dừng xe kiểm tra. Qua kiểm tra, Ph khai nhận có cất giấu ma túy trong người và trên xe mô tô và tự nguyện lấy từ trong túi quần phía trước, bên phải của Ph đang mặc 01 túi nylon hàn kín 3 phía, phía còn lại hở, bên trong có 01 túi nylon hàn kín 3 phía, phía còn lại có rãnh khép và vạch màu đỏ, bên trong có 02 túi nylon màu trắng hàn kín bốn phía có vạch màu xanh, bên trong mỗi túi đều có chứa tinh thể màu trắng và 01 túi nylon màu trắng hàn kín bốn phía, bên trong có nhiều hạt tinh thể màu trắng và lấy trong túi nylon màu hồng treo bên trái xe mô tô có 01 túi nylon hàn kín 3 phía, phía còn lại có rãnh khép và vạch màu đỏ, bên trong có 01 nỏ thủy tinh và 01 túi nylon màu trắng hàn kín bốn phía, bên trong có chứa tinh thể màu trắng ra giao nộp nên lực lượng Công an tiến hành lập biên bản bắt người phạm tội quả tang đối với Ph và thu giữ tang vật.

Vật chứng thu giữ:

- 01 túi nylon hàn kín ba phía, phía còn lại hở, bên trong có 01 túi nylon hàn kín ba phía, phía còn lại có rãnh khép và vạch màu đỏ, bên trong có 02 túi nylon màu trắng hàn kín bốn phía, có vạch màu xanh, bên trong mỗi túi đều có chứa nhiều hạt tinh thể màu trắng nghi là ma túy và 01 túi nylon màu trắng hàn kín bốn phía, bên trong chứa tinh thể màu trắng nghi là ma túy (sau khi thu giữ được niêm phong trong phong bì ký hiệu M1).

01 túi nylon hàn kín ba phía, phía còn lại có rãnh khép và vạch màu đỏ.

- 01 nỏ thủy tinh.

- 01 túi nylon màu trắng hàn kín bốn phía, bên trong có chứa nhiều hạt tinh thể màu trắng nghi là ma túy (Sau khi thu giữ được niêm phong trong phong bì ký hiệu M2).

- 01 điện thoại di động nhãn hiệu “itel”, màu xanh. Bấm *#06# hiện số Imei 1: 354376102016280, số Imei 2: 354376102016298. Bên trong có sim số 0358076693 (Sau khi thu giữ: điện thoại được tắt nguồn và niêm phong trong phong bì ký hiệu ĐT1).

- 01 điện thoại di động nhãn hiệu Oppo, màu đen-đỏ. Bấm *#06# hiện số Imei 1: 866376040313733, số Imei 2: 866376040313725 (Sau khi thu giữ: Điện thoại được tắt nguồn và niêm phong trong phong bì ký hiệu ĐT2).

- Tiền Việt Nam: 12.500.000 đồng.

- 01 xe mô tô nhãn hiệu Honda Airblade màu đen, biển số 71B4-358.77, số khung RLHJF1801AY255126, số máy: JF27E-0296335.

Tiến hành khám xét khẩn cấp nơi ở của Phan Nguyễn Thành Ph tại phòng số 4 nhà trọ V ở ấp A, xã M, thành phố Bến Tre, lực lượng Công an phát hiện và thu giữ:

Thu trên nền gạch cạnh tường bên phải từ cửa nhìn vào 3,2m một đôi giày nam, màu xám bên trong chiếc giày bên phải có 01 bóp da màu đỏ, loại có 02 ngăn:

- Trong ngăn nhỏ có 01 túi nylon hàn kín ba phía, phía còn lại có rãnh khép và vạch màu đỏ, bên trong có nhiều hạt tinh thể màu trắng nghi là ma túy (Sau khi thu giữ được niêm phong trong phong bì kí hiệu K1).

- Trong ngăn lớn có:

+ 01 túi nylon hàn kín ba phía , phía còn lại có rãnh khép và vạch màu đỏ, bên trong có mảnh giấy ghi “G8”.

+ 01 túi nylon hàn kín 3 phía, phía còn lại có rãnh khép và vạch màu đỏ, bên trong có mảnh giấy ghi số “2”.

+ 01 túi nylon hàn kín 3 phía, phía còn lại có rãnh khép và vạch màu đỏ, bên trong có mảnh giấy ghi số “3” và 01 gói nylon hàn kín 04 phía, bên trong có nhiều hạt tinh thể màu trắng, nghi là ma túy (Sau khi thu giữ được niêm phong trong phong bì kí hiệu K2).

