- Tranh chấp gì? Tranh chấp hợp đồng tín dụng — án dân sự — "tranh chấp hợp đồng tín dụng"
- Tòa quyết gì? C n ứ oản 3 Đ u 26, ểm oản 1 Đ u 35, ểm oản 1 Đ u
TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN TÂN BÌNH, THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH | |
Số: 724/2024/DS-ST Ngày: 25/09/2024 |
V/v tranh p p n v t sản
NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN TÂN BÌNH, THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH - Với
thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có: Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: B N u ễn T ị Hả Sâm. Các i thẩm nh n d n: 1/ B P ạm T ị M . 2/ B N u ễn T ị Lươn . - h phi n t : B N u ễn T ị L n - T ư T án n ân ân qu n Tân Bìn , T n p ố H C í M n . - i i n Vi n i m s t nh n n u n n nh hành ph Hồ h inh th m gi phi n t : B N u ễn Bảo N ọ - K ểm sát v ên. N 25 t án 9 n m 2024, tạ p n án T án n ân ân qu n Tân Bìn t sơ t m n v án ân s t số: 433/2024/TLST-DS n 19 t án 6 n m 2024 v Tr n p p n v t sản t o u t ịn ư v án r t số 667/2024/ ĐXXST-DS n 09 t án 8 n m 2024 v u t ịn oãn p ên t số 414/2024/ ĐST-DS n 30 t án 8 n m 2024 ữ á ươn s : - Nguyên đơn: Công ty T (V ệt N m); Tr sở: I P, p ườn B, u n A, T n p ố H C í M n . N ườ ạ ện t o qu n: Công ty L; Tr sở P n số 401, Tần D, T n số G T, p ườn T, u n G, T n p ố H C í M n (t o G qu n số 04/2024/GU -MAFC ngày 01/01/2024). N ườ ạ ện t o qu n ạ : B N u ễn P ướ uỳn G, s n n m 2001; (t o G qu n n 20/7/2024) ( ó mặt). - Bị đơn: Ông N u ễn V n H, s n n m 1982; Đị ỉ: H T, P ườn A, qu n T, T n p ố H C í M n (vắn mặt).
NỘI DUNG VỤ ÁN:
TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN TÂN BÌNH THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Tạ ơn ở ện, ản t , ên ản n t n n ả ư v tạ p ên t , n ườ ạ ện t o qu n n u ên ơn trìn : Ngày 26/01/2022, Công ty T (V ệt N m) (s u â ọ tắt C n t ) ó Đ n ị v vốn êm p n tín n số 2834520 v v ệ p tín n o n N u ễn V n H vớ oản v trị á 21.320.000 n . S u t, C n t ã ả n ân t o ún qu ịn tron H p n tín n o n N u ễn V n H. T o H p n tín n , n N u ễn V n H ó n ĩ v t n toán n t án vớ số t n 1.943.760 n tron ỳ ạn 30 t án ể từ n 25/02/2022 n n 25/7/2024. S u ả n ân, từ n 28/02/2023 n N u ễn V n H ã không thanh toán, t n toán n ầ t o n ĩ v p n ố vớ oản v m p í C n t ã ả n ân. N u ên ơn ã n u ần ên ệ, n ị t n toán n ưn n H n t ện. Do ó, n u ên ơn ã ở ện êu ầu n H p ả trả số t n n n tạm tín n n 23/7/2024 tổn ộn 36.451.268 n , o m t n ố : 21.320.000 n , t n ã tron ạn: 8.023.713 n , t n ã quá ạn: 6.428.198 n , t n ã m trả: 679.357 n . Đ n t ờ t n toán ã , p í p át s n từ n 24/7/2024/2024 o n o n t t v ệ t n toán on oản vay nói trên. Bị ơn – ông N u ễn V n H ã ư T án tr ệu t p p ệ n ưn vắn mặt tron suốt quá trìn ả qu t v án v tạ p ên t , n ó n ì v êu ầu ở ện n u ên ơn. Tạ p ên t : N ườ ạ ện t o qu n n u ên ơn trìn : N u ên ơn vẫn ữ n u ên êu ầu ở ện êu ầu ông N u ễn V n H p ả trả số t n n n tín n n 25/9/2024 tổn ộn 38.891.014 n , o m t n ố : 21.320.000 n , t n ã tron ạn: 8.023.713 n , ã trên n ố quá ạn: 8.727.254 