+ 01 túi nylon hàn kín 3 phía, phía còn lại có rãnh khép và vạch màu đỏ, bên trong có mảnh giấy ghi “G4” và 03 gói nylon hàn kín 03 phía, phía còn lại có rãnh khép và vạch màu xanh, bên trong có nhiều hạt tinh thể màu trắng, nghi là ma túy (Sau khi thu giữ được niêm phong trong phong bì kí hiệu K3).

+ 01 túi nylon hàn kín 3 phía, phía còn lại có rãnh khép, bên trong 02 gói nylon hàn kín 03 phía, phía còn lại có rãnh khép và vạch màu xanh, bên trong có nhiều hạt tinh thể màu trắng, nghi là ma túy (Sau khi thu giữ được niêm phong trong phong bì kí hiệu K4).

+ 01 gói nylon hàn kín 03 phía, phía còn lại có rãnh khép và vạch màu xanh, bên trong có nhiều hạt tinh thể màu trắng, nghi là ma túy (Sau khi thu giữ được niêm phong trong phong bì kí hiệu K5).

Thu dưới bàn cách cửa ra vào 85cm, cách tường hướng Đông 140cm:

- 01 hộp giấy có chữ HONEST, bên trong có 01 cân điện tử.

- 02 đoạn ống nhựa trắng, 01 đầu hàn kín, 01 đầu cắt nhọn.

Cạnh bàn cách cửa ra vào 85cm, cách tường hướng Đông 140cm.

- 01 túi da màu đỏ, bên trong có 65 túi nylon rỗng, 01 kéo kim loại màu trắng.

Thu ngay phía sau cánh cửa sau của phòng số 04

- 01 bình nhựa nắp màu đỏ, trên nắp có gắn nỏ thủy tinh và ống nhựa màu trắng-tím.

Qua làm việc Phan Nguyễn Thành Ph khai nhận: 12 túi nylon chứa tinh thể màu trắng mà lực lượng Công an thu giữ là ma túy, loại Methamphetamine của Ph, Ph có được là do: Vào khoảng 11 giờ 30 phút ngày 31/12/2021, Ph liên hệ mua của người tên Tiến (không rõ họ tên, địa chỉ) ở Quận 8, thành phố Hồ Chí Minh 2.200.000 đồng ma túy đá, nhận và trả tiền qua nhà xe Thịnh Phát, ma túy Tiến bán cho Ph được đựng trong nhiều túi nylon nhỏ. Sau khi mua được ma túy, Ph đem về phòng số 4, Nhà trọ V sử dụng hết một số, số còn lại tiếp tục cất giấu. Đến khoảng 13 giờ ngày 03/01/2022, Ph lấy 01 túi ma túy đá cùng nỏ thủy tinh để vào túi nylon màu hồng treo lên xe mô tô biển số 71B4 – 358.77 và lấy 03 túi ma túy đá khác bỏ vào túi nylon cất vào túi quần phía trước, bên phải rồi điều khiển xe mô tô biển số 71B4 – 358.77 chạy đi tìm nơi sử dụng ma túy nhưng khi đến Khu phố 4, phường Phú Khương, thành phố Bến Tre thì bị lực lượng Công an dừng xe kiểm tra và Phi tự lấy ra giao nộp toàn bộ như trên.

Theo Bản kết luận giám định số 02A/2022/GĐMT ngày 04/01/2022 của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Bến Tre kết luận:

- Tinh thể màu trắng đựng trong 03 túi nylon được niêm phong trong phong bì ký hiệu M1 gửi giám định là ma túy; loại Methamphetamine, khối lượng 1,9755 gam.

- Tinh thể màu trắng đựng trong 01 túi nylon được niêm phong trong phong bì ký hiệu K1 gửi giám định là ma túy; loại Methamphetamine, khối lượng 8,8774 gam.

Theo Bản kết luận giám định số 02B/2022/GĐMT ngày 11/01/2022 của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Bến Tre kết luận:

- Tinh thể màu trắng đựng trong 01 túi nylon được niêm phong trong phong bì ký hiệu M2 gửi giám định là ma túy; loại Methamphetamine, khối lượng 0,3520 gam.

- Tinh thể màu trắng đựng trong 01 gói nylon được niêm phong trong phong bì ký hiệu K2 gửi giám định là ma túy; loại Methamphetamine, khối lượng 0,1612 gam.

- Tinh thể màu trắng đựng trong 03 gói nylon được niêm phong trong phong bì ký hiệu K3 gửi giám định là ma túy; loại Methamphetamine, khối lượng 3,0258 gam.

- Tinh thể màu trắng đựng trong 02 gói nylon được niêm phong trong phong bì ký hiệu K4 gửi giám định là ma túy; loại Methamphetamine, khối lượng 3,4661 gam.

- Tinh thể màu trắng đựng trong 01 gói nylon được niêm phong trong phong bì ký hiệu K5 gửi giám định là ma túy; loại Methamphetamine, khối lượng 2,1087 gam.

Quá trình điều tra, Phan Nguyễn Thành Ph đã thành khẩn khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội phù hợp với biên bản bắt người phạm tội quả tang, lời khai của người chứng kiến và các chứng cứ khác đã thu thập được. Cơ quan Cảnh sát điều tra – Công an thành phố Bến Tre đã trả lại 01 xe mô tô nhãn hiệu Honda Airblade, biển số 71B4-358.77 cho bà Nguyễn Thị Xuân V là chủ sở hữu.

Tại cáo trạng số 57/CT-VKSTPBT ngày 14/7/2022 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Bến Tre đã truy tố bị cáo Phan Nguyễn Thành Ph về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm g, o khoản 2 Điều 249 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa:

- Kiểm sát viên giữ nguyên nội dung cáo trạng và đề nghị:

Về hình phạt chính: áp dụng g, o khoản 2 Điều 249; điểm r, s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự: xử phạt bị cáo Ph từ 07 đến 08 năm tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

Về hình phạt bổ sung: đề nghị không áp dụng.

Về xử lý vật chứng đề nghị áp dụng các Điều 46, 47 Bộ luật hình sự; Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự: Ghi nhận Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Bến Tre đã trả lại 01 xe mô tô nhãn hiệu Honda Airblade, biển số 71B4-358.77 cho bà Nguyễn Thị Xuân V là chủ sở hữu.Trả lại cho bà Nguyễn Thị Thanh Nh số tiền 12.500.000 đồng; 01 điện thoại di động nhãn hiệu Oppo, màu đen-đỏ. Bấm *#06# hiện số Imei 1: 866376040313733, số Imei 2: 866376040313725.Tịch thu nộp ngân sách nhà nước 01 điện thoại di động nhãn hiệu “itel”, màu xanh. Bấm *#06# hiện số Imei 1: 354376102016280, số Imei 2: 354376102016298. Tịch thu tiêu hủy sim số 0358076693; ma túy còn lại sau giám định và các tài sản, dụng cụ chứa và sử dụng ma túy không còn giá trị sử dụng liên quan đến hành vi phạm tội của bị cáo.

- Bị cáo khai nhận: Vào khoảng 11 giờ 30 phút ngày 31/12/2021, bị cáo liên hệ mua của người tên Tiến (không rõ họ tên, địa chỉ) ở Quận 8, thành phố Hồ Chí Minh 2.200.000 đồng ma túy đá, nhận và trả tiền qua nhà xe Thịnh Phát, ma túy Tiến bán cho bị cáo được đựng trong nhiều túi nylon nhỏ. Sau khi mua được ma túy, bị cáo đem về phòng số 4, Nhà trọ V sử dụng hết một số, số còn lại tiếp tục cất giấu. Đến khoảng 13 giờ ngày 03/01/2022, bị cáo lấy 01 túi ma túy đá cùng nỏ thủy tinh để vào túi nylon màu hồng treo lên xe mô tô biển số 71B4 – 358.77 và lấy 03 túi ma túy đá khác bỏ vào túi nylon cất vào túi quần phía trước, bên phải rồi điều khiển xe mô tô biển số 71B4 – 358.77 chạy đi tìm nơi sử dụng ma túy nhưng khi đến Khu phố 4, phường Phú Khương, thành phố Bến Tre thì bị lực lượng Công an dừng xe kiểm tra và bị cáo tự lấy ra giao nộp toàn bộ như trên. Quá trình điều tra, bị cáo bị thu giữ nhiều loại tài sản, trong đó có số tiền 12.500.000 đồng và 01 điện thoại di động hiệu Oppp không có sim là của bà Nguyễn Thị Thanh Nh là mẹ của bị cáo. Bị cáo yêu cầu trả lại tài sản này cho bà Nh. Bị cáo thừa nhận hành vi phạm tội của bị cáo như nội dung cáo trạng đã truy tố. Bị cáo không khiếu nại các hành vi, quyết định của các cơ quan tiến hành tố tụng.

Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan bà Nguyễn Thị Thanh Nh trình bày: bà là mẹ của bị cáo. Bà biết bị cáo sử dụng ma túy nhưng bà chưa chứng kiến việc bị cáo sử dụng ma túy lần nào. Bà không biết việc bị cáo cất giấu ma túy ở phòng trọ của bà và bị cáo ở vì bà bị bệnh, phải nằm dưỡng bệnh, không đi lại được. Khi công an khám xét phòng trọ thì bà có chứng kiến. Quá trình điều tra, Cơ quan cảnh sát điều tra có thu giữ nhiều tài sản của bị cáo trong đó có số tiền 12.500.000 đồng là tiền bà nhờ bị cáo đi tìm thuê mặt bằng cho bà để bà mở quán cà phê; 01 điện thoại di động hiệu Oppo là của bà cho bị cáo mượn để chơi game. Bà yêu cầu được số tiền 12.500.000 đồng và 01 điện thoại di động hiệu Oppo.

Bị cáo nói lời sau cùng: bị cáo ăn năn hối cải và xin giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Tại phiên tòa người làm chứng vắng mặt. Tuy nhiên, trong quá trình điều tra, họ đã có lời khai đầy đủ, rõ ràng, sự vắng mặt của họ không làm ảnh hưởng đến việc xét xử nên Hội đồng xét xử tiến hành xét xử vắng mặt họ là phù hợp quy định tại Điều 293 của Bộ luật Tố tụng hình sự.

Bị cáo là người có nhân thân xấu, đã từng bị kết án về hành vi mua bán trái phép chất ma túy, bị cáo không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự. Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, bị cáo được hưởng là “Người phạm tội tự thú” và “Người phạm tội thành khẩn khai báo” theo quy định tại các điểm r, s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự.

Căn cứ vào nhân thân, tính chất, mức độ và hậu quả do hành vi bị cáo gây ra, xét thấy việc cách ly bị cáo ra khỏi xã hội một thời gian là điều cần thiết nhằm cải tạo giáo dục bị cáo trở thành công dân lương thiện có ích cho xã hội và có tác dụng phòng ngừa chung.

Ghi nhận Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Bến Tre đã trả lại 01 xe mô tô nhãn hiệu Honda Airblade, biển số 71B4-358.77 cho bà Nguyễn Thị Xuân V là chủ sở hữu.

Số tiền 12.500.000 đồng; 01 điện thoại di động nhãn hiệu Oppo, màu đen-đỏ. Bấm *#06# hiện số Imei 1: 866376040313733, số Imei 2: 866376040313725 là tài sản của bà Nhàn, không liên quan đến hành vi phạm tội của bị cáo nên trả lại cho bà Nguyễn Thị Thanh Nh.

Tịch thu nộp ngân sách nhà nước 01 điện thoại di động nhãn hiệu “itel”, màu xanh. Bấm *#06# hiện số Imei 1: 354376102016280, số Imei 2: 354376102016298 là phương tiện bị cáo dùng để liên lạc mua ma túy.

Tịch thu tiêu hủy:

- Sim số 0358076693 mà bị cáo dùng để liên lạc mua ma túy và không còn giá trị sử dụng

- Mẫu vật (ma túy) còn lại sau giám định (được niêm phong trong phong bì số 02/2022 có chữ ký ghi tên Phan Nghĩa Th, Nguyễn Ngọc M và hình dấu tròn màu đỏ của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Bến Tre.

- 01 túi nylon hàn kín ba phía, phía còn lại hở, bên trong có túi nylon hàn kín ba phía, phía còn lại có rãnh khép và vạch màu đỏ.

- 01 túi nylon màu hồng và 01 túi nylon hàn kín ba phía, phía còn lại có rãnh khép và vạch màu đỏ.

- 01 nỏ thủy tinh.

- 01 bóp da màu đỏ, loại có 02 ngăn.

- 01 túi nylon hàn kín ba phía, phía còn lại có rãnh khép và vạch màu đỏ, bên trong có mảnh giấy ghi “G8”.

- 01 túi nylon hàn kín 3 phía, phía còn lại có rãnh khép và vạch màu đỏ, bên trong có mảnh giấy ghi số “2”.

- 01 túi nylon hàn kín 3 phía, phía còn lại có rãnh khép và vạch màu đỏ, bên trong có mảnh giấy ghi số “3”.

- 01 túi nylon hàn kín 3 phía, phía còn lại có rãnh khép và vạch màu đỏ, bên trong có mảnh giấy ghi “G4”.