n , ã m trả: 820.047 n . Đ n t ờ t n toán ã , p í p át s n từ n 26/9/2024 o n o n t t v ệ t n toán on oản v nó trên. Yêu ầu trả một ần to n ộ số n n ản án T án ó ệu p áp u t. Đại diện Viện kiểm sát nh n d n quận T n Bình phát biểu: - V tố t n : V ệ p n p áp u t T m p án, Hộ n t ún qu ịn Bộ u t Tố t n ân s . T án t v án ún t m qu n, á ịn ún tư á p áp n ữn n ườ t m tố t n , qu n ệ p áp u t tr n p. Tạ p ên t , Hộ n t ã t ện ún qu ịn Bộ u t Tố t n ân s v p ên t sơ t m. - V nộ un : S u n u ên ơn ả n ân t o p n , n N u ễn V n H n t ện n ĩ v t n toán, ố tìn n trán mặ ù n u ên ơn ã n u ần ọ ện t oạ v n n n H êu ầu t n toán, v p ạm n ĩ v trả n qu ịn tạ Đ u 8 p n . Do ó, Công ty T (V ệt N m) êu ầu ông N u ễn V n H p ả t n toán số t n n n t o p n tín n 38.891.014 n , o m t n ố : 21.320.000 n , t n ã tron ạn: 8.023.713 n , ã trên n ố quá ạn: 8.727.254 n , ã m trả 820.047 n v ã p át s n s u n 26/9/2024 o n trả ứt n v t o ã su t t ỏ t u n tạ h p n ó n ứ p n n. Đ n ị Hộ n t p n n to n ộ êu ầu n u ên ơn.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
S u n ên ứu á t ệu ó tron sơ v án ư t m tr tạ p ên t , n ươn s , ạ ện V ện ểm sát n ân ân qu n Tân Bìn tạ p ên t , Hộ n t n n ịn : [1] V áp n p áp u t tố t n : [1.1] Về quan hệ tranh chấp và thẩm quyền giải quyết: Công ty T (V ệt N m) ở ện êu ầu n H trả á oản n v t o Đ n ị v vốn êm p n tín n số 2834520 ã , nên á ịn ữ Công ty và ông H có giao t p n ân s . Có ơ sở á ịn â qu n ệ tr n p v p n v t sản t o qu ịn tạ oản 3 Đ u 26 Bộ u t tố t n ân s 2015. Bị ơn ư trú tạ qu n T, T n p ố H C í M n nên v án t uộ t m qu n ả qu t T án n ân ân qu n Tân Bìn , T n p ố H C í M n t o qu ịn tạ ểm oản 1 Đ u 35, ểm oản 1 Đ u 39 Bộ u t Tố t n ân s . [1.2] V tư á tố t n : C n ứ Đ u 68 Bộ u t Tố t n ân s 2015 á ịn n u ên ơn: Công ty T (V ệt N m); ị ơn: Ôn N u ễn V n H. C n ứ t o G qu n số 04/2024/GU -MAFC n 01/01/2024, G qu n n 20/7/2024 t ì N u ễn P ướ G o ó tư á ạ ện t o qu n o n u ên ơn t m tố t n tạ T án. [1.3] V s ó mặt V ện ểm sát v ươn s tạ p ên t : Do T án t n n t u t p ứn ứ nên V ện ểm sát n ân ân qu n Tân Bìn , T n p ố H C í M n t m p ên t sơ t m t o qu ịn tạ Đ u 21 Bộ u t Tố t n ân s n m 2015. Tron quá trìn ả qu t v án, n ườ ạ ện t o qu n n u ên ơn ó mặt. P í ị ơn vắn mặt nên T án t n n t vắn mặt t o qu ịn tạ ểm oản 2 Đ u 227, 228 Bộ u t tố t n ân s n m 2015. [2] V áp n p áp u t nộ un : [2.1] X t n u ên ơn êu ầu n N u ễn V n H t n toán số t n n tổn ộn 38.891.014 n v ã p át s n từ n 26/9/2024 o n trả ứt n t o ã su t t ỏ t u n tạ p n , Hộ n t t t : C n ứ G n ị v vốn êm p n tín n số 2834520, ờ n ườ ạ ện t o qu n n u ên ơn v á t ệu, ứn ứ ó tron sơ t ì ó ơ sở á ịn n u ên ơn ó o ị ơn v số t n 21.320.000 n , tron t ờ ạn 30 t án ể từ n 25/02/2022 n n 25/7/2024. Tu n ên, s u ả n ân, n N u ễn V n H ã t n toán v o 13 ỳ tổn số t n 9.616.000 n . Từ n 28/02/2023 n n ị ơn n t p t t n toán o n u ên ơn v p ạm n ĩ v t n toán ư qu ịn tron p n . Do ó, n u ên ơn êu ầu ị ơn p ả trả số t n n n tín n ngày 25/9/2024 tổn 38.891.014 n , o m t n ố : 21.320.000 n , t