- 01 túi nylon hàn kín 3 phía, phía còn lại có rãnh khép.

- 01 hộp giấy có chữ HONEST, bên trong có 01 cân điện tử.

- 02 đoạn ống nhựa trắng, 01 đầu hàn kín, 01 đầu cắt nhọn.

- 01 túi da màu đỏ, bên trong có 65 túi nylon rỗng, 01 kéo kim loại màu trắng.

- 01 bình nhựa nắp màu đỏ, trên nắp có gắn nỏ thủy tinh và ống nhựa màu trắng-tím.

Đối với đối tượng tên Tiến, do không rõ họ tên, địa chỉ cụ thể nên Cơ quan điều tra chưa làm việc được, khi nào làm việc được sẽ xử lý sau. Đối với việc bị cáo cất giấu ma túy trong phòng trọ của bà Nh nhưng không chứng minh được bà Nh có biết, có liên quan đến hay không nên không xem xét xử lý là phù hợp.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố bị cáo Phan Nguyễn Thành Ph phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

1. Áp dụng điểm g, o khoản 2, khoản 5 Điều 249; điểm r, s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự:

Xử phạt bị cáo Phan Nguyễn Thành Ph 06 (sáu) năm 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 08/3/2022.

Phạt bổ sung bị cáo Phan Nguyễn Thành Ph số tiền: 10.000.000 (mười triệu) đồng để nộp ngân sách nhà nước.

2. Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 46, Điều 47 Bộ luật hình sự, Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự:

Trả lại cho bà Nguyễn Thị Thanh Nh số tiền 12.500.000 (mười hai triệu năm trăm nghìn) đồng; 01 điện thoại di động nhãn hiệu Oppo, màu đen-đỏ. Bấm *#06# hiện số Imei 1: 866376040313733, số Imei 2: 866376040313725.

Tịch thu nộp ngân sách nhà nước 01 điện thoại di động nhãn hiệu “itel”, màu xanh. Bấm *#06# hiện số Imei 1: 354376102016280, số Imei 2: 354376102016298 là phương tiện bị cáo dùng để liên lạc mua ma túy.

Tịch thu tiêu hủy:

- Sim số 0358076693;

- Mẫu vật (ma túy) còn lại sau giám định (được niêm phong trong phong bì số 02/2022 có chữ ký ghi tên Phan Nghĩa Th, Nguyễn Ngọc M và hình dấu tròn màu đỏ của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Bến Tre.

- 01 túi nylon hàn kín ba phía, phía còn lại hở, bên trong có túi nylon hàn kín ba phía, phía còn lại có rãnh khép và vạch màu đỏ.

- 01 túi nylon màu hồng và 01 túi nylon hàn kín ba phía, phía còn lại có rãnh khép và vạch màu đỏ.

- 01 nỏ thủy tinh.

- 01 bóp da màu đỏ, loại có 02 ngăn.

- 01 túi nylon hàn kín ba phía, phía còn lại có rãnh khép và vạch màu đỏ, bên trong có mảnh giấy ghi “G8”.

- 01 túi nylon hàn kín 3 phía, phía còn lại có rãnh khép và vạch màu đỏ, bên trong có mảnh giấy ghi số “2”.

- 01 túi nylon hàn kín 3 phía, phía còn lại có rãnh khép và vạch màu đỏ, bên trong có mảnh giấy ghi số “3”.

- 01 túi nylon hàn kín 3 phía, phía còn lại có rãnh khép và vạch màu đỏ, bên trong có mảnh giấy ghi “G4”.

- 01 túi nylon hàn kín 3 phía, phía còn lại có rãnh khép.

- 01 hộp giấy có chữ HONEST, bên trong có 01 cân điện tử.

- 02 đoạn ống nhựa trắng, 01 đầu hàn kín, 01 đầu cắt nhọn.

- 01 túi da màu đỏ, bên trong có 65 túi nylon rỗng, 01 kéo kim loại màu trắng.

- 01 bình nhựa nắp màu đỏ, trên nắp có gắn nỏ thủy tinh và ống nhựa màu trắng-tím.

(Theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 03/8/2022 hiện Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Bến Tre quản lý).

3. Áp dụng Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 23 Nghị Quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về án phí, lệ phí Tòa án:

Bị cáo Phan Nguyễn Thành Ph phải nộp án phí hình sự sơ thẩm là 200.000 (hai trăm nghìn) đồng.

Bị cáo, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan có mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo trong thời hạn 15 (Mười lăm) ngày kể từ ngày tuyên án..