n ã tron ạn: 8.023.713 n , ã trên n ố quá ạn: 8.727.254 n , ã m trả 820.047 n . Đ n t ờ ị ơn p ả ịu á oản ã p át s n từ n 26/9/2024 o n o n t t v ệ t n toán on oản v nó trên. Cá êu ầu n u ên ơn p ù p vớ qu ịn tạ á Đ u 91, 95, 98 Lu t á tổ ứ tín n n m 2010 nên ó n ứ p n n. [2.2] P ươn t ứ v t ờ ạn t n toán: Do ị ơn v p ạm n ĩ v t n toán tron t ờ n m ản ưởn n qu n n u ên ơn, nên n u ên ơn êu ầu ị ơn p ả ó n ĩ v trả một ần n ản án T án ó ệu p áp u t ó n ứ nên ư p n n. [2.3] V án p í ân s sơ t m: C n ứ oản 2 Đ u 26 N ị qu t 326/2016/UBTV H14 Ủ n t ườn v uố ộ v án p í, ệ p í T án; Do êu ầu n u ên ơn ư p n n to n ộ nên ị ơn p ả ịu án p í trên p ần n ĩ v p ả t ện ố vớ n u ên ơn. T o ó, n H p ả ịu án phí. H1 ạ o n u ên ơn to n ộ t n tạm ứn án p í ã nộp Vì các lẽ trên,
QUYẾT ĐỊNH:
- C n ứ oản 3 Đ u 26, ểm oản 1 Đ u 35, ểm oản 1 Đ u 39, Đ u 147, ểm oản 2 Đ u 227, Đ u 271, Đ u 273 v Đ u 280 Bộ u t Tố t n ân s n m 2015; - C n ứ Đ u 91, Đ u 95, Đ u 98 Lu t Cá tổ ứ tín n n m 2010; - C n ứ oản 2 Đ u 26 N ị qu t số 326/2016/UBTV H14 n 30/12/2016 Ủ n t ườn v uố ộ qu ịn v mứ t u, m ễn, ảm, t u, nộp, quản v s n án p í, ệ p í T án; 1/ C p n n t n ộ êu ầu ở ện N u ên ơn - Công ty T (V ệt Nam): Buộ n N u ễn V n H ó n ĩ v trả o Công ty T (V ệt N m) số t n 38.891.014 ( mươ tám tr ệu tám tr m ín mươ mốt n ìn n tr m mườ ốn) n , o m t n ố : 21.320.000 ( mươ mốt tr ệu tr m mươ n ìn) n , t n ã tron ạn: 8.023.713 (tám tr ệu n tr m mươ n ìn ả tr m mườ ) n , ã trên n ố quá ạn: 8.727.254 (tám tr ệu ả tr m mươ ả n ìn tr m n m mươ ốn) n , ã m trả 820.047 (tám tr m mươ n ìn n tr m ốn mươ ả ) n . N o r , ể từ n 26/9/2024 n N u ễn V n H n p ả t p t ịu oản t n ã p át s n o n trả t n t o mứ ã su t á ên t ỏ t u n tạ G n ị v vốn êm p n tín n số 2834520 n 26/01/2022. T ờ ạn v p ươn t ứ trả: Trả một ần n ản án T án ó ệu p áp u t. 2/ V án p í ân s sơ t m: Ông N u ễn V n H p ả ịu án p í ân s sơ t m 1.944.551 (Một tr ệu ín tr m ốn mươ ốn n ìn n m tr m n m mươ mốt) n . H1 ạ o Công ty T (V ệt N m) t n tạm ứn án p í ã nộp 782.850 ( ả tr m tám mươ n ìn tám tr m n m mươ ) n t o ên t u t n tạm ứn án p í số 0001918 n 04/6/2024 C T n án Dân s qu n Tân Bìn , T n p ố H Chí Minh. 3/ V qu n án áo, án n ị: N u ên ơn ó mặt tạ p ên t ư qu n án áo tron t ờ ạn 15 n ể từ n tu ên án. Bị ơn ư qu n án áo tron t ờ ạn 15 n ể từ n n n ư ản án oặ ản án ư n êm t p ệ. V ện ểm sát n ân ân ùn p, V ện ểm sát n ân ân p trên ư qu n án n ị t o qu ịn Bộ u t Tố t n ân s . 4/ Trườn p ản án ư t n t o qu ịn tạ u 2 Lu t t n án ân s t ì n ườ ư t n án ân s , n ườ p ả t n án ân s ó qu n t ỏ t u n t n án, qu n êu ầu t n án, t n u ện t n án oặ ị ưỡn t n án t o qu ịn tạ á u 6, 7, 7 , 7 v 9 Lu t t n án ân s (s ổ , ổ sun n m 2014); t ờ ệu t n án ư t ện t o qu ịn tạ Đ u 30 Lu t thi hành án dân s (s ổ , ổ sun n m 2014)
Nơi nh n:
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM - TAND T n p ố H C í M n ; THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA - VKSND qu n Tân Bình; - C THADS qu n Tân Bình; - Cá ươn s ; - Lưu vp, sơ. Nguyễn Thị Hải Sâm |